Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 121 : Đây là "Hiện trường truyền hình trực tiếp "

Kể từ ngày Mari tiên sinh từ chức và đến tìm Sở Trung Thiên hôm đó, anh ta chưa từng ghé lại quán bar Wimbledon. Khi đội bóng thăng cấp ở FA Cup, truyền thông cũng dần chú ý đến họ nhiều hơn, nhưng Sở Trung Thiên vẫn rất hoài niệm người đã chịu ngồi bệt xuống đất trò chuyện nửa giờ với mình. Anh chân thành hy vọng Mari tiên sinh có thể tìm được một công việc tốt hơn công việc trước.

Mari tiên sinh chỉ là một đoạn nhạc đệm ngắn trong cuộc đời Sở Trung Thiên. Cuộc sống của anh vẫn không hề bị ảnh hưởng, vẫn tiếp diễn theo quỹ đạo đã định.

Trước khi Emily trở về, Wimbledon còn một trận FA Cup quan trọng phải đá. Xen kẽ các trận FA Cup là các trận đấu giải hạng.

Mùa giải này, Wimbledon không hề yếu đi vì thiếu Russell, ngược lại còn mạnh mẽ hơn. Có lẽ là vì bản thân họ đã mạnh mẽ như vậy, chỉ là ở mùa giải đầu tiên, phần lớn thời gian được dùng để gắn kết đội hình, nên mới ảnh hưởng đến thành tích. Nếu không thì họ đã lẽ ra phải thăng hạng thành công ngay trong mùa giải đầu tiên.

Tính đến thời điểm hiện tại, mùa giải mới đã trôi qua gần một nửa. Wimbledon vẫn duy trì mạch toàn thắng, với mười bảy vòng đấu, họ đã ghi được sáu mươi chín bàn và chỉ để thủng lưới chín bàn, trở thành đội bóng ghi bàn nhiều nhất và để thủng lưới ít nhất giải đấu. Tuy nhiên, đối thủ của họ là AFC Wallingford cũng thi đấu không tồi, nên khoảng cách điểm số giữa hai đội không bị kéo giãn. Wimbledon đang dẫn đầu với năm mươi mốt điểm, trong khi Wallingford xếp thứ hai với bốn mươi bảy điểm.

Hiện tại, tâm trí của Wimbledon đều dồn vào FA Cup. Giải đấu, ngược lại, họ không quá để tâm, dù vậy đội bóng vẫn đứng đầu bảng. Nếu chờ họ kết thúc mùa giải FA Cup, e rằng việc thăng hạng sẽ là điều không thể tránh khỏi...

Sở Trung Thiên hiện giờ không còn mấy cảm xúc với việc thăng hạng. Một là vì chặng đường còn xa, hai là với thành tích phát triển như thế này, họ có muốn không thăng hạng cũng khó.

Hiện tại, anh chỉ muốn đá tốt trận vòng hai FA Cup, cố gắng để Emily sau khi trở về có thể đến sân xem trận vòng ba FA Cup. Nàng tặng anh một vé xem phim, còn anh thì tặng nàng một vé vào sân. Quả là sự trao đổi quà tặng có qua có lại!

Ngày 4 tháng 12, Wimbledon đón tiếp Hinckley Liên đội – đối thủ ở vòng hai FA Cup – trên sân nhà. Sân bóng có sức chứa 4.200 người đã chật cứng không còn một chỗ trống, thậm chí còn có không ít người hâm mộ đứng bên ngoài. King Ranch không phải một sân vận động kín hoàn toàn, nên nhiều người đã trèo lên hàng rào hoặc đứng ở các khe hở giữa bốn khán đài để theo dõi trận đấu.

James Mari đứng ngoài sân vận động, bất lực nhìn cánh cổng lớn đã đóng chặt. Bên cạnh anh, nhiều người khác cũng có vẻ mặt tương tự. Họ đều là những người đáng thương đến muộn một chút nên đã bỏ lỡ trận đấu này.

Mari không nghĩ người hâm mộ Wimbledon lại nhiệt tình đến vậy với trận đấu này. Anh đã đặc biệt đi sớm hơn một tiếng so với giờ xem bóng bình thường, nhưng khi đến King Ranch, anh chỉ thấy dòng người đông nghịt và cánh cửa bán vé đã đóng.

Có người leo lên tường rào, giạng chân ở đó, dáo dác nhìn vào trong.

Phía dưới, có người hô lớn: "Này, anh bạn! Ghi bàn thì hô một tiếng nhé!"

Người ở phía trên trả lời: "Không cần tôi hô, đến lúc đó cả sân cũng sẽ hô vang thôi!"

"À..." Người phía dưới liền hiểu ra. Bất kể Wimbledon hay Hinckley Liên đội ghi bàn, trong sân cũng không thể nào lặng im được.

"Không sao đâu, các anh em, tôi sẽ tường thuật trực tiếp cho mọi người!" Anh chàng trên tường này rõ ràng là một người có giọng lớn.

"Tuyệt vời! Tường thuật trực tiếp tại chỗ! Ha ha!" Phía dưới, một đám người ồ lên cười lớn.

Ban đầu Mari định trở về, dù sao anh không phải người hâm mộ Wimbledon. Anh ủng hộ Arsenal ở Bắc Luân Đôn, và trước đây, khi công việc chưa bận rộn, anh thường đi tàu hỏa từ Wimbledon, rồi đổi tàu điện ngầm để đến Highbury xem trận đấu. Cho đến bây giờ, hằng năm anh vẫn mua vé cả mùa của Arsenal, dù thực tế anh chẳng mấy khi đến xem được.

Nhưng khi nhìn thấy những người hâm mộ Wimbledon ngồi chật cứng trên tường rào, anh liền từ bỏ ý định rời đi.

Không chỉ mình anh, số lượng người hâm mộ bị kẹt bên ngoài cũng lên đến gần hai ngàn, và không một ai rời đi. Họ vây quanh sân vận động, hoặc đứng hoặc ngồi chờ đợi. Dù trước đó không quen biết, giờ đây họ đã trở thành những người bạn, hơn một ngàn người cứ thế chờ đợi bản tường thuật trực tiếp từ trên tường.

Bên trong sân bóng, đột nhiên vang lên một tràng hò reo còn lớn hơn bất cứ âm thanh nào trước đó.

Những người đang trò chuyện phiếm lập tức dừng lại, thò đầu nhìn về phía tường rào.

Người hâm mộ trên tường phất tay về phía họ: "Cầu thủ ra sân rồi!"

"Ô ồ ồ!!" Người bên ngoài liền cùng người bên trong hô vang: "Wimbledon!! Wimbledon!! Cuồng Bang Wimbledon!!"

Mari không la hét, vì anh không phải người hâm mộ Wimbledon, nhưng anh lại cảm thấy rất kích động. Anh chưa từng trải nghiệm việc xem bóng đá theo cách này...

Sau một tràng hò reo, người hâm mộ dừng lại, chờ đợi bản tường thuật trực tiếp từ các anh em trên tường.

"Đang tung đồng xu... Xem ra chúng ta giành được quyền chọn sân!"

"Đúng thế, đúng thế! Đây là một dấu hiệu tốt!" Người phía dưới bắt đầu xôn xao bàn tán.

"Được rồi, chuẩn bị giao bóng!" Một tiếng thét từ trên tường vang lên, bên này lập tức im phăng phắc, cứ như đã tập luyện trước đó vậy.

Rất nhanh, từ bên trong truyền ra một tiếng còi. Lần này, không kịp chờ anh em trên tường kịp hô "Giao bóng", người hâm mộ phía dưới đã đồng loạt giơ hai tay lên, hò reo vang dội. Trong và ngoài sân vận động, vào khoảnh khắc này, hoàn toàn đồng điệu.

Trong trận đấu này, Eames không sắp xếp chiến thuật phòng ngự phản công, bởi vì thực lực hai đội không quá chênh lệch. Trên sân nhà, anh chọn lối chơi tấn công, hơn nữa còn là tấn công phóng khoáng – những đường chuyền dài treo bổng. Tỷ lệ thành công không cao, nhưng lại rất có tính đột phá.

Điều khiến các cầu thủ Wimbledon tiếc nuối là trận đấu này vẫn không được truyền hình trực tiếp toàn quốc. Xem ra, để thực sự nổi danh, họ phải đá đến vòng thứ ba, rồi bốc thăm gặp một đội Premier League.

Mang theo niềm tin đó, Wimbledon đã bộc phát năng lượng to lớn trên sân nhà, còn người hâm mộ cũng vì mỗi pha tấn công của họ mà hoan hô, không ngừng ca hát, hô vang, tạo áp lực tâm lý cho Hinckley Liên đội.

"Ha ha! Chuyện này có là gì! Người hâm mộ chúng tôi đều đã xem các trận Ngoại hạng Anh rồi! Hinckley Liên đội ư? Người hâm mộ của họ cả đời có thể còn chưa từng đến xem một trận Hạng Nhất Anh nào!"

Người hâm mộ Wimbledon thể hiện sự chuyên nghiệp hơn hẳn người hâm mộ Hinckley Liên đội. Giữa các cầu thủ, người ta thường nói về "kinh nghiệm"; cầu thủ giàu kinh nghiệm sẽ thể hiện vượt trội hơn hẳn những cầu thủ ít kinh nghiệm trên sân. Tương tự, giữa những người hâm mộ cũng có "kinh nghiệm" này: người hâm mộ có kinh nghiệm biết cách tối đa hóa việc sử dụng giọng nói của mình để gây rắc rối cho đối thủ, biết khi nào cùng hô vang hay ca hát sẽ hiệu quả nhất, biết cách tạo ra không khí sân nhà tốt nhất. Về điểm kinh nghiệm này, người hâm mộ Hinckley Liên đội rõ ràng không thể sánh bằng người hâm mộ Wimbledon. Chớ nhìn đội bóng của họ hiện giờ có cấp bậc cao hơn Wimbledon, nhưng chỉ một năm trước, đám người hâm mộ Wimbledon này vẫn còn mặc áo đấu tương tự, ngồi trong sân Selhurst Park để xem Championship đó thôi...

Tiếng hô hoán và ca hát của người hâm mộ Wimbledon đã mang lại sự trợ giúp rất lớn cho đội bóng, cổ vũ mạnh mẽ tinh thần các cầu thủ, đồng thời tạo ra một áp lực tâm lý không nhỏ cho đối thủ.

Trận đấu diễn ra đến phút 45, khi hiệp một sắp kết thúc, một cầu thủ Hinckley Liên đội đã không theo kèm chặt trong phòng ngự, tạo cơ hội cho Bolger thực hiện quả tạt. Kevin Cuper theo sát vào khu vực trung lộ, tung một cú chuồi bóng, đưa trái bóng lọt qua nách thủ môn Hinckley Liên đội, đi thẳng vào lưới.

Khoảnh khắc ấy, cả sân vận động như bùng nổ!

Giữa tiếng hoan hô như núi lở biển gầm, anh chàng ngồi trên tường rào không ngừng vẫy tay, điên cuồng gào thét về phía những người bên ngoài sân, nhưng giọng anh đã hoàn toàn bị nhấn chìm trong tiếng ồn ào khổng lồ.

Không cần anh ta giải thích, tất cả những người đang chờ đợi bên ngoài sân đều biết chuyện gì đang xảy ra.

Với âm lượng hoan hô cao vút như vậy, chắc chắn là đội chủ nhà Wimbledon đã ghi bàn!

"YES!!"

"Ghi bàn!! Là chúng ta! Chúng ta đã ghi bàn!"

"Vạn tuế! Wimbledon!!"

"Quá tuyệt vời! Quá tuyệt vời! Quá tuyệt vời ---!!"

"Tôi đang mơ ư? Trời ơi... Ô ô ô---"

"Tôi không ngại tát cho anh một cái đâu, anh bạn, ha ha!"

Trong khoảnh khắc, những người bên cạnh James Mari đều ôm chầm lấy nhau, vừa cười vừa gọi, thậm chí có người còn bật khóc. Ngay sau đó, anh cảm thấy mình cũng bị ai đó ôm lấy từ phía sau.

"Chúng ta dẫn trước!" Người đó gào khóc phía sau anh. "Chúng ta con mẹ nó dẫn trước!!"

Cả khu phố ấy, vào giờ phút này, đều vang lên một tiếng hô: "Vạn tuế! Cuồng Bang!! Vạn tuế! Wimbledon!!!"

Bất kỳ người hâm mộ nào còn đứng trên khán đài King Ranch vào lúc này đều có thể cảm nhận rõ ràng mặt đất đang rung chuyển, dường như khán đài sắp sụp đổ vậy. Chẳng ai quan tâm, họ chỉ hết mình nhảy nhót, giậm chân, phất tay hoan hô vì đội bóng dẫn trước. Xung quanh bốn phía trên tường cũng không thiếu những người hâm mộ đang vung nắm đấm. Ở những nơi mà họ không nhìn thấy, số lượng người như vậy còn nhiều hơn. Tất cả mọi người đang hết mình giải tỏa cảm xúc phấn khích. Lúc này, King Ranch giống như một ngọn núi lửa đang phun trào dữ dội!

Làn sóng hoan hô này kéo dài vài phút mới dần lắng xuống. Trong giờ nghỉ giữa hiệp, người hâm mộ vẫn còn hưng phấn bàn luận về bàn thắng vừa rồi. Pha đột phá mạnh mẽ của Bolger và cú sút không tưởng của Cuper cũng khiến họ hào hứng thảo luận. Ngược lại, người hâm mộ Hinckley Liên đội ở đó thở ngắn than dài, oán trách vận may không tốt – khi trận đấu hiệp một sắp kết thúc thì đội bóng lại bị dẫn trước.

"Nếu tôi là Dean Thomas (huấn luyện viên trưởng Hinckley Liên đội), tôi nhất định sẽ mắng cho họ một trận tối tăm mặt mũi trong phòng thay đồ! Hiệp một chúng ta hoàn toàn không tìm được nh��p độ trận đấu, bị khí thế của Wimbledon làm cho choáng váng! Chúng ta rõ ràng là đội bóng có cấp bậc cao hơn họ tới bốn hạng! Cho dù đây là sân nhà của họ, cũng không thể nào có sự chênh lệch lớn đến như vậy!"

Người hâm mộ Hinckley Liên đội oán trách trong giờ nghỉ giữa hiệp. Nhưng họ cũng chỉ có thể oán trách mà thôi, bởi vì ai cũng không phải huấn luyện viên trưởng Dean Thomas. Hơn nữa, thành thật mà nói, trên khán đài, sự ủng hộ của họ dành cho đội bóng cũng rất yếu ớt. Khắp bầu trời King Ranch chỉ toàn là tiếng hát và hò reo của người hâm mộ Wimbledon. Họ có lẽ từng nghe nói về truyền thuyết liên quan đến Plough Lane – mười lăm, mười sáu năm trước, nơi đó từng được gọi là "sân vận động địa ngục", nơi các cầu thủ Liverpool từng bị hù dọa đến bật khóc. Mặc dù sân bóng đã thay đổi, nhưng người hâm mộ thì không đổi. Giờ đây, họ đang rất vinh dự được tự mình trải nghiệm điều đó.

"Tiếng chúng ta quá nhỏ, cầu thủ trên sân căn bản không nghe thấy. Họ nghĩ cả hiệp đấu đều là người hâm mộ Wimbledon cổ vũ, nhưng thực tế chúng ta cũng đang hò reo mà." Một người hâm mộ Hinckley Liên đội tỏ vẻ bất đắc dĩ về điều này.

Trong khi người hâm mộ Hinckley Liên đội oán trách trên khán đài, người hâm mộ Wimbledon lại đang tụ tập trong và ngoài quán cà phê "Chú bé mũm mĩm" gần sân, vừa nhâm nhi bia vừa hăm hở bàn luận về viễn cảnh đội bóng của họ sẽ lọt vào vòng ba FA Cup.

Bởi vì Wimbledon chọn King Ranch làm sân nhà, nên quán cà phê bên ngoài sân bóng này rất thích hợp để đẩy mạnh dịch vụ bán bia vào những ngày đội nhà thi đấu. Vì vậy, quán cà phê đã nhập thêm đồ uống có cồn, trở thành một nơi nửa quán cà phê, nửa quán bar. Nhưng việc làm ăn lại phát đạt đến nỗi ông chủ quán cà phê đếm tiền mỏi rã rời cả tay. Vị ông chủ này đã lên kế hoạch xem có nên đổi tên "Quán cà phê Chú bé mũm mĩm" thành "Quán bar Chú bé mũm mĩm" hay không.

James Mari cũng ở trong số đó, anh bưng một ly bia, lắng nghe những người hâm mộ bên cạnh bàn luận.

"Tôi cảm thấy hiệp hai chúng ta nên cố gắng ghi thêm một bàn nữa! Dẫn trước hai bàn mới an toàn!"

"Ghi bàn đâu phải là chuyện dễ dàng như vậy, cứ phòng ngự chắc chắn đi! Đảm bảo không để thủng lưới, chỉ cần giữ vững lợi thế một bàn này, chúng ta sẽ thắng chắc!"

"Tôi chưa bao giờ căng thẳng như hôm nay... À mà, tôi phải đính chính lại. Tôi cảm thấy mình như đang quay trở lại ngày 14 tháng 5 năm 1988, anh biết ngày đó là ngày gì không? Chung kết FA Cup! Chúng ta đã đánh bại Liverpool để giành chức vô địch!"

"Hiện tại tôi chẳng muốn quan tâm chút nào đến cái đội bóng chuyển đến Milton Keynes đó! Đây mới là đội bóng chúng ta ủng hộ, đây mới thực sự là những người thừa kế của Cuồng Bang!"

Mười lăm phút nghỉ giữa hiệp nhanh chóng trôi qua trong tiếng xôn xao của cả hai bên người hâm mộ. Khi hiệp hai bắt đầu, khắp bầu trời King Ranch rất nhanh lại vang lên tiếng hát của người hâm mộ Wimbledon. Có vẻ như, mặc dù trong giờ nghỉ giữa hiệp, người hâm mộ Hinckley Liên đội đã ý thức được sự ủng hộ của họ dành cho đội bóng chưa đủ, nhưng họ vẫn không đưa ra được giải pháp nào tốt hơn cho hiệp hai.

Ngược lại, các cầu thủ Hinckley Liên đội vẫn cố gắng phản kháng. Họ đã phát động những đợt tấn công vô cùng mãnh liệt trong hiệp hai, với hy vọng xuyên thủng khung thành Wimbledon.

Sở Trung Thiên một lần nữa trở thành một trong những nhân vật chính. Ở khu vực giữa sân, anh xông lên phía trước như một chiến binh, đồng thời tranh thủ tổ chức phòng ngự cho đồng đội. Khi các cầu thủ Hinckley Liên đội nhận ra cầu thủ số 8 mang gương mặt phương Đông này rất khó đối phó, họ liền thay đổi ý định đột phá trung lộ, chuyển sang tấn công biên. Nhưng dù sao đi nữa, những pha tấn công vẫn phải quay lại khu vực trung lộ. Đột phá biên là để tạt bóng, mà tạt bóng thì sẽ hướng về đâu? Chính là khu vực trước khung thành. Vì vậy, Sở Trung Thiên sẽ chờ sẵn ở đó, tranh chấp đánh đầu với tiền đạo đối phương. Về khả năng tranh chấp bóng bổng trên không, anh có một lợi thế rất rõ ràng. Mặc dù thể hình không cao, nhưng khả năng bật nhảy cực kỳ xuất sắc, cùng với phán đoán điểm rơi của bóng rất chính xác, và cách chọn vị trí thông minh, tất cả giúp việc tranh bóng bổng trở nên hiệu quả hơn rất nhiều.

Những tháng ngày tập luyện không ngừng nghỉ, cùng tài năng thiên bẩm, đã giúp Sở Trung Thiên nổi bật như hạc giữa bầy gà trước khung thành. Rất nhiều đường bóng bổng đều bị anh hóa giải.

"Báo động! Báo động! Đối phương đột phá muốn tạt bóng!" Anh chàng trên tường đột nhiên kinh hãi kêu lên.

Phía dưới, một đám người lập tức tập trung tinh thần, không dám lên tiếng, nghiêng tai lắng nghe, tựa hồ có thể dựa vào nghe để "nhìn" thấy mọi thứ đang diễn ra bên trong sân.

"Này, là Sở! Lại là Sở! Anh ấy đã phá được quả tạt của đối phương!" Anh chàng báo động lại một lần nữa reo hò. "Báo động đã giải trừ rồi, các anh em! Khung thành của chúng ta tạm thời an toàn!"

Người phía dưới liền hô vang theo anh: "Sở! Sở!"

Lần này James Mari cũng cùng hô. Xem ra Sở Trung Thiên đã thể hiện không tồi, bởi vì anh đã không chỉ một lần nghe thấy tên của cậu ấy.

Mặc dù là lần đầu tiên xem bóng theo cách này, nhưng lại thực sự rất thú vị... Đây chính là niềm vui mà những người ủng hộ các đội bóng cao cấp không thể có được – dù anh không mua được vé vào sân Arsenal, anh vẫn có thể xem trực tiếp trận đấu trên TV, chứ không cần phải cùng hai ngàn người canh giữ bên ngoài sân để nghe tường thuật trực tiếp từ trên tường.

Hiệp hai, Hinckley Liên đội điên cuồng tấn công khung thành Wimbledon trong mười lăm phút. Mười lăm phút này là khoảng thời gian phấn khích nhất của người hâm mộ Hinckley Liên đội. Họ liều mình cổ vũ đội bóng trên khán đài, hy vọng có thể gỡ hòa tỷ số.

Nhưng hàng phòng ngự dày đặc của Wimbledon như một bức tường vững chắc, chặn đứng mọi cú sút của đối thủ. Mãi cho đến những khoảnh khắc cuối cùng, họ cũng không có được bất kỳ cơ hội nào ra hồn.

Người hâm mộ bên ngoài sân lại xôn xao, bởi vì người bạn trên tường đã truyền xuống tin tức mới nhất: "Bù giờ ba phút! Các anh em, chúng ta chỉ còn ba phút nữa là đến vòng ba FA Cup!!"

"Vòng thứ ba! Ba phút! Vòng thứ ba! Ba phút!!" Một đám người đồng thanh gào thét.

Trong những phút bù giờ, cú lốp bóng tưởng chừng ngẫu hứng của Joe Sheerin suýt chút nữa đã thành bàn. Thủ môn Hinckley Liên đội rất chật vật đẩy bóng vọt xà ngang, vì vậy, vào phút bù giờ cuối cùng, Wimbledon được hưởng một quả phạt góc.

Họ có thể đường đường chính chính kéo dài thời gian.

Trước khung thành Hinckley Liên đội căn bản không có cầu thủ Wimbledon nào. Bolger chạy đến thực hiện quả phạt góc, Kevin Cuper cũng tiến lên đứng ngoài khu vực phạt góc để nhận bóng. Các cầu thủ Hinckley Liên đội khác thì như ong vỡ tổ xông lên vây cướp. Nếu họ không nhanh chóng giành lại bóng và phát động tấn công, để Wimbledon cứ thế câu giờ ở khu phạt góc, thì trận đấu coi như kết thúc.

Trên khán đài, người hâm mộ Wimbledon đã ôm chầm lấy nhau, vừa ca hát vừa nhảy múa. Họ chỉ còn chưa đầy một phút nữa là sẽ làm nên lịch sử khi lọt vào vòng ba FA Cup!

Người hâm mộ Hinckley Liên đội phát ra những tiếng la ó bất mãn, phản đối việc Wimbledon kéo dài thời gian một cách trắng trợn. Tuy nhiên, những tiếng la ó của họ rất nhanh đã bị nhấn chìm trong tiếng hoan hô và ca hát của người hâm mộ Wimbledon.

Kevin Cuper nhận được quả phạt góc nhanh từ Bolger, nhưng anh không đột phá hay tạt bóng. Thay vào đó, anh che bóng trước người, dùng mông xoay người, chặn cầu thủ Hinckley Liên đội lại phía sau. Chỉ cần kéo dài đến khi trận đấu kết thúc là họ thắng, lúc này không cần thiết phải tốn sức đột phá hay sút bóng nữa.

Hậu vệ Hinckley Liên đội từ phía sau xô ngã Cuper, cướp lấy bóng. Bolger giơ tay báo hiệu với trọng tài rằng đó là một pha phạm lỗi, nhưng trọng tài chính và trọng tài biên gần đó đều không phản ứng gì. Trong những thời điểm như thế này, các quy tắc thông thường dường như không còn hiệu lực. Trọng tài chính, theo hướng khuyến khích tấn công, đã bỏ qua pha phạm lỗi của Hinckley Liên đội.

Trên khán đài vang lên vài tiếng la ó, lần này là từ phía người hâm mộ Wimbledon. Họ cho rằng trọng tài chính nên thổi phạt đối phương, và cho Wimbledon một quả đá phạt trước vòng cấm, khi đó chiến thắng này sẽ hoàn toàn nằm chắc trong tay.

Rất nhanh những tiếng la ó của họ im bặt, bởi vì pha tấn công của Hinckley Liên đội đã kết thúc tại chỗ của Sở Trung Thiên. Anh dùng m���t cú xoạc bóng cực kỳ quyết liệt và không khoan nhượng, hất văng cả người lẫn bóng của đối phương. Trọng tài chính không thổi phạt anh, mà thay vào đó, trực tiếp thổi còi kết thúc trận đấu!

"Chúng ta thắng! Vòng thứ ba!!" Trên khán đài, người hâm mộ Wimbledon đã sớm không kìm nén được niềm vui sướng trong lòng, gào thét ầm ĩ. "Vòng thứ ba!! Vòng thứ ba!!"

Người hâm mộ ngồi trên tường chỉ lo vung tay phấn khích tuyên bố trận đấu kết thúc, không chú ý giữ thăng bằng và trọng tâm, thế là bất ngờ ngã nhào xuống đất. May mắn thay, bên dưới anh là một đám người hâm mộ, tất cả mọi người đều đưa tay đỡ lấy anh.

Anh chàng suýt chút nữa bị thương này không hề mảy may lo lắng cho bản thân. Hai chân vừa chạm đất, anh đã vung nắm đấm nhảy cẫng lên: "Trận đấu --- chết tiệt --- kết thúc rồi! Chúng ta --- chết tiệt --- thắng rồi! Vòng thứ ba! Cái vòng ba chết tiệt đó, chúng ta đã tới rồi! Cuồng Bang chúng ta chết tiệt đã đến rồi!!"

Toàn bộ người hâm mộ tụ tập bên ngoài sân đều hò reo theo anh: "Vòng thứ ba!! Chúng ta đã tới rồi! Cuồng Bang đến rồi!!"

James Mari hoàn toàn bị cảnh tượng này chinh phục. Ngay cả khi ở trên khán đài Highbury, anh cũng chưa từng thấy một đám người hâm mộ điên cuồng đến thế... Mặc dù đây chỉ là một đội bóng thuộc giải bóng đá nghiệp dư hạng chín, nhưng tình yêu của người hâm mộ đâu phân biệt siêu cấp hay hạng chín, chuyên nghiệp hay nghiệp dư, phải không nào?

Khó trách đội bóng đó có thể tạo nên kỳ tích, khó trách Sở Trung Thiên lại thích đá bóng ở nơi đây...

Khi tiếng hoan hô cả trong lẫn ngoài sân nối liền thành một dải, vang vọng tận mây xanh, các cầu thủ Wimbledon trên sân cũng chen chúc ôm lấy nhau thành một khối, hô vang: "Vòng thứ ba! Chúng ta đã vào vòng ba rồi!! A da da---!"

Vòng ba FA Cup, đây là mục tiêu họ đã tự đặt ra cho mình, và giờ đây cuối cùng đã thành hiện thực. Làm sao có thể không kinh ngạc và vui mừng cơ chứ?

Eames cùng các thành viên khác trong ban huấn luyện cũng vội vã chạy vào sân, ôm chầm lấy các cầu thủ. Thậm chí có người còn tung Eames lên trời rồi đón lấy, bởi đội bóng vừa mới thành lập một mùa giải đã lọt vào vòng ba FA Cup, công lao của cựu hậu vệ huyền thoại Wimbledon này là không thể phủ nhận.

Tất cả mọi người đều rất phấn khích, kích động hơn gấp mười lần so với khi họ chiến thắng vòng đầu tiên.

Đối với một đội bóng thuộc giải hạng chín như Wimbledon, vòng một và vòng hai đại diện cho điều gì? Vòng một là điểm xuất phát, vòng hai là bán kết, còn vòng ba chính là chung kết. Thua ngay từ điểm xuất phát và thua trước vạch đích cuối cùng là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Nếu họ bị loại ngay từ vòng một, mọi người có lẽ chỉ cảm thấy tiếc nuối mà thôi. Nhưng nếu bị loại ở vòng hai, đó sẽ không còn là tiếc nuối nữa, mà là một sự thất vọng cực lớn.

Khi còn tay trắng, họ không sợ hãi. Nhưng khi đã có nhiều kỳ vọng hơn, họ càng không thể chịu đựng thất bại.

May mắn thay, giờ đây họ không cần phải chịu đựng một thất bại nặng nề như vậy. Đám người không hề sợ hãi này cuối cùng đã tiến vào "trận chung kết của riêng họ"!

Truyện này được truyen.free giữ bản quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free