Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Giáo Phụ - Chương 267 : Xem ra phải thắng

Khi Dunn một lần nữa quay trở lại sân đấu, hắn cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng cụ thể là điều gì, nhất thời hắn vẫn chưa thể nói rõ.

Mãi cho đến khi nhìn thấy Rijkaard bước ra từ đường hầm, rồi ngẩng đầu nhìn trời, hắn mới chợt nhận ra. Hắn cũng ngước nhìn bầu trời đêm. Mưa đã tạnh! Hắn trợn tròn mắt, xòe bàn tay ra, không một giọt mưa nào rơi vào mặt hay lòng bàn tay hắn. Gió nổi lên trên sân, hắn thậm chí có thể thấy những đám mây đen đang xoay chuyển rời đi khỏi bầu trời đêm. Vũng lầy từng trói buộc Barcelona đã không còn, ý trời đã xoay chuyển. "Chết tiệt thật... Đáng nguyền rủa..." Dunn ngẩng đầu lẩm bẩm một câu. Tình thế thời tiết vốn có lợi nhất cho mình giờ đã xoay chuyển, trở thành lợi thế cho đối thủ. Không còn mưa lớn, với khả năng thoát nước của Stade De France, sân bóng sẽ nhanh chóng không còn trơn trượt như hiệp một. Đến lúc đó... Đây gần như là điều không dám nghĩ tới. "Tony, sao vậy?" David Kerslake bước tới từ phía sau, vượt qua Dunn và nhận ra hắn vẫn đứng yên tại chỗ. "Không có gì... Chúng ta đi thôi, David." Dunn không muốn để người khác biết nỗi lo lắng trong lòng mình.

Chỉ trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh tế này.

"Kính thưa quý vị khán giả, chào mừng quý vị đến với trận chung kết Champions League mùa giải 2005-2006! Hai đội bóng đối đầu là Nottingham Forest đến từ England và Barcelona đến từ Tây Ban Nha. Hiện tại là hiệp hai của trận đấu, tỷ số giữa hai đội là 1-0, Nottingham Forest tạm thời dẫn trước." Ngay sau khi trận đấu bắt đầu, Rijkaard đã tung "Tiểu bạch" Iniesta vào sân thay thế tiền vệ phòng ngự Edmilson. Sự thay đổi người này có ý đồ rất rõ ràng, đó là tiếp tục tăng cường tấn công, giành hoàn toàn quyền kiểm soát khu vực giữa sân. Rijkaard tin rằng Forest, dù thiếu một người và vẫn đang dẫn trước, chắc chắn sẽ tiếp tục kiên trì phòng thủ trong hiệp hai. Như vậy, việc để một tiền vệ trụ ở giữa sân sẽ là lãng phí, thay vào đó, Iniesta với kỹ thuật xuất sắc có thể tiếp tục tạo áp lực lên hàng phòng ngự của Forest. Barcelona vẫn tiếp tục vây hãm Nottingham Forest như hiệp một, trong khi Forest thì co cụm phòng thủ trong khu cấm địa. Có lẽ đối với những khán giả yêu thích Barcelona mà nói, trận đấu như vậy thật đẹp mắt. Bởi vì họ có thể chiêm ngưỡng màn trình diễn của Ronaldinho cùng các ngôi sao khác, thấy Barcelona dồn ép đối thủ. Họ thậm chí không cần lo lắng cho hàng phòng ngự của Barca, vì Forest căn bản không có khả năng tấn công vào khu vực 30 mét của Barcelona. Barcelona hoàn toàn chiếm ưu thế, còn Nottingham Forest thì bị dồn ép đến mức chỉ còn biết chống đỡ mà không có chút sức phản kháng nào. Tình cảnh ấy khiến không ít cổ động viên của Forest phải lau mồ hôi. Nhưng Dunn lại không hề lo lắng về điều đó. Mặc dù Forest đang ở thế phòng thủ, nhưng những người có kinh nghiệm mới có thể nhận ra rằng đội hình của họ vẫn được giữ vững vô cùng tốt, ba tuyến liền mạch, không hề bị Barcelona tấn công phá vỡ. Chỉ cần Forest giữ vững đội hình này, Barcelona sẽ không có bất kỳ cơ hội nào. Đừng nhìn họ có khí thế lớn lao, trên thực tế cũng chỉ là sấm to mưa nhỏ mà thôi. Nottingham Forest đã sử dụng chiến thuật này trong hai mùa giải, và giờ đây, tại trận chung kết Champions League, họ càng thi triển một cách thuận lợi. "Xem ra huấn luyện viên Dunn đã quyết tâm phòng thủ cho đến khi trận đấu kết thúc. Đây là cục diện mà ông ấy am hiểu nhất, mặc dù hiệp hai chỉ vừa mới bắt đầu..." Giọng bình luận viên mang theo một chút giễu cợt. Barcelona đối mặt với Forest đang dựng lên "Thiết Dũng Trận" dường như cũng không có biện pháp nào tốt hơn. Ronaldinho muốn dựa vào kỹ thuật cá nhân để đột phá ba tầng phòng tuyến của Forest, nhưng điều đó gần như trở thành một nhiệm vụ bất khả thi. Eto'o dưới hàng phòng ngự dày đặc như vậy cũng không có không gian để tăng tốc bứt phá. Năm phút, mười phút, mười lăm phút... Barcelona càng lúc càng sốt ruột. Nhiều hơn đối thủ một người, lại đang bị dẫn trước về tỷ số, hơn nữa cục diện cứ mãi không thể khai thông, đối mặt với tình huống như vậy mà không nóng nảy thì thật là kỳ lạ. Áp lực cực lớn đang đè nặng lên các cầu thủ Barcelona. Nếu cuối cùng họ không thể thắng trận, họ sẽ trở thành trò cười của cả châu Âu. Bởi vì họ có thực lực mạnh hơn đối thủ, có nhiều người hơn đối phương, họ chiếm ưu thế toàn trận, thế nhưng lại để Forest một lần phản công mà giành chiến thắng. Vị thế là ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch, vừa là vinh dự, là sự khẳng định của người khác, đồng th���i cũng là một loại áp lực.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết, độc quyền thuộc về truyen.free.

Dunn ở ngoài sân nhìn thấy các cầu thủ Barcelona bắt đầu sốt ruột, thần kinh căng thẳng trên mặt hắn cuối cùng cũng thả lỏng. Đây là một dấu hiệu tốt. Cùng với thời gian trận đấu trôi đi, chỉ cần Forest tiếp tục phòng thủ như thế, Barcelona sẽ càng thêm sốt ruột kịch liệt. Đến lúc đó, Eto'o, cái "thùng thuốc súng" ấy, rất có thể sẽ tự mình gây rắc rối. Gây rắc rối cũng tốt! Dunn vốn thích những đối thủ gây rối, thích những tiền đạo gây rối. Hắn không hề sợ những đối thủ chơi bóng dựa vào sức mạnh thể chất. Forest cắt bóng thành công và phát động một đợt tấn công. Albertini chuyền dài tìm Viduka, "ngọn hải đăng" ở tuyến trên. Viduka đã thắng trong pha tranh chấp bóng bổng với Márquez, anh đánh đầu đưa bóng cho Arteta, người đang chuẩn bị băng lên. Forest từ thế phòng thủ chuyển sang tấn công. Phòng thủ không phải lúc nào cũng chỉ là phòng thủ. Nhất định phải dùng những đợt phản công để tiếp tục quấy rối đối thủ, không cho Barcelona dám dồn toàn lực lên tấn công. Điều này đã trở nên quá quen thuộc, dù Dunn không nói, các cầu thủ Forest cũng biết phải làm gì. Arteta đỡ bóng không tốt, để Puyol đoạt lại. Ngay sau đó, Barcelona thuận thế phản công. Lúc này, Forest bởi vì vừa chuyển từ phòng thủ sang tấn công, hàng phòng ngự phía sau không còn dày đặc, có rất nhiều khoảng trống có thể bị lợi dụng. Puyol không chút do dự, trực tiếp đẩy một đường chuyền thẳng, bóng lăn đến chân Iniesta. Trong khi các cầu thủ Forest đều dồn sự chú ý vào Eto'o và Ronaldinho, Iniesta bất ngờ xuất hiện. Anh nhận bóng, thuận thế xoay người, bỏ lại Albertini. Tiếp đó, đối mặt với pha xoạc bóng của Pique, anh nhanh nhẹn đẩy bóng sang một bên rồi bật cao tránh thoát. Lúc này, trước mặt anh chỉ còn Pepe và thủ môn Roger Rad. "Cơ hội cho Barcelona! Iniesta... Iniesta! Anh ấy đã vượt qua hai người!" Pepe có vị trí đứng rất hợp lý, anh cũng rất tự tin trong những pha một chọi một như thế này. Iniesta thấy Pepe đang thận trọng lùi lại, đề phòng anh đột phá, nên đã không chọn cách đột phá mạnh m��� mà trực tiếp từ rìa vòng cấm bất ngờ tung cú sút! Bóng bay sệt mặt cỏ lăn về phía khung thành. Roger Rad, với sự tập trung cao độ, cuối cùng đã ôm gọn bóng vào lòng. "Roger Rad đã cản phá cú sút của Iniesta! Đây vốn là một cơ hội tốt cho Barcelona, nhưng cú sút của Iniesta lại quá nhẹ!" Pepe phía sau lớn tiếng kêu lên: "Đừng để họ có cơ hội như vậy nữa!" Nhưng điều đó có ích gì? Forest không thể nào cứ co cụm trong vòng cấm suốt bốn mươi lăm phút mà không bước ra ngoài. Họ cũng phải tấn công, cũng phải dâng lên. Dĩ nhiên, pha đột phá vừa rồi của Iniesta lẽ ra đã bị chặn đứng ngay từ Albertini rồi — nếu George Wood ở vị trí đó, anh ấy chắc chắn sẽ không chút do dự phạm lỗi.

Truyen.free hân hạnh là cầu nối duy nhất mang đến tác phẩm này qua bản dịch đặc sắc.

"Tony, chúng ta cần phải phản công..." Thấy được cảnh tượng kinh hiểm vừa rồi trên sân, Kerslake nhắc nhở. "Dĩ nhiên... Nếu như chúng ta còn đủ sức." Dunn vẫn kiên trì rằng trước hết phải phòng thủ vững chắc. "Dẫn trước một bàn nhưng không hề an toàn..." "Với Barcelona, có thể dẫn trước một bàn đã là rất không dễ dàng rồi, David." Nói đoạn, Dunn đứng dậy từ chỗ ngồi, đi về phía băng ghế dự bị. "Freddy, ra khởi động đi." Eastwood bật cao khỏi chỗ ngồi, vứt áo khoác rồi chạy ra ngoài. Dặn dò xong, Dunn một lần nữa quay trở lại ghế huấn luyện. Kerslake cười một tiếng: "Định thay người rồi ư?" "Không, chỉ là để phòng ngừa vạn nhất thôi. Ta không trông cậy vào Viduka sẽ ghi bàn ở tuyến trên. Vai trò của anh ấy không phải là ghi bàn, anh ấy là một cây đinh, đóng chặt vào hàng phòng ngự của Barcelona, khiến họ không dám liều lĩnh manh động. Chẳng qua, nếu ta muốn thay đổi người, anh ấy là người duy nhất có thể thay thế." Kerslake gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu ý đồ của Dunn. Hàng phòng ngự của Forest gần như không thể thay đổi, bởi vì hệ thống phòng thủ hiện tại đang được tổ chức khá tốt. Nếu tùy tiện thay đổi cầu thủ, rất có thể sẽ tạo ra sơ hở để Barcelona khai thác. Vậy nếu muốn tìm kiếm sự thay đổi để cục diện bớt bị động, vị trí duy nhất có thể điều chỉnh chỉ có tuyến tiền đạo. Nghĩ đến đây, hắn nghiêng đầu nhìn Anelka đang ngồi trên ghế dự bị. Tiền đạo người Pháp vẫn trầm mặc kể từ khi bị thay ra. Trong giờ nghỉ giữa hiệp, anh cũng không hề trao đổi với ai, một mình ngồi trong góc, cả người u ám vô cùng. Anelka thực ra là một hảo thủ phản công. Nếu anh ấy không phải đá chính ngay từ đầu, thì lúc này anh ấy hẳn phải là sự lựa chọn đầu tiên mà Dunn cân nhắc. Chỉ tiếc... tấm thẻ đỏ của Van Der Sar đã thay đổi số phận của một vài người.

Đây là phiên bản dịch thuật mà bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin hãy lưu ý.

Freddy Eastwood vừa khởi động tại chỗ, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn về phía sân bóng. Toàn bộ sự chú ý của anh đều dồn vào trận đấu. Ban đầu, khi còn chơi bóng ở đội trẻ West Ham, lý tưởng lớn nhất của anh chỉ là được thi đấu chuyên nghiệp thực sự, trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp đích thực. Sau đó, trong trận đấu với đội trẻ Nottingham Forest, anh bị gãy chân. Trong suốt nửa năm sau đó, nguyện vọng duy nhất của anh là có thể một lần nữa chơi bóng, vì thế anh đã đến một đội bóng nghiệp dư. Tiếp theo, anh chưa từng nghĩ tới tương lai sẽ lần lượt xuất hiện trong cuộc đời mình... Được Dunn tìm đến, trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp đích thực. Được ra sân trong trận đấu Championship với Sunderland, thi đấu chuyên nghiệp thực sự, lập cú đúp trong trận đấu đó, ghi hai bàn thắng đầu tiên trong sự nghiệp chuyên nghiệp của mình. Nửa năm sau, đội bóng không chỉ thành công thăng hạng lên Giải Ngoại Hạng Anh, mà còn đánh bại Middlesbrough trong trận chung kết League Cup nhờ loạt sút luân lưu. Anh, với tư cách là cầu thủ chủ lực, đã nâng cao chiếc cúp vô địch đầu tiên trong sự nghiệp chuyên nghiệp của mình. Bây giờ... anh đang khởi động bên cạnh sân Stade De France. Liệu trận đấu được vạn người chú ý này có trở thành một "lần đầu tiên" nữa trong cuộc đời anh không? Bây giờ đội bóng đang ở trong tình thế khó khăn. Viduka ở tuyến trên chỉ có một vai trò chiến thuật duy nhất: kiềm chế lực lượng đối phương, chứ không thể tạo ra mối đe dọa thực sự cho khung thành Barcelona. Huấn luyện viên trưởng để mình khởi động là vì điều gì? Chắc chắn sẽ thay mình vào sân, nhưng thay mình vào sân để làm gì? Nếu vẫn là để kiềm chế lực lượng đối phương, Eastwood tin rằng Viduka với thể lực mạnh mẽ hơn có thể làm xuất sắc hơn. Hiển nhiên, nếu mình được ra sân, chắc chắn là huấn luyện viên trưởng không hài lòng với tình hình hiện tại, không hài lòng với tỷ số này và còn có những yêu cầu cao h��n. Ông ấy hy vọng mình sẽ vào sân để ghi bàn, để thực sự uy hiếp khung thành của Barcelona. Khi đó mình phải làm gì đây? Tận dụng thời gian khởi động, Eastwood đang suy tư làm thế nào để vào sân và thay đổi cục diện.

Mọi giá trị từ bản dịch này đều được bảo hộ và chỉ phát hành trên truyen.free.

Dù cú sút vừa rồi của Iniesta không thành bàn thắng, nhưng nó đã mang lại niềm tin cho các cầu thủ Barcelona. Sau đó, họ triển khai những đợt tấn công mãnh liệt hơn về phía khung thành Forest. Deco ở rìa vòng cấm đã lắt léo đưa bóng sang một góc khác, rồi tung cú vô lê bằng chân trái. Roger Rad đã vất vả đẩy được bóng xuống đất. Sau đó, Viduka mất bóng ở giữa sân rồi xoạc ngã Van Bommel, bị trọng tài chính rút thẻ vàng. Dunn cũng bất mãn với pha xử phạt này. Kể từ khi Van Der Sar bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu, mỗi lần trọng tài chính đưa ra phán quyết bất lợi cho Forest, Dunn đều sẽ gào thét ầm ĩ ở khu vực kỹ thuật. Pha quay chậm lần này cho thấy sự tức giận của Dunn là hoàn toàn có lý, bởi vì Viduka đã xoạc trúng bóng trước... Tiếp theo, Iniesta chuyền thẳng ở trung lộ, Ronaldinho bị Pepe đánh ngã khi đột phá. Barcelona được hưởng một quả đá phạt ngay trước vòng 16m50. Cú đá phạt bằng chân phải của anh ấy đập vào hàng rào chắn, trúng người Arteta rồi bật ngược trở lại. Arteta ôm bụng ngã xuống đất. Ronaldinho không có ý định đá bóng ra ngoài mà vung chân vô lê ngay. Lần này bóng đi chệch khung thành. Sau đó, Ronaldinho ở cánh trái vòng cấm đã dùng một động tác giả tuyệt đẹp lừa qua Chimbonda đang kèm cặp anh. Động tác này đã mang lại cho anh những tiếng reo hò vang dội từ khán đài. Sau khi đột phá Chimbonda, anh tạt bóng bổng. Lần này, thủ môn Roger Rad một lần nữa thực hiện một pha cản phá then chốt — anh tiềm thức giơ tay lên, chạm vào bóng, khiến bóng lệch khỏi quỹ đạo dự kiến, khiến Eto'o ở giữa không thể với tới. "Roger Rad — ôi! Một pha cản phá bằng đầu ngón tay đầy quyết định!" Thế công của Barcelona vẫn chưa kết thúc. Tiếp đó, cú tạt bổng của Van Bronckhorst ở cánh đã bị Pepe đánh đầu phá ra. Cú sút xa của Deco sau đó đã bị Roger Rad bắt gọn một cách chắc ch���n. Bầu trời Paris đã tạnh mưa, nhưng trước khung thành Nottingham Forest, bão tố lại càng lớn hơn. "Cứ bị dồn ép như thế này thì không ổn." Dunn tự lẩm bẩm. Kerslake biết Dunn phải làm gì. Anh trực tiếp chạy đến khu vực các cầu thủ đang khởi động, gọi Eastwood lại. Giờ phút này, không thể chần chừ dù chỉ một chút. Dunn nghiêng đầu thấy Eastwood đã đứng bên cạnh mình, nhưng vẫn còn hơi lơ mơ chưa kịp phản ứng. Cho đến khi Eastwood chủ động hỏi hắn: "Huấn luyện viên, đến lượt tôi ra sân sao?" "À... Ừm, đúng vậy. Freddy, cậu sẽ vào sân thay Viduka, đá mũi nhọn duy nhất... Nhưng nhiệm vụ của cậu không giống Viduka. Ta muốn cậu vào sân và cố gắng hết sức để ghi bàn." Dunn giơ ngón trỏ lên, "Một bàn, rồi một bàn nữa, Barcelona sẽ sụp đổ." Eastwood mỉm cười gật đầu, điều này hoàn toàn trùng khớp với dự đoán của anh vừa rồi. "Tôi biết rồi, huấn luyện viên." "Ra sân thôi!" Dunn vỗ vào lưng anh một cái, đẩy anh ra ngoài.

Tác phẩm dịch này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

"Nottingham Forest đã có sự điều chỉnh. Huấn luyện viên Dunn đã tung Freddy Eastwood vào sân thay cho Mark Viduka! Đây là một sự thay đổi người mang tính tấn công!" "Xem ra Tony Dunn không cam lòng với tỷ số dẫn trước một bàn. Ông ấy muốn theo đuổi nhiều bàn thắng hơn và một tỷ số lớn hơn! Thật là một hành động táo bạo, trong tình huống hàng phòng ngự phía sau đang một lần nữa căng thẳng, ông ấy lại chủ động thực hiện một sự thay đổi người mang tính tấn công..." "Vị huấn luyện viên này ở England vốn đã nổi tiếng với phong cách điên rồ và những phát biểu không theo lẽ thường, trở thành tâm điểm chú ý của mọi người. Tại trận chung kết Champions League này, ông ấy lại một lần nữa cho chúng ta thấy khía cạnh đó." Viduka thở hổn hển bắt tay với Eastwood, rồi Dunn cũng bắt tay với anh. Eastwood chạy ra sân, truyền đạt những thông tin điều chỉnh cụ thể cho các cầu thủ tuyến giữa. Nhìn từ động tác tay của anh, đó là yêu cầu các tiền vệ cố gắng chuyền bóng thấp và chuyền thẳng. Ưu điểm của Eastwood là kỹ thuật toàn diện hơn, linh hoạt hơn, các tố ch���t đều rất đồng đều. Tốc độ không chậm, kỹ năng dứt điểm tinh xảo, ý thức chiến thuật xuất sắc, và còn có một cú sút xa vô cùng uy hiếp. Việc để anh ấy đá mũi nhọn duy nhất và ghi bàn cũng là sử dụng đúng người đúng việc. Vừa mới vào sân chưa đầy hai phút, Eastwood đã giành được một cơ hội ở tuyến trên! Đây thật sự là "cướp" được. Forest phá bóng dài về phía trước. Márquez ở rìa vòng cấm của mình đã đánh đầu trả bóng về cho Oleguer. Oleguer đối mặt với Márquez để nhận bóng, nhưng anh đỡ bóng hơi mạnh. Eastwood, với sự nhanh nhạy của mình, khi thấy Márquez bật cao chuẩn bị đánh đầu, đã chạy về phía Oleguer. Bởi vì vị trí của Oleguer gần Márquez nhất, cũng là hướng mà cú đánh đầu có thể phát lực thuận tiện nhất. Ở phía còn lại dĩ nhiên cũng có Puyol, nhưng Arteta cũng không cách đó xa. Hơn nữa Márquez lại quay lưng về phía Puyol, nếu đánh đầu chuyền ngang thì quá nguy hiểm. Eastwood phán đoán hoàn toàn chính xác. Oleguer nhận được bóng, nhưng vì không rõ tình hình phía sau, anh đã đỡ bóng có phần cẩu thả, để bóng lăn ra xa c�� thể một chút... Márquez khi thấy Eastwood lao lên, dù muốn lớn tiếng nhắc nhở đồng đội cũng không kịp nữa. Oleguer chỉ cảm thấy cơ thể mình bị một bàn tay móc vào, tiếp theo anh nhìn thấy một bóng dáng màu vàng lướt qua bên cạnh! Bóng đã bị đoạt! "Nottingham Forest cắt bóng ngay tuyến trên! Eastwood, người vừa vào sân, đã đoạt được bóng từ Oleguer... Anh ấy đỡ bóng quá ngớ ngẩn!" "Eastwood! Cơ hội cho Nottingham Forest ——" Trên khán đài vang lên những tiếng la ó từ người hâm mộ Barcelona, những âm thanh này hòa lẫn với tiếng reo hò của người hâm mộ Nottingham Forest. Márquez muốn đưa chân ngăn chặn, nhưng Eastwood đã đẩy bóng xuyên qua. Anh đã tiến vào vòng cấm! Puyol nhanh chóng lao tới từ phía sau, áp sát Eastwood. Márquez cũng không cam lòng bị qua mặt dễ dàng như vậy, anh xoay người đuổi theo. Thủ môn Valdes nhanh chóng lao ra khép góc gần, che kín góc sút của Eastwood. Trước có sói, sau có hổ, nhưng Eastwood lại lạ thường bình tĩnh. Anh không cho các cầu thủ Barcelona cơ hội hoàn thành vòng vây, mà ở một góc hẹp bất ngờ tung cú sút —— "Sút vào!" Thủ môn Valdes của Barcelona phản ứng cực nhanh. Anh bật cao tung một tay đẩy cú sút cận thành của Eastwood chạm xà ngang bay ra ngoài! "Valdes — anh ấy đã cứu rỗi đội bóng!" Khi thấy cú sút của Eastwood bị Valdes cản phá, Dunn ôm đầu, suýt chút nữa đập vào ghế huấn luyện viên. Đây là một cơ hội tuyệt vời, không ai từng nghĩ rằng cơ hội lại đến dễ dàng như vậy... Nhưng lại không thể tận dụng, thật quá đáng tiếc! "Thật đáng tiếc! Nottingham Forest đã không thể nới rộng tỷ số, Barcelona thoát được một kiếp. Nhưng điều này đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho họ — khi họ ồ ạt dâng cao muốn gỡ hòa tỷ số, Nottingham Forest cũng không từ bỏ việc theo đuổi bàn thắng, họ vẫn đang rình rập! Tony Dunn vẫn muốn ghi thêm bàn để khóa chặt chiến thắng!"

Bản dịch này, được hoàn thiện với tất cả tâm huyết, là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free