Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 182 : Ngôn ngữ không thông

Sở Trung Thiên cảm thấy đây mới là cuộc sống mà hắn mong muốn – sau khi rời giường, không phải ngơ ngẩn nhìn chằm chằm trần nhà, suy nghĩ hôm nay nên làm gì, mà là nhanh nhẹn lật người dậy, bắt đầu mặc quần áo, rửa mặt, dùng bữa sáng, tiếp đó là đi huấn luyện.

Hơn nữa ngày này còn mang ý nghĩa rất đặc biệt – đây là lần đầu tiên hắn tiếp nhận huấn luyện chuyên nghiệp đúng nghĩa.

AFC Wimbledon là đội bóng đá nghiệp dư, huấn luyện thực chất cũng có rất nhiều điểm không quy củ, nhưng Metz lại không giống. Đây là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp, dù không phải câu lạc bộ lớn, thành tích cũng không tốt, nhưng đối với Sở Trung Thiên mà nói, họ vẫn rất chính quy, xứng đáng với sự kỳ vọng tràn đầy của cậu.

Thu xếp xong xuôi, Sở Trung Thiên bước ra khỏi khách sạn. Cậu tự do khởi động cơ thể ngay trước cửa, sau đó móc bản đồ ra, tìm lại lộ trình tốt nhất mình đã nghiên cứu tối qua, xác định phương hướng rồi bắt đầu chạy đến trung tâm huấn luyện của Metz.

Chậm hơn cậu một chút, James Mari cũng lên đường đi tìm cho cậu một căn hộ thích hợp. Sở Trung Thiên sẽ ở đây một năm, nhà cửa không thể qua loa, ông phải đích thân ra tay. Ngoài ra, buổi chiều ông còn phải đi gặp giáo viên tiếng Pháp mà câu lạc bộ đã tìm cho Sở Trung Thiên. Cả Sở Trung Thiên và ông đều rất bận rộn.

Nhất định phải nhắc lại, Metz trong mắt Sở Trung Thiên chỉ là một thị trấn nhỏ không hơn không kém, nhưng quy mô nhỏ cũng không làm Sở Trung Thiên bận tâm chiêm ngưỡng vẻ đẹp của thành phố vườn này. Cây xanh dọc phố che bóng mát, ngay cả vào tháng Bảy, cậu chạy suốt dọc đường mà không hề cảm thấy quá nóng.

Sở Trung Thiên cứ thế chạy một mạch, vừa chạy vừa thưởng thức phong cảnh dọc đường. Cậu khởi hành trước nửa giờ, nên không lo lắng rằng ngày đầu tiên tham gia buổi tập sẽ bị đến trễ.

Khi cậu chạy qua một con phố, cậu phát hiện ở đó dừng ba chiếc xe cảnh sát đang nhấp nháy đèn. Bị vây giữa những chiếc xe cảnh sát là một chiếc ô tô có vẻ hơi cũ kỹ.

Dưới tiếng hét của cảnh sát, một người bất đắc dĩ bước xuống xe. Sở Trung Thiên vừa lúc chạy ngang qua. Cậu liếc mắt nhìn người vừa xuống xe một cái, và chú ý thấy dung mạo người này có phần kỳ lạ – bên phải gương mặt có một vết sẹo, chạy dài từ trán xuống tận khóe môi, trông khá rợn người.

Người kia liếc nhìn Sở Trung Thiên trong bộ đồ thể thao, rồi xoay người nói gì đó với các cảnh sát.

Sở Trung Thiên không hiểu những người này đang nói gì, cậu cũng không hứng thú nán lại xem trò vui, cứ thế tiếp tục chạy đi.

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

※※※

"Xin các ngài, thưa các ngài. Tôi đi tập muộn rồi, tôi không cố ý tăng tốc độ đâu..." "Mặt thẹo" giang hai tay, đối mặt với ba chiếc xe cảnh sát và sáu cảnh sát, hắn cũng không còn cách nào chạy thoát.

"Đừng đùa nữa, Frank. Khi nào thì Metz bắt đầu huấn luyện những người hâm mộ chúng ta mà cậu không biết sao? Dù cậu biểu hiện rất tuyệt trên sân bóng, nhưng bây giờ cậu đã vi phạm pháp luật, thì phải nghiêm túc một chút."

Một viên cảnh sát cúi xuống viết biên bản phạt, đồng thời trêu chọc "Mặt thẹo" bằng lời nói.

"Này, Frank, đây là lần thứ mấy cậu gặp chúng tôi rồi?" Một viên cảnh sát mập mạp đứng bên cạnh, vừa cười vừa hỏi.

"Mẹ nó, vận khí tôi thật tệ hại..." "Mặt thẹo" lẩm bẩm.

"Đừng nói thế chứ, Frank. Thực ra chúng tôi cũng không muốn làm phiền cậu, nhưng cậu không thể nghiêm túc một chút sao? Đây là lần thứ ba trong tháng này cậu đua xe bị chúng tôi chặn lại đấy. Mà biết không, tháng này còn chưa qua một nửa đâu. Dù cậu mới chuyển nhượng đến mùa giải này, nhưng chúng tôi chắc chắn là những người quen thuộc cậu nhất, tôi thậm chí còn cảm thấy chúng tôi quen cậu hơn cả Fernandez ấy chứ. Ha ha!"

"Đúng vậy, đúng vậy. Tôi từng nghe danh tiếng cậu không tốt lắm, Frank, giờ thì tôi tin chắc những lời đồn đó là sự thật rồi."

"Trước đây tôi chưa từng xem cậu đá bóng, nhưng tôi hy vọng cậu đừng làm tôi thất vọng, nếu không sau này cậu đừng hòng lái xe trên đường nữa. Tôi không phải đang dọa cậu đâu nhé, Frank."

"Mặt thẹo" cực kỳ khó chịu trước những lời trêu chọc và châm biếm của các cảnh sát: "Được rồi, các ngài cảnh sát? Tôi thật sự muộn giờ rồi. Tôi cũng không muốn trên sân tập để lại ấn tượng xấu cho ông Fernandez, mới vào đội đã đi tập muộn thế này..."

"Được rồi, được rồi, sắp xong rồi." Viên cảnh sát viết biên bản phạt xé xuống đưa cho "Mặt thẹo": "Có thời gian thì đến nộp phạt nhé, Frank. Cậu biết nộp ở đâu rồi đấy, cậu cũng đến hai lần rồi mà..."

"Ha ha ha ha!" Các cảnh sát đứng bên cạnh cửa cười lớn.

"Mặt thẹo" cầm lấy biên bản phạt, nhét phắt vào túi áo.

"Bây giờ tôi có thể đi được chưa, các ngài cảnh sát?" Hắn kéo cửa xe, nghiêng đầu hỏi.

"Dĩ nhiên rồi, Frank. Nhưng nhớ đừng vượt quá tốc độ cho phép, nếu không cậu sẽ lại gặp chúng tôi rất nhanh thôi. Tôi nghĩ cậu nhất định không mong muốn điều đó, đúng không? Ha ha ha!"

Một đám cảnh sát, người cao thấp, béo gầy đủ cả, đứng bên cạnh cũng phá ra cười ha hả.

"Mặt thẹo" không thèm để ý đến họ, chui vào xe, một lần nữa khởi động động cơ. Tiếp đó, hắn chẳng đợi cảnh sát phía trước nhường đường, trực tiếp vẫy tay ra hiệu cho người đi đường tránh ra, sau khi lách qua các cảnh sát, hắn lại tăng tốc vun vút phóng đi.

"Này!" Đám cảnh sát phía sau trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng này, không cười nổi.

"Tôi thật không hiểu nổi lão già Fernandez kia nghĩ thế nào, lại mua về một kẻ rắc rối từ một đội bóng hạng ba. Tôi luôn cảm thấy tôi sẽ không thấy hắn mấy lần trên sân bóng đâu, có lẽ hắn sẽ dành nhiều thời gian hơn ở hộp đêm và trên khán đài."

"Còn cả trong phòng tạm giam của chúng ta nữa chứ, ha ha!"

"Năm nay Metz thật khiến tôi không hiểu nổi, sau khi tìm đến một nhân vật phiền phức như vậy từ đội bóng hạng ba, nghe nói lại còn thuê được một người Trung Quốc từ một đội bóng đá nghiệp dư ở Anh nữa! Fernandez lúc nào lại có hứng thú với những cầu thủ nghiệp dư đó vậy?"

"Cậu biết đấy, huấn luyện viên như Fernandez đôi khi cũng sẽ nhìn lầm..."

Một đám cảnh sát lắc đầu bàn tán.

Đây là tác phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép hay phát tán mà không có sự cho phép.

※※※

Sở Trung Thiên chạy đến gần sân tập thì vừa đúng lúc gặp huấn luyện viên trưởng của đội bóng, Jean Fernandez.

"Chào ngài, thưa ngài." Sở Trung Thiên dùng chút tiếng Pháp học cấp tốc tối qua để chào hỏi đối phương.

Fernandez lại cau mày nhìn vạt áo thun phía trước của Sở Trung Thiên bị mồ hôi thấm ướt một mảng: "Cậu sợ nóng lắm sao, Sở?"

Ông hỏi bằng tiếng Pháp.

Sở Trung Thiên không hiểu, vì vậy ông chỉ vào mồ hôi trên áo cậu.

Sở Trung Thiên gật đầu một cái, thì ra là hỏi mồ hôi của cậu từ đâu ra. Vì vậy cậu làm động tác chạy bộ, vừa chỉ về hướng mình vừa đến. "Tôi chạy đến đây, thưa ngài." Lần này cậu đổi sang tiếng Anh, câu này nói tiếng Pháp thế nào cậu còn chưa biết.

Fernandez hiểu ý cậu, nhưng vẫn rất kinh ngạc: "Chạy đến ư? Quỷ thần ơi..."

"Được rồi... Để tôi dẫn cậu đi phòng thay đồ, để cậu làm quen với các đồng đội."

Fernandez dẫn Sở Trung Thiên đi về phía phòng thay đồ của đội một tại trung tâm huấn luyện.

Nằm ở phía tây bắc sân Saint-Symphorien, sân nhà của đội Metz, lướt qua một mảnh đất trồng đầy những loại cây mà Sở Trung Thiên không biết tên, chính là trung tâm huấn luyện của đội Metz. Các đội trẻ, đội dự bị và đội một thường đều tập luyện ở đây.

Bước vào một tòa nhà nhỏ nằm cạnh sân tập, ánh sáng lập tức tối đi rất nhiều. Fernandez đi trước dẫn đường, Sở Trung Thiên đi theo sau ông, đồng thời âm thầm ghi nhớ đường đi đến phòng thay đồ.

Sau khi rẽ một góc, cánh cửa phòng thay đồ hiện ra trước mặt cậu.

Qua khe cửa không đóng kín, cậu có thể thấy có người bên trong. Tiếng nói chuyện vọng ra từ bên trong, chỉ tiếc Sở Trung Thiên một câu cũng không hiểu.

"Đi đi, vào chào hỏi các đồng đội của cậu." Fernandez cười híp mắt vỗ vai Sở Trung Thiên.

Tiếp đó, ông đẩy cửa ra.

Các cầu thủ đang vừa thay quần áo vừa tán gẫu trong phòng thay đồ thấy cửa bị đẩy ra, sau đó huấn luyện viên trưởng Fernandez của họ dẫn một chàng trai khuôn mặt phương Đông bước vào.

Fernandez giới thiệu về Sở Trung Thiên: "Cầu thủ Trung Quốc được thuê từ Chelsea, Sở. Đồng đội mới của các cậu trong mùa giải này, tôi hy vọng các cậu có thể hòa thuận với nhau."

Tiếp đó, ông kéo Sở Trung Thiên lại, chỉ vào móc áo thứ ba đếm ngược từ bên phải: "Đó là chỗ của cậu, Sở."

Sau đó ông vỗ nhẹ Sở Trung Thiên một cái rồi xoay người rời đi.

Sở Trung Thiên nhìn quanh căn phòng đầy những người da trắng và da đen, các đồng đội của cậu đều nhìn cậu, dường như đang đợi cậu chào hỏi.

Cậu lúc này nhớ lại việc mình đã cố học tiếng Pháp tối qua, rồi lại nghĩ đến việc ở một môi trường xa lạ, không gì tốt hơn một nụ cười, vì vậy cậu cười và dùng tiếng Pháp bập bõm chào hỏi mọi người: "Chào các bạn."

Nghe cậu nói xong câu đó, những người trong phòng thay đồ không có biểu hiện gì đặc biệt. Có người quay đầu ��i bận việc riêng của mình, có người thì tiếp tục chủ đề tán gẫu của họ. Chỉ có số ít vài người mỉm cười gật đầu với Sở Trung Thiên, nói gì đó bằng tiếng Pháp, đáng tiếc Sở Trung Thiên lại một lần nữa không hiểu gì cả. Cậu bây giờ mong muốn tìm người dạy tiếng Pháp cho mình ngay lập tức, không thể giao tiếp được thật quá khó chịu!

Vì không thể giao tiếp, hơn nữa đa số mọi người cũng chẳng mấy hứng thú với cậu, Sở Trung Thiên đàng hoàng đi xuyên qua phòng thay đồ, đến trước móc áo của mình, đặt ba lô xuống và bắt đầu thay đồ tập luyện.

Những người khác đang tán gẫu, chỉ có cậu không ai để ý tới, cậu cảm thấy một sự xa cách, bản thân vẫn chưa thuộc về tập thể này. Thuở trước, khi cậu bước vào phòng thay đồ của AFC Wimbledon, đón chào cậu nhất định là những cái ôm nhiệt tình của Joe Sheerin hoặc Gavin Bolger, họ hỏi han cậu, kể thêm những tin đồn thú vị họ mới nghe được. Cậu cứ như chủ nhân của phòng thay đồ, tự do tự tại hệt như trở về nhà.

Ở một môi trường hoàn toàn mới, tất cả đều phải bắt đầu lại từ đầu. Vấn đề xem ra không chỉ nằm ở trên sân bóng...

Các đồng đội thay đồ xong, có người chọn ngồi xuống tiếp tục tán gẫu, có người thì chạy ra ngoài. Sở Trung Thiên chú ý thấy bên cạnh cậu có một móc áo tập luyện không ai động đến, đây là vị trí của ai?

Khi cậu thay đồ xong, nhét bộ đồ đã thay vào ba lô, và chuẩn bị treo ba lô lên thì cậu nghe thấy tiếng bước chân dồn dập truyền đến từ cửa. Trong phòng thay đồ, không ít đồng đội cũng bị tiếng bước chân dồn dập này thu hút sự chú ý, đều ngừng tán gẫu, nhìn về phía cửa.

Rất nhanh một bóng người cùng với tiếng bước chân dồn dập vọt vào, vừa vào phòng thay đồ hắn đã hưng phấn hô to. Mà trong số các đồng đội kia, có người huýt sáo vang lên, người mới đến tiến lên đập tay với người huýt sáo, sau đó thì thẳng tiến về phía Sở Trung Thiên.

Hai người chạm mắt nhau.

Khi Sở Trung Thiên nhìn rõ mặt người đó, cậu có chút giật mình – đây không phải là cái tên xui xẻo vừa nãy cậu thấy bị ba chiếc xe cảnh sát và sáu cảnh sát vây quanh trên đường sao? Không ngờ lại là đồng đội...

"Mặt thẹo" cũng có chút giật mình, hắn nghi hoặc nhìn Sở Trung Thiên. Sau đó đột nhiên bật cười thành tiếng. Vì có vết sẹo trên mặt, nụ cười của hắn trông chẳng thân thiện chút nào, ngược lại khiến người ta cảm thấy rợn người.

Nhưng Sở Trung Thiên thì không cảm thấy như vậy – đây là người đầu tiên biểu lộ thiện ý với cậu trong số các đồng đội.

Cậu cũng mỉm cười với người đó.

"Mặt thẹo" luyên thuyên nói một hồi, Sở Trung Thiên chỉ có thể mỉm cười nhún vai và lắc đầu, ra hiệu rằng mình không hiểu.

Thấy Sở Trung Thiên không hiểu, hắn cũng không nói nữa, ngồi phịch xuống chiếc ghế trống bên cạnh Sở Trung Thiên và bắt đầu cởi giày.

Thì ra hắn chính là chủ nhân của vị trí này...

Sở Trung Thiên thay đồ xong, đứng dậy đi ra ngoài, cậu đã đến sân huấn luyện.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free.

※※※

Giai đoạn đầu của quá trình tập luyện của đội bóng trước mùa giải thường là rèn luyện thể lực, để các cầu thủ sau kỳ nghỉ sẽ phục hồi thể lực, tích trữ thể lực cho mùa giải mới. Khoảng thời gian tập luyện này ảnh hưởng trực tiếp đến phong độ của đội bóng trong mùa giải sau đó, nhất là sau kỳ nghỉ Giáng sinh, đa số cầu thủ thường bắt đầu gặp vấn đề về thể lực, chấn thương cũng vì thế mà tăng lên.

Không có ông Mari ở bên cạnh phiên dịch, Sở Trung Thiên chỉ có thể dựa vào phán đoán để hiểu được ý nghĩa mỗi câu nói của huấn luyện viên trưởng Fernandez. Đồng thời cậu cẩn thận quan sát hành động của các đồng đội xung quanh, sau đó làm theo, chắc chắn sẽ không sai.

Buổi sáng nay huấn luyện chủ yếu là thể lực, Sở Trung Thiên rất nhanh trở thành người nổi bật trong số đó, cậu đã cho các đồng đội mới của mình thấy thể lực dồi dào của mình.

Bất kể là chạy nhanh liên tục hay chạy biến tốc, cậu đều ứng phó một cách nhẹ nhàng. Khi chạy vòng quanh, cậu càng thể hiện rõ sức bật và khả năng phản ứng tuyệt vời của mình.

Fernandez đứng bên cạnh nói với trợ lý huấn luyện viên David Care: "Buổi chiều đừng để Sở tập quá nhiều thể lực, hãy để Francis huấn luyện kỹ thuật riêng cho cậu ấy."

Care gật đầu: "Được rồi."

"Thể lực của cậu ta hoàn toàn vượt xa cấp độ chuyên nghiệp, đúng là một quái vật..." Ngay cả Fernandez với kinh nghiệm dày dặn cũng không thể không cảm thán như vậy. "Trước đây tôi chỉ biết thể lực của cậu ta tốt qua báo cáo của tuyển trạch viên Lôi Ai Nhĩ, không ngờ lại tốt đến mức độ này..."

"Nhưng cậu ấy không hiểu chúng ta nói gì, có lẽ sẽ gây ra một chút rắc rối trong quá trình tập luyện..." Care có chút lo lắng về khả năng ngôn ngữ của Sở Trung Thiên. Từ nội dung tập luyện vừa rồi có thể thấy cậu hoàn toàn ngơ ngác, chỉ là làm theo đồng đội mà thôi.

"Câu lạc bộ đã tìm cho cậu ấy một giáo viên tiếng Pháp rồi, nếu cần thiết thì thuê thêm một phiên dịch tạm thời là được." Fernandez lắc đầu một cái, ông cảm thấy vấn đề này dễ dàng giải quyết.

Đây là lần duy nhất trong buổi sáng tập luyện, ban huấn luyện Metz đặc biệt chú ý đến Sở Trung Thiên.

Sau khi tập luyện kết thúc, Sở Trung Thiên vì hoàn toàn không hiểu các đồng đội đang nói gì, nên cũng không nán lại lâu, thay đồ xong thì rời đi.

Đến giữa trưa khi cậu gặp người đại diện Mari, Mari hỏi cậu lần đầu tiên tham gia tập luyện cấp độ chuyên nghiệp cảm thấy thế nào. Sở Trung Thiên lắc đầu đáp: "Không ổn lắm."

"Tại sao? Là đồng đội khó hòa nhập, hay là huấn luyện viên có ý kiến gì với cậu không?"

"Tôi không hiểu họ nói gì, cũng không thể nói được, khó chịu lắm..." Sở Trung Thiên vừa ăn trưa, vừa than thở với ông Mari. "Cứ như thể mình là một người ngoài vậy, không thuộc về đội bóng này, chỉ là đến mượn sân tập và phòng thay đồ của họ mà thôi."

Ông Mari bật cười: "Không sao đâu, chiều nay tôi sẽ đi gặp giáo viên tiếng Pháp của cậu ngay, nếu thuận lợi, tối nay cậu về là có thể học tiếng Pháp với cô ấy rồi."

"Tôi hơi nôn nóng..." Sở Trung Thiên nói.

"Vì nghe nói giáo viên là nữ giới sao?" Mari trêu chọc.

"Không, bây giờ tôi chỉ có hứng thú với tiếng Pháp, cho dù là đại mỹ nữ, tôi cũng sẽ không nhìn thêm một cái nào đâu." Sở Trung Thiên nghiêm túc giải thích.

Mari chỉ mỉm cười.

Xin lưu ý, đây là ấn phẩm độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.

※※※

Buổi chiều khi Sở Trung Thiên một lần nữa đến câu lạc bộ để tập luyện, Mari thì ở trong phòng khách sạn chờ giáo viên tiếng Pháp mà câu lạc bộ tìm cho Sở Trung Thiên đến.

Khoảng hơn ba giờ, ông nghe thấy tiếng gõ cửa. Khi ông ra mở cửa, nhìn thấy giáo viên tiếng Pháp đứng ngoài cửa, ông sững sờ một chút, sau đó mỉm cười đưa tay ra: "Rất hân hạnh được gặp cô, xin hỏi cô là tiểu thư Matilda phải không?"

Cô gái đứng trước mặt ông trông rất trẻ, nhưng trang phục lại rất lỗi thời. Mái tóc nâu được tết thành hai bím đuôi ngựa, rủ xuống hai bên đầu, một hàng mái bằng thẳng tắp dưới cặp kính gọng đen to bản, đôi mắt nâu ẩn sau tròng kính, ánh mắt lấp lánh không yên, dường như có chút căng thẳng. Trên mặt cô còn có vài nốt tàn nhang và mụn trứng cá, khóe miệng trễ xuống, trông cứ như đang "buồn rầu ủ rũ" vậy. Phía dưới mặc áo sơ mi caro xanh lá và quần jean xanh da trời, trông cứ như lạc hậu cả thời đại hai mươi năm vậy.

Cũng chẳng trách ông Mari lại sững sờ một chút khi nhìn thấy người này...

"Đúng vậy, tôi là Delfine Matilda, xin hỏi ngài là James Mari phải không?" Vị nữ sĩ trẻ tuổi có vẻ quê mùa này dùng tiếng Anh lưu loát đáp lời.

"Không sai, tôi là James Mari. Cô hẳn là vị giáo viên tiếng Pháp mà câu lạc bộ Metz đã giới thiệu cho chúng tôi?"

"Đúng vậy, tôi là. Thưa ngài Mari."

"Mời vào đi, tiểu thư Matilda." Mari nhường cửa, mời Matilda vào.

Matilda hơi do dự, nhưng vẫn bước vào.

Từng dòng dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.

※※※

Trong lúc James Mari đang thương lượng về chế độ đãi ngộ, sắp xếp thời khóa biểu và các vấn đề khác với giáo viên tiếng Pháp của Sở Trung Thiên, thì Sở Trung Thiên đang chuẩn bị cùng đồng đội tiếp tục tập thể lực. Nhưng cậu bị Fernandez gọi lại.

"Sở, cậu không cần tập theo đội nữa."

Sở Trung Thiên không hiểu huấn luyện viên trưởng Fernandez nói gì, nhưng cậu nghe thấy đối phương gọi tên mình, vì vậy cậu dừng bước, nhìn vị huấn luyện viên kỳ cựu đã ngoài năm mươi tuổi.

Các đồng đội khác thì lại hiểu lời huấn luyện viên trưởng nói, họ cũng ném ánh mắt tò mò về phía cậu.

"Tôi sẽ giới thiệu cho cậu một chút." Fernandez cũng không quan tâm Sở Trung Thiên có hiểu rõ ý mình hay không, ông kéo Sở Trung Thiên đến một góc sân bóng. Ở đó đã có một huấn luyện viên trung niên đứng đợi.

"Vị này là huấn luyện viên Francis de Tadio, ông ấy sẽ phụ trách huấn luyện của cậu. Sau này cậu sẽ tập theo ông ấy sau khi khởi động, mà không cần tập chung với đội nữa."

Lời của huấn luyện viên Fernandez Sở Trung Thiên không hiểu, nhưng cậu vẫn hiểu ý đối phương – kỹ thuật của mình vẫn chưa tốt, vì vậy cần phải tập luyện riêng với một huấn luyện viên.

Cậu gật đầu, đáp bằng tiếng Anh: "Vâng, thưa ngài."

"Có lẽ sẽ có chút vấn đề trong giao tiếp, nhưng huấn luyện viên Tadio sẽ làm mẫu cho cậu, hãy chú ý quan sát động tác làm mẫu của ông ấy." Nói xong, Fernandez vỗ vai Sở Trung Thiên một cái rồi xoay người rời đi.

Huấn luyện viên Tadio mỉm cười với Sở Trung Thiên, ngậm còi vào miệng. "Chúng ta bắt đầu thôi, Sở."

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free