Keane rời đi, rốt cuộc vẫn không chọn gia nhập Nottingham Forest, cứ thế mà lướt qua Tony Dunn. Dunn nghĩ rằng, e rằng sau này hai người họ sẽ không còn cơ hội hợp tác nữa. Một khi đã bỏ lỡ dịp hợp tác tại đây, thì gần như không thể nào cùng nhau hợp tác được nữa. Bởi vì hắn biết Roy Keane sẽ không t��nh nguyện làm trợ lý huấn luyện viên cho bất kỳ ai, mà bản thân hắn cũng tương tự, không muốn làm trợ thủ cho ai.

Vậy nên, dù cho Keane giải nghệ sau mười tám tháng và chọn theo nghiệp huấn luyện viên, Dunn cũng không cách nào gửi lời mời đến người Ireland kiêu ngạo này, bảo anh ta đến đảm nhiệm vị trí trợ lý cho mình.

Tuy nhiên, không thể làm bạn đồng hành, vậy thì trở thành đối thủ cũng là một chuyện hay.

Nếu như tất cả cường nhân đều đứng về phía mình, thì trận đấu này còn có ý nghĩa gì nữa?

Dunn cũng không muốn quá sớm mất đi "niềm hứng thú với trò chơi".

...

Lại một mùa Giáng sinh nữa sắp đến. Đối với các quốc gia phương Tây, lễ Giáng sinh cũng tương đương với Tết Nguyên Đán ở Trung Quốc. Dunn đã trải qua hai mùa Giáng sinh ở nước Anh, nhờ có Sophia bên cạnh, hắn cũng không cảm thấy cái sự cô đơn của "kẻ tha hương" nữa.

Giáng sinh năm nay, không có gì bất ngờ, hắn và Đường vẫn sẽ cùng gia đình Sophia đón.

Tuy nhiên, điều đáng tiếc là Noel năm nay, Shania không thể đến Nottingham. Lời nàng nói Noel năm ngoái "sau này hàng năm đều muốn ở bên nhau như vậy" còn chưa thực hiện, nàng đã tự mình thất ước trước rồi.

Tuy nhiên, việc thất ước này, xét từ phương diện sự nghiệp cá nhân của nàng, ngược lại là một chuyện tốt.

Trải qua một năm vật lộn ở Anh, Shania dần dần tạo dựng được một vùng trời riêng cho mình trong giới người mẫu. Vậy nên bây giờ, nàng không còn là cô bé bình thường có thể tùy tiện dạo phố, đi học tan học mỗi ngày mà không ai nhận ra nữa.

"... Con thật, thật xin lỗi, chú Tony..." Shania xin lỗi Dunn qua điện thoại, nhưng lại càng giống như một đứa trẻ đang làm nũng.

"Tại sao phải xin lỗi? Chú thấy đây là chuyện tốt mà, đối với con." Dunn cầm trên tay một quyển Fashion Magazine mới nhất, nếu không nhìn kỹ, thật sự sẽ không nghĩ rằng cô gái thanh thoát gợi cảm trên bìa lại là Judy Shania Jordana mười lăm tuổi.

Bên cạnh dòng chữ Cover Girl là tên của nàng, phía dưới là một tựa đề: "Tương lai của sàn catwalk". Đó là một chuyên đề được thiết kế riêng cho kỳ tạp chí này, đặc biệt giới thiệu một vài ngôi sao mới đang đư���c quan tâm nhất trong giới người mẫu thế giới gần đây. Cũng giống như tạp chí bóng đá thường giới thiệu những siêu sao mới được quan tâm nhất trong làng túc cầu vậy.

Điều kiện thân thể xuất chúng của Shania, cùng với khí chất được rèn giũa từ việc tiếp nhận huấn luyện chuyên nghiệp từ nhỏ, khiến nàng nổi danh, xếp thứ mười trong số những người mẫu được xem trọng nhất.

Mặc dù Shania luôn miệng oán trách rằng mình không thích nghề người mẫu, nhưng không thể phủ nhận nàng có thiên phú trở thành siêu mẫu. Dunn từng nghĩ, Shania không thích làm người mẫu, có lẽ là bởi vì khi còn bé nàng luôn phải tiếp nhận huấn luyện người mẫu nghiêm khắc, dẫn đến nàng nảy sinh tâm lý mâu thuẫn đối với con đường này, nhưng trên thực tế, người mẫu là nghề phù hợp nhất với nàng.

"Nhưng con muốn đón Noel cùng chú và mọi người." Shania bĩu môi nói ở đầu dây bên kia.

"Đây cũng là công việc của con mà, Shania." Dunn ho khan một tiếng, "Cũng giống như làm huấn luyện viên đội bóng là công việc của chú vậy. Noel năm ngoái con không phải thấy chú luôn phải ra ngoài dẫn đội huấn luyện, thi đấu sao? Con không phải không thích chú xem con như trẻ con sao? Có thể bận rộn công việc ngay cả trong ngày nghỉ, điều đó chứng tỏ con đã lớn rồi đó, Shania."

Shania trầm mặc một lát, rồi nói: "Nhưng bây giờ con lại muốn chú xem con như trẻ con!"

Dunn khẽ liếc nhìn. Chưa đợi hắn nghĩ ra lời an ủi nào mới, Shania đã thở dài trước: "Được rồi, con biết bản thân hơi vô cớ... Chú nhất định khó chịu lắm đúng không, chú Tony? Chú có phải đang thầm nghĩ một cách dữ tợn rằng: 'Cái con bé này sao mà khó chiều thế không biết!'"

Dunn ho khan mạnh một tiếng: "Không được nghĩ như vậy, Jordana!" Giọng điệu của hắn nghiêm nghị.

Shania lập tức ngoan ngoãn: "Con đùa thôi mà! Mặc dù không thể đón Noel cùng nhau, nhưng con vẫn muốn quà Giáng sinh! Một con búp bê mèo Rồng mới, phải khác với con trước kia, không được lặp lại!"

Dunn gật đầu đồng ý: "Không thành vấn đề, không thành vấn đề. Con muốn bao nhiêu con cũng được..."

"Không, chỉ cần một thôi! Sau này hàng năm, nếu con không thể đón Noel cùng chú, chú ��ều phải mua cho con một con búp bê mèo Rồng khác với con trước kia!"

Dunn khẽ nhếch môi. Con bé này đã có ý thức muốn trở thành người mẫu hàng đầu thế giới rồi sao? Nếu không thì tại sao lại nói như vậy? Sau này, những ngày đón Noel cùng nhau, e rằng thật sự sẽ không còn nhiều...

Mặc dù nghĩ vậy, nhưng miệng hắn vẫn nói: "Sẽ không đâu, sang năm chúng ta lại cùng nhau đón mà?"

Ai bảo hắn là huấn luyện viên trưởng của Premier League cơ chứ? Giải đấu này là một trong số ít những giải đấu trên toàn thế giới có lịch thi đấu dày đặc nhất vào dịp Giáng sinh. Ủy ban Ngoại Hạng Anh hy vọng giải đấu có thể mang đến niềm vui cho những người đã bận rộn cả một năm vào dịp Giáng sinh. Cả gia đình cùng đến sân vận động xem bóng hoặc ở nhà xem truyền hình trực tiếp đã trở thành một trong những hoạt động quan trọng nhất của họ trong mùa Giáng sinh. Nhưng... Ai sẽ cho các cầu thủ và huấn luyện viên đã bận rộn nửa mùa giải và còn phải tiếp tục bận rộn nữa được nghỉ ngơi đây?

Làm cầu thủ, làm huấn luyện viên, mặc dù có thể nhận đ��ợc mức lương cao hơn người bình thường, nhưng áp lực phải chịu đựng cũng không phải người bình thường có thể tưởng tượng được. Chỉ riêng nghề huấn luyện viên, có lẽ đây là một trong những nghề có tỷ lệ mắc bệnh tim cao nhất thế giới. Lâu dài phải chịu đựng áp lực cực lớn mà người thường khó có thể tưởng tượng, nhưng thời gian nghỉ ngơi lại ít ỏi đến đáng thương. Không ít huấn luyện viên cũng thích uống rượu, vì sao vậy? Bởi vì đó là cách duy nhất họ có thể giải tỏa áp lực, quên đi phiền muộn.

Cựu huấn luyện viên trưởng Liverpool, Houllier, từng bị phát bệnh tim vì áp lực quá lớn. Dunn cũng không hy vọng một ngày nào đó bản thân sẽ nằm trên bàn mổ để phẫu thuật tim, bởi kiếm được nhiều tiền đến mấy mà không có mạng để tiêu, thì có ích lợi gì?

Có lẽ trong lòng Shania hoàn toàn không đồng ý với lời nói của Dunn, nhưng trên miệng nàng lại chấp nhận lời an ủi này: "Đúng vậy, có lẽ sang năm chúng con lại có thể ở bên nhau. Chú cho con chúc 'Noel vui vẻ, chú Tony' trước nhé, thợ trang điểm đang gọi con rồi."

"Noel vui vẻ, Shania."

Cúp điện thoại, Dunn nhìn Shania rực rỡ lóa mắt trên bìa tạp chí. Đằng sau vẻ hào nhoáng của những người mẫu như vậy cần phải đánh đổi những gì, các độc giả và khán giả nào bận tâm cơ chứ?

Hắn bĩu môi, đặt tạp chí sang một bên. Đứng dậy khoác áo đi xuống lầu.

"Đi đâu đấy?" Đường thấy Dunn ăn mặc chỉnh tề đi xuống, liền thuận miệng hỏi một câu.

"Ra ngoài mua chút đồ."

"Mua quà cho Shania à?"

Dunn gật đầu, kéo cửa rồi bước ra ngoài.

Shania phải đi Milan vào dịp Giáng sinh để tham gia dạ tiệc của một thương hiệu thời trang. Dĩ nhiên nàng không phải được mời với tư cách khách quý, mà là với tư cách người mẫu đại diện của thương hiệu để trình diễn, giới thiệu sản phẩm mới. Nàng không phải là người mẫu duy nhất vẫn phải bận rộn công việc trong dịp Giáng sinh. Còn rất nhiều cô gái trẻ tuổi như nàng, khoác lên mình những bộ cánh sang trọng, lộng lẫy, sải bước trên các sàn catwalk dưới ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người. Trong số họ, có người ấp ủ ước mơ trở thành siêu mẫu thế giới, đang cố gắng phấn đấu; có người thì chỉ là vật lộn vì cuộc sống mưu sinh, không muốn người khác tùy tiện thay thế mình mà thôi. Đối với những người sau, "người mẫu" chẳng qua chỉ là một công việc.

Dòng chữ Việt ngữ này được truyen.free độc quyền chuyển tải.