Luxemburgo đột nhiên cau mày, nhưng sau đó quay người bước về phía băng ghế dự bị, nói với Pablo Garcia: "Đi khởi động đi."

Garcia có chút giật mình, nhưng y nhanh chóng nhận ra nét mặt phẫn nộ của huấn luyện viên trưởng, vội vã đứng dậy khỏi chỗ ngồi, vứt lại chiếc áo khoác trên người rồi chạy ra ngo��i.

Sau khi thấy Garcia khởi động, những tiếng la ó tại Bernabeu càng lớn hơn. Người hâm mộ khó tính của Real có lý do để bày tỏ sự bất mãn bằng những tiếng la ó ấy, bởi trong tình cảnh đội nhà đang bị cầm hòa, huấn luyện viên trưởng của họ không nghĩ đến việc thay tiền đạo nhằm tìm kiếm bàn thắng, mà lại cân nhắc thay tiền vệ phòng ngự để tăng cường phòng thủ!

Họ không thể chấp nhận hành vi hèn nhát như vậy.

Dĩ nhiên họ cũng nhận thấy hàng phòng ngự của Real đang gặp nguy hiểm, thậm chí là nguy hiểm chồng chất. Nhưng họ cho rằng chỉ cần tăng cường tấn công thì mức độ nguy hiểm này chẳng đáng kể gì. Phong cách bóng đá của Real Madrid là 'đối phương ghi chín bàn, chúng ta sẽ ghi mười bàn!' Chúng ta không so với đối thủ xem ai để thủng lưới ít hơn, chúng ta chỉ so xem ai ghi được nhiều bàn thắng hơn!

Dunn hiểu rõ lối suy nghĩ này, và khi nghe thấy những tiếng huýt sáo phản đối vang lên càng lúc càng lớn, y càng thấu hiểu điều đó hơn. Nhưng y lại thích đối đầu với những đội bóng như vậy, bởi một đội không chú trọng phòng ngự sẽ khiến đối thủ chơi thoải mái hơn. Thử nhìn xem, đội Real hiện tại đã gây ra phiền toái gì cho Nottingham Forest?

Chỉ cần trái bóng vừa lăn qua vòng tròn giữa sân, các cầu thủ tuyến trên của Real như Ronaldo, Zidane, Guti liền ngừng những bước chạy lùi, đứng yên ở tuyến trên mà quan sát. Các cầu thủ Forest gần như có thể không chút cản trở nào mà xuyên qua hàng tiền vệ, trực tiếp tiến vào khu vực 30 mét của Real Madrid, sau đó... muốn làm gì thì làm.

Trong lòng những siêu sao ấy, phòng ngự chỉ là việc của các hậu vệ; họ chỉ cần chờ ở tuyến trên, sau đó dùng một khoảnh khắc để định đoạt kết quả trận đấu là đủ.

Chẳng hạn như Ronaldo, mọi người vẫn thường ca ngợi y là kiểu siêu sao biến mất tám mươi chín phút trên sân, rồi sau đó dùng một phút để quyết định thắng bại của trận đấu.

Nhưng Dunn không thích những cầu thủ như vậy. Bởi vì y là một huấn luyện viên trưởng, y cần nhìn nhận vấn đề này từ góc độ của một huấn luyện viên trưởng. Nếu đội bóng của y có một 'ông lớn' như vậy trên sân, điều đó đồng nghĩa v��i việc đội bóng sẽ phải đối đầu với đối thủ trong tám mươi chín phút với chỉ mười người. Y không cần cái khả năng quyết định trận đấu chỉ trong một phút ấy, hơn nữa còn không chắc Ronaldo có thể phô diễn được nó hay không, cho dù có thì ích lợi gì?

Nếu toàn đội là một chỉnh thể, chúng ta có thể tạo ra cơ hội định đoạt kết quả trận đấu trong suốt chín mươi phút, thay vì phải trông cậy vào một khoảnh khắc hư vô phiêu miểu, hoàn toàn phụ thuộc vào phong độ cá nhân của một ngôi sao.

Nếu trong đội bóng của y có một nhân vật như vậy, dám khi y yêu cầu toàn đội chạy vòng tập thể lực mà chạy đến hỏi ngược lại y: "Ông đã bao giờ thấy nghệ sĩ dương cầm chạy vòng chưa?" loại lời lẽ vô lý này, Dunn sẽ không màng đến thiệt hại tài chính của đội bóng bao nhiêu, mà vẫn phải bán cầu thủ đó đi. Nếu không bán được, vậy thì đày xuống đội dự bị; nếu câu lạc bộ thiên vị cầu thủ, vậy thì y sẽ tự mình rời đi. Y không phải loại người hiền lành có thể dung thứ cho cầu thủ công khai đối đầu với quyền uy của mình.

Vì vậy, y từng lo lắng rằng sau khi Anelka đến sẽ phá vỡ không khí phòng thay đồ cũng như sự cân bằng nội bộ của đội bóng; may mắn thay, sau khi trò chuyện với Anelka, thái độ của cầu thủ người Pháp cũng không tệ lắm.

Mỗi con chữ, mỗi tình tiết trong chương truyện này đều là tài sản tinh thần quý giá, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trong lúc Pablo Garcia trở lại băng ghế huấn luyện để nghe Luxemburgo trực tiếp chỉ thị, Forest lại một lần nữa phát động tấn công.

Cú dứt điểm của Anelka bị Casillas dũng cảm đẩy ra, sau đó cú sút bồi của Viduka lại bị Carlos cản phá, đưa bóng ra khỏi đường biên ngang.

Phạt góc!

Nhìn đội bóng Real cao quý bị đội bóng nhà quê nước Anh đánh bại, những tiếng la ó tại Bernabeu vang vọng cả bầu trời đêm.

Dunn ngẩng đầu nhìn những người trên khán đài, rất hưởng thụ cảm giác này. Thật tuyệt vời, họ không la ó chúng ta!

Dẫu vậy, những tiếng la ó đó hiển nhiên chưa phải là giới hạn decibel mà người hâm mộ Bernabeu có thể tạo ra. Khi họ nhìn thấy trọng tài thứ tư bên sân giơ bảng hiệu, báo hiệu cầu thủ số 14 của Real, Guti, rời sân, và tiền vệ phòng ngự Pablo Garcia vào sân, những tiếng la ó ấy... khiến không ít người hâm mộ Nottingham Forest cũng phải bịt tai lại.

Đây là hành động gì? Trong mắt người hâm mộ Real, trong tình cảnh đội bóng đang gặp bất lợi mà không nghĩ đến việc thông qua tấn công để giành chiến thắng, ngược lại còn thỏa mãn với một trận hòa, đây chính là sự phản bội trắng tr��n đối với truyền thống trăm năm của Real!

Điều này là tuyệt đối không thể chấp nhận được.

Ống kính truyền hình với ý tứ sâu xa đã đặc tả Luxemburgo, gương mặt y vẫn bình tĩnh. Sau đó lại lia đến khán đài chủ tịch, đặc tả chủ tịch Florentino, gương mặt ông ấy không chút biểu cảm.

Luxemburgo đã làm một điều đi ngược lại ý muốn của tất cả người hâm mộ Real Madrid tại sân nhà của họ.

Y biết trong tình huống này, khả năng giành chiến thắng đã không còn lớn, vì vậy, việc trước tiên đảm bảo không để thủng lưới thêm rồi sau đó mới cân nhắc tấn công là một điều rất hợp lý. Nhưng người hâm mộ Real lại không hề nghĩ như vậy.

Trọng tài chính ra hiệu Guti rời sân, trong khu cấm địa, Guti với vẻ mặt khó chịu, lề rà lề rề bước về phía đường biên.

Pablo Garcia đứng ngoài sân chờ Guti chậm rãi bước ra, nét mặt y đầy lúng túng. Y không biết những tiếng la ó ấy có phải dành cho mình hay không, nhưng nhìn vẻ mặt y, rõ ràng y đang chịu đựng áp lực rất lớn từ những tiếng la ó này.

Y cúi đầu. Một cảnh tượng như v���y là điều y chưa từng nghĩ tới khi biết mình sẽ gia nhập câu lạc bộ trăm năm lừng danh Real Madrid.

Lần thay người này của Real đã tốn một phút, gián tiếp giúp Forest trì hoãn thời gian trận đấu.

Khi Pablo Garcia vào sân, y thay thế vị trí của Guti, đương nhiên cũng thay thế trách nhiệm của Guti. Nhưng trách nhiệm của Guti trong việc phòng ngự phạt góc là gì chứ? Chẳng qua chỉ là đứng làm cảnh ở rìa khu cấm địa mà thôi.

Garcia không thể làm như vậy, y là một cầu thủ phòng ngự, y chen vào giữa đám đông.

Gareth Bale giơ tay lên, ra hiệu y muốn đá phạt góc.

Trước khung thành Real chật chội kinh khủng, trái bóng bay vào khoảng không, nhất thời trở nên hỗn loạn tưng bừng.

Ai đã chạm vào bóng? Ai đã cản ai?

Trong khoảnh khắc ấy, không ai nhìn rõ tình hình.

Dunn thò đầu, trợn to hai mắt, rồi y thấy trong đám đông chật chội, một cánh tay vươn ra, tiếp theo là hai cái đầu, ba cái đầu!

Pepe trong chiếc áo đấu màu đỏ phá vây ra khỏi đám đông, y dang rộng hai cánh tay, gào thét xông về phía cột cờ góc! Phía sau y là các cầu thủ Nottingham Forest đang lao ra.

"Nottingham Forest ghi bàn! 2-1! Họ đã vươn lên dẫn trước Real Madrid!!"

Dunn đấm mạnh một quyền xuống đất.

Cuối cùng cũng đã đợi được... khoảnh khắc này, khoảnh khắc đánh chìm cái gọi là "Dải Ngân Hà", kéo đội bóng dị thường này khỏi bệ thờ thần thánh, đưa "Kỷ nguyên siêu sao" đến bước đường cùng.

Y ngẩng đầu nhìn lại, thấy trên bốn phía khán đài có vô số chiếc khăn tay trắng đang vẫy vẫy, đó là cách biểu đạt sự bất mãn truyền thống của người hâm mộ Tây Ban Nha.

Nhìn những dải lụa trắng bay lượn khắp trời, y bỗng nhiên nghĩ đến những tấm vải liệm trắng phấp phới trong gió trong các đoàn tang lễ.

Thật hợp với tình cảnh lúc này...

Từ mỗi nét chữ đến từng hơi thở câu chuyện, tất thảy đều thuộc về quyền sở hữu độc nhất của truyen.free, xin trân trọng gìn giữ.

Chương 108: Wood? Bernabeu? (Thượng)

Vừa thay người, đội bóng liền để thủng lưới. Giới truyền thông và người hâm mộ chắc chắn sẽ không bỏ qua cái cớ này để công kích Luxemburgo. Theo họ, việc thay người của Luxemburgo là biểu hiện của s��� hèn yếu, và y đã thực sự phải trả giá cho điều đó.

Nhưng Luxemburgo không nghĩ đến những điều đó. Lúc này, đứng giữa sân Bernabeu với những tiếng la ó rung trời, điều y đang nghĩ đã là một chuyện khác.

Real, đội bóng một lần nữa bị dẫn trước, dường như mất đi động lực tiếp tục thi đấu vì lần thay người này. Họ cho rằng trận đấu diễn ra quá tệ, huấn luyện viên trưởng quá bất tài, và các cầu thủ trên sân chẳng làm được gì cả.

Real Madrid đã hoàn toàn mất đi ý chí chiến đấu.

Sau khi dẫn trước, Nottingham Forest lần đầu tiên được chơi bóng tùy ý.

Dunn nhìn đội bóng khoác áo đấu màu trắng trên sân, "đội bóng thành công nhất thế kỷ XX", giờ đây lại như một cái xác không hồn, không chút ý chí chiến đấu, không chút chí tiến thủ, không chút tinh thần phấn đấu đến cùng. Y lắc đầu, lẩm bẩm: "Thật đáng buồn, đáng thương, đáng tiếc..."

Biểu tượng của Real Madrid trên bức tường ngoài sân Santiago Bernabeu đã mất đi sắc thái ngày nào. Cả tòa kiến trúc trắng đồ sộ ấy, trong đêm, bị bao vây bởi tiếng la ó và những tiếng gào thét "Luxemburgo cút đi". Mọi người đã không còn quan tâm đến kết quả trận đấu này là gì, điều họ quan tâm là những gì sẽ xảy ra sau trận đấu.

Trận đấu đã kết thúc sớm hơn dự kiến.

Mỗi trang viết này, được truyen.free bảo toàn bản quyền, là minh chứng cho một hành trình sáng tạo không ngừng nghỉ.

Dunn ngồi trở lại băng ghế huấn luyện, bắt chéo chân, bắt đầu chuyển sang chế độ xem kịch hay, không phải xem trận đấu, mà là xem cái "khoảnh khắc lịch sử" đang diễn ra tại Bernabeu.

Dunn tin rằng trong lịch sử phát triển của bóng đá chuyên nghiệp thế giới, Florentino và "chính sách siêu sao" của ông, cùng với đội Real Madrid lấp lánh sao nhưng lại dị thường này, dù sao cũng sẽ để lại một trang nổi bật. Bởi vì họ là một trường hợp cực đoan, nơi thương mại và bóng đá kết hợp, và sự thất bại điển hình này cũng có nghĩa rằng bóng đá thương mại hóa chắc chắn phải có một giới hạn. Bóng đá dù sao vẫn có những đặc điểm riêng, không thể thay đổi hay làm ô nhục, và những đặc điểm này dù có bao nhiêu tiền cũng không thể thay thế được.

"Vậy mà vô tình trở thành một nhà cách mạng..." Dunn thì thầm khe khẽ, đột nhiên rất muốn cười, cười thật to, cười đến phóng đãng.

Còn điều gì có thể mang lại cảm giác thành tựu hơn việc tự mình thay đổi lịch sử đây?

Kerslake vừa nãy đã phát hiện Dunn luôn cúi đầu lẩm bẩm điều gì đó, nhưng ông ấy nghe không rõ. "Anh nói gì thế, Tony?"

"À, không có gì, David. Không có gì..." Dunn liếc nhìn đồng hồ đeo tay, vừa ngẩng đầu lên liền thấy trọng tài thứ tư cầm bảng điện tử đứng bên sân. "Hãy chuẩn bị ăn mừng chiến thắng đi, việc chúng ta lọt vào vòng loại đã là chuyện chắc chắn rồi!"

Nói xong, y đứng dậy bước về phía đường biên, chờ đợi ra sân ăn mừng.

Phía sau y, các cầu thủ Forest khác, cùng với các huấn luyện viên trong ban huấn luyện cũng lần lượt đứng dậy, chuẩn bị xông vào sân bóng.

Những tiếng la ó ở Bernabeu không còn là dành cho họ nữa. Dunn đột nhiên có chút đồng tình khi nhìn Luxemburgo đang đứng bên đường biên. Huấn luyện viên trưởng của Real Madrid, quả thực không dễ dàng gì...

Trọng tài chính cuối cùng cũng thổi còi kết thúc trận đấu. Trong tiếng la ó cực lớn, tiếng còi gần như không nghe thấy được nữa. Chỉ có Albertini, cầu thủ Forest gần trọng tài chính nhất, giơ cao nắm đấm, và những người đồng đội xung quanh y mới kịp phản ứng, ùa vào sân như ong vỡ tổ.

Dunn không vội vã như họ, mà ngẩng cao đầu, thong thả tản bộ vào sân, y cứ như đang tuần tra lãnh địa của mình vậy.

Các cầu thủ Real Madrid cúi đầu nhanh chóng bước về phía đường hầm. Bất kể là nhằm vào đội bóng hay huấn luyện viên trưởng, những tiếng la ó trên sân Bernabeu cũng khiến họ cảm thấy vô cùng khó chịu.

Trong vòng một tuần liên tiếp thua hai trận, đều là thất bại trên sân nhà, cứ như thể ngày tận thế đột nhiên ập đến. Những siêu sao Real từng kiêu ngạo, vênh váo, giờ đây trước mặt những "dân nhà quê nước Anh" đang hò reo ăn mừng, cũng không thể không cúi thấp đầu.

Trên thế giới này, không có nhiều người có thể chinh phục Bernabeu, và Dunn đã viết tên mình vào danh sách đó.

Mọi điều xảy ra trong đêm nay, về sau chắc chắn sẽ được nhắc đến vô số lần, không phải vì Nottingham Forest đã chiến thắng Real Madrid, mà là vì "Kỷ nguyên siêu sao" đã kết thúc.

Bằng những con chữ này, truyen.free nguyện giữ gìn trọn vẹn bản quyền, để câu chuyện mãi vẹn nguyên giá trị.

Tại buổi họp báo sau trận đấu, Luxemburgo vẫn bình tĩnh đón nhận thất bại. Y cho rằng đội bóng của mình đã thể hiện không bằng Nottingham Forest, và việc thua trận là lẽ đương nhiên. Nottingham Forest đã thi đấu vô cùng xuất sắc, xin chúc mừng họ.

Còn Dunn thì mỉm cười nói với các phóng viên: "Có ai còn nhớ những gì tôi đã nói tại buổi họp báo sau trận đấu lượt đi vòng bảng giữa Forest và Real Madrid không?"

Mọi người nhìn nhau ngơ ngác, chuyện của mấy tháng trước, ai còn nhớ chứ?

"Có vẻ mọi người đều là những người mau quên. Khi ấy tôi đã nói 'Chờ đến lần sau khi đến Bernabeu, tôi sẽ mang đến một bất ngờ cho mọi người'. Lúc đó rất nhiều người đã cười. Nhưng tôi nghĩ đa số đều cho rằng tôi chỉ là không phục, mạnh miệng mà thôi. Vậy bây giờ, còn có ai nghĩ rằng tôi chỉ là mạnh miệng không phục không?"

Lần này, ngoài Dunn ra, không còn ai cười nữa.

Sự tinh túy của từng câu chữ trong chương này, đã được truyen.free đặt trọn tâm huyết để giữ gìn bản quyền, như một lời khẳng định về giá trị độc đáo.

Khi Nottingham Forest đáp chuyến bay sáng sớm về lại Anh vào ngày hôm sau, Dunn đã mua một tờ báo buổi sáng vừa ra lò tại sân bay Madrid. Ban đầu, y không có ý định mua báo để giết thời gian ở đây, vì y không hiểu tiếng Tây Ban Nha, nên cũng chẳng có hứng thú gì với báo Tây Ban Nha. Nhưng hình ảnh trên trang nhất tờ báo đã thu hút ánh mắt y.

Đó là hình ảnh trận đấu tại Bernabeu tối qua: Luxemburgo đứng bên đường biên, hai tay khoanh trước ngực, gương mặt không chút biểu cảm. Bên cạnh y, trên màn hình lớn ở khán đài xa là tỷ số 1-2 chói mắt.

Trong lúc y đang đứng bên quầy bán báo, săm soi bức hình này, Mikel Arteta, cầu thủ Tây Ban Nha trong đội, đi đến, nhìn qua tờ báo rồi nói với Dunn bằng tiếng Anh: "Thưa sếp, Luxemburgo đã từ chức."

Nghe những lời này, Dunn nghiêng đầu nhìn Arteta một cái, rồi móc tiền trong túi ra mua tờ báo.

Luxemburgo đã mất việc sớm hơn so với ấn tượng của y hơn mười ngày. Tuy nhiên, y không còn ngạc nhiên trước những sự việc không khớp với trí nhớ của mình nữa.

Đây là điều nằm trong dự liệu của y.

Y chỉ quan tâm một điều. Y tìm Arteta, đưa tờ báo cho anh ta: "Người Brazil đó bị hội đồng quản trị sa thải hay tự mình chủ động từ chức?"

Arteta lướt nhìn qua một lượt, rồi nói với Dunn: "Là tự mình chủ động từ chức, thưa sếp."

Vị huấn luyện viên người Brazil từng khổ não tột cùng khi phải chông chênh giữa việc kiên trì lý niệm bóng đá của bản thân hay làm hài lòng người hâm mộ Real, cuối cùng cũng đã làm được điều mình muốn...

Sau khi cảm ơn Arteta đã giúp mình phiên dịch, Dunn quay người cuộn tờ báo vừa mua lại và ném vào thùng rác.

Trên nhiều phương tiện truyền thông, người Tây Ban Nha đã mắng Luxemburgo, người chủ động từ chức, thậm tệ đến mức "đầu rơi máu chảy", cho rằng y đã khiến truyền thống trăm năm vinh quang của Real vấy bẩn. Y khiến Real cao quý trở nên xấu xí, và việc y ra đi là lẽ đương nhiên.

Dĩ nhiên, trong vài ngày tới sẽ còn có nhiều chuyện phiếm hơn, chẳng hạn như Ronaldo tìm Florentino mật đàm, hy vọng được chuyển nhượng, vân vân...

Tuy nhiên, Dunn không hề bận tâm đến những điều này. Y đã nghe chán ngán những chuyện như vậy trong quá khứ rồi, và quan tâm đến chúng cũng chẳng mang lại lợi ích gì cho y.

Như một lời cam kết, bản quyền của chương truyện này được truyen.free trân trọng và bảo vệ tuyệt đối, là biểu tượng của sự sáng tạo nguyên bản.

Khác với lần đấu ở El Madrigal trước đó, trên chuyến bay trở về Anh, Dunn không tìm George Wood nói chuyện riêng, y cũng bỏ qua sự im lặng của Wood.

Y định sẽ "đối xử lạnh nhạt" với Wood vài ngày, để cậu ấy tự suy nghĩ thấu đáo một số chuyện, điều đó sẽ tốt hơn là y phải chỉ bảo mọi thứ.

Tuy nhiên, sau khi y thay Wood ra khỏi sân, cả màn trình diễn của Wood và biểu hiện của chính y đã tạo thêm một chủ đề mới cho giới truyền thông Anh Quốc thổi phồng. Vì vậy, từ ngày thứ hai đội bóng trở về Nottingham, trên các phương tiện truyền thông bắt đầu xuất hiện những "tin đồn" về sự bất hòa giữa George Wood và Tony Dunn.

Từ "tin đồn" được sử dụng thật quá hay, bởi vì nó không khẳng định đây là sự thật, nhưng cũng không phủ nhận nó là giả. Nó có thể truyền tải một thông điệp đến tất cả những người đọc "tin đồn" này: chúng tôi sẽ không nói ra nội dung cụ thể, nhưng bạn có thể tự mình suy đoán.

— George Wood bất mãn vì bị thay ra sớm, công khai chống đối Dunn ngay tại phòng thay đồ.

— Wood và Dunn bất hòa, có khả năng bị Dunn, người không cho phép ai nghi ngờ quyền uy của y, bán đi.

— Người đại diện của Wood tiếp nhận phỏng vấn của tờ báo này và cho biết, câu lạc bộ Real Madrid của Tây Ban Nha rất có hứng thú với Wood.

... Đại loại là như vậy.

Một năm trước, đối mặt những "tin đồn" như vậy, Dunn chỉ cười khẩy rồi bỏ qua. Giờ đây, y không thể cười nổi nữa. Vì sao?

Bởi vì George Wood có một người đại diện không hề an phận.

Trong vòng chưa đầy một năm kể từ khi trở thành người đại diện của Wood, Billy Woox chủ yếu bận rộn với các hợp đồng quảng cáo và thương mại cho Wood. Hiện tại, anh ta đã thành công ký kết ba hợp đồng đại diện thương hiệu cho Wood. Có vẻ như anh ta càng quan tâm đến giá trị thương mại của Wood hơn.

Nhưng Dunn không hề yên tâm với người đại diện đã chủ động tiếp cận Wood và giành được sự tín nhiệm của cậu ấy. Có lẽ là định kiến, nhưng y luôn nghĩ rằng một ngày nào đó Woox sẽ nắm bắt mọi cơ hội có thể để đưa Wood rời xa y.

Y không thể cứ ngồi chờ đợi như vậy, mà phải chủ động hành động.

Y quyết định gọi điện thoại cho người đại diện của Wood, xác minh xem những gì báo chí đã đưa tin có đúng sự thật hay không, ngoài ra còn muốn hỏi thăm ý tưởng của người đại diện này.

Nội dung chương này được bảo hộ bản quyền tuyệt đối bởi truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.