Dương Thụ Cây dẫn Liễu Tri Phản vừa bước vào cổng chính đã bị lão phu nhân chặn lại.

Mười năm trôi qua, Dương lão phu nhân tóc đã bạc trắng, nhưng vẫn còn rất tinh anh, xem ra trong thời gian ngắn khó mà qua đời được.

Bà vừa nhìn thấy Liễu Tri Phản đã nhận ra đứa cháu ngoại này, chau mày, mặt đanh lại bước đến. Bà vặn một cái vào người hắn, cốc đầu hắn mà mắng: "Cái thằng nhóc thối bất tài nhà ngươi, bao nhiêu năm rồi không thèm về một chuyến, có phải không muốn thấy ta cái bà già hỏng bét này không? Ta cứ tưởng mình chẳng sống nổi đến ngày gặp lại ngươi nữa chứ!"

Liễu Tri Phản bĩu môi, "Con..."

"Ngươi về mang cái gì chẳng được, sao lại vác về một cái quan tài, định là để cho ta sao?"

Lão phu nhân nét mặt không vui, có chút trách móc. Lúc này, Dương Thận bước tới đỡ lão thái thái nói: "Mẹ à, Tri Phản vừa mới về, cứ để thằng bé nghỉ ngơi trước đã. Con đã sai người chuẩn bị một bàn yến tiệc, tối nay chúng ta vừa ăn vừa trò chuyện."

Dương Thận so với mười năm trước đã thay đổi không ít. Hắn khoác trên mình áo mãng bào vàng óng, lưng thắt đai ngọc, khuôn mặt đỏ au toát vẻ phú quý bức người, vòng eo thì to hơn năm xưa đến ba vòng, xem ra mấy năm làm Trấn Bắc Vương thực sự rất thoải mái.

"Tri Phản à, không phải cậu trách con, nhưng con quả thực là không phải phép. Bao nhiêu năm rồi mà chẳng có một tin tức gì. Ngoại tổ mẫu đã già, mọi việc trong nhà đều tốt, chỉ là bà vẫn luôn nhớ thương đứa cháu đích tôn độc nhất của mình nơi xa. Hàng năm đến ngày giỗ mẹ con, bà đều phải rơi nước mắt!"

Lão phu nhân mặt đanh lại nói: "Nói mấy chuyện này với thằng bé làm gì. Con mau đi bảo bọn hạ nhân chuẩn bị thêm thức ăn ngon, đồ uống ngon. Nhìn thằng bé thế này, chẳng biết ở ngoài đã nếm bao nhiêu cay đắng rồi. Con làm Vương gia cũng đừng có quên cội nguồn, đối xử keo kiệt với người nhà là không được đâu..."

Dương Thận hiểu rằng mẹ ruột mình càng già càng hay cằn nhằn, hắn vội vàng gật đầu: "Được được được, con hiểu rồi!"

Dương Thận gọi hai thị vệ tới muốn giúp Liễu Tri Phản khiêng chiếc quan tài đồng đi, nhưng bị hắn phất tay từ chối. Dương Thận chợt nhớ lại năm xưa khi hắn về trấn Thanh Thủy, đã bí mật mang về một bao lớn kỳ trân dị bảo. Dương gia chính là nhờ những báu vật đó hối lộ quốc chủ mới có được cái tước vị Vương gia không lớn không nhỏ này. Lần này, Liễu Tri Phản vác về một bộ quan tài đồng, không biết bên trong lại chứa món bảo vật hiếm có nào trên đời.

Hắn không nói thêm gì nữa, liền sai người sắp xếp chỗ ở cho Liễu Tri Phản.

Liễu Tri Phản nói: "Con cứ ở căn phòng cũ kia là được."

Dương Thận "ách" một tiếng rồi nói: "Mấy năm trước, khu viện tử được đại tu một lần. Căn phòng cũ của con đã bị phá đi để xây tòa điện này rồi. Thụ Cây, con dẫn biểu ca con tìm một viện tử nào thoáng gió, nhiều ánh nắng để ở tạm nhé." Hắn vỗ vỗ vai Liễu Tri Phản: "Trước hết cứ nghỉ ngơi cho khỏe đã, lần này con nhất định phải ở nhà thêm một thời gian đấy."

Liễu Tri Phản ngồi trong cung thất trang hoàng lộng lẫy, mùi hương trầm đắt tiền giữa phòng xông đến khiến đầu óc hắn nặng trịch. Hắn nhấc lư hương lên, một luồng hàn khí từ lòng bàn tay dập tắt hương liệu bên trong, rồi ngồi vào bàn cạnh cửa sổ, vừa nhâm nhi trà vừa ngắm nhìn trời chiều ngoài kia.

Chiếc quan tài đồng chứa thi thể Tư Đồ Nguyệt Thiền vẫn đặt ngay cạnh hắn.

Lúc này, trong lòng hắn không nghĩ ngợi gì cả, không muốn đến cũng chẳng muốn đi, thậm chí không hề nghĩ đến Tư Đồ Nguyệt Thiền.

Bỗng nhiên, cánh cửa khẽ bị người đẩy ra. Một cái đầu người con gái với mái tóc đen dài thẳng thò vào trước: "Biểu ca... con vào được không ạ?"

Dương Thụ Cây khẽ hỏi.

"Con đã vào rồi còn hỏi làm gì."

Nàng cười khúc khích. Sau đó, nàng vẫy tay ra phía sau: "Vào đi, thúc thúc của các con còn chưa gặp các con đâu!"

Nàng bước vào nhà, phía sau là hai đứa trẻ theo sát, một trai một gái, trông chừng bảy tám tuổi. Bé trai trông rất thanh tú, bé gái cũng vô cùng đáng yêu. Cả hai giống nhau đến bảy phần. Bé gái chắp tay sau lưng, nửa người núp sau lưng Dương Thụ Cây, có chút căng thẳng nhìn Liễu Tri Phản và chiếc quan tài đồng đang dựng đứng cạnh hắn.

Cậu bé trai kia ngược lại khá bạo dạn, đôi mắt to không ngừng đánh giá Liễu Tri Phản, ánh nhìn còn thoáng chút cảnh giác và sự đề phòng tự nhiên với người lạ.

Dương Thụ Cây nói: "Hai đứa này là con của đại ca, song sinh, năm nay bảy tuổi, đã bắt đầu học chữ với các tiên sinh trong viện rồi." Nàng vỗ vào gáy cậu bé trai: "Đây chính là Liễu Tri Phản mà ta vẫn thường kể với các con đó, tiểu thúc thúc của các con. Sao không đứa nào nói gì thế? Thường ngày ta đã dạy các con thế nào rồi!" Thấy hai đứa trẻ không lên tiếng, Dương Thụ Cây lại cốc một cái vào gáy cậu bé trai.

Cậu bé trai ôm đầu quay lại kêu: "Người thế này sẽ đánh con ngốc mất! Sau này thi không đỗ Trạng nguyên, không làm được Vương gia thì cứ đổ lỗi cho người đấy!"

"Ôi chao, con còn ra vẻ giận dỗi sao." Dương Thụ Cây làm bộ lại muốn đánh, cậu bé trai liền vội ôm chặt lấy đầu. Lúc này, bé gái nhẹ nhàng bước tới, ngượng nghịu nói: "Cháu tên Dương Man Đình, cháu chào thúc thúc ạ."

Liễu Tri Phản khẽ gật đầu, có chút lúng túng thò tay vào ngực, móc ra vài lọ thuốc bằng bạch ngọc. Hắn lại sờ soạng trong túi quần bí mật ở giữa thắt lưng, rồi lấy ra mấy mảnh vàng vụn.

Tìm mãi nửa ngày cũng chẳng thấy thứ gì thích hợp để tặng nàng, Dương Man Đình liền che miệng cười khúc khích: "Thôi thì thúc cứ tặng con cái dải băng đen trên đầu thúc đi!"

Liễu Tri Phản sờ trán, mỉm cười lắc đầu: "Cái này thì không thể cho con được..." Hắn ngừng một lát rồi nói: "Đợi con lớn hơn chút nữa, lúc đó thúc sẽ tặng con món đồ tốt hơn!"

Dương Man Đình dù ban đầu căng thẳng ngại ngùng, nhưng lại là một tiểu nha đầu miệng lưỡi rất ngọt. Một khi cảm thấy Liễu Tri Phản không có vẻ gì nguy hiểm, nàng liền lập tức trở nên bạo dạn, ưỡn ngực nói: "Thúc thúc định tặng cháu cái gì thế ạ? Nhà cháu đâu có thiếu vàng, mỹ ngọc cũng có cả đống!"

Liễu Tri Phản trầm ngâm nói: "Vậy còn phải xem tình hình cụ thể. Nếu con trở thành chính đạo, đi theo... cô nãi nãi con gia nhập Thủy Phái, thúc sẽ tặng con một cây bút tốt. Còn nếu con nhập tà đạo..." Hắn cúi đầu nhìn thấy đôi mắt ngây thơ vô tà của Dương Man Đình, trong lòng khẽ thở dài: "Vậy thúc sẽ giết kẻ dẫn con vào tà đạo một cách sảng khoái, làm lễ vật tặng con!"

Dương Man Đình không hiểu lời tiểu thúc thúc nói có ý gì, ngay cả Dương Thụ Cây cũng chẳng rõ ràng cho lắm. Nàng căn bản không biết Thủy Phái là gì, chỉ nghe thấy Liễu Tri Phản nói muốn giết người nào đó.

"Con tên gì?" Liễu Tri Phản hỏi cậu bé trai.

Cậu bé trai lớn tiếng đáp: "Cháu tên Dương Cảm Vi, phụ thân cháu hy vọng cháu có thể dám làm điều thiên hạ chưa dám làm. Sau này nếu thúc có phiền phức gì, cứ nói tên cháu ra, ở Thanh Thủy quận không ai dám cãi lời cháu đâu!"

"Ồ, người khác đều sợ con lắm sao?" Liễu Tri Phản cười hỏi.

"Cháu là Thế tử Trấn Bắc Vương mà, bọn họ đương nhiên phải sợ cháu! Ai mà dám không sợ cháu chứ!"

Dương Thụ Cây lại cốc một cái vào đầu cậu bé, rồi phàn nàn với Liễu Tri Phản: "Thằng nhóc hỗn này bị người trong nhà làm hư rồi. Trước kia nó đâu có thế này, nhưng từ khi ở nhà Vương Đô đốc nửa năm về, là nó không coi ai ra gì nữa. Chắc chắn là Vương Đô đốc đã làm hư nó rồi, nếu không quản giáo sớm muộn gì cũng gây chuyện lớn!"

Liễu Tri Phản khẽ nhíu mày, cúi người nhìn Dương Cảm Vi, nghiêm túc hỏi: "Con có cảm thấy mình rất ghê gớm không?"

"Đương nhiên rồi, cháu là Thế tử, ông nội cháu là Trấn Bắc Vương, ông ngoại cháu là Đô đốc..."

"Con cảm thấy họ rất ghê gớm sao?"

"Vương gia mà còn không ghê gớm ư, thúc dám vô lễ với Vương gia sao?..."

"Con có tin ta đưa tay một cái là có thể giết chết bọn họ không!" Liễu Tri Phản nhìn chằm chằm Dương Cảm Vi. Dương Cảm Vi ngây người, cậu cảm thấy trên người Liễu Tri Phản có một luồng khí khiến cậu ta sợ hãi đến không nói nên lời. Nhưng chỉ một thoáng sau, Liễu Tri Phản đã ngồi trở lại ghế, nói với Dương Thụ Cây: "Miệng con thì cứ nói muốn xen vào, nhưng thực ra con cũng chẳng nỡ quản giáo. Cái kiểu đánh mắng đó của con, ta thấy cưng chiều thì nhiều mà trách phạt thì ít. Nói cho cùng, con cũng chỉ đang cưng chiều thằng bé mà thôi."

"Ách..." Dương Thụ Cây đỏ mặt.

Liễu Tri Phản nói tiếp: "Ta thấy con bé này giỏi giang hơn thằng bé nhiều. Nếu ta muốn nhận đồ đệ, ta sẽ nhận con bé chứ không nhận nó!"

Dương Thụ Cây thấy có chút xấu hổ, liền đặt mông ngồi xuống ghế đối diện Liễu Tri Phản. Liễu Tri Phản yên lặng uống trà, không nói một lời. Dương Thụ Cây thao thao bất tuyệt: "Biểu ca, huynh thấy em so với năm xưa có thay đổi gì không?"

"Trưởng thành hơn năm xưa nhiều. Ta chỉ là thân thể thì vậy thôi."

"À... đúng rồi, còn cô tiểu thư Tư Đồ kia đâu, sao nàng không về cùng huynh vậy?"

Liễu Tri Phản không trả lời.

Dương Thụ Cây cho rằng hai người đã chia tay, nàng có chút không cam tâm nói: "Không phải nàng ấy cảm thấy huynh là hạ nhân, nàng là con gái Thành chủ nên thấy huynh không xứng với nàng chứ? Giờ nhà chúng ta cũng là thân phận Vư��ng hầu rồi, đâu kém gì thân phận nhà họ đâu..."

Thấy sắc mặt Liễu Tri Phản bỗng nhiên khó coi vô cùng, Dương Thụ Cây biết mình e rằng đã lỡ lời. Bởi vì Liễu Tri Phản lần này trở về, bất kể là khí chất hay tâm tình đều trầm mặc lạnh lẽo hơn năm xưa. Ánh mắt nàng đảo qua đảo lại, rồi bỗng nói: "Biểu ca, huynh còn nhớ Trương đại nương và con gái bà ấy là Tiểu Linh, người từng chăm sóc huynh hồi nhỏ ở thôn Liễu Hà không?"

"Tiểu Linh sao rồi?" Liễu Tri Phản đặt bát trà xuống, nhíu mày hỏi: "Có kẻ nào ức hiếp mẹ con họ sao?"

"À, không có đâu." Dương Thụ Cây cười nói: "Hai cô con gái của Tiểu Linh giờ đang ở trong phủ Vương gia chúng ta đấy. Con gái lớn của nàng ấy hầu hạ bên cạnh lão phu nhân, còn con gái út thì đi học cùng Man Đình và bọn trẻ khác."

Liễu Tri Phản nhướng mày, nghĩ ngợi một lát rồi bỗng nói: "Ngày mai con bé lớn của Tiểu Linh đến chỗ ta một chuyến nhé!"

"Ơ? Huynh tìm nàng làm gì, nàng đâu có biết huynh!"

"Không làm gì cả!"

Buổi tối, Vương phủ tổ chức một bữa gia yến, toàn là người nhà họ Dương. Trước khi Dương gia làm Vương gia, họ vốn là một nhà giàu có tiếng ở trấn Thanh Thủy, chủ tài sản nổi danh khắp mười dặm tám hương. Dì cả, cô chú họ hàng quả thực không ít. Dương Thận biết tính tình Liễu Tri Phản nên bữa yến này chỉ có lão phu nhân, hai người con trai cùng con dâu, cô con gái út Dương Vân và vài người cháu đích tôn.

Lão phu nhân ngồi cạnh Liễu Tri Phản, không ngừng gắp thức ăn cho hắn, một bên ánh mắt đầy vẻ hòa ái, ý cười nhìn hắn. Sau khi đã quen thuộc, Liễu Tri Phản tinh thần hơn nhiều, chỉ là sắc mặt vẫn còn tái nhợt, ánh mắt cũng không mấy thần thái.

Lão phu nhân cười nói: "Tri Phản à, lần này về sao con bé tiểu thư Tư Đồ nhà kia không về cùng con? Hai đứa chẳng phải định thành thân sao? Bà còn bảo thằng cả đặc biệt giữ lại một ít đồ dùng cho hôn lễ của các con, cứ chờ lần này các con về để tổ chức một bữa thật long trọng đó, cũng là để mẹ con dưới suối vàng an lòng."

Liễu Tri Phản trong miệng cơm nhai không trôi, hơi gượng gạo mỉm cười: "Nàng ấy... không về cùng con rồi!"

"Thế là sao? Hai đứa không còn bên nhau nữa sao?"

"Nàng ấy chết rồi!" Liễu Tri Phản thành thật đáp. Lão phu nhân nghe xong giật mình, bi thương nói: "Ôi, sao lại thế này, một người tốt như vậy nói mất là mất. Cô nương tốt biết bao nhiêu chứ, ôi chao..." Bà dùng khăn tay chấm nước mắt, vỗ tay Liễu Tri Phản nói: "Con ơi, đừng quá đau lòng. Trấn Thanh Thủy còn rất nhiều cô nương tốt. Lần này mỗ mỗ sẽ làm chủ, nhất định tìm cho con một người phù hợp. Dù là công chúa trong cung của quốc chủ, ta cũng nhất định cầu cho con được!"

"Thôi cái này không cần đâu ạ." Liễu Tri Phản cười cười, cũng không giải thích thêm gì với lão phu nhân. Đứng ở góc độ người phàm tục mà xem, suy nghĩ của lão phu nhân cũng là hợp tình hợp lý.

Dẫu vậy, từng con chữ trong bản chuyển ngữ này vẫn là thành quả tâm huyết của đội ngũ truyen.free, và chỉ thuộc về họ.