Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 64: Yểu điệu ngươi

Trình Mẫn Chi và Hình Thước đã xung phong dạy Thích Liễu Liễu cưỡi ngựa.

Thật ra đời trước nàng cũng biết cưỡi ngựa, nhưng vì cả nhà họ Thích sợ nàng ngã nên nàng ít khi được cưỡi. Do đó, những kỹ năng ấy trong ký ức cũng gần như không còn.

Giờ đây, Thích Liễu Liễu có làm động tác vụng về một chút thì cùng lắm cũng chỉ bị người ta mắng đôi ba câu là ngốc nghếch mà thôi. Với sự khổ tâm ngụy trang và cố gắng hết sức để lời nói nhất quán với tính cách đời trước của mình, nàng đã khiến không ai nghi ngờ chuyện mình bị "đổi người".

Yến Đường mấy ngày nay không có ở đây, nàng luôn cảm thấy thiếu vắng một điều gì đó. Hơn nữa, Trình Mẫn Chi và Hình Thước cũng chỉ là những kẻ nửa vời, mỗi ngày chỉ học vài chiêu sơ sài rồi lại đi ăn chơi nhậu nhẹt như thường lệ.

Thích Tử Dục nghe nói Thích Liễu Liễu học cưỡi ngựa, cũng ghé qua xem thử.

Thích Liễu Liễu liền nhân cơ hội hỏi hắn: "Khi nào huynh rảnh, muội đến quân doanh học cưỡi ngựa, huynh dạy chúng muội được không?"

"Trong quân doanh còn nhiều tướng sĩ giỏi cưỡi ngựa mà, đâu nhất thiết phải là ta dạy?"

Thích Tử Dục đưa tay vuốt ve lưng ngựa, đang tính toán làm yên ngựa cho nàng.

"Huynh yên tâm để cô cô như hoa như ngọc này của huynh đi theo những người đàn ông lạ mặt trên lưng ngựa sao?" Thích Liễu Liễu thầm nghĩ, hắn chính là vị sư phụ tốt tự dâng đến cửa đó chứ.

"Hơn nữa, ta yểu điệu như vậy, những binh lính bình thường đâu có hiểu thương hương tiếc ngọc. Vạn nhất làm cô cô ngã dập mặt, huynh không đau lòng sao?"

"Sao huynh không thể có tinh thần trách nhiệm hơn với việc muội học cưỡi ngựa chứ?"

"Không đau lòng!" Thích Tử Dục nghiêng đầu nhìn nàng: "À mà nói mới nhớ, nghe nói gần đây muội đã có thể kiên trì trung bình tấn được hai khắc đồng hồ rồi phải không?"

"Từ hôm nay trở đi, ta đã dặn dò nha môn rồi. Sau này mỗi đêm ta sẽ dành một canh giờ về giám sát đặc biệt muội luyện công."

"Chúng ta sẽ kéo dài thời gian luyện tập thêm một chút. Cứ như vậy, cô nàng yểu điệu như muội sẽ nhanh chóng trở nên vạm vỡ thôi."

Thích Liễu Liễu có chút cạn lời.

Thích Tử Dục không dạy Thích Liễu Liễu cưỡi ngựa là bởi vì hắn cảm thấy cưỡi ngựa không thể giúp cường thân kiện thể bằng việc học quyền cước và vũ khí, ngược lại còn tiềm ẩn nguy cơ ngã ngựa. Cộng thêm cái tính sợ thiên hạ không loạn của nàng, biết cưỡi ngựa chẳng phải sẽ gây thêm nhiều rắc rối sao?

Khi hắn đã có suy nghĩ đó, thì những người khác trong Thích gia đương nhiên cũng nghĩ vậy. Đây cũng chính là lý do vì sao Thích Liễu Liễu tìm sư phụ trong nhà khắp nơi đều gặp phải sự từ chối. Tóm lại, Thích gia rất mong nàng học võ, nhưng hiện tại chỉ giới hạn ở việc cường thân kiện thể; còn những công phu có thể gây họa thì nàng không có cơ hội học.

Sau bữa cơm chiều, Yến Đường đến Tĩnh Ninh Hầu phủ chơi. Sau khi tiễn Yến Đường về, Tĩnh Ninh Hầu đến phòng Thích Liễu Liễu, lại hỏi nàng về những người nàng đã gặp ở Hội Đồng quán.

Thích Liễu Liễu đoán được Yến Đường đến vì chuyện của An Đạt, liền đem đầu đuôi câu chuyện tường tận kể lại cho hắn nghe. Nàng lại hỏi: "Hạ Sở này rốt cuộc có lai lịch gì?"

Nàng chỉ biết hắn là một trong những người con trai mạnh nhất của Lão Ô Lạt Vương. Sau khi Lão Ô Lạt Vương qua đời, Hạ Sở dẫn bộ tướng từ một nhánh yếu thế nhất, không ngừng thôn tính thế lực của các huynh đệ khác, trải qua không biết bao nhiêu trận chém giết lớn nhỏ, cuối cùng mới lên được vương vị. Còn những thân thế, bối cảnh sâu xa hơn thì nàng không rõ lắm.

Tĩnh Ninh Hầu nghe xong cũng như đang trò chuyện mà nói với nàng: "Hạ Sở là con trai thứ ba của Lão Ô Lạt Vương Bố Nhật Cố Đức."

"Mẹ của Hạ Sở là một người được Bố Nhật Cố Đức cướp về từ một bộ lạc nhỏ. Bà vẫn luôn vô danh tiểu tốt, không có địa vị, mãi đến khi lão Vương Phi qua đời mới có thể xuất đầu lộ diện."

"Hạ Sở khi còn bé cũng từng chịu không ít khổ sở, nhưng sau mười tuổi, nhờ mẹ xuất đầu lộ diện mà hắn nhanh chóng trưởng thành."

"Đây cũng là lý do sau này hắn mới có thể đối đầu với những người con trai do lão Vương Phi sinh ra."

Thích Liễu Liễu trầm ngâm một lát, lại hỏi: "Vậy hắn khoảng bao nhiêu tuổi?"

Tĩnh Ninh Hầu liếc nàng một cái: "Hắn đã có ba đứa con gái rồi, đứa lớn nhất nghe nói đã có thể săn thú."

"Hạ Sở lên nắm quyền không nghi ngờ gì đã khiến Ô Lạt cường đại hơn trong hai năm qua," hắn vừa nói vừa vuốt vết bớt lớn trên ngón tay mình. "Cho nên trong hai năm qua, số lượng sứ thần đến kinh thành mỗi năm lại đông hơn năm trước."

"Bọn họ coi Đại Ân là kẻ ngu, lấy đủ loại lý do để thỉnh cầu ban thưởng. Lần này chẳng biết có bao nhiêu người? Hôm qua muội đến đó, có nghe họ nói gì không?"

Mặc dù hỏi, nhưng thần thái của hắn lại rất tùy ý, với vẻ không hề trông cậy nàng có thể hoàn thành được chuyện gì.

Thích Liễu Liễu suy nghĩ nhanh chóng, sau đó liền từ tốn nói: "Muội không nghe nói gì cụ thể, bất quá, muội đoán chắc phải có đến hàng ngàn người chứ?"

Nói xong, nàng lại tiến đến gần hơn một chút: "Muội muốn học tiếng Tatar, đại ca có thể tìm cho muội một vị tiên sinh được không?"

Ý nghĩ muốn học tiếng Tatar cũng giống như ý nghĩ muốn học kỹ năng tự vệ, nàng đã có ý định này ngay từ khi An Đạt tìm đến cửa. Hơn phân nửa nàng đã lọt vào mắt xanh của An Đạt rồi, mặc kệ hắn có thể sẽ tìm nàng nữa hay không, nàng cũng phải tạo thêm cho mình vài phần thắng chứ?

"Ngay cả bài vở ở học đường còn chưa học giỏi, còn đòi học tiếng Tatar?" Tĩnh Ninh Hầu không chút nể nang mà khẽ hừ một tiếng.

"Chuyện này có liên quan gì đến nhau đâu!" Nàng nói, "Nếu mu���i biết tiếng Tatar, thì hôm qua An Đạt nói gì, chẳng phải muội đã tính toán được rồi sao?"

"Hơn nữa, bọn họ còn phải ở lại kinh sư một thời gian nữa, ai biết còn có thể gặp lại nhau hay không? Vạn nhất hắn mắng muội, có khi muội lại tưởng hắn đang khen mình ấy chứ!"

"Các huynh cũng không dạy muội cưỡi ngựa, ít ra cũng phải cho muội học cái gì khác chứ!"

Tĩnh Ninh Hầu nghe xong cũng chỉ cười cười. Bất quá, hiếm khi nàng chủ động muốn học, hắn cũng liền đồng ý: "Ngày mai ta sẽ đi Tứ Di quán hỏi thử."

Thích Liễu Liễu tiễn hắn ra ngoài.

Ra đến cửa, hắn vừa quay đầu lại nói: "Qua hai ngày nữa chị của muội sẽ về, muội cẩn thận một chút."

Vĩnh Quận Vương phủ cách phường cửa không xa. Nhắc đến anh rể của Thích Liễu Liễu là Vĩnh Quận Vương Tiêu Cẩn, cùng với Thích Như Yên, hai người họ cũng là thanh mai trúc mã từ nhỏ. Trong ký ức của nàng, chị ấy cũng thường xuyên về phường Thái Khang. Chẳng qua gần đây chị ấy mang thai đứa thứ ba, nên mới không đi lại thường xuyên như vậy. Chẳng bao lâu nữa lão thái phi sẽ tổ chức thọ yến, lần này chị ấy trở về e là có liên quan đến chuyện đó. Thích Liễu Liễu từ trước đến nay còn chưa từng gặp mặt vị chị ruột này, nhưng nàng cũng không coi đây là chuyện gì to tát. Tĩnh Ninh Hầu vừa ra ngoài, nàng đã bận rộn mà quên khuấy đi rồi.

Hai ngày nay, Hội Đồng quán bên kia không có nhiều tin tức nào lộ ra. Lần này, triều đình đã nắm được nhược điểm mờ ám của Ô Lạt, chắc chắn bọn họ sẽ có một thời gian yên tĩnh. Điều này vừa vặn cũng giúp Thích Liễu Liễu tranh thủ thêm thời gian để chuẩn bị. Bất kể thế nào đi nữa, trong kiếp trước Ô Lạt xâm lược, một trong những lý do chính là đoàn sứ thần Ô Lạt có hai người chết tại kinh đô Đại Ân. Lần này, nàng nhất định không thể để họ có thêm bất kỳ điểm yếu nào để lợi dụng.

Trong khi chờ đợi Tĩnh Ninh Hầu tìm được vị tiên sinh dạy tiếng Tatar cho mình, nàng cũng để mắt đến tình hình Tô gia bên này. Hôm đó, Tô Thận Từ sau khi uống trà với Yến Đường trở về liền tìm gặp nàng, và kể chuyện Tô Sĩ Châm đã tìm gặp Yến Đường. Nhất thời Thích Liễu Liễu cũng không thể đoán ra được Tô Sĩ Châm tìm Yến Đường làm gì. Nhưng có thể khẳng định là, cục diện đối đầu giữa hắn và hai huynh muội Tô Phái Anh sẽ không thay đổi. Một người đến cuối cùng vẫn luôn chèn ép anh em ruột thịt, con trưởng đích tôn, thì làm sao có thể có lòng hối cải được? Cho dù có, nàng cũng sẽ không tin tưởng!

Mẹ con Diêu thị trước mắt vẫn gió yên biển lặng. Tô Thận Vân bởi vì vẫn đang dưỡng thương nên cũng không lộ diện. Chuyện cưỡi ngựa tạm thời bị hoãn lại.

Hôm sau, khi đang chuẩn bị đi học đường, nàng liền nghe Thúy Kiều nói Tĩnh Ninh Hầu đang tìm nàng để bàn chuyện mời tiên sinh ở Tứ Di quán. Trong lòng nàng kích động, liền chạy vội ra tiền viện.

Tĩnh Ninh Hầu sau khi tan triều trở về liền kể lại chuyện đã đến Tứ Di quán để mời tiên sinh cho nàng.

"Vị tiên sinh tuy còn trẻ nhưng rất có học vấn, cũng là một người rất quy củ. Con phải học hành cho nghiêm túc, không được nghịch ngợm! Cũng không được bắt nạt người ta!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free