George Wood, sau khi bị Zidane vượt qua, đã không như thường lệ bật dậy ngay để tiếp tục chiến đấu. Thay vào đó, hắn ngồi sững sờ trên sân một lúc, rồi mới từ từ đứng lên. Lúc này, đợt tấn công đầu tiên của Real đã kết thúc.

Zidane chạy lướt qua bên cạnh Wood, trở về vị trí của mình. Trong khi đó, George Wood lại tiến dần vào khu vực trung lộ, ánh mắt hắn không ngừng dõi theo Zidane, một ánh mắt đầy vẻ hung hãn.

Hắn cảm thấy bản thân bị sỉ nhục, điều này là không thể chấp nhận được.

Cú xoay người vừa rồi đã khiến hắn như trở về đêm kinh hoàng tại El Madrigal một năm trước, cái đêm mà hắn bị một tiền vệ tấn công người Argentina trêu đùa đến thảm hại.

Cầu thủ Argentina lạnh lùng đó luôn nhìn hắn bằng ánh mắt càng lúc càng băng giá, như thể muốn nhắc nhở: Ngươi là cái thá gì?

Hắn không thể nào chịu đựng nổi sự coi thường như vậy.

Khi Zidane chạy lướt qua, hắn như thể coi Wood là một làn không khí vô hình.

Thực ra, điều này rất đỗi bình thường, ai mà rảnh rỗi để ý đến một đối thủ tầm thường của mình? Thế nhưng, George Wood lại nảy sinh những liên tưởng không hay.

Hắn khao khát đánh bại cầu thủ người Pháp này, bất kể Ribery có nói Zidane đáng sợ đến mức nào, hắn vẫn muốn đánh bại Zidane, để lại ấn tượng sâu sắc trong tâm trí đối phương. Giống như cách Riquelme từng để lại dấu ấn trong lòng hắn thuở ban đầu...

Nottingham Forest không thể đưa bóng vào khu vực ba mươi mét trước khung thành Real Madrid. Bởi lẽ, với lực lượng tấn công mỏng, đường chuyền thứ ba của họ đã bị Gravesen chặn đứng.

Lần này, trái bóng không được chuyền cho Zidane, mà là cho Guti.

Cũng như Zidane, Guti là một tiền vệ tổ chức của Real Madrid, sở hữu tài năng thiên bẩm cùng khả năng chuyền bóng xuất sắc. Thế nhưng, anh lại không thể trở thành cầu thủ chủ chốt. Chỉ là trong trận đấu này, huấn luyện viên Luxemburgo cần đội bóng tấn công dồn dập nên đã sử dụng anh thay cho tiền vệ trụ người Uruguay, Pablo Garcia.

Khi mới ra mắt, Guti từng thi đấu ở vị trí tiền đạo cắm, một tiền đạo triển vọng như Raul. Nhưng theo thời gian, anh đã kinh qua nhiều vị trí khác nhau, thậm chí từng đóng vai trung vệ. Hiện tại, anh đã ổn định ở tuyến giữa. Những đường chọc khe sắc như dao mổ chính là thương hiệu của anh.

Nhưng điểm khác biệt lớn nhất giữa anh và Zidane là ở chỗ, nếu Zidane là một dòng thác mạnh mẽ thì Guti chỉ là một dòng suối tuôn chảy lúc có lúc không, như Lục Mạch Thần Kiếm của Đoàn Dự vậy.

Trong trận đấu này, vai trò của Guti không phải là tổ chức tấn công mà là hỗ trợ Zidane, giúp anh san sẻ áp lực. Với kinh nghiệm dày dặn, Real Madrid đã kịp thời thay đổi người tổ chức tấn công khi nhận thấy George Wood kèm chặt Zidane trong các pha một đối một.

Guti là đối thủ của Albertini.

Chắc hẳn những người hâm mộ trên sân Bernabeu không còn xa lạ gì với cầu thủ người Ý này. Khi còn khoác áo Atletico Madrid trong một thời gian ngắn, Albertini từng tung cú sút xa tuyệt đẹp kết liễu Real Madrid, đó là một trận derby Madrid đáng nhớ. Sau trận đấu, Raul đã chủ động đổi áo với Albertini.

Lần này, khi trở lại chốn xưa, Albertini chơi rất năng nổ. Anh đã thực hiện một pha phòng thủ trực diện đẹp mắt để cướp bóng từ chân Guti, rồi lập tức tổ chức phản công bằng một đường chuyền dài tuyệt vời đưa bóng đến tuyến trên!

"Albertini chuyền dài! Anelka!"

Anelka, người vừa dâng cao tham gia tấn công chưa kịp lùi về phòng thủ, đã thấy trái bóng lại bay về phía mình. Với một cầu thủ vốn không mấy nhiệt tình trong phòng ngự, Anelka bỗng sáng mắt lên.

Cơ hội của anh đã đến!

Khi còn khoác áo Real Madrid, anh từng bị người ta chế giễu vì chỉ ghi được hai bàn thắng trong một mùa giải. Mặc dù anh đã góp phần giúp gã khổng lồ La Liga này giành chức vô địch Champions League mùa đó, nhưng khi những người sau này thống kê lại mùa giải, họ hoàn toàn bỏ qua đóng góp của anh cho đội bóng, mà chỉ thấy một khía cạnh tồi tệ của anh. Chức vô địch Champions League dường như chẳng liên quan gì đến anh, và cả sân Bernabeu đều là kẻ thù của anh. Cho đến tận bây giờ, mỗi khi nhận bóng, anh vẫn nghe rõ những tiếng la ó, huýt sáo từ bốn phía khán đài, điều này rõ ràng là một "món quà chào sân" dành cho anh.

Anh khao khát ghi một bàn thắng đẹp mắt tại đây, để hoàn tất màn báo thù trước Bernabeu.

"Pha đỡ bóng tuyệt vời!"

Anelka khống chế trái bóng vững vàng dưới chân. Salgado lao lên phòng ngự, nhưng Anelka không hề vội vàng cắm đầu xông thẳng. Anh điềm tĩnh giữ bóng, chờ Salgado áp sát, rồi bất ngờ khẽ kéo bóng một cách tinh tế bằng chân, khiến đồng đội cũ bị lừa hụt một nhịp.

Ngay lập tức, anh tăng tốc đột ngột, chọc khe vào khoảng trống!

Được mệnh danh là "Tam Lang liều mạng", Salgado đương nhiên không dễ dàng để Anelka vượt qua như vậy. Anh lập tức xoay người, vắt chân đuổi theo.

Anelka dùng thân hình vững chắc che chắn đối thủ, bảo vệ bóng và lao thẳng vào khu vực cấm địa.

Helguera lao đến phòng ngự Anelka.

Lại là một đồng đội cũ năm nào...

Tiền đạo người Pháp nghiến chặt răng, cơ bắp chân co rút nhanh chóng, rồi bất ngờ dừng lại! Thân hình anh đột ngột ngả về phía sau. Salgado đang rượt đuổi phía sau không kịp vòng qua, anh buộc mình phải dừng lại gấp gáp, nhưng để tăng tốc trở lại thì thật khó khăn. Anelka đã dùng pha dừng bóng đó để phá vỡ nhịp độ của Salgado, đồng thời cũng làm rối loạn nhịp lên của El Grand.

Là đồng đội cũ, Anelka hiểu rất rõ tật xấu trong phòng ngự của Helguera. Bất kể khi nào, anh ta luôn có thói quen dùng lưng và vòng ba để đối mặt với mục tiêu phòng ngự của mình. Chính vì thế, trong các buổi tập, Anelka từng dễ dàng vượt qua Helguera.

Và lần này, cũng không phải ngoại lệ!

Pha dừng bóng của Anelka khiến Helguera tưởng rằng tiền đạo người Pháp sẽ dứt điểm, liền vội vàng theo đà lao lên, nhưng sau đó lại xoay người che chắn hướng sút.

Tiền đạo người Pháp đã chờ đợi chính khoảnh khắc Helguera xoay người. Anh linh hoạt kéo bóng sang một bên, biến mất khỏi tầm nhìn của Helguera.

Tiếng la ó dữ dội từ khán đài đủ sức khiến người ta phát bệnh, nhưng Anelka lại không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào. Trước mắt anh chỉ có khung thành, anh chỉ muốn báo thù!

Ramos lao tới cứu nguy, nhưng đã không kịp.

Anelka, sau khi vượt qua Helguera, đã dứt điểm ngay lập tức. Casillas nỗ lực cản phá!

Nhưng lần này, "Thánh Igor" đã không thể cứu vớt Real Madrid.

Trái bóng lướt qua đầu ngón tay anh, bay vào lưới sau lưng khung thành!

"VÀOOOOOOO —— "

"Nicolas Anelka!"

Dunn đứng bật dậy từ chỗ ngồi, giơ cao hai cánh tay.

Cầu thủ người Pháp vừa ghi bàn đặt ngón trỏ lên môi, nhìn lướt qua các ống kính máy quay phía trước khung thành.

Chưa bao giờ anh cảm thấy hả hê đến thế!

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.