Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 121: Ta rất chuyên tình

Thích Liễu Liễu không dám chắc chắn rằng một cuộc chiến tranh sẽ sớm nổ ra, và Thích gia chắc chắn sẽ gặp tai họa diệt vong. Nàng chỉ đành tạm thời giữ im lặng.

Triều đình quả thật có luật lệ như vậy, điều đó không sai.

Kiếp trước, dù Tiêu Hành nắm trong tay binh mã, nhưng nàng chỉ đóng quân ở hai doanh bộ binh cách kinh kỳ không quá xa. Chuyện hai năm một lần vào kinh báo cáo công việc không để lại ấn tượng sâu sắc đối với nàng.

Có điều, Tiêu Úy lại liên quan quá nhiều đến trận chiến Thổ Khố. Đến lúc đó, e rằng nàng sẽ phải lưu tâm nhiều hơn.

"Ngươi có chuyện gì sao?" Thích Tử Dục nhìn cuốn sách vẫn đang ở trên tay nàng.

"Ồ," nàng chợt nhớ ra, "ta muốn hỏi xem, ai là người giỏi bắt thuật nhất trên phố?"

Thích Tử Dục liếc mắt hỏi: "Lại gây ra trò quỷ quái gì nữa rồi?"

Thích Tử Khanh vừa lau kiếm vừa nói: "Đương nhiên là A Đường rồi! Còn có thể là ai nữa chứ?"

... Quả nhiên là hắn!

Thích Liễu Liễu đã có tính toán riêng.

Trở về phòng suy nghĩ một lát, nàng liền lục lọi tìm ra món đồ, cẩn thận đặt vào hộp, rồi mang đến Trấn Bắc Vương phủ.

Yến Đường được nghỉ thưởng nên không cần ở trong cung làm nhiệm vụ nữa, vì vậy khoảng thời gian xế trưa này hắn lại đang ở trong phủ.

Hắn đang định lau chùi áo giáp rồi dùng bữa trưa thì đúng lúc Thích Liễu Liễu vừa đến.

"Ta có món đồ này, ngươi xem có giống ngươi không?"

Thích Liễu Liễu cười híp mắt mở chiếc hộp ra, để lộ một bức tượng được điêu khắc vô cùng tinh xảo bên trong.

Yến Đường dù không muốn để tâm đến nàng lắm, nhưng vẫn không nhịn được nghiêng đầu nhìn một cái. Đó là một bức tượng Nhị Lang Thần tay cầm Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao.

Có giống hắn sao?

Hắn liếc nhìn nàng, rồi thờ ơ thu hồi ánh mắt, tiếp tục lau áo giáp.

"Trước đây ngươi đã dạy ta cưỡi ngựa, đây là lễ tạ ơn sư phụ, tặng cho ngươi." Nàng hào phóng đưa đến.

Hắn không hề mảy may lay động.

Vô duyên vô cớ mà ân cần, nếu không phải lừa đảo thì cũng là đạo tặc.

Tự dưng lại đến tạ ơn sư phụ ư? Cái tên này lúc nào cũng có những tính toán rành mạch, hắn sẽ mắc bẫy sao?

Thích Liễu Liễu cũng không hề tức giận.

Nàng dứt khoát ngồi lên chiếc ghế Thái sư của hắn, nói: "Hôm đó ngươi giúp ta xuống tường thành, ta còn hứa sẽ mời ngươi ăn cơm. Chậm chạp không bằng thẳng thừng, vậy hôm nay luôn thì sao?"

Yến Đường thậm chí còn không liếc mắt nhìn nàng, chỉ vắt khăn tiếp tục làm việc của mình.

"Vậy mời ngươi đi xem trò diễn thì sao?" Thích Liễu Liễu lại nói.

Yến Đường nói: "Ngươi suốt ngày ngoài ăn cơm xem trò diễn thì chẳng lẽ không có chút theo đuổi nào khác sao?"

"Có chứ!" Thích Liễu Liễu cười nói, "Ta còn có rất nhiều điều muốn theo đuổi, đáng tiếc là ngươi không cho phép!"

Yến Đường nghiêng đầu liếc nhìn nàng một cái.

Thích Liễu Liễu thở dài: "Ngươi đúng là quá nghiêm khắc. Nhìn Tử Dục mà xem, nhìn Trình đại ca mà xem, đều là những người nhiệt tình và dễ gần."

"Bây giờ ngươi đã quản lý vương phủ rất tốt, cũng không còn nỗi khổ tâm nào khác, tại sao không thả lỏng một chút?"

"Cứ như vậy thì tương lai sẽ chẳng thu hút được cô gái nào đâu. Thái phi nương nương chắc cũng không muốn thấy ngươi như vậy đâu nhỉ?"

Yến Đường nhìn thẳng phía trước, trong giọng nói mang theo chút lạnh lùng: "Ta có thu hút được cô gái nào hay không thì liên quan gì đến ngươi?"

"Bởi vì ta cũng mong chờ ngươi sẽ như thế mà."

Thích Liễu Liễu vừa nói vừa đứng lên, tò mò bước đến nhìn áo giáp của hắn, rồi đưa ngón trỏ khẽ chạm vào.

Áo giáp rất kiên cố, mang đậm dấu vết thời gian. Dù vẫn còn nguyên vẹn, không hề hư hại, nhưng nhìn kỹ, phía trên lại có không ít vết hằn.

Đây là chiếc áo giáp của Yến Dực Ninh, cha của Yến Đường. Nàng từng nghe nói, Yến Đường sau khi trưởng thành đã lấy nó dùng cho mình.

Đối với Yến Dực Ninh, Thích Liễu Liễu hầu như không có ấn tượng gì. Khi ông ấy qua đời, nàng vẫn còn đang ở Lâm gia; sau khi nàng trở về, Yến Đường đã là Trấn Bắc Vương mới nhậm chức.

Tuy nhiên, nghe Tô Phái Anh nói qua, ông ấy cũng là một người đàn ông rất vĩ đại. Nếu không, Diệp thái phi, người mà đến bây giờ vẫn được gọi là tuyệt sắc giai nhân, đã không chung tình với ông ấy.

Sau khi ông ấy đột ngột qua đời, Nhị thúc của ông ấy, Yến Đạt Ninh, vốn ở trong quân đội, đã nhăm nhe gia sản và quyền thế của Yến gia.

Dù Diệp thái phi xuất thân từ thế tộc, nhưng khi đó trong tộc lại không ai có thể đối kháng với thế lực của Yến Đạt Ninh.

Cũng may Hoàng đế và Thái tử đều hiểu rõ mọi chuyện, nên mới không để Yến Đạt Ninh chiếm được lợi lộc gì.

Nhưng hễ vắng mặt, ỷ vào thân phận thúc bá, hắn cũng không ít lần tính kế họ.

Tình huống này cũng hơi giống tình cảnh của Tô gia trước đây, kẻ xấu ỷ vào quan hệ máu mủ mà không sợ hãi, luôn có những điểm khiến người ta không thể làm gì được họ.

May mắn là những năm đó hắn nhanh chóng trưởng thành, lúc này mới có thể áp chế gắt gao khiến đám thứ thiếp không dám nhúng tay vào nữa.

Yến Đường liếc nhìn ngón tay ngọc ngà đang chậm rãi lướt trên từng mảnh giáp, không phản ứng nàng, nhưng cũng không hề ngăn cản nàng.

Trong lòng hắn lại không nhịn được hừ lạnh một tiếng.

Mong chờ hắn ư?

Hắn với nàng chẳng dây dưa gì đến nhau, nịnh bợ thì lại nói trôi chảy.

"Ngươi rất nhớ cha ngươi phải không?" Nàng bỗng nhiên nói.

Tay hắn khựng lại.

Trước mặt nàng, một nụ cười rất đúng mực đang nở trên môi.

Điều này khiến hắn bỗng nhiên nhớ tới cái đêm nàng bước ra từ Thiên Cơ lâu, bên bờ hồ sông kia.

"Tại sao lại hỏi như vậy?"

"Đoán thôi." Nàng cười khẽ một tiếng.

Dù sao cũng từng có mười năm tình nghĩa, làm sao mà không biết được chứ?

Lúc ấy Yến Đạt Ninh sở dĩ chọc giận hắn, điểm quan trọng nhất chính là hắn đã có nhiều lời lẽ bất kính đối với Yến Dực Ninh đã khuất.

Hắn bảo vệ cha mình như vậy, làm sao có thể không nhớ nhung?

Đó có lẽ là lần duy nhất trong ấn tượng của nàng, hắn bộc lộ cảm xúc trước mặt nàng, dù vẫn giữ sự kiềm chế.

Yến Đường tay dừng lại, thuận thế đặt lên giá đỡ áo giáp, nhìn ánh sáng mờ ảo trên đó, không lên tiếng.

Khi hắn dừng lại, những mảnh giáp bạc phản chiếu ánh trời, rải rác những đốm sáng lấp lánh lên tường và trần nhà.

Mãi một lúc lâu sau, hắn mới lại vắt khăn, mặt không biểu cảm lau tấm hộ tâm kính.

"Ngươi rốt cuộc muốn giở trò quỷ quái gì?"

"Làm gì có?" Thích Liễu Liễu nói, "Dù ta có ý đồ gì thì từ trước đến nay cũng đều quang minh chính đại."

"Điều này thật khó tin!" Hắn cười gằn.

Chuyện trước đây chưa nói, cái kiểu hãm hại Diêu thị, nàng cũng không ngại nói mình quang minh chính đại ư?

"Ta thật sự là tới tạ ơn sư phụ." Nàng đến đây đích xác có mục đích, nhưng hắn lại bài xích "lòng thành" của nàng như vậy, khiến nàng khó mà tiếp tục.

Hắn khoanh tay dò xét nàng hồi lâu: "Dạy ngươi cưỡi ngựa nửa tháng mà ngươi đã đưa ta món quà nặng tay như vậy, Hoài Chi dạy ngươi lâu như vậy, ngươi lại đưa hắn cái gì?"

Thích Liễu Liễu chưa từng nghĩ đến chuyện này. Trình Hoài Chi cũng không phải chỉ dạy riêng một mình nàng, muốn tặng thì cũng phải tặng cho cả đám chứ.

Nàng nói: "Đang yên đang lành sao lại nhắc đến Trình đại ca? Chẳng lẽ ngươi để ý chuyện hắn dạy ta cưỡi ngựa sao?"

Hắn sầm mặt xuống: "Ngươi nghĩ mình là Hằng Nga hay Thiên Tiên à? Ta sẽ vì ngươi mà để ý đến tình huynh đệ gần hai mươi năm ư?"

Thích Liễu Liễu cười nói: "Ta dù không phải Hằng Nga, nhưng Hằng Nga đã bỏ lại Hậu Nghệ một mình mà bay lên cung trăng, nói không chừng nàng còn tệ hơn ta ấy chứ!"

Yến Đường cười khẩy.

"Ý ngươi là ngươi chuyên tình hơn cả Hằng Nga sao?"

"Có vấn đề gì sao?" Nàng buông tay.

Yến Đường đã không muốn nói chuyện với nàng nữa.

Một người mà cứ thấy chút ngựa đực nào ưa nhìn là đều không nhịn được mà nhỏ dãi nửa ngày, vậy mà lại có mặt nói mình "chuyên tình" ư?

Thích Liễu Liễu liếc nhìn sắc trời một chút: "Ta đi đây."

Xem ra hôm nay chọn giờ không tốt rồi.

Hắn chau mày vứt khăn: "Thế bữa cơm của ta thì sao?"

Thích Liễu Liễu nhìn hắn: "Giờ thì quá muộn rồi chứ? Chúng ta nói linh tinh lâu như vậy, Hoàng Tuyên sắp đến rồi."

Hắn liếc nàng: "Không phải ngươi nói chậm chạp không bằng thẳng thừng sao?"

Nàng dừng lại, chỉ đành nói: "Vậy thì ta chỉ có thể mời ngươi ăn đại ở ngoài phố thôi."

Yến Đường lạnh lùng liếc nàng một cái, rồi vào trong thay áo.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn với câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free