Ngay cả khi Thích Như Yên nghiêm khắc răn dạy, Thích Liễu Liễu cũng chẳng đến nỗi ủ rũ như đưa đám.

Dù Thích Như Yên có trách mắng nàng nặng lời, nhưng trên thực tế cũng chỉ là sấm to mưa nhỏ, chẳng thực sự động thủ quá mạnh. So với cách Thích Nhị tiểu thư (Thích Như Yên) đối phó với người khác, thì lần này chẳng thấm vào đâu. Điều đáng nói chỉ là ba nghìn bản Kinh Kim Cương khiến nàng hơi đau đầu, nhưng dù sao lão thái phi là người rất tốt, nàng chép kinh giúp bà cũng chẳng sao.

Thích Như Yên làm lớn chuyện như vậy, tin tức nàng bị khóa lại, vừa "đánh" vừa "mắng" chắc chắn đã sớm truyền đi. Thích gia tuy có thanh thế lớn, nhưng dù sao cũng ở cùng một khu phố với Tô gia và Đỗ gia, mọi người đều là quan đồng liêu, tổ tiên cũng có giao tình. Cho dù thường ngày có xích mích, cũng không đến mức trở thành thù hận sâu sắc. Chuyện Thích Liễu Liễu làm như vậy, không ai có thể nói nàng sai, chỉ là khiến cho hàng xóm láng giềng mất mặt đôi chút.

Tô gia và Đỗ gia bị Hoàng thượng cùng Vệ quý phi giáo huấn một trận như vậy, đã thành thật không dám đến Thích gia chất vấn nữa, nhưng trong lòng vẫn còn một mối hận. Thích gia và Vĩnh quận vương phủ có được danh tiếng tốt ở kinh thành, không phải nhờ uy phong hống hách mà có được, mà là nhờ sự ngay thẳng trong cách hành xử thường ngày. Nếu xảy ra xích mích, họ sẽ không để người trong nhà mình chịu thiệt, nhưng nếu Thích Liễu Liễu đã giành được thắng lợi rồi, thì cũng không ngại kìm hãm bớt cái "sức bén" của nàng. Thích Như Yên rùm beng mà "trị" nàng một trận như vậy, trong lòng hai nhà kia ít nhiều cũng nguôi ngoai. Như thế thì họ cũng không tiện lấy cớ Thích gia quản giáo không nghiêm mà có cớ để nói. Dù sao cũng không trông mong nàng trở nên dịu dàng, chi bằng cứ làm lớn chuyện lên, cho những người bị thiệt thòi một viên "táo ngọt" ăn.

Thích Liễu Liễu gần như có thể hình dung ra sự "tuyệt vọng" mà Thích Như Yên dành cho mình – một tâm trạng mà trước đây nàng (Thích Liễu Liễu) đã không tài nào thấu hiểu từ người chị cả. Giờ đây nàng đã thông suốt, nên đành để Thích Như Yên giày vò một trận. Chỉ là vốn tưởng cuối cùng có thể cùng Tiêu Thiếu Hoàn học cưỡi ngựa rồi, không ngờ lại bị Tô Thận Vân nháo trò khiến mọi việc tan thành mây khói, thế nên nàng mới thực sự thấy như đưa đám!

Để đề phòng Thích Như Yên quay lại truy cứu, mọi người thay phiên nhau an ủi nàng một hồi rồi tạm thời giải tán. Vì ăn quá no, nàng không vội vã rời đi mà tiện thể ngồi xuống thềm đá.

Những người xuống sân phơi nắng lấm tấm mồ hôi, ánh mặt trời cũng trở nên gay gắt hơn – mùa hè sắp đến rồi.

"Chị ngươi phạt ngươi cái gì?"

Trước mặt bỗng nhiên có giọng nói quen thuộc nhưng lạnh nhạt truyền tới. Nàng giữ nguyên tư thế ngửa đầu một lúc, sau đó thu ánh mắt về nhìn thẳng người đối diện và chớp mắt.

Mọi người trong sân đều đã lui đi hết, Yến Đường không biết từ lúc nào đã lại bước vào, hơn nữa dường như vẫn luôn đứng ở đó nhìn nàng với vẻ mặt rất bình tĩnh. Nàng chỉ sững sờ một chớp mắt rồi chậm rãi đứng lên: "Là Vương gia đó ạ!" Nói xong, nàng quan sát anh ta một lượt rồi cười nói: "Vương gia sao lại quan tâm ta như vậy?"

Yến Đường chau chặt đôi lông mày, nói: "Là Tô Phái Anh đang quan tâm ngươi."

Thích Liễu Liễu nhớ tới vẻ buồn rầu trong mắt Tô Phái Anh lúc mới bước vào Thủy Tạ, nàng nhún vai một cái. Tô Phái Anh luôn biết ơn và muốn báo đáp, biết nàng vì chuyện huynh muội họ mà bị Thích Như Yên trách phạt, tất sẽ nóng ruột là điều đương nhiên.

"Ban đầu định phạt ta đến trang viên có ma ở, sau đó lại đổi thành chép kinh văn và 《Nữ Huấn》."

Yến Đường nhìn hàng cây xanh rì dọc hành lang.

—— Nếu chỉ là chép kinh văn, ngược lại chẳng đáng kể gì.

Hắn im lặng một lát, quay đầu lại hỏi: "Tại sao bỗng nhiên ngươi lại muốn học cưỡi ngựa như vậy?"

Thích Liễu Liễu lại không ngờ hắn sẽ hỏi điều này, nàng cười ha hả đáp: "Thích Liễu Liễu ta nổi danh khắp nơi, nếu ngay cả cưỡi ngựa cũng không biết, chẳng phải sẽ thành trò cười cho thiên hạ sao? Ta không chỉ muốn học cưỡi ngựa, còn muốn học săn bắn. Những gì các ngươi làm được, ta đều phải học!"

Nói rồi, nàng dừng lại cách ba bước, cười nhìn anh ta: "Chẳng lẽ đây cũng là Tô Phái Anh hiếu kỳ muốn hỏi?"

Yến Đường liếc nhìn nàng, rồi chau mày nhìn về phía hàng cây.

Thích Liễu Liễu cũng không truy hỏi thêm.

Hắn lại bỗng nhiên nói: "Ta sẽ dạy ngươi."

"Hả?"

Thích Liễu Liễu bỗng nhiên dựng thẳng tai lên.

Hắn chau mày nhìn nàng, vẫn dùng giọng điệu lạnh lùng và trong trẻo ấy nói: "Ngươi muốn học cưỡi ngựa, ta sẽ dạy ngươi."

"... Tại sao!"

"Bởi vì lần trước khiển trách ngươi ở trong cung, ta cảm thấy áy náy. Cứ coi như đây là lời tạ lỗi của ta với ngươi đi. Chờ ngươi học được rồi, ngươi và ta sẽ không còn liên quan gì đến nhau nữa."

...

Chỉ cần có một người sư phụ tốt giúp hoàn thành tâm nguyện, Thích Liễu Liễu thật sự chẳng hề bận tâm lý do sư phụ dạy nàng là gì! Những phương diện khác Thích Liễu Liễu không tiện đánh giá, nhưng về võ nghệ, cưỡi ngựa, bắn cung thì Yến Đường tuyệt đối có thể làm một người sư phụ giỏi, điều này nàng tin tưởng. Mấu chốt là Yến Đường có thân phận hiển hách, hắn chủ động dạy nàng, Thích Như Yên và Tĩnh Ninh Hầu cũng không có cách nào ngăn cản... Thật ra thì những lời hắn nói ngày đó nàng đã sớm quên mất từ lâu rồi! Hắn lại chẳng phải chỉ nói một hai lần, nàng căn bản không để ý đến ánh mắt người khác, làm sao lại bận tâm hắn nói gì được? Cái sự áy náy này của hắn cũng căn bản là không cần thiết. Nhưng là để hắn tiếp tục giữ cái tâm trạng áy náy này, nàng quyết định không nói.

Thích Tử Dục cùng mấy người kia thấy nàng thần thái sáng láng trở lại, cũng lấy làm ngạc nhiên, nhao nhao hoài nghi chẳng lẽ nàng bị Thích Như Yên làm cho ngớ ngẩn rồi.

Yến Nươm nghe nói anh trai hắn đồng ý tự mình dạy nàng cưỡi ngựa, khiếp sợ đến suýt chút nữa thì phải nhờ Trình Mẫn Chi và Hình Thước giữ chặt không cho quỵ xuống đất...

Tô Phái Anh và Tô Thận Từ vẫn còn chờ, đầu tiên là nhìn thấy Thích Như Yên đi ra, liền vội vàng tiến lên giải thích sự việc và cầu xin cho Thích Liễu Liễu. Thích Như Yên không trút giận lên họ, trái lại còn dịu dàng nói rằng chuyện này không liên quan đến họ, mà là do chính Thích Liễu Liễu không chịu tiến bộ. Sau này còn mong họ có thể giúp nói thêm vài lời khéo léo.

Đợi đến khi Thích Liễu Liễu đi ra, Tô Thận Từ liền lập tức đuổi theo xe ngựa của nàng: "Không sao chứ? Thật sự không có chuyện gì sao?" Nói xong, cậu ta lại vội vã nắm tay, chân nàng bóp bóp xoa xoa khắp nơi, thậm chí không chút giữ ý mà đưa tay sờ cả mông nàng. Chỉ đến khi chắc chắn nàng không bị đánh, mà chỉ bị phạt chép kinh văn, cậu ta mới thở phào nhẹ nhõm, rồi nắm lấy tay nàng nói: "Tôi viết chữ nhanh lắm, mấy thứ này cứ giao cho tôi, bảo đảm cô sẽ nộp đúng hạn!"

Thích Liễu Liễu cảm thấy, với ấn tượng tốt mà cô đã để lại từ trước, nếu bây giờ từ chối cậu ta thì thật quá gượng gạo; còn nếu không chấp nhận thì có lẽ họ sẽ sinh nghi. Thế là nàng liền thuận miệng đồng ý. Lại tiện miệng kể cho Tô Thận Từ nghe chuyện Yến Đường đồng ý dạy mình cưỡi ngựa.

Tô Thận Từ than thở: "Đây thật là mặt trời mọc từ hướng Tây! A Đường với cái tính tình đó, chủ động nói chuyện với con gái đã là hiếm thấy, huống chi là chủ động dạy người ta cưỡi ngựa! Nhưng thế này lại rất tốt, kỹ năng cưỡi ngựa của A Đường thì được Hoàng thượng đặc biệt phái đến học dưới trướng vị tướng quân kỵ binh ở Tây Bắc, vô cùng xuất sắc. Liễu Liễu, cô xem như tìm đúng sư phụ rồi."

Nói xong, cô ta lại thở dài: "Chỉ tiếc về phương diện võ công ta hoàn toàn chẳng giúp được gì, chỉ có thể giúp cô một chút về việc học thôi. Cô thông minh như vậy, chỉ cần chăm chỉ, e là còn giỏi hơn cả tôi. —— Nhưng bất kể thế nào, nếu có bất cứ chuyện gì tôi có thể làm được, hoặc anh tôi có thể làm, cô cứ việc đừng khách khí!"

"Yên tâm đi! Tôi nhất định sẽ không khách khí đâu."

Nội dung chuyển ngữ này độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free.