Ngày 14 tháng 8, tại vòng đấu thứ hai của giải Ligue 1 Pháp, Chu Trung Thiên vẫn chưa lọt vào danh sách đăng ký 18 cầu thủ cuối cùng.

Tuy nhiên, đối với Chu Trung Thiên, điều này không phải là vô ích, bởi vì trước khi đội bóng lên đường đến Corse, Fernandez đã gọi riêng Chu Trung Thiên sang một bên. Ông nói rằng tại giải đấu đội dự bị 15 ngày tới, câu lạc bộ đã đăng ký tên anh, và anh sẽ tham gia trận đấu đó. Đây là lần đầu tiên anh được tham gia một trận đấu chính thức sau một tháng rưỡi đến đội Metz.

"Tôi tin rằng cậu đã học được rất nhiều trên sân tập. Giờ là lúc để thực chiến kiểm chứng những kết quả huấn luyện này."

Tin tức này khiến Chu Trung Thiên vô cùng vui mừng, anh không ngờ cơ hội ra sân lại đến nhanh như vậy. Điều tiếc nuối duy nhất là huấn luyện viên trưởng Fernandez sẽ không có mặt trực tiếp tại trận đấu này. Điều đó có nghĩa là màn trình diễn của anh sẽ không được vị huấn luyện viên trưởng biết đến ngay lập tức.

Nhưng vào lúc này, có trận đấu để đá cũng đã là tốt rồi. Chu Trung Thiên không bận tâm việc có huấn luyện viên trực tiếp theo dõi hay không.

"Có một điều tôi phải nhắc nhở cậu. Tôi biết trước đây cậu từng thi đấu ở giải bóng đá nghiệp dư. Đừng nghĩ giải đấu đội dự bị chỉ là cấp độ hạng ba, nhưng nó vẫn mang tính chất chuyên nghiệp. Bởi vì các đội tham gia giải đấu này đều là đội dự bị của các câu lạc bộ và các đội bóng chuyên nghiệp khác. Đừng đánh giá thấp đối thủ của cậu."

Sau khi tiễn đội một đi, anh về nhà xem truyền hình trực tiếp trận đấu của các đồng đội.

Mặc dù ở vòng đấu đầu tiên, Ribery đã có màn trình diễn không tốt, vấp phải sự nghi ngờ từ truyền thông và người hâm mộ, anh vẫn ra sân trong đội hình chính với chiếc áo số 10. Jean Fernandez đã phải chịu đựng áp lực để trao cho Ribery đủ cơ hội và niềm tin.

Chu Trung Thiên nhìn Ribery bước ra khỏi đường hầm, chợt cảm thấy được thi đấu dưới một huấn luyện viên như vậy quả là may mắn cho Ribery. Vậy còn bản thân anh thì sao?

Trên TV, bình luận viên thao thao bất tuyệt bằng tiếng Pháp, nhưng Chu Trung Thiên chỉ có thể hiểu được một phần.

Đối thủ của Metz là Ajaccio, một đội bóng trên đảo Corse. Sức mạnh của họ khá yếu, phần lớn cầu thủ trong đội đều là cầu thủ tự do hoặc được cho mượn. Tuy nhiên, họ thừa hưởng tính cách kiên cường, hiếu chiến của người dân Corse, nên đội Metz đã thi đấu không hề dễ dàng trong trận này.

Màn trình diễn của Ribery còn lâu mới có thể gọi là tốt. Tuy nhiên, Chu Trung Thiên nhận thấy anh ấy đã cố ý tăng cường phối hợp với đồng đội trong trận đấu. Đáng tiếc, mọi người lại không có sự chuẩn bị nào cho những đường chuyền của anh, sự ăn ý không đủ, khiến những pha phối hợp chuyền bóng không hiệu quả.

Cuối cùng, đội Metz đã giành chiến thắng 2-1 trước Ajaccio trên sân khách, đạt được hai trận thắng liên tiếp đầu mùa giải. Ribery vẫn không liên quan đến cả hai bàn thắng này.

Với tư cách là một người bạn, Chu Trung Thiên rất quan tâm đến màn trình diễn của Ribery. Một lý do khác là anh dường như có thể nhìn thấy tương lai của chính mình qua Ribery – một người có kinh nghiệm không quá khác biệt so với anh. Nếu anh ra sân thi đấu, liệu anh cũng sẽ thể hiện sự kém thích nghi như Ribery không?

Khi đội Metz kết thúc trận đấu của họ tại Corse và nghỉ lại một đêm, sáng hôm sau lên đường trở về, trận đấu đầu tiên của Chu Trung Thiên tại Metz cũng sắp sửa bắt đầu.

Sau khi Từ Hiểu Địch biết Chu Trung Thiên sẽ ra sân trong trận đấu này, anh đặc biệt đến tận nơi để theo dõi. Từ Hiểu Địch hiểu rằng một trận đấu như vậy, dù Chu Trung Thiên có biểu hiện thế nào cũng khó lòng thu hút sự chú ý của mọi người. Trong tâm trí độc giả và khán giả trong nước, chỉ có giải đấu cao nhất mới đáng quan tâm; họ không hề hứng thú với các trận đấu cấp thấp. Cùng lắm thì anh sẽ gửi một bản tin về, thông báo rằng Chu Trung Thiên đã thi đấu trận đầu tiên tại Metz, ngoài ra mọi thứ vẫn như thường, không có gì thay đổi. Nhưng anh vẫn phải đến xem trận đấu, không phải để phỏng vấn hay đưa tin, mà chỉ để cổ vũ cho Chu Trung Thiên – có lẽ anh là người hâm mộ duy nhất của Chu Trung Thiên ở Metz.

Trận đấu này không được tổ chức tại sân Saint-Symphorien mà diễn ra ở một sân bóng sơ sài không có khán đài nằm phía ngoài sân vận động đó. Số người đến xem trận đấu cũng không nhiều, chỉ khoảng hơn ba trăm người, đứng rải rác bên ngoài sân. Tuy nhiên, hơn ba trăm người này đều là những người hâm mộ cuồng nhiệt nhất, hoặc là bạn bè, người thân của các cầu thủ đội dự bị Metz.

Chu Trung Thiên nhìn khung cảnh trước mắt, nghĩ đến giải đấu hạng chín mà anh từng thi đấu ở Anh. Từ quy mô khán giả cho đến giải đấu, đều tương đương với cấp độ đó.

Trong trận đấu này, anh đã ra sân trong đội hình chính, được huấn luyện viên đội dự bị Jose Pinault bố trí ở vị trí tiền vệ trụ phòng ngự.

"Chu!"

Chu Trung Thiên nghe thấy huấn luyện viên Pinault gọi mình, liền đứng dậy từ đám người đang khởi động.

"Trận đấu này cậu đá tiền vệ trụ, nhiệm vụ chính của cậu là phòng ngự." Pinault cố gắng dùng tiếng Pháp đơn giản để phân công nhiệm vụ cho Chu Trung Thiên.

Chu Trung Thiên gật đầu, bày tỏ đã nghe rõ.

Anh đã không còn là một tiền vệ trụ phòng ngự thuần túy trong nửa mùa giải. Ở AFC Wimbledon, trong nửa mùa giải cuối cùng, anh vẫn đảm nhiệm vai trò nhạc trưởng tổ chức lối chơi của đội, trong khi Lee Sidwell là người thay thế anh ở công việc trước đó, chuyên tâm phòng ngự.

Có vẻ như, quả nhiên là phải bắt đầu lại từ đầu, ngay cả vị trí và vai trò trên sân cũng vậy.

"Đừng để đối thủ giữ bóng tùy tiện trong khu vực mười mét trước vòng cấm của chúng ta, đừng để họ tự do sút xa. Nếu họ chuyền bóng ra cánh, hãy để họ chuyền. Nhiệm vụ của cậu là trấn giữ khu vực trung lộ." Pinault là huấn luyện viên trưởng đội dự bị, ông phụ trách việc huấn luyện và thi đấu của đội này.

"Vâng, thưa ông." Chu Trung Thiên đáp lại bằng tiếng Pháp.

Pinault nghe câu trả lời của anh, rồi vỗ vai anh: "Rất tốt, lát nữa vào trận đấu cố gắng thể hiện thật tốt nhé."

Đa số cầu thủ tham gia trận đấu này đều là từ đội dự bị. Chu Trung Thiên là cầu thủ duy nhất đến từ đội một. Anh đã nhận được không ít ánh nhìn từ các đồng đội.

Vài ngày trước, khi đội một lên đường đến Ajaccio, thủ phủ tỉnh Corse để thi đấu, huấn luyện viên trưởng đội một Fernandez đã từng nói với Chu Trung Thiên rằng anh phải nghiêm túc đối đãi với trận đấu này.

Rất nhanh, Chu Trung Thiên cũng hiểu vì sao.

Anh vẫn luôn nghĩ rằng thể lực và khả năng đối kháng của mình không có vấn đề. Nhưng khi biểu hiện trên sân trong trận đ��u lại là một chuyện khác: anh dường như không theo kịp nhịp độ trận đấu, những pha chạy chỗ tỏ ra thiếu lực, và những pha va chạm thể lực với đối thủ luôn cảm thấy có chút khó khăn. Điều này khiến Chu Trung Thiên rất băn khoăn, anh nhớ khi thi đấu ở AFC Wimbledon, anh đâu có như thế này...

"Anh ta dường như vẫn còn hơi kém thích nghi với một trận đấu như thế này..." Pinault vừa lắc đầu vừa nói với huấn luyện viên Tadio, người từng huấn luyện Chu Trung Thiên, ở ngoài sân.

"Điều này rất bình thường. Anh ta đã hai tháng không thi đấu rồi, hơn nữa những trận đấu anh ta từng chơi trước đây... chất lượng cũng không cao. Anh ta có lẽ phải bắt đầu lại từ đầu để học cách thi đấu chuyên nghiệp thực sự." Huấn luyện viên Tadio nói.

Pinault nhíu mày nói: "Chúng ta thuê anh ta một mùa giải, rồi sau đó dùng nửa mùa giải để dạy anh ta cách thích nghi với bóng đá chuyên nghiệp sao? Thực ra, tôi không hiểu rõ lắm vì sao ông Fernandez lại kiên quyết muốn thuê cầu thủ người Trung Quốc này. Trong mắt tôi, các cầu thủ trẻ trong đội thiếu niên và các cầu thủ trẻ khác đều xuất sắc và có tiềm năng hơn anh ta."

Tadio mỉm cười: "Không chỉ có vậy, ông Fernandez còn yêu cầu tôi quan sát anh ta thi đấu, sau đó viết báo cáo chi tiết về trận đấu."

Pinault hơi giật mình: "Ông Fernandez muốn làm gì?"

"Tôi cũng không biết, cứ làm theo là được. Tôi nghĩ ông Fernandez luôn có những cân nhắc riêng của mình. Ngược lại, tôi cho rằng hiện tại trong bóng đá Pháp, không ai nên có thái độ nghi ngờ về tầm nhìn của ông Fernandez." Tadio nói xong, tiếp tục đưa mắt về phía Chu Trung Thiên trên sân. Hiện tại, trên truyền thông có một số báo cáo không mấy tốt đẹp về Ribery, nhưng ông cũng không bận tâm. Ông là một huấn luyện viên, ông hiểu rất rõ khả năng của cấp trên mình, huấn luyện viên Jean Fernandez. Ở Cannes, ông Fernandez cùng Guy Lacombe đã đào tạo Zidane trong công tác đào tạo trẻ, hơn nữa còn mang đến một thời kỳ huy hoàng ngắn ngủi cho đội Cannes.

Vài năm trước, đội bóng hạng 2 Sochaux (FC Sochaux) bất ngờ nổi lên. Đội bóng không chỉ thành công thăng hạng nhất với tư cách vô địch giải hạng hai Pháp vào năm 2001, mà còn xuất hiện nhiều cầu thủ trẻ ưu tú: Benoit Pedretti, được mệnh danh là "Deschamps thứ hai", Flo... Và người dẫn dắt đội bóng này thành công thăng hạng chính là huấn luyện viên trưởng Jean Fernandez.

Hiện tại, ông ấy đến Metz, cũng tương tự giúp Metz trở lại giải hạng nhất với tư cách vô địch giải hạng hai. Hơn nữa, ông còn bồi dưỡng được một cầu thủ trẻ khác đang ngày c��ng được châu Âu chú ý – tiền đạo người Togo Adebayor (Emmanuel Adebayor).

Tadio tin chắc Ribery sẽ có một tương lai xán lạn, mặc dù màn trình diễn hiện tại của Ribery chưa thể khiến người ta hài lòng. Và niềm tin của ông vào Ribery tự nhiên đến từ việc cộng sự cùng Jean Fernandez.

"Cơ thể của cậu ta rất cường tráng, thể lực cũng rất tốt. Nhưng cậu ta vẫn chưa hoàn toàn học được cách tận dụng cơ thể một cách hợp lý. Có lẽ cậu ta làm rất tốt ở các trận đấu nghiệp dư, nhưng đó dù sao cũng chỉ là các trận đấu nghiệp dư..." Tadio vừa quan sát vừa đánh giá. Sau đó, ông cúi đầu nhanh chóng ghi chép những điều này vào cuốn sổ, làm một phần của báo cáo trận đấu.

"Tôi nghĩ, việc bồi dưỡng cậu ta sẽ là một quá trình rất có hệ thống... Nhưng tôi không hiểu, liệu chúng ta có cần phải tốn nhiều công sức để bồi dưỡng một cầu thủ được thuê từ câu lạc bộ Chelsea như vậy không?" Pinault vẫn không thể hiểu được – nếu Chu Trung Thiên là cầu thủ chuyển nhượng trực tiếp gia nhập đội bóng này, ông sẽ không tiếc công sức để bồi dưỡng Chu Trung Thiên, giúp anh không ngừng trưởng thành và tiến bộ. Nhưng hiện tại, ông có cảm giác như mình đang phí hoài tâm huyết để làm lợi cho người khác.

"Tôi không nghĩ cậu ta có thể có tương lai gì ở Chelsea. Một câu lạc bộ lớn như vậy sẽ không trao cơ hội cho cầu thủ trẻ. Có lẽ chúng ta có thể thuê cậu ta hai mùa giải, sau đó trực tiếp mua đứt." Tadio đáp lại. "Ngoài ra, hiệp hai hãy để cậu ta tham gia tấn công nhiều hơn. Hiện giờ cậu ta cứ núp mãi ở tuyến dưới thì không được, tôi cần thấy nhiều hơn từ cậu ta."

"Đây cũng là ý của ông Fernandez sao?" Pinault hỏi.

Tadio nhún vai: "Cũng gần như vậy thôi."

Hiệp một, Chu Trung Thiên cảm thấy mình đã thể hiện quá tệ hại, anh không hiểu vì sao lại như vậy, thậm chí còn tệ hơn cả màn trình diễn ban đầu khi anh thi đấu ở AFC Wimbledon.

Anh nghĩ mình sẽ phải chịu phê bình, nhưng không. Trong giờ nghỉ giữa trận, Pinault nói với Chu Trung Thiên rằng anh đừng quá bận tâm đến phòng ngự nữa, hãy mạnh dạn tiến lên tham gia tấn công: "Tôi nghe nói trước đây cậu từng đảm nhiệm vai trò kiến thiết l���i chơi ở một đội bóng phải không? Vậy thì trận đấu này cậu hãy tiếp tục làm như vậy."

Chu Trung Thiên nghe mà đầu óc mơ hồ. Tiếng Pháp của Pinault rất dễ hiểu, nhưng sao những từ ngữ Pháp ông dùng lại khiến anh bối rối đến vậy?

Hiệp một thì để anh phòng ngự, hiệp hai lại bảo anh tấn công, đây là vì sao?

Pinault không giải thích, chỉ bảo anh cứ làm theo.

Vì vậy, hiệp hai đối với Chu Trung Thiên mà nói chính là một bi kịch. Hiệp một, anh ít nhất còn có thể dùng sự chăm chỉ của mình để phần nào bù đắp những sai lầm. Nhưng hiệp hai, khi anh nhận được bóng, định chuyền cho đồng đội thì lại luôn dễ dàng mất bóng. Đã có vài lần, khi anh ngẩng đầu quan sát đồng đội chạy chỗ, bóng đã bị cầu thủ đối phương cướp mất dưới chân.

Từ Hiểu Địch ở ngoài sân nhìn thẳng lắc đầu – đây không phải là Chu Trung Thiên mà anh quen thuộc, trông có vẻ lúng túng, vụng về, dường như không biết phải đá bóng thế nào.

"Ừm, quả nhiên..." Tadio trầm ngâm nói.

"Quả nhiên cái gì? Anh ta thể hiện quá tệ trong tấn công, anh ta thật sự ��ã ghi hai bàn vào lưới Chelsea sao?"

"Anh ta có nhận thức về bóng đá chuyên nghiệp còn rất nông cạn, anh ta hoàn toàn không thích nghi được với nhịp độ và thói quen của bóng đá chuyên nghiệp." Tadio cúi đầu viết vào cuốn sổ, lời ông nói dường như là để giải thích cho Pinault, hoặc như là một lời tự lẩm bẩm.

"Vậy ra nên để anh ta tham gia nhiều trận đấu hơn?" Pinault bày tỏ ý kiến của mình.

"Không sai. Cậu ta đã thi đấu chuyên nghiệp quá ít, nhưng giải đấu chính thức của đội một thì hiện giờ cậu ta vẫn chưa thể tham gia. Sau này, cậu ta sẽ thuộc về cậu, Jose."

"Được thôi, để tôi xem anh ta có thể thay đổi thế nào... Từ vịt con xấu xí hóa thành thiên nga sao?" Pinault bật cười, trong giọng nói có chút hoài nghi.

Đến phút thứ 80, Chu Trung Thiên bị thay ra. Anh ngồi một bên thở hổn hển, cảm thấy màn trình diễn của mình thật sự tồi tệ. Phải biết, trận đấu còn chưa kết thúc 90 phút mà anh đã cảm thấy mệt mỏi! Điều này trước đây chưa từng xảy ra... Không, sau trận đấu với Chelsea anh cũng có cảm giác như vậy, nhưng đó là vì đối thủ quá mạnh. Còn bây giờ, đây chỉ là một trận đấu ở giải đội dự bị, tại sao anh lại mệt đến thế? Từ trước đến nay, anh vẫn cho rằng kỹ thuật là điểm yếu của mình, nhưng thể lực lại là sở trường mà anh tự hào. Giờ đây, sở trường này dường như cũng không còn nữa... Anh không hiểu tại sao lại như vậy, thậm chí anh còn nghi ngờ liệu trận đấu này có khiến tương lai của mình ở Metz trở nên ảm đạm hay không.

Đội dự bị Metz lúc này đã dẫn trước đối thủ Pontarlier với tỷ số lớn 5-2, nhưng tỷ số này không hề liên quan đến Chu Trung Thiên. Sự đóng góp của anh cho đội bóng gần như bằng không.

Từ Hiểu Địch nhìn Chu Trung Thiên một mình ngồi ở khu vực ghế dự bị thở dốc, cũng rất lo lắng. Tuy nhiên, anh rất nhanh thấy một huấn luyện viên của đội Metz tiến về phía Chu Trung Thiên.

Chu Trung Thiên đang thở, đột nhiên nhận thấy có thêm một người bên cạnh. Ngẩng đầu nhìn lên, thì ra đó là huấn luyện viên Francis de Tadio, người từng phụ trách dạy kỹ thuật cho anh.

"Màn trình diễn của cậu không hề tốt chút nào, Chu." Hu��n luyện viên Tadio nói với Chu Trung Thiên bằng tốc độ rất chậm, để đảm bảo anh có thể hiểu được.

"Rất xin lỗi, thưa ông Tadio..." Chu Trung Thiên đáp lại với vẻ hơi nản lòng. Sở trường mà anh tự tin nhất cũng đã thể hiện rất tệ trong trận đấu này, anh thật sự không biết phải đối mặt với huấn luyện viên của mình thế nào.

"Nhưng đừng nản chí, cậu bé. Hãy để chúng ta cùng nhau tìm xem vấn đề nằm ở đâu." Tadio ngồi xổm xuống.

Những lời này của ông Tadio nằm ngoài dự đoán của Chu Trung Thiên. Anh cứ nghĩ mình sẽ bị khiển trách một trận, rồi bị thông báo không có cơ hội ra sân trong trận đấu tiếp theo. Không ngờ, huấn luyện viên Tadio đến lại là để giúp đỡ anh.

"Tôi nhớ khi kiểm tra sức khỏe và trong các buổi tập bình thường, thể lực của cậu đều rất tốt. Vậy tại sao bây giờ lại mệt mỏi đến thế?" Sự nghi vấn của Tadio cũng chính là sự nghi vấn của Chu Trung Thiên.

Anh lắc đầu: "Tôi không biết, thưa ông. Khi tập luyện, tôi cũng không cảm thấy mệt mỏi."

Tadio hỏi: "Cậu có thể cho tôi biết cậu đã tập luy���n như thế nào khi ở Anh không?"

Chu Trung Thiên kể lại tình hình của mình ở đó, dĩ nhiên do hạn chế ngôn ngữ nên anh không thể nói quá chi tiết, nhưng đại ý thì đã diễn đạt rõ ràng. Ở AFC Wimbledon, mùa giải đầu tiên, việc tập luyện rất không theo quy luật, vì có những lúc buổi chiều anh phải đến lớp, có những lúc đội bóng có việc lại không sắp xếp tập luyện. Mãi đến nửa sau mùa giải thứ hai, mọi thứ mới dần trở nên quy củ hơn.

Sau khi nghe anh kể xong, Tadio trầm mặc một lúc, rồi mới nói với Chu Trung Thiên đang lo lắng không yên: "Tôi đã hiểu... Sau này, kế hoạch huấn luyện của chúng ta cần phải sửa đổi. Mỗi thứ Ba và thứ Năm sẽ tăng thêm hai buổi tập. Thể lực của cậu không phải là vấn đề, nhưng vì thiếu hụt việc huấn luyện quy củ và hiệu quả trong thời gian dài, các chức năng cơ thể của cậu không thể tự động điều chỉnh đến trạng thái phù hợp để thi đấu vào ngày trận đấu diễn ra. Đối với bóng đá nghiệp dư thì có thể không thành vấn đề, nhưng thi đấu chuyên nghiệp thì không thể qua loa được. Sau khi điều chỉnh kế hoạch huấn luyện, nhiều nhất là hai tháng, cơ thể cậu sẽ đạt đến trạng thái đỉnh cao vào thứ Bảy hoặc Chủ Nhật, đảm bảo cậu có thể lực dồi dào không bao giờ cạn trong trận đấu. Tôi nghĩ cảm giác uể oải, có sức mà không dùng được như hôm nay sẽ không còn nữa."

Chu Trung Thiên nghe mà mơ mơ màng màng, nhưng cuối cùng anh cũng biết đây không phải do cơ thể mình có vấn đề, mà là do nguyên nhân huấn luyện. Chỉ cần điều chỉnh kế hoạch tập luyện, anh sẽ có thể trở lại bình thường. Anh thở phào nhẹ nhõm, xem ra vốn liếng lớn nhất của mình vẫn còn đó...

"Sau đó, chúng ta nói về vấn đề của cậu trong tấn công. Cậu có một vấn đề rất lớn là nhịp độ quá chậm: nhận bóng chậm, chuyền bóng chậm, kiểm soát bóng cũng chậm. Chính cậu có nhận ra điều đó không? Khi cậu dừng bóng, đối thủ vốn ở cách xa cậu đã áp sát rồi. Khi cậu định chuyền bóng, xung quanh đã toàn cầu thủ đối phương, chỉ cần chân cậu rời khỏi quả bóng, bóng sẽ bị cướp..."

Chu Trung Thiên gật đầu, anh thực sự đã cảm nhận được điều đó.

"Vấn đề nằm ở chỗ cậu chưa đủ hiểu biết về bóng đá chuyên nghiệp, chưa quen và chưa thích nghi được. Cứ thi đấu nhiều hơn là sẽ ổn thôi. Nhịp độ của các trận đấu nghiệp dư luôn tương đối chậm, cậu có thể thong thả dừng bóng, xoay người, rồi mới quyết định bước tiếp theo sẽ làm gì." Tadio vừa nói vừa dùng tay ra hiệu để giúp Chu Trung Thiên hiểu ý của ông. "Nhưng trong bóng đá chuyên nghiệp, điều đó là không thể. Các trận đấu đỉnh cao yêu cầu cậu phải đưa ra quyết định từ trước, chứ không phải đợi bóng dưới chân rồi mới quyết định. Nếu cậu muốn quan sát, hãy quan sát từ trước. Sự do dự chỉ có thể khiến cậu lún sâu vào vũng lầy. Vũng lầy, cậu hiểu ý tôi không? Đó là nơi mà một khi đã rơi vào thì rất khó thoát ra. Bây giờ điều cậu cần làm là cố gắng tham gia nhiều trận đấu hơn, sau đó sửa chữa những thói quen xấu đã hình thành trong thời gian dài chơi bóng ở giải nghiệp dư."

Đoạn này Tadio nói rất lâu, có nhiều chỗ ông còn lặp lại giải thích, mới khiến Chu Trung Thiên hoàn toàn hiểu ý của ông.

"Cho nên, một tr��n đấu biểu hiện không quan trọng, Chu à." Nói xong, Tadio vỗ vỗ đầu Chu Trung Thiên, "Tôi cảm thấy màn trình diễn của cậu trong trận đấu này rất tốt, vì nó giúp chúng ta phát hiện ra vấn đề của cậu. Như vậy, chúng ta sẽ có cơ hội để sửa chữa những vấn đề đó. Tôi biết cậu chắc chắn rất muốn tham gia giải Ligue 1 Pháp chính thức, nhưng e rằng trong một khoảng thời gian tới, cậu vẫn cần phải thích nghi một chút ở giải đấu đội dự bị."

Chu Trung Thiên gật đầu, anh không hề có ý kiến gì về điều này. Chỉ cần có thể giải quyết vấn đề của mình, anh sẵn lòng thử mọi cách, huống chi chỉ là để anh thi đấu ở đội dự bị.

Sau khi Tadio rời đi, Từ Hiểu Địch đi vòng qua, đến phía sau Chu Trung Thiên, rồi hỏi anh huấn luyện viên vừa nãy đã nói gì với anh.

Chu Trung Thiên quay đầu lại, mỉm cười giơ ngón tay cái lên với Từ Hiểu Địch: "Tôi đang trên con đường của mình, anh Từ."

Thấy nụ cười và nghe câu nói đó, Từ Hiểu Địch yên tâm.

Thế là anh ấy cũng giơ ngón tay cái lên: "Cố lên!" Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free giữ bản quyền duy nhất.