(Đã dịch) Phú Quý Không Thể Ngâm - Chương 83: Ta là vì hắn
Tĩnh Ninh Hầu và những người khác trở về phủ, cũng đã chế giễu Thích Liễu Liễu một hồi lâu mới thôi.
Thế rồi sau đó, họ lại nghe lũ tiểu tử kể rằng Yến Đường đã hạ mình dạy Thích Liễu Liễu cưỡi ngựa, một việc tưởng chừng vô ích. Sáu người với mười hai con mắt, cứ thế nhìn nhau ngơ ngẩn suốt cả ba chén trà mới hoàn hồn.
"Chẳng lẽ Yến Đường b�� trúng tà rồi sao?" Tĩnh Ninh Hầu hoàn toàn không hiểu nổi.
Trong mắt họ, không, trong mắt tất cả mọi người, Yến Đường đoan chính, lạnh lùng, còn Thích Liễu Liễu lại kiêu căng ngang ngược, hai người họ quả là chẳng liên quan gì đến nhau.
Làm sao hai người họ lại có thể dây dưa với nhau được chứ?
Nhất là khi Thích Tử Dục về, chứng kiến Yến Đường suýt chút nữa đã muốn "ăn tươi nuốt sống" Thích Liễu Liễu...
Gọi Thích Liễu Liễu đến hỏi, dù sao nàng cũng không dám kể lại chuyện mình đã "chơi xỏ" Yến Đường, nên đương nhiên chẳng thể trả lời được.
Mọi người đành chịu, bèn sai Thích Tử Dục đến vương phủ dò la ý tứ của Yến Đường.
Yến Đường cũng đã sớm trải qua một phen tra hỏi từ Yến Nươm, đang lúc xấu hổ, đành tranh thủ chiều tà đi quét dọn chuồng ngựa.
Nghe xong ý đồ của Thích Tử Dục, hắn xách nửa thùng nước tưới ướt đuôi ngựa, sau đó thản nhiên lau tay: "Ta là anh trai lớn hơn nàng ấy vài tuổi, dạy nàng ấy cưỡi ngựa thì có gì to tát mà phải kinh thiên động địa như vậy?
Ngươi chẳng phải cũng từng chỉ điểm quyền cước cho Nươm ca nhi đó sao? Hay là ngươi cảm thấy công phu của ta không đủ tầm để dạy nàng?"
"Không không! Ta tuyệt đối không có ý đó!" Thích Tử Dục nghe thấy mùi thuốc súng, vội vàng xua tay, "Tiểu cô cô của ta mà được ngươi chỉ dạy, đó là vinh hạnh của con bé.
Có điều, ngươi nói sai bối phận rồi. Ngươi với ta từ nhỏ đã xưng huynh gọi đệ, làm sao có thể ngang hàng với tiểu cô cô của ta được?"
Yến Đường khựng lại, rồi nhặt cây chổi quét ngựa lên nhìn hắn: "Nàng ấy với A Từ là bạn thân thiết, nàng ấy gọi Bái Anh là đại ca, mà ta với Bái Anh cũng từ nhỏ xưng huynh gọi đệ. Vậy tính ra, ta không phải là ngang hàng với nàng ấy thì là gì?"
Thích Tử Dục lại bị hắn lượn quanh một vòng...
Yến Đường cứ thế làm ngơ hắn, quét xong mấy cái đuôi ngựa rồi lại gọi người mang nước đến.
Thích Tử Dục đứng cạnh dò xét hắn hồi lâu, cuối cùng cũng không nhịn được: "Cứ cho là ngươi nói có lý đi, nhưng chẳng phải trước đây ngươi rất không vừa mắt tiểu cô cô của ta sao?
Thái độ đột ngột thay đổi như vậy, thật khiến ta nghĩ mãi không ra.
Là đã xảy ra chuyện gì sao?"
Yến Đường không hề chậm tay chút nào, cho đến khi quét xong cả con ngựa đỏ tía, mới chậm rãi lên tiếng, giọng đầy hàm ý: "Nàng ấy chẳng phải đang giúp Bái Anh một việc lớn sao?
Bái Anh hiếm hoi lắm mới có được cơ hội như vậy, cứ coi như ta vui lây cho bọn họ đi."
Thích Tử Dục nghe đến đó liền trở lại bình thường, cười tiến lên vỗ vai hắn một cái: "Ta biết ngay ngươi là vì A Từ mà!"
Yến Đường nhíu mày hồi lâu, quay đầu nói: "Ta nói là vì Bái Anh."
"Biết biết! Huynh đệ ta biết!" Thích Tử Dục cười ha hả tỏ ra đã hiểu. "Nếu không phải là vì A Từ, tiểu cô cô của ta nào có được cái phúc phận này!"
Nói xong hắn hắng giọng, ưỡn ngực, chắp tay cười nói: "Vậy ta trước hết thay tiểu cô cô của ta cảm ơn ngươi!
Ngày nào được nghỉ, huynh đệ lại mời ngươi ra ngoài uống rượu!"
Nói xong lại cười híp mắt vỗ nhẹ vào lưng ngựa hắn rồi hài lòng bỏ đi.
Yến Đường không quay đầu lại, quét quét ngựa, tay kia dần dần chậm lại.
Đến cuối cùng dừng hẳn, trên khuôn mặt ngưng đọng kia, không hề có vẻ bình yên hay vui thích của người bị đoán trúng tâm sự.
...
Thích Tử Dục đã dò la được kết quả rất vừa ý.
Từ trên xuống dưới nhà họ Thích đối với kết quả này cũng tỏ vẻ hài lòng.
Dù sao cũng không phải vì Thích Liễu Liễu chọc giận người ta, chỉ là người ta mượn cớ dạy cưỡi ngựa để chỉnh đốn con bé một chút là được rồi...
Bà Cận thị thở dài: "Nếu A Đường thực lòng thì sao không sớm rước A Từ về nhà đi? Cũng đỡ để con bé ở nhà họ Tô bị mẹ kế làm hại mãi thế này."
Bà Thẩm thị cười khẽ, nói: "Chúng nó chỉ là bạn chơi từ nhỏ thôi mà, sao có thể nhất định là tình cảm trai gái được?
Nếu vậy, chẳng lẽ Liễu Liễu nhà ta với Mẫn ca ca, Thước ca ca cùng Nươm ca nhi cũng là tình cảm nam nữ hết sao? Nói thế thì sao mà được?
A Đường là một đứa trẻ thật thà, từ khi cha mất, tính tình nó càng trở nên trầm lặng, chỉ có thể nói chuyện được vài câu với A Từ. Các vị đừng vội vàng gắn ghép cho chúng nó như vậy."
Bà Cận thị và bà Dương thị nhìn nhau cười: "Chỉ là thấy nó chăm sóc A Từ cũng không tệ! Nếu sớm định đoạt được thì đâu đến nỗi có chuyện "yểu điệu thục nữ" hôm nay."
Bà Thẩm thị cười nói: "Vậy cũng được. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, hôm nay tiểu muội nhà chúng ta thật sự khiến người khác phải nhìn bằng con mắt khác!"
Nói tới đây, mọi người rõ ràng hứng thú hơn hẳn.
Đương nhiên khi các nàng bàn tán những chuyện này, chắc chắn sẽ không để Thích Liễu Liễu nghe thấy. Nếu con bé mà nghe được thì còn có...
Yến Đường và Thích Liễu Liễu đã hẹn thời gian là mỗi ngày vào giờ Thân Chính, tại bờ đê dọc con sông nhỏ cách cổng Thừa Thiên về phía tây nửa dặm.
Bởi vì nàng mỗi ngày đều phải đến Tứ Di Quán học tiếng Tatar, khi tan học cũng vừa vặn là giờ Thân Chính, đúng lúc Yến Đường tan ca.
Cứ thế mỗi ngày luyện nửa giờ, theo lời Yến Đường, nhiều nhất là một tháng nàng có thể tự mình phi ngựa đi lại.
Tuy nhiên, đó là với ngựa đã thuần thục. Còn tương lai khi nàng có ngựa con riêng thì lại phải tính khác.
Tĩnh Ninh H���u quyết định trước tiên quan sát xem nàng có được mấy phần kiên nhẫn, vì vậy dù ngầm cho phép nàng học cưỡi ngựa, nhưng lại không chuẩn bị ngựa riêng cho nàng.
Ban đêm, nàng liền đến chuồng ngựa chọn một con ngựa cái nhỏ con, dặn Hồng Anh sáng mai giờ Thân Chính dắt đến cổng Thừa Thiên, sau đó mới an tâm về phòng nghỉ ngơi.
...
Sau khi Đỗ Tương và phu nhân Vinh thị đưa con gái về phủ, họ đã ngồi phịch xuống ghế mà chẳng muốn nói lời nào.
Đỗ Nhược Quân bị huynh trưởng quở trách đến mức nước mắt giàn giụa không ngừng, nhưng vẫn quật cường không chịu khóc thành tiếng.
Nàng không thể ngờ mình lại bị Tô Thận Vân tính kế, lại còn bị cô ta vạch trần ngay trước mặt bao nhiêu người như vậy!
Thế là, cái vẻ cao ngạo mà nàng vẫn dày công vun đắp bấy lâu nay, chỉ trong một đêm đã hoàn toàn sụp đổ!
Cứ nghĩ đến việc Tô Thận Từ cuối cùng không chỉ trở nên "trong ngọc trắng ngà" trong mắt mọi người, mà còn được Hoàng đế và Quý phi coi trọng, nàng càng nghĩ càng uất ức!
Vì vậy, ngoài sự xấu hổ tột cùng, còn có c�� sự tức giận bùng lên.
Đợi đến khi cơn tức giận qua đi một chút, vừa định bình tâm suy nghĩ, nào ngờ lại có nha hoàn không biết điều lỡ miệng, mang tin Yến Đường muốn đích thân dạy Thích Liễu Liễu cưỡi ngựa đến!
Nàng lập tức giận đến suýt ngất đi...
Nói đi nói lại, tất cả là do cái con bé Thích Liễu Liễu này mà ra! Nhưng nếu không phải nó, sao Tô Thận Từ có thể bình yên vô sự như vậy?
Nó đã khiến mặt mũi của các nàng không còn gì, trước mắt lại còn được Yến Đường coi trọng!
Ông trời già chẳng lẽ mắt bị mù rồi sao!
"Được rồi!" Đỗ phu nhân nhìn nàng ta làm loạn nửa ngày, cũng không khỏi lên tiếng. "Chuyện này nương nương đã có chỉ thị rồi, con còn định thế nào nữa?"
"Thích Liễu Liễu quá không coi ai ra gì! Chuyện của Lan tỷ nhi với nó đã qua lâu như vậy rồi mà nó còn dám nhắc lại ngay trước mặt mọi người. Các ngươi chẳng lẽ không đến Thích gia nói chuyện phải trái một chút sao?"
"Có thể nói thế nào được?" Đỗ phu nhân liếc nhìn nàng ta, "Không thấy Quận vương phi đã trống dong cờ mở mà giam nàng ấy rồi sao?
Người ta đã làm đủ mọi lẽ bề ngoài đến mức này rồi, chúng ta còn có cớ gì mà đến cửa nói chuyện? Hơn nữa, nếu làm vậy thì chẳng khác nào chúng ta không tha cho người khác dù mình có lý!"
Đỗ Nhược Quân không còn lời nào để phản bác, nàng nắm chặt tay đặt lên ngực, chỉ cảm thấy gan ruột như đang quặn đau!
...
So sánh với họ, Tô Sĩ Châm và Diêu thị trên suốt đoạn đường về còn ủ rũ hơn nhiều.
Khi Tô Phái Anh và Tô Thận Từ cười nói vui vẻ bước vào cửa, Tô Sĩ Châm vừa vặn trở về phòng thay y phục.
Cách bức tường nghe thấy tiếng cười nói của hai người họ, sắc mặt Tô Sĩ Châm liền dần dần trở nên xanh mét.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.