Khán đài sân Nou Camp chật kín người, không còn một chỗ trống. Do Tây Ban Nha tiếp giáp Bồ Đào Nha, nên trận đấu này đã thu hút rất nhiều người hâm mộ Bồ Đào Nha đến xem, họ gần như biến sân nhà của Barcelona thành sân nhà của đội tuyển Bồ Đào Nha vậy.

Tại đó, các ký giả cũng đã có trong tay danh sách đăng ký của đội tuyển Anh, bao gồm toàn bộ thành viên đội hình chính và dự bị. Có người nhìn thấy cái tên "George Wood" trên danh sách ấy. Họ có chút hoang mang – chẳng phải người ta nói Wood chấn thương chưa lành, không thể tham gia toàn bộ vòng đấu bảng sao? Lúc này, lẽ ra anh ấy phải ngồi trên khán đài chứ không phải trên ghế dự bị.

Chẳng lẽ tất cả chỉ là Dunn tung hỏa mù?

Các phóng viên Anh thì ngược lại, họ hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Dunn chắc chắn muốn George Wood, với tư cách đội trưởng, có thể ở bên đội bóng trong mỗi trận đấu, để mang lại cảm giác an tâm cho toàn đội.

Và họ đã đoán đúng.

Dù George Wood không thể ra sân thi đấu, nhưng anh vẫn đang làm những gì có thể để hỗ trợ đội bóng.

Khi các đồng đội đang khởi động trên sân, anh không đứng nhìn mà giúp các huấn luyện viên đặt dùi tam giác, sau đó còn chạy chậm khởi động. Cảnh tượng này lọt vào mắt các ký giả, lại một lần nữa gây ra một làn sóng bàn luận.

"Tôi thực sự không thấy chấn thương của anh ta có ảnh hưởng gì, nhìn động tác chạy của anh ta xem, quá đỗi bình thường!"

"Không, nhìn kỹ vẫn có thể nhận ra, chân phải phía trước của anh ta vẫn chưa dám phát lực."

"Đúng vậy, chạy chậm và thi đấu trên sân là hai khái niệm khác biệt... Ôi, vốn dĩ vượt qua vòng bảng căn bản không phải vấn đề, bây giờ tôi lại phải lo lắng cho đội tuyển Anh."

"Lo lắng vớ vẩn gì chứ! Đâu phải không có George Wood thì đội tuyển Anh là một lũ ô hợp. Những cầu thủ xuất sắc nhất ở Ngoại Hạng Anh là để trưng bày thôi sao?"

Có người thầm nhủ trong lòng: "Truyền thông Ngoại Hạng Anh khoa trương đến mức đó, nói không chừng thật sự là để trưng bày..."

Hãy cùng điểm qua vài cái tên trong danh sách đăng ký của đội tuyển Anh. Để đạt đến đẳng cấp thế giới thực thụ, e rằng chỉ có bốn người: Gerrard, Terry, Rooney và George Wood. Những người còn lại, việc họ có thể đá chính trong các câu lạc bộ hàng đầu của Ý, La Liga hay Bundesliga hay không vẫn còn là ẩn số. Chẳng hạn như Lennon, người từng được coi là lựa chọn số một cho vị trí chạy cánh phải ở Anh, khi sang Inter Milan thậm chí còn không thể giành được suất dự bị.

Bởi vậy, đối với những người am hiểu bóng đá, đội tuyển Anh vẫn luôn là một "đội mạnh giả cầy". Truyền thông Anh dĩ nhiên cũng hiểu rõ bóng đá, song vì muốn thỏa mãn lòng tự ái và sự tự đại của người hâm mộ Anh, họ ra sức ca tụng những tài năng bóng đá Anh khắp nơi, với mục tiêu là có được những cầu thủ siêu đẳng nhiều như rươi. Chỉ có như vậy mới có thể mang lại lợi ích kinh tế cho họ, dù sao cũng chẳng ai thích nghe những lời chê bai về đội bóng của mình.

Thế nên, các thế hệ đội tuyển Anh luôn trông có vẻ rực rỡ như sao sáng, nhưng trên thực tế lại không chịu nổi một đòn, chẳng khác nào một bình sứ đẹp mã bề ngoài. Hơn nữa, điều đáng sợ hơn là những cầu thủ Anh này dường như trời sinh đã sống trong những lời dối trá và sự khoa trương thổi phồng của truyền thông, thực sự cho rằng mình đều là đẳng cấp thế giới, không muốn tiếp tục tiến bộ, tự cao tự đại, và cứ đến thời khắc mấu chốt là đồng loạt hỏng hóc.

Điều này chẳng phải bí mật gì, cả châu Âu đều biết đội tuyển Anh chẳng qua chỉ giỏi khoa trương bằng lời nói. Ví như đối thủ của họ trong trận đấu này, người Bồ Đào Nha, đã hiểu rất rõ điểm này.

Nội dung này được trích dẫn độc quyền từ nguồn truyen.free, không sao chép trái phép.

Sau khi khởi động xong và trở lại phòng thay đồ, Queiroz đã phân tích tình hình hiện tại của đội tuyển Anh cho các cầu thủ. Ông ấy đi đến một kết luận – Tony Dunn đang giương oai giả dối, nói gì thì nói, không ai không mong người khác cho rằng đội tuyển Anh không có George Wood thì chỉ là đội bóng hạng hai, và thực tế đúng là như vậy. Nếu Bồ Đào Nha e ngại "chiến thuật vô hạt nhân" trong truyền thuyết của Anh, mà lại co ro dè dặt trong trận đấu, ngược lại sẽ đánh mất cơ hội quý giá để giành điểm.

Đây chính là thời cơ quý báu để chiếm ưu thế.

Queiroz nhớ lại sự khinh thường của Dunn đối với mình trong buổi họp báo ngày hôm qua, điều này khiến ông ấy vô cùng tức giận. Người đàn ông kia chẳng qua chỉ gặp may mắn mà giành được vài lần Champions League, ông ta nổi tiếng nào phải vì thực lực hùng mạnh, mà vì ông ta ở Anh! Ở cái nơi truyền thông quá mức phát triển, đến nỗi một chuyện nhỏ cũng có thể bị họ thổi phồng thành sự kiện trọng đại ảnh hưởng đến tiến trình phát triển thế giới.

Một huấn luyện viên trưởng độc lập độc hành, ăn nói thô tục, lại còn cưới một người mẫu vợ kém mình gần hai mươi tuổi, làm sao có thể không nổi tiếng được chứ? Hắn chỉ cần buông một câu "FUCK" trước ống kính thôi cũng đủ để truyền thông xào xáo suốt cả tuần.

Danh tiếng và sự tự tin của hắn đều được xây dựng trên một nền tảng như vậy, một nền tảng căn bản không chịu nổi một đòn, hư ảo phù phiếm.

Trận đấu này sẽ cho ngươi thấy một chút…

"Ngay từ đầu trận đấu, chúng ta phải giành thế chủ động," Queiroz nói với các cầu thủ của mình.

...

"Nếu quyền giao bóng thuộc về chúng ta, sau một đợt tấn công, hãy lùi về phòng ngự và kéo họ ra. Nếu quyền giao bóng nằm trong tay họ, vậy thì quá tốt, cứ để họ tấn công, chúng ta sẽ phòng ngự phản công."

Dunn đang đưa ra những chỉ đạo cuối cùng trong phòng thay đồ.

"Mười lăm phút đầu trận đấu này sẽ là lúc các cậu chịu áp lực lớn nhất. Dù thế nào đi nữa, tôi không muốn thấy bất kỳ bàn thua nào, dù phải hy sinh tấn công, cũng phải bảo vệ khung thành vững chắc. Một khi để đối thủ ghi bàn trước, trận đấu sẽ khó đá lắm."

Anh nghiêm mặt nói: "Đây là trận đấu đầu tiên của chúng ta ở vòng bảng, liệu có thể vượt qua vòng loại hay không đều phụ thuộc vào kết quả trận đấu này. Các anh em, chúng ta phải thừa nhận tình hình hiện tại không t���t. Đối thủ của chúng ta cũng muốn lợi dụng điểm này." Mọi người đều biết anh đang ám chỉ việc George Wood vắng mặt ở vòng bảng.

"Trước đây tôi từng nghe một số lời đồn, không biết các cậu có nghe thấy không," Dunn đột nhiên bật cười, nhưng trong mắt những cầu thủ hiểu anh, nụ cười lúc này của anh lại vô cùng quỷ dị.

"Bên ngoài có một cái nhìn như thế về chúng ta, họ cho rằng đội tuyển Anh đều dựa vào truyền thông xứ sương mù thổi phồng, trên thực tế thực lực chẳng qua chỉ là hạng hai châu Âu."

Một số cầu thủ lộ vẻ kinh ngạc, nhưng số khác lại dường như không cảm thấy bất ngờ.

"Tôi không biết các cậu nghĩ thế nào, nhưng tôi không mấy hài lòng. Bởi vì các cậu là do tôi lựa chọn, và đội bóng mà các cậu tạo nên lại bị họ gọi là 'hạng hai châu Âu'. Hạng hai châu Âu!" Dunn đột nhiên tăng cao âm lượng, "Tôi không quan tâm trước đây thành tích của đội tuyển Anh thế nào, hay ấn tượng mà họ để lại ra sao. Tôi chỉ biết một điều – đội bóng của tôi hướng đến chức vô địch, một đội bóng có thể giành chức vô địch châu Âu lẽ nào lại là hạng hai châu Âu sao?"

"Không, không phải vậy, thủ lĩnh."

Các cầu thủ nhao nhao đáp lời.

"Thế nên tôi vẫn luôn nghĩ, chúng ta cần một cơ hội để chứng minh điều này cho họ. Chứng minh rằng chúng ta không phải là những kẻ chỉ biết làm màu." Dunn phất tay một cái, "Bồ Đào Nha là một đối thủ tốt." Anh nở nụ cười, "Chúng ta sẽ không bị coi là thắng một đội yếu kém mà thiếu thuyết phục khi đánh bại họ. Chỉ cần chúng ta thắng Bồ Đào Nha, những tên hỗn đản nói chúng ta là 'hạng hai châu Âu' kia sẽ chỉ có thể bị chúng ta vả mặt! Nhưng một trận thắng thôi chưa đủ, bởi vì luôn có những kẻ ngoan cố sẽ nói chúng ta gặp may, thế nên trận này, trận sau, rồi trận sau nữa... Cho đến tận chung kết, chúng ta cũng phải thắng liên tiếp!"

Tâm trạng các cầu thủ dần dần bị Dunn khuấy động.

Khi thời cơ chín muồi, Dunn mới cất lời: "Tôi không quan tâm các cậu đến từ câu lạc bộ nào, cũng không quan tâm các cậu đã tiếp nhận triết lý bóng đá nào. Tôi muốn nói, ở đây, ở đội tuyển quốc gia này, hãy quên đi thân phận và lối chơi ở câu lạc bộ của các cậu. Bóng đá đội tuyển quốc gia rất đơn giản, ngoài chiến thắng, tôi không yêu cầu các cậu làm bất cứ điều gì khác!"

Mỗi trang truyện này đều ẩn chứa tinh hoa và tâm huyết của truyen.free, không cho phép sao chép.

George Wood đã rất lâu không có trải nghiệm như vậy, ngồi trên ghế dự bị theo dõi các đồng đội thi đấu. Vào thời Eriksson và McLaren, anh thường được hưởng đặc ân ngồi ở vị trí gần sân nhất để xem trận đấu. Sau đó, anh dần trưởng thành trở thành trụ cột tuyến giữa của đội bóng, không ngờ sau bao nhiêu năm cách biệt, anh lại một lần nữa trở thành khán giả.

Cảm giác này chẳng mấy tốt đẹp.

Trận đấu đã bắt đầu, Terry giành quyền chọn sân, nên quyền giao bóng thuộc về Bồ Đào Nha. Dunn tỏ ra rất hài lòng với kết quả này, anh đã vỗ tay ngay cả trước khi trận đấu bắt đầu.

Sau khi trận đấu khởi tranh, Bồ Đào Nha tận dụng ưu thế quyền giao bóng, nhanh chóng chiếm thế chủ động trên sân.

Bóng đá Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha có nhiều điểm tương đồng, cùng thuộc trường phái Latinh châu Âu, chú trọng kiểm soát bóng, kỹ thuật cá nhân điêu luyện, và thường coi thường lối chơi chuyền dài, tạt bóng bổng kiểu Anh. Một khi họ đã kiểm soát được bóng, đối thủ muốn đoạt lại là điều vô cùng khó khăn.

Trong mười phút đầu trận đấu, Bồ Đào Nha đã làm đúng như vậy.

Chỉ cần bóng nằm trong chân họ, trừ khi kết thúc một đợt tấn công, bằng không đội tuyển Anh rất khó để đoạt lại. Hai hậu vệ biên của Bồ Đào Nha nhờ đó có thể yên tâm dâng cao hỗ trợ tấn công.

Moutinho và Veloso ở khu trung tuyến kiềm tỏa Gerrard và Michael Johnson của Anh, còn Cristiano Ronaldo và Quaresma ở hai cánh liên tục khoét sâu vào hàng phòng ngự Anh.

Điều duy nhất đáng mừng là một trung phong cao lớn như Mitchell không còn ở Bồ Đào Nha, họ không thể dùng những pha đánh đầu để uy hiếp khung thành của Joe Hart.

Chỉ là sau khi người Bồ Đào Nha nhận ra những pha tạt cánh bổng liên tục không hiệu quả, họ đã thay đổi lối chơi.

Ngay từ đầu, khi Bồ Đào Nha thường xuyên tạt cánh bổng, đội tuyển Anh gần như bỏ mặc hai biên phòng ngự, co cụm khu vực trung tuyến và tập trung hóa giải các pha tạt bóng. Nhưng bây giờ, sau khi Bồ Đào Nha điều chỉnh có mục tiêu, đội tuyển Anh bắt đầu gặp khó khăn.

Các tiền đạo cánh của Bồ Đào Nha sở hữu kỹ thuật, tốc độ và nhãn quan xuất sắc, họ không chỉ đơn thuần là những cầu thủ chỉ biết tạt cánh. Đồng thời, họ còn là những chân đột phá biên lừng danh.

Ở biên phải, Quaresma dùng động tác giả vượt qua tiền vệ trái Downing của Anh, rồi đột ngột đổi hướng đột nhập vào trung lộ. Mattock đưa chân ra cắt bóng nhưng lại trượt chân ngã khi truy cản đối phương. Trọng tài chính thổi còi phạt lỗi Mattock. Pha phạm lỗi này khiến toàn thể người hâm mộ Anh phải toát mồ hôi lạnh – vị trí phạm lỗi chỉ cách khu vực cấm địa đúng một bước chân. Quaresma suýt chút nữa đã kiếm được một quả phạt đền!

Nếu quả thực là như vậy, kế hoạch trước trận đấu của Dunn sẽ hoàn toàn vô nghĩa. Để George Wood ở "Phúc" (để làm gì đây?), Quaresma từng bị một chấn thương nặng, và bây giờ anh đã ba mươi hai tuổi, tốc độ không còn như trước, nhưng kỹ thuật của anh ấy ngày càng trở nên điêu luyện hơn, tựa như Luís Figo năm xưa, chỉ cần sử dụng kỹ thuật cá nhân điêu luyện là có thể lừa gạt đối thủ để hoàn thành pha đột phá.

Veloso đảm nhiệm quả phạt, anh ấy không chọn tạt bóng, mà trực tiếp từ góc vòng cấm địa tung ra một cú sút về phía khung thành!

Anh ấy hoàn toàn lừa được thủ môn Joe Hart của Anh, khi quả bóng lướt qua cột dọc bay ra ngoài đường biên ngang, Joe Hart vẫn còn đang ở cột xa để chuẩn bị đón pha tạt bổng...

"Oa! Quá đáng tiếc!" Bình luận viên hét lớn.

Trên khán đài cũng vang lên một tiếng thở dài cực lớn. Người hâm mộ Bồ Đào Nha chiếm tuyệt đại đa số ở Nou Camp, khiến nơi đây đã hoàn toàn trở thành sân nhà của đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha.

Đánh mất một cơ hội ghi bàn tốt như vậy, Veloso cũng có chút ảo não, anh ấy ngửa mặt nhìn trời, miệng không ngừng lẩm bẩm.

Cú sút này khiến Dunn cũng phải đứng dậy từ ghế huấn luyện, anh cảm nhận được sự căng thẳng. Dù có chuẩn bị kỹ càng đến mấy trước trận đấu, cũng không thể dự liệu chính xác được những gì sẽ xảy ra trong trận. Đây có lẽ là một sức hấp dẫn của bóng đá, nhưng đối với Dunn, đó lại là một sự giày vò.

"Nếu đã phạm lỗi, cũng phải nhớ tránh xa khu cấm địa một chút..." Anh vừa lầm bầm lầu bầu nói.

Không có George Wood, khả năng phòng ngự tuyến giữa của Anh đã kém xa trước đây. Khu trung tuyến của Bồ Đào Nha rõ ràng chiếm thế thượng phong, họ sau đó vây hãm khung thành đội tuyển Anh, hy vọng có thể ghi bàn sớm.

Người hâm mộ Bồ Đào Nha trên khán đài hết lòng cổ vũ cho đội bóng của mình, không tiếc sức lực.

Nhưng hai mươi phút trôi qua, những đợt tấn công điên cuồng của Bồ Đào Nha không mang lại bất kỳ hiệu quả nào. Hàng phòng ngự dày đặc của Anh khiến người Bồ Đào Nha lúng túng bó tay.

Họ muốn dùng kỹ thuật cá nhân để đột phá, nhưng Anh thà cho đối phương hưởng đá phạt còn hơn để họ đột phá vào trong. Cũng đúng thôi, người Bồ Đào Nha không thể ghi bàn được, hôm nay các chân sút phạt của họ cũng không có trạng thái tốt, trừ cú sút đầu trận của Veloso lợi dụng phản xạ theo thói quen của Joe Hart để uy hiếp khung thành, không còn một pha bóng nào có thể khiến Hart phải bận tâm.

Khi thấy đội bóng của mình vô phương trước hàng phòng ngự dày đặc, bình luận viên Bồ Đào Nha mỉa mai nói: "Đội tuyển Anh đường đường là vậy, bao giờ lại phải co cụm phòng ngự thế này? Cứ như một đội bóng yếu thế đến từ Đông Âu. Khi Tony Dunn còn là huấn luyện viên Forest, lối chơi của Forest từng bị coi là nhàm chán nhất, thiếu đi sự hứng khởi nhất, giờ hắn lại biến đội tuyển Anh thành bộ dạng như vậy..."

Bình luận viên Mortensen của BBC, phụ trách bình luận trận đấu của Anh, thì chẳng hề bận tâm nhiều, anh ta lớn tiếng ca ngợi đội bóng của Dunn hết lời: "Người Bồ Đào Nha cho rằng những đợt tấn công của họ rất sắc bén, nhưng trước hàng phòng ngự của Anh, họ mới nhận ra mình đã sai lầm lớn đến nhường nào!"

Huấn luyện viên đội tuyển Đức ngồi trên khán đài ghi chú vào cuốn sổ tay nhỏ: "... Không có George Wood, sức mạnh của tuyển Anh rõ ràng bị tổn hại, họ càng phải sử dụng đội hình phòng ngự dày đặc để giảm bớt áp lực cho tuyến dưới..."

Cùng ngày, vào buổi tối, đội tuyển Đức sẽ thi đấu với Wales ở Valencia, họ cũng không quên đặc biệt chú ý hai đối thủ cạnh tranh khác trong bảng đấu này cho suất đi tiếp. Còn về Wales, họ không bận tâm.

Mọi sáng tạo nội dung đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Zé Castro, trung vệ của đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha, đang chán nản mệt mỏi. Các đồng đội của anh đều đang hối hả tấn công khung thành của Anh phía trước, còn anh cùng Pepe thì ngẩn ngơ ở phía sau xem đồng đội thi đấu. Một trận đấu như vậy thật chẳng thú vị chút nào.

Anh nhìn quanh, rồi tiếp tục chạy một đoạn ngắn về phía trước, giữ vị trí ở khu vực giữa sân. Trong lòng anh tính toán xem liệu có nên chờ đúng thời cơ dâng cao tham gia tấn công, tung ra một cú sút xa cho thỏa chí hay không.

"Jose, về đi!" Pepe đột nhiên lớn tiếng gọi tên anh từ phía sau.

Castro khoát tay về phía sau, đội tuy���n Anh cứ như rùa rụt cổ vậy, có gì mà phải sợ?

"Tên ngốc này!" Pepe thấy gọi không được anh, liền thấp giọng chửi thầm một tiếng từ phía sau.

Anh đưa ánh mắt về phía khu kỹ thuật của đội tuyển Anh.

Tony Dunn đang đứng hai tay đút túi quần trong khu vực chỉ đạo, may mà anh không ngồi trên ghế huấn luyện mà gác hai chân lên.

Chia tay đã hai năm, nhưng anh vẫn không quên những thói quen, cử chỉ của thủ lĩnh; những động tác khác nhau đại biểu cho những ý nghĩa khác nhau, chỉ có các cầu thủ của Nottingham Forest mới có thể hiểu. Nếu anh ngồi ở bên sân, gác hai chân lên, điều đó cho thấy anh đã có tính toán kỹ lưỡng, chắc chắn có một mưu tính lớn đằng sau. Còn hiện tại, anh đứng ở bên sân, điều đó lại cho thấy trong lòng anh cũng không mấy tự tin – anh cũng sợ đội bóng của mình bị những đợt tấn công như bão tố của Bồ Đào Nha hủy diệt.

Có lẽ mình quá đa nghi?

Pepe khẽ lắc đầu. Không hiểu sao khi nhìn đội tuyển Anh phòng ngự khó khăn như vậy, trong lòng anh luôn có một linh cảm chẳng lành. Cảm giác đó rất quen thuộc, là hương vị của Nottingham Forest.

Đội tuyển Anh hiện tại này, nếu thay màu áo trắng thành màu đỏ, e rằng sẽ càng giống Forest hơn.

Pepe đang thất thần, đồng đội trung vệ của anh dứt khoát dâng cao vượt qua vạch giữa sân, sau khi nhận được đường chuyền về từ đồng đội, anh giả vờ chuyền một nhịp rồi tự mình dẫn bóng đột phá!

Là một cầu thủ Bồ Đào Nha, ngay cả trung vệ cũng có kỹ thuật đi bóng điêu luyện, anh ấy thành công vượt qua khu trung tuyến, và khi đến gần khu cấm địa của Anh, anh ấy quyết định chuyền bóng. Nhưng sau khi chuyền cho Moutinho, anh ấy không lùi về mà tiếp tục dâng cao, muốn thực hiện pha bật tường!

Đường chuyền của Moutinho lại bị Michael Johnson cắt đứt!

Anh phát động phản công!

Johnson chuyền bóng cho Gerrard, rồi tung một đường chuyền dài vượt tuyến lên phía trước!

Tiền đạo Tammy (?) của Anh đã giành được vị trí trước Veloso, tiếp đó nhảy lên rất cao đánh đầu nối...

Quả bóng bay về phía chéo phía sau. Walcott đang băng lên với tốc độ cao!

Lúc này, toàn bộ hàng phòng ngự Bồ Đào Nha chỉ còn lại Pepe và thủ môn Rui Patrício, người Bồ Đào Nha thậm chí nhất thời chưa kịp phản ứng – hàng phòng ngự của chúng ta trống rỗng như vậy sao? Mọi người đi đâu hết rồi?

"Khốn kiếp!" Lúc này Pepe chỉ có thể chửi thề một tiếng để trút giận lên đồng đội Castro, anh vội vàng bỏ lại khu trung tuyến, lao ra biên để ngăn chặn Walcott, tốc độ của cậu ta đúng là đẳng cấp của một vận động viên chạy 100 mét...

Linh cảm chẳng lành trong lòng anh đã thành hiện thực, cảnh tượng này anh đã quá quen thuộc – trước đây khi còn ở Forest, họ thường xuyên đối phó với những đối thủ mạnh mẽ như vậy. Khi đối phương còn đang đắc ý vì vây hãm 'Rừng Xanh', họ không hề hay biết rằng điểm yếu chí mạng của mình đã hoàn toàn phơi bày trước hỏa lực của Forest.

Pepe lao vào tranh chấp bóng với Walcott với ý định phạm lỗi. Anh ấy phi thân xoạc bóng, hy vọng có thể cả người lẫn bóng đẩy đối phương ra khỏi sân.

Nhưng anh đã tính toán sai lầm. Hai năm trước anh có thể làm như vậy, nhưng ở tuổi ba mươi hai, anh không còn vốn liếng để xem nhẹ "Tiểu Hổ" Walcott đang tuổi sung sức.

Trước khi mũi giày anh kịp chạm bóng, Walcott đã chích mũi giày đẩy bóng đi. Tiếp đó, tiền đạo cánh của Arsenal nhanh nhẹn và linh hoạt nhảy lên, né tránh pha xoạc bóng của Pepe.

Đột phá thành công!

Dunn rút hai tay khỏi túi quần, nắm chặt tay thành quyền, sẵn sàng vung lên.

Cơ hội mà Anh đã chờ đợi hơn 20 phút cuối cùng cũng đến, hơn nữa đến một cách dễ dàng đến nỗi khiến anh ta lo lắng Walcott có thể sẽ có quá nhiều suy nghĩ vẩn vơ mà lãng phí cơ hội vàng này...

"Nếu đá hỏng, sau trận đấu cứ việc ngồi chơi xơi nước!" Dunn hung tợn lẩm bẩm.

Walcott đột phá Pepe, nhưng các cầu thủ khác của Forest (England) cũng không đứng nhìn. Mitchell, Rooney, Downing cùng các cầu thủ tấn công khác đều tăng tốc độ lên mức tối đa, điên cuồng lao về phía khu cấm địa đối phương, chuẩn bị đón những đường chuyền có thể đến.

Điều này khiến người Bồ Đào Nha kinh hãi – đây tuyệt đối không phải là một sự ngẫu nhiên, mà là một pha phản công có tính toán trước, một âm mưu trắng trợn!

Ngay cả khi Walcott giảm tốc độ, Anh vẫn có cơ hội rất lớn để ghi bàn, trung vệ Zé Castro của Bồ Đào Nha thậm chí vẫn còn đang trên đường lùi về đến gần vòng tròn giữa sân... Anh ấy chạy cật lực, đáng tiếc bẩm sinh không phải là cầu thủ tốc độ. Ngược lại, hai hậu vệ biên đang vội vã lao về truy cản.

Rooney lao lên dẫn đầu, anh ấy giơ tay ra hiệu cho Walcott có thể chuyền bóng.

Walcott, người đã dẫn bóng vào khu cấm địa, nhìn thủ môn Patrício đang lao ra, rồi lại nhìn Rooney, sau đó quyết định chuyền ngang bóng sang.

Đường chuyền này hơi mạnh một chút... Rooney cắn răng lao tới, rồi tung cú xoạc bóng!

"Anh phản công... Walcott tốc độ rất nhanh! Patrício lao ra! Anh ấy bỏ khung thành lao ra! Rooney xông vào, Walcott sẽ chuyền bóng sao... Anh ấy chuyền bóng! Anh ấy chuyền bóng! Hơi mạnh một chút, hơi mạnh một chút, hơi mạnh một chút... Xoạc bóng!!" Bình luận viên trung lập người Tây Ban Nha nói với tốc độ cực nhanh, cứ như súng liên thanh, khiến trái tim người xem cũng đập loạn nhịp theo.

Anh ấy xoạc trúng bóng, quả bóng đổi hướng và bay về phía khung thành.

Mortensen đã hô vang tiếng ăn mừng bàn thắng trước cả khi bóng vào lưới: "GOOOO –"

Quả bóng bay ra một đường cong parabol, rồi đi vào lưới trống.

"– OOOAL!!"

Pepe nằm ngoài sân chứng kiến cảnh này, tức giận đập tay xuống thảm cỏ.

Dunn giơ cao hai nắm đấm vung lên trời. Từ khu kỹ thuật cùng băng ghế dự bị, mọi người lao ra, vung quyền hò reo.

Rooney từ dưới đất bò dậy, dang rộng hai tay hưng phấn chạy về phía Walcott, người đã chuyền bóng cho anh; Downing và Mitchell, những người vừa nãy còn đang lao lên, cũng không hề giảm tốc độ mà trực tiếp chuyển hướng đuổi theo Rooney. Các cầu thủ khác của Anh cũng đang lao về phía sân đối phương. Cảnh tượng này thật hùng vĩ.

Từ pha cướp bóng của Anh cho đến khi tất cả họ ăn mừng bàn thắng, chỉ mất chưa đầy mười lăm giây, nhiều cầu thủ Bồ Đào Nha vẫn còn đứng sững sờ ở tuyến trên, chưa kịp phản ứng.

Queiroz tức giận đá bay chai nước bên chân. Anh đã quá giỏi chịu đựng và quá xảo quyệt!!

"Anh đã ghi bàn thắng đầu tiên của họ tại giải đấu này, ở phút thứ hai mươi ba, họ đã dẫn trước Bồ Đào Nha 1-0! Đây mới chỉ là cú sút thứ hai của họ trong cả trận! Một hiệu suất kinh người!"

Sau bàn thắng, các cầu thủ Anh ôm chặt lấy nhau, Dunn đã thấy được sự "Đoàn kết" mà anh mong muốn nhất. Anh liếc nhìn Queiroz đang tức giận, anh biết Bồ Đào Nha đã nằm gọn trong lòng bàn tay mình.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.