Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 138 : Khước từ phỏng vấn

"Ngươi đá bóng ở AFC Wimbledon sao, Sở Trung Thiên?" Gã đàn ông lập dị mà Sở Trung Thiên coi là tên điên bỗng nhiên dùng tiếng Trung hỏi hắn, hắn lập tức sững sờ, ngẩn ngơ không phản ứng.

Từ Hiểu Địch rất hài lòng với phản ứng của Sở Trung Thiên sau câu hỏi này. Hắn cảm thấy cuối cùng mình cũng lật ngược được tình thế trước mặt tên nhóc trẻ hơn mình mười bốn tuổi này.

Trong đầu Sở Trung Thiên quả thực xuất hiện một ý nghĩ như vậy – chẳng lẽ là người hâm mộ? Dựa vào, nhanh vậy đã bị người hâm mộ cuồng nhiệt tìm đến tận cửa rồi sao?

Người ta nói đại ẩn giả giấu mình trong chốn thị thành, lẽ nào mình ẩn mình vẫn chưa đủ sâu?

Hắn nghĩ vậy, thì gã đàn ông trung niên trước mặt dường như thay đổi một bộ mặt khác, đang chân thành thâm tình nhìn hắn, miệng liền nói ra câu thoại kinh điển trong phim 《 Quốc sản 007 》 của Châu Tinh Trì: "Ngươi tưởng trốn ta thì ta không tìm được ngươi sao? Vô ích thôi, một người đàn ông lãng tử như ngươi, dù ở bất cứ nơi đâu cũng như đom đóm trong đêm tối, thật sáng rực, thật xuất chúng. Ánh mắt u buồn ấy, râu ria lấm tấm ưu sầu, cước pháp thần sầu kỳ diệu, còn cả chén Arthur Guinness kia nữa, tất cả đều mê hoặc ta sâu sắc..."

Hắn rùng mình một cái, thoát khỏi ảo cảnh vừa rồi.

Gã đàn ông trước mặt kia cũng chẳng hề chân thành thâm tình nhìn chằm chằm hắn, cũng không nói ra những lời khiến hắn buồn nôn đến muốn nôn hết rượu đã uống hôm qua, mà chỉ giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, nhấp chén bia trong tay.

"Xin lỗi, anh nói gì, tôi không nghe rõ..." Sở Trung Thiên cũng dùng tiếng Trung Quốc trả lời.

"Xem ra cậu đúng là du học sinh Trung Quốc đang đá bóng ở AFC Wimbledon." Nghe hắn cũng dùng tiếng mẹ đẻ trả lời, Từ Hiểu Địch biết mình đã tìm đúng người. Giờ phút này hắn thật sự muốn lao ra quán bar mà cười lớn ba tiếng —— trời không phụ lòng người, cuối cùng vẫn phải để Từ Hiểu Địch ta giành được tiên cơ!

"Thực ra tôi là một phóng viên." Từ Hiểu Địch móc ra thẻ phóng viên của mình.

Trong lòng Sở Trung Thiên giật mình thon thót —— đến rồi! Phóng viên đến rồi! Cuối cùng phóng viên cũng đã tới! Mình quả nhiên vẫn nổi tiếng mà...

"Tôi muốn thực hiện một cuộc phỏng vấn ngắn gọn với cậu..."

Thấy đối phương không có bất kỳ phản ứng nào với lời mình nói, Từ Hiểu Địch tiếp tục.

"Sẽ không chiếm dụng quá nhiều thời gian của cậu đâu. Tôi đã xem trận đấu của cậu hôm qua trên truyền hình trực tiếp..." Từ Hiểu Địch nói dối, trên thực tế hắn chỉ xem đoạn tổng hợp những pha highlight sau trận đấu mà thôi. Nhưng để rút ngắn khoảng cách với người được phỏng vấn, đôi khi nói dối là chuyện bình thường. "Biểu hiện của cậu thật tuyệt vời!"

Từ Hiểu Địch vừa nói vừa quan sát phản ứng của người được phỏng vấn, đây là năng lực mà một phóng viên cần có —— quan sát lời nói, sắc mặt. Nếu không để ý đến tâm trạng của người được phỏng vấn mà cứ hỏi mãi những chủ đề mình hứng thú, cũng chẳng cân nhắc liệu những vấn đề đó có khiến đối phương khó chịu hay không, thì phóng viên như vậy là loại Từ Hiểu Địch ghét nhất... Dĩ nhiên, những phóng viên chuyên phỏng vấn điểm nóng không nằm trong nhóm này, họ nhất định phải hỏi những câu hỏi sắc bén, nếu không thì cũng không xứng chức.

Sở Trung Thiên cũng không biểu hiện tâm trạng khó chịu, vì vậy Từ Hiểu Địch tiếp tục nói.

"Hơn nữa điều đáng quý là, cậu là một người Trung Quốc... Cậu có biết không, bàn thắng cậu ghi được hôm qua là bàn thắng đầu tiên do người Trung Quốc ghi trong lịch sử một trăm ba mươi hai năm của Cúp FA nước Anh đó!" Từ Hiểu Địch nói rất kích động, nhưng Sở Trung Thiên lại phản ứng bình thường, hắn chỉ "À" một tiếng, cũng không hề tỏ ra hứng thú như Từ Hiểu Địch nghĩ.

Bởi vì về điểm này, hắn đã sớm biết từ trên TV rồi.

Mặc dù phản ứng của Sở Trung Thiên có chút nằm ngoài dự liệu của Từ Hiểu Địch, nhưng hắn vẫn phải nói tiếp: "Cho nên... cậu là một du học sinh, lại tham gia giải Cúp FA có lịch sử lâu đời nhất nước Anh, hơn nữa ghi bàn thắng đầu tiên của người Trung Quốc, còn giành được danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất trận... Chuyện này thật sự rất huyền thoại! Ở trong nước chắc chắn sẽ có rất nhiều người hứng thú với câu chuyện của cậu..."

Sở Trung Thiên nghe đến đó đột nhiên cắt lời hắn: "Anh là phóng viên của truyền thông Trung Quốc sao?"

Từ Hiểu Địch không hiểu tại sao Sở Trung Thiên lại hỏi như vậy, hắn cho rằng điểm này Sở Trung Thiên đã sớm biết rồi. Nhưng hắn vẫn gật đầu.

"Thật xin lỗi, tôi không thể nhận lời phỏng vấn của anh." Những lời này của Sở Trung Thiên như một tiếng sét giữa trời quang, trực tiếp giáng xuống đầu Từ Hiểu Địch, khiến hắn ngây người như phỗng, còn tưởng mình nghe lầm.

"À... cái này... Vì sao vậy?" Từ Hiểu Địch kinh ngạc hỏi. Chẳng lẽ mình đã nói sai ở đâu ư? Hắn không thể hiểu nổi, lúc trước vẫn rất tốt, sao nói không chấp nhận là không chấp nhận nữa vậy... Mặc dù trước đó Sở Trung Thiên cũng chưa đồng ý, nhưng suy cho cùng cũng đâu có phản đối phải không?

Hắn biết việc mình đột ngột chạy tới yêu cầu phỏng vấn như vậy có chút đường đột —— hắn cũng không phải những phóng viên đại diện cho truyền thông lớn, đi đến đâu phỏng vấn cũng có thể nhận phong bì, tiền tắm hơi, từ khi tốt nghiệp đại học hắn chưa từng hưởng thụ đãi ngộ như vậy, cho nên hắn vẫn luôn không có cái khí chất hống hách, hách dịch của loại phóng viên đó. Đây có lẽ chính là lý do vì sao hắn vẫn chỉ là một phóng viên té hố.

Sở Trung Thiên ngượng ngùng nói với phóng viên rằng mình lo lắng bị mẹ nhìn thấy s�� gọi điện mắng mình, sau đó đau lòng nhức óc khuyên mình "bể khổ vô biên, quay đầu là bờ". Chuyện mình đá bóng ở Anh tuyệt đối không thể để mẹ biết, nếu không về nước thì sẽ không có kết cục tốt đẹp, vạn nhất mẹ giận dữ đùng đùng, cắt đứt cả tiền sinh hoạt lẫn tiền học phí của mình thì lúc đó phải làm sao?

Chuyện như thế này có thể coi là "chuyện xấu trong nhà" phải không? Người Trung Quốc rất coi trọng "xấu chàng hổ ai", Sở Trung Thiên không thể nói ra, hắn chỉ có thể tìm cớ: "Cái này liên quan đến cá nhân tôi, tóm lại tôi không muốn nhận lời phỏng vấn..."

Từ Hiểu Địch khó khăn lắm mới tìm được Sở Trung Thiên, sao có thể cam tâm bỏ cuộc như vậy? Hắn đoán lý do Sở Trung Thiên không chịu nhận lời phỏng vấn, sau đó giải thích với hắn: "Cậu lo lắng sau khi nhận phỏng vấn đời tư sẽ bị quấy rầy sao? Tôi cam đoan với cậu, yên tâm, tuyệt đối sẽ không có lo lắng đó. Tờ báo tôi công tác là một tờ báo trong nước, độc giả của chúng tôi đều là độc giả trong nước, họ không có cách nào quấy rầy đến cuộc sống của cậu. Nếu cậu lo lắng gia đình mình bị ảnh hưởng, tôi có thể hứa với cậu rằng tuyệt đối sẽ không hỏi thăm những vấn đề liên quan đến gia đình cậu, cũng sẽ không đi điều tra, không đăng báo. Tôi tên là Từ Hiểu Địch, người Trường Sa, Hồ Nam, đây là thẻ phóng viên của tôi, đây là danh thiếp của tôi, trên đó có số điện thoại của tòa báo chúng tôi, nếu tôi nuốt lời, cậu có thể..."

Sở Trung Thiên cắt ngang lời cam đoan của hắn. "Tôi cũng chính vì anh là truyền thông trong nước nên mới không chấp nhận phỏng vấn..." Sở Trung Thiên thầm nghĩ. "Để mẹ tôi nhìn thấy thì xong đời rồi!"

"Không, tóm lại tôi không thể nhận lời phỏng vấn của anh."

Từ Hiểu Địch cảm thấy mình thật là thấy quỷ. Khó khăn lắm mới là người đầu tiên tìm được Sở Trung Thiên trong truyền thuyết, nhưng đối phương lại không muốn nhận lời phỏng vấn của mình, vì sao vậy chứ! Chẳng lẽ mình thật sự chỉ có thể ở văn phòng đại diện London này, nơi không biết khi nào sẽ bị giải thể, ngồi không chờ chết, chờ đợi ngày bị giải thể trở về nước sao?

"Đây là vì sao, cậu có thể nói cho tôi biết không?" Từ Hiểu Địch không nghĩ ra, càng không nghĩ ra hắn lại càng muốn biết nguyên nhân.

"Ngại quá..." Sở Trung Thiên có chút khó xử, "Là do nguyên nhân cá nhân của tôi, dù sao tôi không thể nhận lời phỏng vấn, thật xin lỗi, không liên quan gì đến anh, là nguyên nhân cá nhân của tôi..."

Những người khách quen đang uống rượu tán gẫu trong quán rượu thấy Sở Trung Thiên vẻ mặt lúng túng, còn tưởng hắn bị gã xa lạ vừa rồi khoa tay múa chân ồn ào kia làm khó dễ. Nhìn bọn họ xúm lại thì thầm nói chuyện bằng ngôn ngữ khó hiểu, chắc chắn chẳng phải chuyện tốt lành gì.

Thế là, những người khách quen được men rượu kích thích trở nên nhiệt tình, lần lượt đứng dậy, loạng choạng tiến về phía bọn họ, một trong số đó tựa vào quầy bar, còn cố ý để lộ hình xăm trên cổ.

"Có gặp phiền phức gì không, Sở?" Gã tráng hán đầu trọc lộ hình xăm ấy nhìn chằm chằm Từ Hiểu Địch, hung tợn nói.

Sở Trung Thiên biết bọn họ đều nhiệt tình, cũng biết bọn họ uống nhiều thì chuyện gì cũng làm được, vì vậy vội vàng giải hòa. "Không có gì. Một đồng hương thôi, đều là người Trung Quốc, đến trò chuyện vài câu với tôi."

Gã tráng hán đầu trọc liếc mắt một cái, đánh giá Từ Hiểu Địch ốm yếu từ trên xuống dưới, sau đó gật đầu: "Có phiền phức thì cứ gọi huynh đệ chúng tôi."

Từ Hiểu Địch dưới ánh mắt dò xét đầy ác ý của gã đàn ông kia, lộ ra vẻ yếu thế rõ rệt. Sở Trung Thiên cảm thấy phóng viên này thật đáng thương, hắn cũng không phải chưa từng gặp phóng viên, không ít người đều có vẻ hống hách vênh váo tự đắc, khiến hắn sinh lòng chán ghét. Phóng viên trước mặt này ít nhất có thái độ rất tốt.

Hắn gật đầu: "Yên tâm đi, Gary. Sẽ không có chuyện gì đâu, cảm ơn mọi người!"

Gã tráng hán đầu trọc cùng bạn bè của hắn rời khỏi quầy bar, trở về chỗ ngồi, tiếp tục uống rượu tán gẫu.

Từ Hiểu Địch lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. "Bọn họ... bọn họ đều là bạn của cậu sao?"

Sở Trung Thiên nhún vai: "Chỉ là thường xuyên đến đây uống rượu, khá quen thuộc. Hơn nữa bọn họ cũng là người hâm mộ của AFC Wimbledon. Anh cứ về đi, tôi sẽ không nhận lời phỏng vấn đâu. Rất xin lỗi."

Từ Hiểu Địch không cam lòng, nhưng hắn lại không dám đắc tội với đám người hâm mộ Anh quốc đã uống say kia. Trong đám người đó, người thấp nhất cũng cao 1m85, còn hắn thì sao? Một mét bảy mươi...

Năm mươi người như hắn cộng lại chắc cũng không đánh lại đám người kia.

Phải làm sao đây? Thực ra điều hắn lo lắng nhất không phải là mình bị từ chối phỏng vấn, mà là sợ các đồng nghiệp Trung Quốc khác sẽ cướp lấy tin độc quyền trước mình. Nghĩ đi nghĩ lại, Từ Hiểu Địch thật sự không đành lòng rời đi như vậy, vì vậy hắn đưa danh thiếp cho Sở Trung Thiên: "Đây là danh thiếp của tôi, trên đó có số điện thoại văn phòng đại diện của tôi ở London, nếu cậu nguyện ý nhận lời phỏng vấn, xin hãy gọi số này."

Nói xong hắn bưng ly rượu lên, tìm một góc khuất trong quán ngồi xuống, muốn xem liệu có đồng nghiệp nào đến không, rồi lại xem phản ứng của Sở Trung Thiên, nhất định phải tìm cách ngăn đồng nghiệp của mình giành được tin độc quyền này...

***

Hiệu suất làm việc của đồng nghiệp Từ Hiểu Địch không thấp, hắn ngồi ở quán bar được một tiếng, thì người Trung Quốc thứ hai đã bước vào quán... Không, có lẽ nói là chạy vội vào quán rượu thì đúng hơn.

Rất rõ ràng, đó là một phóng viên Trung Quốc, nhưng khí chất toàn thân hắn hoàn toàn khác biệt với phóng viên té hố Từ Hiểu Địch. Người này vừa vào đã chạy thẳng tới quầy bar, sau đó tràn đầy tự tin nói với Sở Trung Thiên: "Xin hỏi có phải Sở Trung Thiên không? Xin chào, tôi là phóng viên của 《 Thể Thao Chu Báo 》, tôi tên là Lý Lương Tân. Tôi có thể phỏng vấn cậu một lần không?"

Nhìn xem, nhìn xem, đây mới chính là khí thế! 《 Thể Thao Chu Báo 》 chính là một trong những tờ báo thể thao chuyên nghiệp nổi tiếng nhất trong nước, phóng viên của họ cũng rất oách. Còn như mình, khúm núm, kết quả là bị từ chối...

Sở Trung Thiên từng nghe nói về 《 Thể Thao Chu Báo 》, trước đây khi còn ở trong nước, hắn thường thấy các bạn học nam mua về đọc, sau đó rất nhiều người mượn xem, thường thì sau một vòng mượn, người chủ ban đầu chỉ có thể cầm lại không quá hai trang, hơn nữa hai trang đó nhất định là về cờ vây và các tin tức thể thao khác trong nước, còn lại đều mất. Có thể thấy tờ báo này nổi tiếng đến mức nào ở trong nước.

Mà Từ Hiểu Địch hiểu biết về tờ báo này thì còn nhiều hơn Sở Trung Thiên. Dù sao đó cũng là tờ báo quê hương hắn, Trường Sa, Hồ Nam. Tờ báo này từng lập kỷ lục phát hành đơn kỳ hai triệu sáu trăm hai mươi ngàn bản vào năm 2001 khi đội tuyển Trung Quốc vượt qua vòng loại World Cup, là bá chủ số một trong các báo thể thao tổng hợp của Trung Quốc hiện nay. Còn Lý Lương Tân trước mắt này là phóng viên số một của văn phòng đại diện tại London, nước Anh của 《 Thể Thao Chu Báo 》, đồng thời còn là phó tổng biên tập của 《 Thể Thao Chu Báo 》. Nếu thực sự để tờ báo này giành được tin, mình coi như xong đời hoàn toàn, trong cuộc chiến săn tin hắn tuyệt đối không thể cạnh tranh nổi với 《 Thể Thao Chu Báo 》, tờ báo có tiền có người.

Hắn kích động suýt nữa đứng lên định ngăn cản Lý Lương Tân phỏng vấn Sở Trung Thiên, đúng lúc này hắn nghe thấy giọng Sở Trung Thiên vang lên: "Thật xin lỗi, tôi không thể nhận lời phỏng vấn của anh."

Trong khoảnh khắc ấy, mặc dù vẫn là cùng một câu nói, nhưng trong tai Từ Hiểu Địch nghe được, đơn giản chính là trời ban cho hắn rồi!

A ha ha! 《 Thể Thao Chu Báo 》 tung hoành trong giới thể thao trong nước, các ngươi cũng có ngày hôm nay, cũng có ngày hôm nay à!

Bị một du học sinh, cầu thủ nghiệp dư từ chối phỏng vấn, các ngươi có mất mặt không mất mặt? Có mất mặt không mất mặt!

Từ Hiểu Địch gần như lệ rơi đầy mặt, phảng phất cả người hắn cũng theo đó mà nở mày nở mặt hẳn lên.

Phóng viên số một của 《 Thể Thao Chu Báo 》 tại nước Anh, Lý Lương Tân, không ngờ yêu cầu phỏng vấn của mình lại bị một cầu thủ nghiệp dư từ chối thẳng thừng và trực tiếp như vậy... Hắn ngây người.

Từ Hiểu Địch thấy bộ dạng ấy của hắn, nằm rạp trên bàn ăn, không ngừng cười trộm.

Sở Trung Thiên dường như cũng nhớ ra mình từ chối quá thẳng thừng một chút, vì vậy nói thêm: "Ngại quá, không phải vấn đề của các anh, là vấn đề của bản thân tôi, tôi không có cách nào nhận lời phỏng vấn... Xin lỗi..."

Lý Lương Tân gần như không thể tin vào tai mình, anh ta, người từng phỏng vấn cả Ferguson lẫn Wenger, vậy mà lại đụng phải "đinh" ở chỗ một cầu thủ nghiệp dư nhỏ bé thế này...

Hắn rất muốn hỏi nhân viên quầy bar trước mặt này có phải đang nói đùa không —— tôi, đại diện cho tờ báo thể thao có sức ảnh hưởng nhất Trung Quốc, đến phỏng vấn cậu, cậu có thể nổi tiếng đó! Biết đâu còn được các đội bóng chuyên nghiệp để mắt tới, đây chẳng phải là chuyện tốt sao? Tại sao phải từ chối?

Nhưng khi hắn liếc mắt một cái thấy mấy gã đàn ông người Anh ngồi bên cạnh vô tình hay cố ý nắm chặt nắm đấm to như bao cát cùng hình xăm trên cổ, liền tạm thời thay đổi chủ ý.

Hắn không cam lòng để lại một tấm danh thiếp, rồi vội vã rời đi. Cũng không giống Từ Hiểu Địch khổ sở cầu khẩn hoặc hỏi nguyên do, cũng không ngồi xuống chờ đám người uống bia. Hắn là phóng viên của tờ báo lớn, hắn không thèm làm mấy chuyện như vậy, hơn nữa hắn cũng rất bận, không có thời gian ngồi đây lãng phí thời gian cùng các đồng nghiệp Trung Quốc khác.

Tiếp theo, Từ Hiểu Địch ngồi trong góc thấy lại có hai phóng viên với mục đích giống hắn đến, nhưng bọn họ cũng đều bị Sở Trung Thiên từ chối. Từ Hiểu Địch bây giờ xem như đã thấy rõ, Sở Trung Thiên là thật sự không nhận lời phỏng vấn, nhưng liệu chỉ là không nhận lời phỏng vấn của phóng viên Trung Quốc, hay là không nhận lời phỏng vấn của tất cả phóng viên? Điều đó thì không biết được.

Khi hắn đợi đến buổi trưa, không còn phóng viên Trung Quốc nào tới hóng chuyện, quán bar cũng dần đông đúc hơn, Sở Trung Thiên vẫn luôn ở trong trạng thái bận rộn.

Từ Hiểu Địch nhìn một hồi, đột nhiên nảy ra một kế —— không phải cứ phải hỏi đáp mới được tính là phỏng vấn, mới có thể viết bài báo cáo. Hắn ngồi đây quan sát Sở Trung Thiên, cũng có thể viết một bài báo khiến độc giả hứng thú mà —— một mặt đời thường ít ai biết của người hùng trên sân cỏ. Điều này nhất định sẽ có rất nhiều độc giả cảm thấy hứng thú.

Những truyền thông trong nước kia nếu không lấy được quyền phỏng vấn Sở Trung Thiên, họ cũng chỉ có thể sao chép các bài viết của truyền thông Anh, mọi người đều sao chép, về phương diện này không có ưu thế gì cũng không có tình thế bất lợi gì, nhưng cuộc sống của Sở Trung Thiên thì các ngươi không thể sao chép được!

Nhưng mà... Trước khi đăng bài báo cáo này, có nên nói trước với Sở Trung Thiên một tiếng không nhỉ?

***

Hôm nay là Chủ Nhật, con gái có thể giao cho vợ trông nom. James Mari quyết định đi tìm Sở Trung Thiên tán gẫu, uống vài ly rượu, cho hắn xem những bức ảnh mình chụp, nói cho hắn biết —— nhóc con, bây giờ cậu nổi tiếng rồi!

Kết quả vừa mới ra khỏi cửa đã nhận được điện thoại của Abel.

"James, bây giờ anh đã từ chức khỏi tờ báo đáng chết kia rồi, cậu bé Trung Quốc đó dù sao cũng nên nhường cho tôi chứ?" Abel đi thẳng vào vấn đề, nói ra mục đích cuộc gọi của hắn.

Mari suy nghĩ một chút, dường như nhường bài báo cáo cho Abel cũng không có gì. Dù sao Sở Trung Thiên đã nổi tiếng, có nổi tiếng hơn nữa cũng chẳng thay đổi được gì nhiều. Ngược lại, cuộc sống của hắn nhất định sẽ thay đổi theo trận đấu này. Giao cho Abel viết bài báo cáo thì bản thân còn hơi yên tâm một chút —— dù sao Abel cũng là bạn cũ của mình, ở nhiều chỗ hắn còn có thể nói ra lời, nếu giao cho mấy phóng viên bóng đá khác, trời mới biết bọn họ sẽ viết ra những thứ gì khiến người ta căm phẫn đây?

"Được rồi, tôi cho phép anh tiếp xúc với cậu ấy, nhưng cậu ấy có chấp nhận phỏng vấn anh hay không, tôi thì không dám chắc."

Mari chui vào xe, nổ máy.

"Tôi không phải có anh ở đó sao, James! Hắc hắc, tôi biết anh và cậu ấy quan hệ không tệ, phải không?"

"Anh muốn tôi làm người tiến cử cho anh sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy. Lúc phỏng vấn anh cũng có thể ở bên cạnh, nếu anh cảm thấy có vấn đề gì không ổn, anh có thể nhắc nhở tôi, thế nào? Tôi tính toán kỹ lưỡng lắm phải không?" Abel lớn tiếng nói.

"Ừm..." Mari không tìm được lý do phản bác. "Được rồi, anh đang ở đâu? Tôi bây giờ vừa định đến quán rượu nơi cậu ấy làm việc."

"Tôi đang ngồi cách bàn cậu ấy chưa đầy mười mét đấy, James, ha!"

"Tên khốn nhà ngươi!" Mari cúp máy, phóng xe đi. Đến tận nơi rồi mới gọi điện...

***

Sở Trung Thiên còn chưa kịp hưởng thụ chút đãi ngộ ra đường được người hâm mộ nhận ra rồi chen chúc xin chữ ký, thì ngược lại đã bị những phóng viên lén lút, soi mói theo dõi trước.

Mỗi khi những người quen cũ đến quán rượu uống rượu, ai nấy đều mang theo một tờ báo, rồi chỉ vào tờ báo mà nói với Sở Trung Thiên: "Cậu nổi tiếng rồi, Sở."

"Cẩn thận đừng để họ chụp được cảnh cậu thay quần áo trước ống kính, ha ha!"

"Tôi nghĩ cậu cần một người đại diện chuyên nghiệp, để giúp cậu đối phó với giới truyền thông cùng mọi chuyện lộn xộn khác liên quan đến tiền bạc... Cậu thấy tôi thế nào, Sở?"

"Biết đâu còn có tuyển trạch viên của các đội bóng chuyên nghiệp tìm đến tận cửa đó. Mặc dù tôi rất không nỡ xa cậu, Sở. Nhưng lý trí mách bảo tôi rằng rời khỏi nơi này để đến một sân khấu rộng lớn hơn sẽ tốt hơn cho cậu!"

"Nhưng sau này thành ngôi sao bóng đá lớn rồi, đừng quên chúng tôi, đừng quên AFC Wimbledon là được!"

Mọi người lần lượt mơ mộng về vẻ vang sau này của hắn, Sở Trung Thiên thì lặng lẽ mỉm cười lắng nghe.

Từ Hiểu Địch ở bên cạnh nhìn cảnh này, mới phát hiện mặc dù hắn đã nán lại đây hơn nửa ngày, nhưng hắn căn bản chẳng biết gì về người này, viết về cuộc sống của hắn ư? Lại là viết đại một bài báo cáo sao?

Nhưng khi đối mặt với một cuộc sống chân thực như vậy, Từ Hiểu Địch lần đầu tiên cảm thấy trong đầu mình có phần trống rỗng, hắn không thể viết tiếp...

Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi Truyen.Free và không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free