Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Giáo Phụ - Chương 138 : Nếu như ngươi hận ta

Bốn bàn thắng áp đảo đã khiến các cầu thủ England vui mừng khôn xiết, cũng khiến họ bị đông đảo truyền thông săn đón. Sau khi Dunn đối phó xong phóng viên, anh vẫn ở phòng thay đồ đợi họ. Anh đã đợi suốt hai mươi phút, rồi từng người mới lục tục trở về, thêm mười phút nữa, tất cả cầu thủ mới có mặt đông đủ.

Chẳng ai chịu ngồi yên trên ghế dài. Vừa vào phòng, họ liền cởi phăng áo đấu ướt sũng vứt xuống đất, để trần cơ thể, hoặc chỉ mặc độc chiếc quần lót, nhảy nhót khắp phòng thay đồ, hệt như một bầy khỉ say.

"WOOOOOOW ——" Rooney thậm chí nhảy lên chiếc bàn trưng bày đồ uống và những thiết bị ngổn ngang khác, ngửa mặt lên trời gào thét.

"4:0! 4:0! 4:0! Oh oh!" Bên dưới, các đồng đội vừa cầm nước tạt vào người anh ta, vừa đồng thanh hô vang tỉ số cuối cùng của trận đấu.

"Tôi chưa từng đá một trận nào thoải mái đến vậy! Thật sự quá sướng!" Dù bị người ta dội nước từ đầu đến chân, Michael Johnson cũng chẳng bận tâm. Anh lau nước trên mặt, quay sang Chris Cohen bên cạnh mà hô.

Mặc dù Dunn và các thành viên ban huấn luyện đều có mặt trong phòng thay đồ, nhưng các cầu thủ vẫn không hề ngừng những hoạt động ăn mừng điên cuồng của mình. Thậm chí có người còn tạt nước vào các huấn luyện viên, khiến họ bối rối không ngừng.

Dunn cũng không lên tiếng ngăn cản, trái lại còn vui vẻ đứng ở cửa nhìn c��c cầu thủ làm loạn, nhưng anh rất cẩn thận nấp sau lưng Derth Walker, tránh né "đạn lạc".

Có câu nói thế này?

"Trốn được mùng một, không thoát khỏi ngày rằm."

Tony Dunn đáng thương vẫn bị các cầu thủ tinh mắt phát hiện. Bộ đôi một cao một khỏe Rooney và Mitchell xông lên kéo Dunn ra khỏi lưng Walker, sau đó mọi người ùa tới, tạt hết nước trong tay lên đầu Dunn. Cuối cùng thì họ cũng đã "xả hết ác khí", ai bảo vị đội trưởng kia coi thường họ trước trận đấu chứ? Nhìn xem kết quả bây giờ kìa —— 4:0! England 4, đội Pháp - đội bóng mạnh nhất bị Dunn ca ngợi - 0!

"Thôi nào, các anh em... Thôi nào!" Dunn bị dội lạnh thấu xương, may mắn là bây giờ đang là mùa hè, chứ không phải World Cup Nam Phi. Nếu không, anh ra ngoài chắc chắn sẽ cảm lạnh. Các cầu thủ nào có thèm để ý lời xin tha của Dunn, họ đổ hết nước trong tất cả các bình nước trong phòng thay đồ lên người Dunn, khiến anh ướt như chuột lột.

Sau khi các cầu thủ giải tán, mọi người nhìn thấy một Tony Dunn vừa được "vớt" ra khỏi nước, và cả phòng thay đồ bùng nổ một tr��n cười vang.

Dunn dùng tay lau nước trên mặt, rụt cổ lại trông vô cùng chật vật, nhưng vẫn trừng mắt nhìn các cầu thủ một cái đầy vẻ hung dữ. Thế nhưng chẳng có ai sợ hãi vị đội trưởng lúc này đâu. Bởi vì bộ dạng anh lúc này thật sự là quá buồn cười.

Ngay cả George Wood trên mặt cũng hiện rõ nụ cười, những người có tính cách hoạt bát thì càng cười đến mức ngồi xổm cả xuống đất.

Dunn nhìn chằm chằm những người cười dữ nhất: "Nhìn xem mấy người làm chuyện tốt đi, với bộ dạng thế này thì làm sao tôi đi dự buổi họp báo đây?"

Lại một trận cười vang nữa.

Giữa tiếng cười, vẻ mặt Dunn cũng thay đổi, từ giận dữ giả vờ chuyển thành nụ cười bất đắc dĩ, rồi cuối cùng anh há rộng miệng, để lộ hàm răng trắng muốt, cười rạng rỡ đặc biệt.

"Các cậu đã làm rất tốt, các anh em. Rất xin lỗi vì trước trận đấu đã khiến các cậu phải chịu ấm ức, cả truyền thông England cũng mắng tôi không có lòng tin vào đội bóng của mình. Nhưng thực tế đó không phải là không có lòng tin, đó là chiến lược để người Pháp khinh địch, giờ đây... mọi người đã thấy hiệu quả rồi chứ?" Anh vỗ tay, hài lòng khi thấy không ít cầu thủ cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc.

Anh cười càng vui vẻ hơn.

"Được rồi, đừng bận tâm chuyện đã qua nữa, hãy tận hưởng đêm nay đi. Đó là phần thưởng mà các cậu đã giành được! Sau đêm nay, hãy quên trận đấu này đi, các cậu phải đối mặt với những thử thách nghiêm khắc hơn. Chúng ta chỉ còn cách ngôi vương Châu Âu hai trận đấu nữa, trước khi chạm tay vào Cúp vô địch, tôi không cho phép các cậu gục ngã! Hãy nghe cho kỹ, trước khi giành được chức vô địch, tối nay là cơ hội cuối cùng để các cậu thư giãn, hãy tận hưởng trọn vẹn đi!"

Nói xong, Dunn kéo Derth Walker ra khỏi phòng thay đồ.

Chỉ thấy Dunn vừa tiện tay lấy chiếc khăn lông mang ra ngoài để lau nước trên đầu, vừa đưa tay về phía anh ta.

"Có chuyện gì vậy, Tony?" Walker ngơ ngác hỏi.

Dunn nhét chiếc khăn lông đã dùng xong vào ngực Walker: "Áo, cởi ra, nhanh."

"Muốn tôi cởi quần áo? Ở đây sao?" Walker nghiêng đầu nhìn quanh một chút, có chút khó xử.

"Đâu phải cởi h���t, anh nghĩ gì vậy? Tôi còn phải đi dự buổi họp báo, thực ra tôi đã trễ rồi... Mặc bộ đồ này không thể đi được." Anh dở khóc dở cười, chỉ vào bộ âu phục trên người mình đã bị nước và các cầu thủ làm cho biến dạng.

Mặc bộ đồ này đi gặp phóng viên, quả thực làm mất uy danh của người chiến thắng.

Walker bật cười, ngoan ngoãn cởi áo khoác ra, vừa đưa cho Dunn vừa nhận lấy bộ âu phục của anh.

"Cố gắng thể hiện một chút nhé, Tony. Anh là người chiến thắng mà!" Anh nói với Dunn đang mặc quần áo.

"Đương nhiên rồi, anh thấy tôi bao giờ để kẻ thua cuộc thoải mái hơn mình chưa?" Dunn nháy mắt mấy cái với Walker, rồi mặc âu phục của Walker lên người và bước ra ngoài.

"Mẹ kiếp, mệt thế này mà vẫn tăng cân..." Walker nghe thấy Dunn lẩm bẩm, ở phía sau cười rất vui vẻ.

...

Khi Dunn đến đại sảnh họp báo, huấn luyện viên trưởng đội Pháp đang nhận phỏng vấn, nhưng đã đến hồi cuối. Các phóng viên Pháp vô cùng chán nản, mặc dù vậy vẫn phải có một người chịu trách nhiệm cho thất bại thảm hại lần này. Claude Puale ngồi trên khán đài đương nhiên trở thành mục tiêu công kích —— tay cầm một bộ bài tốt nhưng không biết cách đánh. Kết quả, Tony Dunn đã tung hết các lá bài trong tay ra, còn Puale vẫn ngây người như phỗng với bộ bài ban đầu.

Khi Dunn nhìn thấy Puale tại buổi họp báo, ông ta đã bị các phóng viên Pháp chất vấn như mưa rào gió giật đến mức mệt mỏi không chịu nổi.

"... Tôi chịu trách nhiệm cho thất bại lần này..." Puale liếc nhìn Dunn đang đứng chờ ở lối vào, thần sắc trên mặt ông ta thay đổi, rồi rất nhanh lại trở lại bình thường. "... Nhưng tôi sẽ không từ chức, trừ khi Liên đoàn Bóng đá Pháp sa thải tôi. Tôi cho rằng thành tích dẫn dắt đội bóng hơn hai năm qua của tôi là quá rõ ràng. Nhưng bóng đá trong các trận đấu luôn tràn đầy những bất ngờ thế này hoặc thế khác..." Thấy Dunn, Puale bỗng nhiên tinh thần tỉnh táo trở lại, nói nhiều hơn không ít, buổi họp báo vốn sắp kết thúc lại bị kéo dài.

"Tôi cảm thấy kiêu hãnh và tự hào về màn trình diễn của các cầu thủ, chúng ta chỉ là thiếu một chút may mắn."

Dunn nghe mà khóe miệng giật giật: Đơn thuần mà nói, từ trận đấu này nhìn nhận, các cầu thủ đội Pháp chẳng có chút nào đáng để kiêu hãnh hay tự hào, họ thua trận cũng không phải vì thiếu may mắn.

"... Tôi nhắc lại một lần nữa, tôi sẽ không từ chức. Tôi cảm thấy hài lòng với công việc của mình. Hợp đồng của tôi kéo dài đến hết World Cup năm 2018, tôi sẽ tiếp tục làm cho đến lúc đó mới dừng. Tôi tin rằng đội tuyển Pháp sẽ rất triển vọng tại World Cup."

Nói xong lời tuyên bố này, Puale mặt đầy tức giận đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Thấy động tác này của ông ta, Dunn lập tức bước nhanh lên bục, đưa tay ra, định bắt tay với Puale. Không ngờ Puale thậm chí không thèm nhìn anh một cái, mà đi xuống từ phía bên kia.

Cảnh tượng này khiến các phóng viên hơi ngạc nhiên, Claude Puale, người luôn tự xưng là một quý ông Pháp chính tông, luôn giữ vững phong thái nhẹ nhàng, vậy mà lại phớt lờ lời mời bắt tay của Dunn, rất bất lịch sự mà trực tiếp rời khỏi khán đài.

Dunn bị Puale lạnh nhạt trên bục, may mắn là anh phản ứng nhanh, chỉ nhún vai, sau đó ngồi xuống, hư��ng về phía vô số micro trên bàn nói: "Rõ ràng là, ngài Puale có vẻ hơi tức giận."

Đối phương không nể mặt anh, anh cũng chẳng cần giữ thể diện cho đối phương. Nếu nói về khả năng châm chọc người khác, anh mạnh hơn Puale nhiều.

"Tôi rất hiểu tâm trạng của ông ấy lúc này, tôi xin lỗi vì vừa rồi đã muốn bắt tay với ông ấy, với tư cách là một quý ông Anh chính tông, lúc này tôi không nên xuất hiện trước mặt ông ấy để chọc tức ông ấy, tôi có tội."

Mặc dù rất bất mãn với những lời cuối cùng của Puale, dù sao mọi người đều là người cùng một quốc gia, đối mặt với sự giễu cợt trần trụi của Dunn như vậy, không một phóng viên Pháp nào có thể giữ được nụ cười. Còn các phóng viên Anh, dù trước trận đấu đã mắng Dunn tối tăm mặt mũi, nhưng nay lại tuân theo nguyên tắc "thắng trận thì mọi vấn đề đều không phải là vấn đề", họ cũng cười ha hả, đặc biệt vui vẻ, thậm chí còn có người vỗ tay tán thưởng Dunn.

Dẫn dắt đội bóng đánh bại Pháp với tỉ số 4:0, có thể dự đoán rằng danh tiếng của Tony Dunn ở Anh sẽ không ai sánh kịp, lúc này nói lời hay về anh mới là một hành động sáng suốt.

Chỉ có tờ Sun Newspaper trong câu hỏi đã đề cập đến việc tại sao Dunn trước trận đấu lại cho rằng đội Pháp mạnh hơn England, trong khi thực tế đã chứng minh đội Pháp chẳng hề bằng đội England. Câu hỏi của họ khiến sắc mặt các phóng viên Pháp lại càng tối sầm.

Lần này Dunn hiếm khi không gây khó chịu ngay tại chỗ cho phóng viên của Sun Newspaper, mà cười hắc hắc: "Đó chẳng qua là mưu kế tôi dùng trước trận đấu mà thôi. Hơn hai ngàn năm trước, một cháu trai của một nhà quân sự vĩ đại Trung Quốc đã từng nói: Binh bất yếm trá. Đối với tôi mà nói, bóng đá cũng tương tự."

Các phóng viên Trung Quốc tại chỗ nghe Dunn nhắc đến Tôn Tử binh pháp cũng rất kích động, nhưng họ không còn cảm thấy bất ngờ vì điều này nữa. Giờ đây cả thế giới đều biết Dunn biết tiếng Hán và yêu mến Trung Quốc.

Các phóng viên Anh cuối cùng cũng hiểu những hành động trước đó của Dunn. Mặc dù chiêu trò như vậy không phải lần đầu xuất hiện trong thế giới bóng đá, nhưng diễn kịch mà làm như thật, nhập tâm đến mức như Tony Dunn thì chắc chắn là có tiếng.

Lần này sắc mặt các phóng viên Pháp càng khó coi hơn, hóa ra những lời ca ngợi của Dunn trước đó dành cho họ đều là dối trá, chỉ để lừa gạt họ. Điều này bảo họ "làm sao mà chịu nổi" chứ... Thì cũng giống như đàn ông nói "Anh yêu em" với phụ nữ chỉ để lừa cô ta lên giường và lấy tiền đi vậy.

Tony Dunn không chỉ lừa gạt thân thể của họ, mà còn lừa gạt cả tình cảm của họ. Đối với người Pháp mà nói, đây là một sự sỉ nhục vô cùng lớn.

Có một phóng viên Pháp trẻ tuổi, bốc đồng đứng dậy, muốn giành lấy một chút tôn nghiêm cuối cùng cho đội Pháp đã thất bại.

"Thưa ngài Dunn, ngài không nghĩ rằng lời ngài nói như vậy thật sự là quá thiếu lịch sự sao? Nói thật, trước đây tôi cực kỳ căm ghét ngài, nhưng những lời ngài nói trước trận đấu đã khiến tôi quyết định thay đổi cái nhìn về ngài, tôi nghĩ có lẽ tôi đã sai rồi, ngài là một người tốt. Nhưng bây giờ tôi muốn rút lại ý nghĩ ấu trĩ trước đây của mình! Ngài, một người như vậy..." Hắn chỉ vào mũi Dunn, đôi môi run rẩy, không biết nên nói gì thêm.

Sự bốc đồng của chàng trai trẻ này khiến tất cả mọi người ở đây đều bất ngờ, nhưng mỗi người lại có cách giật mình khác nhau, ánh mắt nhìn về phía người trẻ tuổi kia cũng không giống nhau. Các phóng viên Pháp vừa kinh ngạc vừa mơ hồ có chút bội phục và thích thú, họ đương nhiên cho rằng vị phóng viên tr�� tuổi bốc đồng và lỗ mãng này đã nói ra những lời mà họ muốn nói nhưng không dám, vì thế họ thở phào một hơi, sự dũng cảm này rất đáng được khen ngợi, hơn nữa hành động của anh ta chắc chắn sẽ khiến Dunn rất lúng túng, vậy thì chúng ta hãy xem Tony Dunn sẽ đáp lại lời chỉ trích của người dũng cảm này như thế nào!

Các phóng viên Anh vô cùng bất ngờ trước hành động của phóng viên Pháp này, đồng thời cũng có chút phẫn nộ. Giờ đây Dunn là bảo vật quốc gia, là anh hùng của England, anh mắng thẳng vào mũi Dunn chẳng phải là tương đương với mắng England chúng tôi sao? Cậu cho rằng mình là ai, chàng trai? Cậu chỉ trích Dunn thiếu lễ phép, vậy mà không nhìn lại xem hành động đứng thẳng dậy chỉ trích người khác của bản thân có lịch sự đến mức nào? Tuy nhiên, các phóng viên Anh không hề quá lo lắng cho Dunn, bởi vì họ biết rằng, với tư cách là một người mà ngày nào cũng bị nguyền rủa, bị người ta căm ghét đến mức muốn chết sớm, Dunn chắc chắn có kinh nghiệm phong phú để đối phó với những tình huống đột biến như thế này.

Các phóng viên từ các quốc gia khác thì vô cùng phấn khích —— A, đây là cuộc đối đầu trực diện giữa Pháp và England, một người trẻ tuổi dũng cảm công khai thách thức quyền uy của một huấn luyện viên danh tiếng thế giới, hệt như Don Quijote cầm trường mâu nghênh chiến cối xay gió. B, Tony Dunn đã phải trả giá đắt cho hành vi cuồng vọng tự đại trước đây của mình, bây giờ anh ta sẽ kết thúc như thế nào đây? C, bất kể kết quả ra sao, chúng ta cũng có tin tức nóng hổi! Phóng viên đối mặt đấu khẩu với huấn luyện viên trưởng, một vở kịch hay như vậy đâu phải ngày nào cũng diễn ra. Đến đây nào, đến đây nào! Hãy để ngọn lửa giận cháy bùng lên mạnh mẽ hơn nữa đi!

Chàng trai trẻ người Pháp chỉ trích Dunn vẫn đứng đó, có chút cảm giác hạc đứng giữa bầy gà, điều này khiến anh ta sinh ra một loại ảo giác —— anh ta là người anh hùng duy nhất trên sân đấu dám đối kháng với đại ma vương, khi những người đồng đội của anh ta cũng đang run rẩy cúi đầu giữa hai chân, chỉ có anh ta đứng ra khiêu chiến. Dù ma vương cao gấp trăm lần anh ta, bóng tối khổng lồ từ trên trời giáng xuống bao phủ hoàn toàn anh ta, anh ta cũng không hề sợ hãi. Và thứ anh ta vươn ra không phải là ngón tay, mà là một thanh kiếm sắc bén, mũi kiếm rung nhẹ nhắm thẳng vào trái tim ma vương, lóe lên hàn quang khiến người ta kinh sợ.

Đại ma vương tà ác Tony Dunn trên bục, nhìn vị phóng viên Pháp đứng dậy chỉ trích mình, cũng không giận dữ hô lớn "An ninh! An ninh đâu?", trái lại, anh nhìn đối phương mà cười.

Nụ cười này lộ ra vẻ lạnh lẽo còn hơn cả thanh kiếm trong tay chàng trai trẻ người Pháp, khiến anh ta cảm thấy có chút lạnh gáy.

Dunn nhếch môi, để lộ hàm răng trắng muốt. Thế nhưng trong mắt chàng trai trẻ, đó là một cái miệng máu, trên những chiếc răng trắng nhởn đang treo thân thể tàn tạ của đội Pháp, từng trận mùi hôi thối từ đó xộc ra, khiến người ta buồn nôn.

"Chàng trai trẻ, tôi có vài lời muốn cùng anh cùng nỗ lực." Dunn không hề tức giận mắng mỏ, vẻ mặt cười híp mắt trái lại có chút hòa ái. Mà những lời anh nói ra cũng khiến người ta giật mình. Cái gì mà "cùng nỗ lực"? Người khác mắng anh, anh còn phải cùng nỗ lực cái gì với anh ta? Hơn nữa nghe cái giọng điệu lão luyện đầy vẻ chiếm ưu thế của anh ta nữa chứ...

"Đầu tiên tôi muốn giải thích một chút, tôi chưa từng mong muốn tranh thủ sự hoan tâm và yêu thích của các anh, ở điểm này anh đã hiểu lầm tôi. Tôi lấy làm tiếc và xin lỗi vì sự hiểu lầm này." Dunn đứng dậy, đây là điềm báo trước rằng anh sắp rời đi.

"Tiếp theo... Xin gửi một câu nói để cùng anh cùng nỗ lực, chàng trai trẻ. Điều quan trọng nhất trên con đường đời không phải là anh muốn làm gì hay anh đạt được gì, mà là anh kiên trì với nguyên tắc của mình, không có gì quan trọng hơn điều này." Dunn mở miệng một tiếng "chàng trai trẻ", rồi lại đưa ra một lời khuyên có vẻ thâm thúy, khiến người ta không hiểu nổi. Kiên trì nguyên tắc? Cái này liên quan đến đâu với đâu chứ? Hơn nữa, kiên trì nguyên tắc gì? Cái này có liên quan gì đến lời chỉ trích của chàng trai trẻ kia?

May mắn thay, Dunn rất nhanh đã đưa ra câu trả lời:

"Nếu trước đây anh đã ghét tôi, vậy thì bây giờ xin cứ tiếp tục ghét tôi. N���u bây giờ anh ghét tôi, vậy thì xin hãy cứ ghét tôi về sau này. Cảm ơn."

Nói xong câu đó, Dunn khẽ mỉm cười với chàng trai trẻ, rồi lại vẫy tay chào những phóng viên đang ngớ người vì những lời này, sau đó xoay người bước xuống. Trước khi mọi người kịp phản ứng, anh đã biến mất sau cánh cửa.

Một lúc sau, các phóng viên trong phòng mới phản ứng lại. Lập tức như ong vỡ tổ, sôi trào lên.

"Tên khốn đó là ý gì?!"

"Hắn cho rằng hắn là ai chứ? Tôi làm việc ở 《L'Équipe》 ba mươi năm rồi, phỏng vấn vô số siêu sao và huấn luyện viên danh tiếng, có ai cuồng vọng tự đại đến mức không coi ai ra gì như hắn chưa? Maradona? Cruyff? Beckenbauer? Chẳng có một ai như hắn!"

Người phát ra tiếng gầm thét này là một người Pháp.

Một số phóng viên Anh hiểu được tiếng Pháp liền ở bên cạnh cười nhạo: "Đó là vì ba mươi năm nay ông chưa từng đụng phải hắn, lão huynh ạ."

Nhiều phóng viên Anh hơn thì vỗ tay khen hay cho Dunn. Là một người chiến thắng, cảnh tượng như vậy thật sự quá sướng! Chẳng trách Pearce Bruce lại nói chỉ cần đứng chung một chiến hào với Dunn sẽ phát hiện ra anh ấy thật sự rất đáng yêu. Giờ đây các phóng viên Anh đã cảm thấy Dunn vô cùng đáng yêu, hận không thể ôm lấy mặt anh mà hôn lên mấy cái thật mạnh.

Các truyền thông trung lập thì mang tâm lý hóng chuyện, chậc chậc khen ngợi màn thể hiện cuối cùng của Dunn.

Một nhóm phóng viên Trung Quốc tụ tập, cùng nhau thảo luận màn thể hiện trước đó của Dunn, chủ đề rất nhanh từ việc Dunn trích dẫn Tôn Tử binh pháp chuyển sang câu nói cuối cùng kia: "Nếu trước đây anh đã ghét tôi, vậy thì bây giờ xin cứ tiếp tục ghét tôi. Nếu bây giờ anh ghét tôi, vậy thì xin hãy cứ ghét tôi về sau này."

"Nhìn xem người ta nói kìa, thật có khí thế! Dù không thốt ra một lời thô tục nào, hơn nữa thái độ còn đặc biệt hòa ái, nhưng chỉ khiến người ta cảm thấy hắn đang rút thẳng mặt lão già Pháp kia! Thật sự sảng khoái!"

"Đúng vậy, đúng vậy! Đây chính là nghệ thuật ngôn ngữ!" Bởi vì những năm trước đây, tổng thống Sarkozy "não tàn" của Pháp đã khiến quan hệ Pháp - Trung từng rất căng thẳng, không ít người Trung Quốc cũng có ác cảm với Pháp. Thấy Dunn lăng nhục truyền thông Pháp, các phóng viên Trung Quốc cũng có người cảm thấy tâm trạng thoải mái.

"Đáng tiếc... Người như vậy không thể đến Trung Quốc làm huấn luyện viên nhỉ..." Có người đột nhiên thở dài nói.

"Cậu điên rồi sao? Hắn mà thật sự đến thì còn kiếm được lợi lộc gì à? Đừng nằm mơ!" Bên cạnh lập tức có người đánh thức anh ta khỏi giấc mơ ban ngày. "Nếu hắn thật sự đến Trung Quốc, không phải đầu óc chúng ta có vấn đề, thì chính là đầu óc Dunn có vấn đề..."

"Nếu như cả hai đều không có vấn đề thì sao?"

"Thì chính là thế giới này sắp bị hủy diệt!" Người này nghiêm trang đáp lại.

"Nhưng tôi thấy không tệ chút nào... Bóng đá của chúng ta thiếu một người miệng rộng như vậy, để hắn đến tát vào mặt một số người, tôi nghĩ đó còn là một chuyện sảng khoái hơn nữa chứ..." Người này vẫn còn đang nằm mơ.

Các đồng nghiệp bên cạnh đều lắc đầu, không thèm để ý đến anh ta nữa. Người này hết thuốc chữa rồi.

Tuy nhiên, trong lòng mỗi người đều có một phần hồi ức không thể kiềm chế nổi lên.

Tám năm trước, Dunn cùng vợ đến Trung Quốc du lịch, và nhận lời phỏng vấn độc quyền của Đường Tĩnh, phóng viên chủ chốt của Sports Weekly lúc bấy giờ. Nội dung cuộc phỏng vấn đó chưa từng xuất hiện trên bất kỳ phương tiện truyền thông nào, nhưng lại được người đời đều biết. Điều này đương nhiên phải cảm ơn hành động của Đường Tĩnh, người thà từ chức cũng phải công khai thông tin đó ra ngoài. Nhưng trọng điểm không phải điều này, mà là những lời nói của Dunn, dù là bây giờ nhớ lại cũng sẽ cảm thấy kích động. Tất cả những người ban nãy còn châm chọc ý tưởng ấu trĩ của đồng nghiệp kia, cũng không thể không thừa nhận rằng lúc đó mình đã mang tâm trạng thế nào để đọc phần phỏng vấn độc quyền đó. Sợ hãi và hưng phấn, kinh ngạc và bất đắc dĩ. Mặc dù là để lấy lòng cấp trên, không thể không viết những bài báo công kích Dunn để nộp, nhưng mỗi phóng viên Trung Quốc vẫn quan tâm và yêu thích bóng đá Trung Quốc, đều sẽ âm thầm giơ ngón cái tán thưởng người đàn ông Anh chẳng có chút quan hệ nào với Trung Quốc kia ——

Dunn đúng là đàn ông đích thực, một người đàn ông thép đầy nhiệt huyết!

Chương truyện này là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free, mong quý vị đọc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free