Hiệp hai trận đấu, Dunn thay người. Dẫu sao đây cũng chỉ là một trận giao hữu, việc thay người trong những trận đấu như thế này không bị giới hạn bởi quy định ba người như trận đấu chính thức, mà do hai bên thương lượng quyết định. Theo thỏa thuận trước đó giữa hai bên, trận đấu này có thể thay đổi t���i đa mười một cầu thủ.

Ngay cả khi đây là đội hình dự bị của tuyển Anh, những cầu thủ được câu lạc bộ đồng ý cho lên tuyển cũng không có mấy người có thể đá trọn vẹn cả trận. Hầu như mỗi cầu thủ Dunn triệu tập đều phải cam kết với câu lạc bộ chủ quản rằng cầu thủ đó nhiều nhất chỉ đá nửa trận. Là một tân huấn luyện viên đội tuyển quốc gia, với thành tích trên đội tuyển vẫn còn là một trang giấy trắng, Dunn đang giữ một thái độ vô cùng khiêm tốn. Ngay cả trên các phương tiện truyền thông, cũng không hề có bất kỳ lời lẽ khiêu khích hay thị phi nào xuất hiện.

Sau giờ nghỉ giữa trận, Dunn thay liền một lúc bốn cầu thủ: James Milner vào thay Joe Cole, Michael Johnson vào thay Mark Noble, Paul Pepper vào thay Ashley Cole, người vừa bình phục chấn thương, và James Vaughan vào thay Darren Bent.

Khác với Dunn bên này thay người ồ ạt, năm phút đầu hiệp hai trôi qua, phía Martin O'Neill vẫn án binh bất động. Ông ấy không thay người.

"Xem ra O'Neill muốn thắng trận đấu này rồi." Dunn lẩm bẩm trên băng ghế huấn luyện.

Ý tưởng của O'Neill th���c ra rất đơn giản. Đội hình mạnh nhất của Forest phải ở lại trên sân thêm một thời gian nữa, bởi vì kế hoạch của ông ấy là ngay khi hiệp hai bắt đầu sẽ tấn công mạnh vào vòng cấm của tuyển Anh, tranh thủ ghi bàn. Nếu ngay từ đầu hiệp hai đã thay người, thì làm sao có thể tấn công được?

Vì vậy, khi năm phút đầu hiệp hai trôi qua mà tỷ số vẫn là 1-0, ông ấy bắt đầu tỏ ra hơi sốt ruột. Ông ấy đứng dậy khỏi ghế, đi đi lại lại ở khu vực kỹ thuật. Đồng thời, trong đầu ông ấy nhanh chóng tính toán các khả năng và đối sách.

Nếu mười phút tiếp theo vẫn không thể xuyên phá khung thành tuyển Anh, vậy ông ấy sẽ phải thay phần lớn cầu thủ chủ lực để họ có đủ thời gian nghỉ ngơi, đồng thời thu hẹp đội hình, chuyển sang phòng ngự, cầm cự với tuyển Anh. O'Neill có niềm tin như vậy — xét về thực lực của đội tuyển Anh kia, việc muốn công phá khung thành đội bóng của ông ấy chắc chắn không phải chuyện đơn giản. Dù chỉ thắng trận đấu này 1-0, cũng được xem là chấp nhận được, ít nhất thì ông ấy cũng thắng.

Nếu bị tuy��n Anh gỡ hòa thì sao? Vậy thì sẽ thay một phần nhỏ cầu thủ chủ lực, giữ vững đủ thực lực, tiếp tục tấn công. Tranh thủ một lần nữa dẫn trước.

Khác với Martin O'Neill đang hơi mất tập trung, Tony Dunn vẫn ung dung như Lã Vọng buông câu. Hắn gác hai chân lên ghế da thật. Tuyển Anh theo lời hắn đã lùi về phòng ngự, thu hẹp không gian và thời gian hoạt động của Nottingham Forest trước vòng cấm của họ, điều này khiến Nottingham Forest có chút khó chịu. O'Neill hy vọng đội bóng có thể chơi đẹp mắt một chút, vì vậy họ chuyền ngắn rất nhiều, đặc biệt là ở khu vực giữa sân.

Đối với Dunn, điều này là không cần thiết. Nhưng có lẽ O'Neill cố ý làm vậy để tạo sự khác biệt với Dunn.

Cứ như vậy, thêm mười phút tấn công nữa, Nottingham Forest vẫn không tìm được cơ hội tốt để xâm nhập vòng cấm tuyển Anh, họ chủ yếu chỉ có thể thử ghi bàn bằng những cú sút xa. Tuy nhiên, cách làm này cũng gây ra một chút phiền toái cho tuyển Anh — trong giờ nghỉ giữa trận, Dunn đã yêu cầu đội bóng tận dụng khoảng trống do hai cánh của Forest dâng cao tấn công để lại, nhưng mười lăm phút đầu hiệp hai trôi qua, hai hậu vệ biên của Forest lại không hề tích cực dâng cao hỗ trợ tấn công, điều này dường như cũng là sự sắp xếp cố ý của O'Neill. Bale và Rafinha chỉ có thể vượt qua vạch giữa sân khi toàn bộ đội hình tuyển Anh đã lùi sâu về khu vực 30 mét.

Như vậy, chiến thuật phản công biên của Dunn cũng không phát huy được tác dụng.

Mười lăm phút trôi qua, O'Neill thấy đội mình không ghi được bàn, mà bên Dunn tấn công cũng không thực sự sắc bén, nên quyết định thay người.

Ông ấy dùng Cohen thay Fernandez, dùng Mauck thay Bentley, dùng Gago thay Sahin, và dùng Ibisevic thay Agbonlahor. Cũng thay bốn người như vậy, nhưng không động đến tuyến phòng ngự hay thủ môn. Ông ấy vẫn rất cẩn thận, không muốn để Dunn có dù chỉ một chút cơ hội.

Dunn thấy O'Neill thay người, hắn biết cơ hội của mình đã đến.

Vì vậy, lần đầu tiên trong hiệp hai, hắn đứng dậy khỏi ghế, bước ra khu vực kỹ thuật.

Thấy hắn đứng dậy bước ra, trên khán đài vang lên một tràng la ó hướng về phía hắn. Dunn bịt tai không nghe, chỉ lớn ti���ng gọi tên các cầu thủ trên sân, vẫy tay ra hiệu họ có thể dâng cao hơn một chút.

O'Neill có George Wood làm chỗ dựa, vì vậy ông ấy hy vọng biến Nottingham Forest hiện tại thành một đội bóng có thể chơi thứ bóng đá đẹp mắt. Điều này khác một trời một vực so với việc Dunn trước đây nhấn mạnh việc nhanh chóng đưa bóng qua khu vực giữa sân. Những nỗ lực của ông ấy đã có chút hiệu quả, giờ đây Forest thể hiện lối chơi ở giữa sân đẹp mắt hơn hẳn so với trước, với lối đánh từng lớp dâng cao, toàn đội phối hợp chuyền bóng và chạy chỗ ăn ý, khiến các đợt tấn công của Forest trôi chảy như nước chảy mây trôi.

Nhưng lối chơi này của ông ấy lại không phát huy được tác dụng vốn có khi đối mặt với tuyển Anh đang muốn tử thủ.

O'Neill cũng quyết định thực hiện một vài điều chỉnh.

Bàn thắng duy nhất của Forest trong hiệp một được ghi từ một quả tạt bổng từ cánh vào, có vẻ như ông ấy vẫn muốn khôi phục lối chơi tấn công biên song song. Ngay tại chỗ, ông ấy ra hiệu để Bale và Rafinha một lần nữa dâng cao tấn công.

Đây là tín hiệu mà Bale và Rafinha mong muốn nhất được thấy. Đối với họ, những người mạnh về tấn công hơn là phòng ngự, chỉ có tấn công mới có thể mang lại cho họ cảm giác thành tựu.

Sau khi Bale chuyền bóng cho Cohen, anh ấy không như mấy lần trước mà chần chừ ở phía sau để quan sát tình hình rồi mới quyết định có dâng lên hay không. Lần này anh ấy cực kỳ quyết đoán băng lên, vượt qua Cohen.

Là đồng đội đã phối hợp với nhau vài mùa giải, Chris Cohen cũng hiểu ý của Bale. Huấn luyện viên dường như đã nới lỏng việc hạn chế hậu vệ biên dâng cao hỗ trợ tấn công, hơn nữa với sự tin tưởng vào khả năng tấn công của Bale, Cohen đã chuyền bóng tới.

Phải nói rằng, đội tuyển quốc gia tạm thời chắp vá này của Dunn có sự chênh lệch khá lớn về thực lực so với Nottingham Forest. Một mình Jack Cook căn bản không có cách nào ngăn cản Bale đột phá. Và vì không đủ ăn ý, Ferdinand cũng không kịp dâng lên bọc lót. Hai người cứ như vậy để Bale xộc qua bên cạnh mình.

Trên khán đài vang lên tiếng reo hò vang dội, cổ vũ cho pha đột phá của Bale. Họ khao khát được thấy Forest ghi thêm một bàn nữa, tỷ số 1-0 thực sự không đáng kể, phải biết đối thủ của Forest là đội bóng cấp bậc nào chứ — một đội hình dự bị của tuyển Anh cơ mà!

Thấy Bale đột phá, lúc này Dunn mới có chút căng thẳng. Hắn hiểu Bale, "chú khỉ nhỏ" này bình thường trông hiền lành vô hại, nhưng hễ vào trận đấu là anh ta liền "sáu thân không nhận", thể hiện sự điềm tĩnh không tương xứng với tuổi tác. Đây là điều Dunn ban đầu rất coi trọng ở anh ta, nhưng bây giờ lại trở thành điều khiến Dunn lo lắng nhất.

Mitchell vẫn còn đang đợi ở trong, chỉ cần anh ta chuyền bóng vào...

Dunn vô thức siết chặt nắm đấm.

Bale quả nhiên tạt một quả bóng bổng. Lần này là David Howett đã cứu thua cho tuyển Anh, và cũng cứu thua cho Dunn. David Howett cao một mét chín sáu đã chiếm được vị trí tốt, khiến Mitchell không thể tranh chấp bóng bổng, sau đó anh ta cố gắng nhảy lên đánh đầu đưa bóng ra ngoài.

Tiếng reo hò trên khán đài nhất thời biến thành tiếng thở dài.

Nắm đấm của Dunn vẫn chưa buông ra, bởi vì hắn lại thấy được một cảnh tượng mà hắn đã khổ sở chờ đợi suốt mười mấy phút.

Quả bóng mà Howett đánh đầu ra không rơi vào chân các cầu thủ Forest, mà lại rơi vào chân Delphi. Mà Delphi lại vừa vặn ở bên cạnh Bernard. Bale vừa mới dâng cao hỗ trợ tấn công, còn chưa kịp lùi về phòng ngự...

"Phản công!" Dunn không kìm được hét lớn ở ngoài sân. Trong khoảnh khắc đó, hắn quên mất mình đang ở sân City Ground, đối thủ là Nottingham Forest, đội bóng mà hắn đã dẫn dắt mười một năm. Trong đầu hắn chỉ muốn những tiếng la ó trên khán đài tạm thời biến mất, câu nói đó trong hành lang của sân City Ground lại hiện lên.

Trừ chiến thắng, vẫn là chiến thắng.

Sự nghiệp huấn luyện viên của ta, Tony Dunn, là như vậy đấy, dù có đổi sang một đội bóng khác cũng vẫn thế...

Delphi cũng chú ý đến khoảng trống này, anh ta không tự mình dẫn bóng về phía trước. Dù sao người chạy nhanh đến mấy cũng không bằng quả bóng bay trong không trung.

Anh ta chuyền bóng cho James Vaughan, người vừa vào sân trong hiệp hai. Chân sút chủ lực của Everton lúc này đã dạt ra cánh. Mặc dù trước đó họ chưa từng tập luyện ăn ý với nhau bao lâu, nhưng với tư cách là cầu thủ chuyên nghiệp, tố chất chiến thuật rèn luyện bao năm qua khiến anh ta ít nhất biết rằng khi tấn công phải tìm và tận dụng khoảng trống của đối phương.

Về điểm này, anh ta và Delphi đã nghĩ chung một hướng.

Anh ta vừa dạt ra cánh, bóng từ Delphi đã chuyền tới.

Hậu vệ biên đã bất lực, trung vệ và tiền v�� phòng ngự nhất định phải dâng lên bọc lót.

George Wood vẫn hung hãn như trước, anh ta xông lên muốn cướp bóng từ Vaughan. Là đối thủ cũ ở Premier League, Vaughan dĩ nhiên biết sự lợi hại của Wood, anh ta không tự mãn cho rằng mình có thể thoát khỏi sự tranh chấp của Wood mà toàn thân rút lui. Cách làm thông minh nhất là đón kịp trước khi Wood lao tới và chuyền bóng đi...

Wood đụng ngã Vaughan, nhưng trọng tài chính không thổi còi phạm lỗi cho Forest. Mà giơ hai tay ngang về phía hướng tấn công — tấn công có lợi, tiếp tục trận đấu!

Vaughan đã nhanh chân hơn Wood để chuyền bóng cho người đàn em của Everton vừa băng lên từ tuyến giữa, Jose Baxter.

Trung vệ của Nottingham Forest vẫn đang để mắt đến tiền đạo khác là Fraizer Campbell. Lại thêm việc vừa dâng lên tấn công, lực lượng phòng ngự không đủ, ngoài hai trung vệ, chỉ còn George Wood.

Baxter xem như hoàn toàn không có người kèm.

Lúc này, Pepe và Thiago Silva lại mắc sai lầm trong việc phối hợp. Theo lý mà nói, một người lẽ ra phải lên kèm Baxter, người còn lại thì ở lại phía sau để theo dõi Campbell. K���t quả là cả hai đều thấy Baxter nhận bóng xong thì nóng nảy lao lên cùng lúc.

Ngay khoảnh khắc đó, Baxter chuyền bóng. Anh ta đưa bóng cho Campbell đang chờ ở phía trước và vẫn chưa việt vị.

Khi Campbell nhận được bóng, anh ta đã ở phía sau toàn bộ hàng phòng ngự của Forest, xung quanh không có bất kỳ ai.

Silva giơ tay ra hiệu Campbell việt vị, nhưng trọng tài chính và trọng tài biên lại không có bất kỳ phản ứng nào.

Chỉ có Pepe quay người cố sức lao về phía Campbell.

Anh ta đã chậm, Campbell đột nhập vòng cấm. Pepe lao tới nhưng chỉ khiến Campbell vấp ngã tại chỗ.

Lần này trọng tài chính và trọng tài biên cuối cùng đã phản ứng, trọng tài biên giơ cờ không ngừng vẫy, còn trọng tài chính thì thổi còi chạy về phía chấm phạt đền trong vòng cấm!

"Phạt đền!" Bình luận viên hô lớn.

O'Neill trợn tròn mắt ở khu vực kỹ thuật, gần như không thể tin vào những gì mình vừa chứng kiến.

Bình luận viên liền lập tức chế nhạo Pepe vì pha phạm lỗi: "Trong trận chung kết Champions League, anh ta cũng từng đẩy một cái và mang lại cho Real một quả phạt đền tương tự, trận đấu này anh ta lại một lần nữa dâng tặng một 'món quà lớn'. Chẳng lẽ Pepe thực sự muốn giúp Tony Dunn một tay? Hãy nghĩ lại về cái ôm giữa anh ta và Dunn trước khi trận đấu bắt đầu, hai người họ đã ôm nhau và nói những gì?"

Những người hâm mộ kinh ngạc trên khán đài đã dùng tiếng la ó để bày tỏ sự bất mãn với quyết định này. Hoặc giả còn có người sẽ nghĩ rằng liệu đây có phải là cố ý của Pepe hay không...

Dù sao đi nữa, tuyển Anh cứ thế mà có được một quả phạt đền "may mắn". Vaughan là người thực hiện, anh ấy dứt điểm một lần thành công, đưa tỷ số về 1-1.

Nhìn đội bóng của mình ghi bàn, Dunn lại không hề phấn khích như trước kia mà cố ý làm những động tác ăn mừng khiêu khích đối thủ ở khu vực kỹ thuật. Hắn thậm chí không vỗ tay, đứng im lìm ở ngoài đường biên như một pho tượng đá cẩm thạch.

Theo lý thuyết, lúc này hắn nên thể hiện vẻ mặt phấn khích và những động tác ăn mừng để các cầu thủ tuyển Anh công nhận anh ấy là tân huấn luyện viên trưởng. Nhưng Dunn đã từ bỏ cơ hội rút ngắn khoảng cách giữa mình và các cầu thủ, chỉ vì sâu thẳm trong nội tâm, hắn vẫn không có cách nào làm ra những động tác như vậy trong trận đấu đối đầu với Forest.

Đối với hắn mà nói, cho đến bây giờ Nottingham Forest vẫn chưa được coi là kẻ địch... Và sau này cũng vậy. Bởi vì đội tuyển quốc gia Anh sau này gần như sẽ không còn cơ hội thi đấu với Nottingham Forest. Họ vốn nên là hai đường thẳng song song không can thiệp vào chuyện của nhau, nhưng hôm nay lại trời xui đất khiến mà giao cắt.

Hắn vẫn chưa chuẩn bị tâm lý để nhanh chóng đối mặt lại với Nottingham Forest như vậy...

Người hâm mộ có thể la ó hắn, bởi vì họ có lý do chính đáng để ghét hắn. Hắn cũng có thể dẫn dắt đội bóng đánh bại Nottingham Forest tại đây, bởi vì hắn không thể đi ngược lại đạo đức nghề nghiệp của mình. Nhưng ít nhất hắn có thể lựa chọn không làm động tác ăn mừng sau khi đội mình ghi bàn, điều này có lẽ sẽ khiến cả hắn và những người hâm mộ kia cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Nhưng, hắn vẫn không thể để người ngoài nhìn ra lý do anh ấy không ăn mừng là vì điều này. Vì vậy, hắn chỉ có thể giữ vẻ mặt nghiêm nghị đứng một bên giả vờ ngầu, dường như không hài lòng khi đội bóng mất quá lâu mới gỡ hòa được tỷ số. Ít nhất hắn đã thành công lừa được bình luận viên.

"Tony Dunn dường như không mấy hài lòng với trận hòa, sau khi đội bóng ghi bàn hắn vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị. Thật là một huấn luyện viên trưởng nghiêm khắc, tôi gần như đã có thể thấy được những ngày các ngôi sao lớn của tuyển Anh sẽ phải chịu dưới tay hắn rồi, ha ha!"

Bill gầy gò vẫn còn đứng bên cạnh, dẫn dắt những người hâm mộ trung thành của hắn dùng tiếng la ó để bày tỏ sự bất mãn về bàn thua này. Còn John béo phì thì căn bản không quan tâm đến kết quả trận đấu này. Anh ấy đến đây là để xem Dunn, thấy Dunn đứng tại chỗ không động đậy, dáng vẻ cũng không thay đổi, John liền nghĩ đến Tony Dunn ngày xưa, mỗi khi Forest ghi bàn, ở khu vực kỹ thuật hắn còn thu hút sự chú ý hơn cả cầu thủ ghi bàn. Hắn xoay người, hắn trượt đầu gối trên mặt đất, hắn bị các cầu thủ vây quanh đè bẹp dưới thân...

Một cảnh tượng như vậy, e rằng sẽ không bao giờ còn thấy được nữa phải không?

John khẽ thở dài, rồi quay người rời khỏi chỗ ngồi của mình, đi về phía lối ra.

"John? Không xem nữa à?" Một người bên cạnh chú ý đến hành vi bất thường của anh ấy.

John lắc đầu, "Không xem nữa." Anh ấy chậm rãi di chuyển thân hình béo phì của mình và biến mất ở lối ra.

...

John béo phì đã rời sân sớm, vì vậy anh ấy không thấy cảnh tượng vào phút thứ 80, hai mươi phút sau đó, khi Nottingham Forest mắc lỗi chuyền bóng ở hàng phòng ngự và Vaughan đã tận dụng cơ hội để ghi thêm một bàn thắng nữa.

Ngược lại, sân City Ground rộng lớn lại hoàn toàn tĩnh mịch, cứ như thể họ vừa thua mất chức vô địch châu Âu vậy. Những người chờ xem trò cười của Dunn, muốn cho Dunn "một bài học" đều bị dọa đến trợn mắt há mồm, đầu óc trống rỗng, không biết nên nói gì. Ngay cả một người như Bill cũng không thể ngờ rằng Nottingham Forest hùng mạnh lại có thể bị một đội hình dự bị của tuyển Anh dẫn trước ngay trên sân nhà...

Trên sân, các cầu thủ tuyển Anh phấn khích ôm nhau, ăn mừng bàn thắng dẫn trước. Còn Dunn, lần này ngồi trên ghế huấn luyện, vẫn không hề có bất kỳ biểu cảm nào. Hắn cố chấp tuân thủ "nguyên tắc" trong nội tâm mình — không ăn mừng bất kỳ bàn thắng nào của đội mình trong trận đấu với Forest.

Nhưng trong số hơn năm mươi nghìn người trên khán đài kia, có bao nhiêu người hiểu được cái "nguyên tắc" buồn cười này của hắn đâu?

Tên Tony Dunn khốn kiếp này! Kẻ phản bội đáng ghét này! Tên Judas vô sỉ kia!

Ngươi đã phản bội chúng ta! Ngươi đã phản bội Nottingham Forest!

Giờ đây, khi đang dẫn trước chúng ta, ngươi còn trưng ra vẻ mặt kiêu ngạo như không có chuyện gì xảy ra, thật đơn giản là không thể tha thứ! Đánh bại Nottingham Forest mà ngươi từng yêu thích nhất, ngươi có cảm xúc gì? Có cảm thấy vui sướng không?

Nhưng chúng ta thì không! !

Mỗi dòng chữ này đều là kết quả chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.