"Đem Vân tỷ nhi đến thư phòng!"

Hắn quẳng y phục lên ghế.

Tô Thận Vân run rẩy ngồi trong phòng, để nha hoàn lấy khăn nóng đắp mặt.

Trong lòng Đỗ Nhược Quân vừa xấu hổ vừa tức giận, mà cảm giác ấy chỉ càng sâu sắc thêm chứ không hề vơi bớt! Nàng hận Tô Thận Từ, nàng hận Thích Liễu Liễu!

"Không ngờ một kẻ ngu ngốc, chẳng biết xấu hổ như nàng ta, lại có thể vì Tô Phái Anh mà ra tay ác độc đến mức ấy!"

Khi người Tô Sĩ Châm phái tới truyền lời, khuôn mặt nhăn nhó của nàng ta lập tức run lên.

Vừa đến thư phòng, Tô Sĩ Châm đã quẳng thẳng một chén trà vào mặt nàng!

Nàng sợ hãi thét lên, ôm đầu quỳ rạp dưới đất, tiếng nấc nghẹn ngào. Một bàn tay lại túm lấy cánh tay nàng kéo đứng dậy.

Tô Sĩ Châm giáng thẳng một cái tát vào mặt nàng. Lớp thuốc đắp mặt nàng vừa mới thoa lên, nay lại sưng tấy cùng cảm giác đau rát bỏng!

"Ngươi đây là làm cái gì!"

Diêu thị nghe tin chạy vào, ôm Tô Thận Vân vào lòng. "Lão gia, người còn chưa thấy đủ mất mặt sao?"

"Ngươi còn không biết xấu hổ mà nhắc đến chuyện 'mất mặt' với ta sao?"

Tô Sĩ Châm giơ ngón tay chỉ vào mặt mình: "Ta còn mặt mũi nào để các ngươi vứt bỏ nữa sao? Các ngươi đã sớm khiến ta mất hết rồi!"

Tô Thận Vân nằm úp trên người Diêu thị khóc nức nở. Diêu thị nhìn thấy cũng cảm thấy phiền lòng.

Nhà mẹ đẻ của nàng cũng chẳng phải dòng dõi danh giá gì. Nếu không, ban đầu, bà nội Tô Sĩ Châm đâu có làm tuyệt tình đến thế, biết rõ nàng và Tô Sĩ Châm tình đầu ý hợp mà vẫn cưới Lâm thị vào, còn buông lời nói nàng không biết giữ mình.

Nàng tự biết bản thân không xứng với Tô gia, năm đó trong nỗi lo sợ không yên, nàng đã không từ thủ đoạn để níu giữ Tô Sĩ Châm, giành lấy cơ hội bước chân vào nhà họ Tô.

Mấy năm nay, nàng khắp nơi cẩn trọng, cố gắng chen chân vào hàng ngũ phu nhân thế gia. Nhờ tài ăn nói khéo léo, nhìn mặt mà bắt hình dong, cuối cùng nàng cũng tìm được chỗ đứng, khiến người ta quên bẵng đi hình dáng của chính thất Lâm thị ngày trước.

Vệ quý phi nàng cũng không phải chưa từng gặp mặt, trước đây khi vào cung thỉnh an cũng luôn hòa nhã, lễ độ.

Nhờ Tô Sĩ Châm như cá gặp nước trong quan trường, cùng với việc tổ tiên Tô gia đã cống hiến cho Đại Ân nhiều trung thần, nàng cũng có chút thể diện trước mặt các quý nhân.

Nhưng nào ai ngờ, toàn bộ thể diện của nàng, hình tượng quý phu nhân nàng tỉ mỉ tạo dựng bấy lâu nay, lại trong khoảnh khắc ầm ầm sụp đổ!

Giờ đây, từ quân chủ, phi tần cho đến trăm họ, đều biết người mẹ kế này, nàng ta đã cùng con gái ra tay hà khắc với huynh muội họ!

Cũng biết Tô gia đại tiểu thư, bấy lâu nay lại là người tự thân đoan chính, tài hoa hơn người, được ca ca chăm sóc trưởng thành!

Bọn họ, cùng với nàng – người mẹ kế "âm hiểm cay độc" này – ngoài việc cùng sống dưới một mái hiên, chẳng hề có chút quan hệ nào!

Nàng hận lắm chứ!

Sao lúc đó nàng lại không nhìn thấu dụng ý của Thích Liễu Liễu, lại cứ để con nha đầu ranh mãnh ấy dẫn mình vào bẫy chứ?

Nếu khi ấy nàng không nghe theo lời nó, không thừa nhận trước mặt mọi người rằng huynh muội bọn họ không phải do nàng nuôi nấng, thì ít nhất Tô Thận Từ cũng sẽ không thành Thánh nữ băng thanh ngọc khiết!

Dù nàng có là mẹ ghẻ âm hiểm, sắc bén đi chăng nữa, thì chính nàng đã nuôi lớn bọn chúng, bọn chúng cũng đừng mơ tưởng có được danh tiếng tốt đẹp gì!

Thật hay! Đem so với đôi huynh muội con vợ cả có nhân phẩm đoan chính lại "mang lòng nhân nghĩa" kia, không chỉ Diêu thị nàng ta trở thành đồ bỏ đi, mà Tô Thận Vân cũng đừng mơ tưởng gột rửa sạch sẽ danh tiếng của mình!

Có điều, làm sao nàng có thể ngờ, người bày ra tất cả chuyện này lại chính là Tô Thận Vân chứ?

Nàng cũng vạn lần không ngờ, cái đứa bất tài này lại trúng kế của Thích Liễu Liễu sao?

Mà nếu Tô Thận Vân trước khi làm việc có thể thông báo cho nàng một tiếng, thì cũng không đến nỗi thành ra thế này!

Nghĩ tới đây, nàng cũng đầy bụng tức giận không kiềm chế được, lại giáng thêm một cái tát vào mặt Tô Thận Vân!

"Thật đúng là thành công thì ít, mà làm hỏng việc thì nhiều!"

Tô Thận Vân hoàn toàn tan vỡ, nằm vật ra ghế khóc nức nở không thở được.

Tô Sĩ Châm thấy phiền lòng, kêu người đến đưa nàng ra ngoài, tiện thể buông lời: "Đem nàng giam vào từ đường nửa năm, để nàng thật sự tỉnh ngộ!"

"Lão gia!" Diêu thị kinh hãi kêu lên.

Tô Sĩ Châm trừng mắt nhìn nàng: "Ngươi còn lời gì muốn nói sao? Chẳng lẽ không nhận ra ý đồ của Hoàng thượng khi bảo ta ngày mai lại trình tấu sớ lên sao?"

"Hoàng thượng và nương nương không nói rõ Vân tỷ nhi đã làm gì sao? Đây không phải là muốn tha cho nàng ta đâu! Mà là muốn xem ta sẽ xử lý nàng ra sao!"

"Nếu ta không trừng trị nàng ta, ngươi nghĩ ngày mai ta cầm tấu sớ vào cung sẽ có kết quả thế nào?"

"Các ngươi có phải muốn ta đến cả cái mũ cánh chuồn (quan tước) trên đầu này cũng vứt bỏ luôn không?"

Diêu thị cấu chặt lòng bàn tay, không dám lên tiếng.

Nhìn thấy lửa giận trong mắt ông ta, nàng cuối cùng không hề phản bác.

Tô Sĩ Châm phát tiết xong một hồi, mềm nhũn người ngồi phịch xuống.

Ông ta bưng chén trà nguội trên bàn lên uống cạn, hít sâu lấy lại bình tĩnh, rồi nói tiếp: "Thật đúng là nghìn tính vạn tính cũng không ngờ, bọn chúng lại được danh tiếng như vậy!"

"Ngươi có biết Vân tỷ nhi đã gây ra họa lớn đến mức nào không?"

"Chỉ với chuyện hôm nay, Tô Phái Anh đã coi như lập danh trước mặt Hoàng thượng!"

"Cho dù tương lai nó không vào Hàn Lâm Viện, Hoàng thượng chỉ cần thấy ta, chỉ cần ta còn ở trên triều một ngày, thì một ngày ấy người sẽ nhớ đến Tô Phái Anh!"

"Còn có gì chướng mắt hơn chuyện này nữa sao? Điều đáng xấu hổ này cho thấy ta không dám dễ dàng động đến nó nữa, thậm chí đến cả những chuyện liên quan đến sự thiên vị cũng phải vạn phần cẩn thận!"

"Bởi vì chỉ cần hơi có thiên lệch một chút, trong mắt Hoàng thượng và cả người ngoài, ta liền thành kẻ cố ý nhằm vào!"

"Nương nương cũng đã nói trước mặt mọi người rằng ta là một người cha thiên vị. Chuyện này cũng chẳng khác nào khắc chữ lên trán ta!"

Nói đến chỗ kích động, ông ta co nắm ngón tay gõ mạnh xuống mặt bàn.

Nếu nói ban đầu dựa vào tình thân huyết mạch, ông ta còn từng có chút cân nhắc, do dự, thì đến bây giờ chẳng còn sót lại bao nhiêu!

Ông ta nghĩ, bọn chúng cũng không thể nào quay đầu lại nữa!

Diêu thị cho dù bực bội, lại cũng không thể nói gì được.

Dù sao nàng không phải là vợ cả, lại còn chuyện Tô Thận Vân chào đời chỉ nửa năm sau khi nàng xuất giá, ai ai cũng ngầm hiểu cả rồi.

Nói cho cùng, nàng còn phải dựa vào Tô Sĩ Châm, nào dám ở nơi này mà tranh cãi với ông ta?

Nàng chuyển một chén trà nóng đến đặt trước mặt ông ta.

Ông ta đón lấy uống một ngụm lớn, thở hắt ra mấy hơi nặng nề, sau đó khoát tay nói: "Trước hết đi thu dọn đi! Dùng cơm tối xong thì về Diêu gia ngay! Đừng chậm trễ một khắc nào!"

"— Ta còn phải suy nghĩ thật kỹ xem cái tấu sớ này phải viết như thế nào!"

Diêu thị siết chặt tay, cắn răng bước ra ngoài.

...

Tô Thận Từ nghe các nha hoàn lần lượt đến bẩm báo động tĩnh ở tiền viện, liền vui vẻ bưng đĩa hạt dưa lên cắn tách tách.

"Liễu Liễu quả thật quá tài tình rồi! — Các ngươi phái một người đến từ đường đút lót một chút, có tốn chút tiền cũng không sao, để Vân tỷ nhi ở đó mà 'thật tốt' suy nghĩ cho thấu đáo!"

"Mới phạt nàng ở nửa năm thôi, làm sao có thể để nàng sống thoải mái được!"

Nha hoàn cao hứng đi rồi.

Tô Phái Anh chẳng biết từ lúc nào đã đứng ngoài cửa sổ, nghe vậy liền duỗi cây quạt vào gõ nhẹ lên đầu nàng: "Muội cũng học theo Liễu Liễu mà trở nên ranh mãnh rồi!"

"Không thế thì không đủ để trút hết nỗi phẫn uất trong lòng ta!" Nàng nói.

Sau đó, nàng đặt mâm hạt dưa xuống rồi đứng dậy, tựa người vào cửa sổ cười nhìn hắn: "Liễu Liễu không bị trách phạt gì nặng nề, chẳng qua chỉ là bị ta can thiệp để đổi thành chép kinh văn và 《 Nữ Huấn 》 thôi, ca ca có phải cũng yên tâm rồi không?"

Chắp tay, Tô Phái Anh khẽ nhếch môi: "Nếu không thì sao chứ?"

Bản dịch này là một phần đóng góp giá trị của truyen.free cho cộng đồng độc giả.