(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 186 : Cùng Ribery một chọi một
Một trận đấu của đội dự bị đã phơi bày những vấn đề mà Sở Trung Thiên trước nay vẫn lơ là, và việc cần làm tiếp theo chính là bắt tay vào giải quyết chúng.
Sau khi bàn bạc với Fernandez, huấn luyện viên Tadio đã điều chỉnh kế hoạch huấn luyện của Sở Trung Thiên, đồng thời một lần nữa trở thành huấn luyện viên riêng của cậu ấy. Hiện tại, Sở Trung Thiên đã bắt đầu tập luyện chung với đội một. Đa số thời gian họ chỉ tập một buổi mỗi ngày, tuy nhiên vào chiều thứ Hai và thứ Năm, Sở Trung Thiên vẫn phải đến trung tâm huấn luyện để tham gia các buổi tập chuyên biệt dành cho mình. Nếu đội bóng có lịch tập hai buổi một ngày, cậu ấy sẽ tập chung với toàn đội.
Ngoài ra, mỗi khi có trận đấu của đội dự bị, Sở Trung Thiên đều tham gia. Cậu ấy là cầu thủ duy nhất của đội một góp mặt trong mọi trận đấu của đội dự bị. Các cầu thủ đội một khác chỉ tham gia nhằm mục đích điều chỉnh phong độ, còn Sở Trung Thiên thì muốn tận dụng các trận đấu của đội dự bị để nhanh chóng thích nghi với môi trường bóng đá chuyên nghiệp.
Mỗi trận đấu, Tadio đều có mặt tại sân đấu, cẩn thận quan sát và ghi chép những màn thể hiện của Sở Trung Thiên trên sân, sau đó tổng hợp lại thành báo cáo trận đấu, gửi cho huấn luyện viên trưởng đội một, Jean Fernandez.
Từ những báo cáo trận đấu này, những người có tâm huyết đều có thể nhìn thấy rõ ràng con đường tiến bộ của Sở Trung Thiên.
Tuy nhiên, thực chất, đối với Sở Trung Thiên mà nói, sự thay đổi trực quan nhất đến từ chính bản thân cậu ấy. Khi trình độ tiếng Pháp của cậu ấy tiến bộ không ngừng, và khi cậu ấy bắt đầu tập luyện chung với các đồng đội, cuối cùng cậu ấy cũng không còn cảm thấy cô đơn đến thế trong đội bóng.
Cần phải nói rõ rằng, câu lạc bộ Metz là một đội bóng rất trẻ. Hàng năm, họ đều tuyển chọn một nhóm cầu thủ từ đội dự bị để bổ sung vào đội một. Trong đội có rất nhiều người trẻ, mà những người trẻ tuổi thì không có nhiều sự khéo léo, tính toán hay cố chấp như những cầu thủ lớn tuổi. Vì vậy, khi Sở Trung Thiên tiếp xúc sâu hơn với họ, cậu ấy phát hiện nhóm cầu thủ Pháp và Senegal này thực sự rất đáng yêu. Có lẽ ngay từ đầu có người đã xem thường năng lực của cậu, nhưng khi cậu ấy dần dần tham gia các trận đấu trong đội dự bị, những định kiến ấy cũng dần dần tan biến – ít nhất việc Sở Trung Thiên có thể thi đấu cho đội dự bị đã chứng minh cậu ấy không phải là hoàn toàn vô dụng.
Không ít cầu thủ cũng rất thích chơi dòng game Pro Evolution Soccer trên máy chơi game PS2. Sở Trung Thiên trước kia chưa từng chơi trò này, mặc dù đã nghe danh tựa game này từ lâu, nhưng trước đây cậu ấy không có điều kiện, một phần vì phải học hành, một phần vì không có tiền mua máy chơi game. Khi thấy các đồng đội tụ tập chơi, cậu ấy cũng bị cuốn hút, sau đó dứt khoát rút tiền lương của mình ra mua một chiếc máy chơi game PS2, đặt trong căn hộ. Giờ đây, mỗi ngày sau buổi tập trở về nhà, nếu không học ngôn ngữ, cậu ấy sẽ chơi một ván Pro Evolution Soccer.
Giờ đây, cậu ấy tự luyện tập ở nhà, sau đó sẽ đi đấu với các đồng đội, để tránh thua quá nhiều và phải chịu đủ loại hình phạt quái gở khiến cậu ấy không chịu nổi.
Bởi vì mọi người đều là cầu thủ chuyên nghiệp, tính cạnh tranh hiện hữu khắp mọi nơi. Dù quan hệ có tốt đến mấy, trong các buổi tập luyện và trận đấu vẫn tồn tại mối quan hệ cạnh tranh. Vì vậy, khi chơi trò chơi bóng đá, họ cũng phải áp dụng cơ chế cạnh tranh. Nếu không thì sẽ rất vô vị. Người thua trận nhất định phải chịu hình phạt, còn về nội dung hình phạt thì đủ loại. Từ việc mua đồ cho người thắng (một hình phạt không gây sát thương gì), cho đến cởi quần áo chạy khỏa thân trong phòng thay đồ, và kinh khủng hơn cả là nếu thua trận đấu trên máy chơi game thì phải ra sân thi đấu chính thức mà không mặc đồ lót... Đúng là không có gì là không nghĩ ra được.
Anh chàng mặt sẹo Frank Ribery là người tinh quái nhất trong số họ, rất nhiều ý tưởng trêu chọc người khác đều do anh ta nghĩ ra. Giờ đây, những bình luận trên truyền thông không còn có thể ảnh hưởng nhiều đến tâm trạng của anh ta nữa, vì truyền thông không có hứng thú tiếp tục chỉ trích một kẻ vô danh tiểu tốt, như vậy quá thấp kém. Ribery cũng chẳng bận tâm đến những lời lẽ đó, ngược lại, dù sao đi nữa, huấn luyện viên Jean Fernandez vẫn tin tưởng anh ta, hơn nữa anh ta còn có bạn thân Sở Trung Thiên – không phải là "tay sai" của anh ta, mà là bằng hữu của anh ta.
"Này, Sở!" Giọng Ribery với phát âm lạ lùng lại vang lên. Sở Trung Thiên đang thay quần áo sau buổi tập hôm nay, cậu ấy ngẩng đầu nhìn Ribery một cái.
"Có chuyện gì vậy, Frank?"
Ribery có cách phát âm rất đặc biệt, nhưng đặc điểm nổi bật hơn cả là những thói quen ngữ pháp sai trầm trọng của anh ta. Cô giáo tiếng Pháp Matilda đã cảnh cáo Sở Trung Thiên rất nhiều lần: "Đừng học tiếng Pháp của Ribery."
Sở Trung Thiên nhìn cô giáo nghiêm túc như vậy, cảm thấy kỳ lạ —— mình đâu có sao mà phải đi học cách nói chuyện của Ribery chứ...
"Ngày kia chúng ta phải đến Marseille đó, Marseille! Ha ha, Marseille!" Ribery cất cao giọng hát bài "Marseillaise" trong phòng thay đồ. Anh ta đang khoe khoang với Sở Trung Thiên rằng mình có thể tham gia trận đấu của đội một, trong khi Sở Trung Thiên chỉ có thể ở nhà xem TV, đồng thời hai ngày sau cậu ấy còn phải đi đá một trận đấu của đội dự bị.
Sở Trung Thiên đã hiểu rõ tính cách của Ribery, anh ta chỉ thích trêu đùa chứ không hề có ác ý gì. Vì vậy, cậu ấy cười đẩy Ribery một cái. "Anh chờ đấy, Frank, lần sau khi tập đối kháng trong đội, tốt nhất anh nên tránh xa tôi ra."
Thái độ nghi��m túc khi tập luyện của Sở Trung Thiên đã nổi danh trong đội Metz. Mỗi buổi tập, cậu ấy đều coi như thể thi đấu thực sự, chưa từng biết đến khái niệm "giữ sức". Mới một tuần trước, trong buổi tập, cậu ấy còn ra một đòn phủ đầu với Ribery – người thích phô diễn kỹ thuật cá nhân – khiến anh ta va vào rồi nằm bệt dưới đất cả buổi mới đỡ đau. Sở Trung Thiên không cố ý muốn làm tổn thương đối thủ cạnh tranh trong buổi tập, cậu ấy chỉ cảm thấy bản thân hiện tại không có bất kỳ lợi thế nào, nếu trong khi huấn luyện mà không liều mình, e rằng sẽ mãi mãi không cách nào nhận được sự công nhận của huấn luyện viên trưởng Fernandez. Tuy nhiên, thái độ liều mình như vậy lại khiến không ít đồng đội trên sân rất e ngại cậu ấy.
Ribery lè lưỡi trêu chọc cậu ấy.
"Tôi không sợ cậu đâu, Sở! Tôi gần đây lại mới học một chiêu, có giỏi thì ra thử xem!" Anh ta giơ ngón cái xuống dưới. Tiếp theo, anh ta giơ hai tay lên kêu la: "Được rồi, các anh em! Tôi và Sở đánh cược, lát nữa nếu cậu ấy có thể phòng ngự tốt tôi trong trận đối kháng, thì trong trận đấu với Marseille, tôi sẽ không mặc đồ lót ra sân!"
"Ôi ôi ôi ——!!" Một đám cầu thủ trẻ tuổi hưng phấn reo hò, còn những cầu thủ lớn tuổi hơn một chút thì chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, chẳng thể làm gì được với cầu thủ cưng của huấn luyện viên trưởng này.
"Thế nếu cậu ta không phòng được thì sao, Frank?" Có người hỏi.
"Thì cậu ta sẽ phải thi đấu mà không mặc đồ lót trong ba mươi ngày!"
Ribery quay đầu nhìn Sở Trung Thiên, cười với cậu ấy.
Sở Trung Thiên không nghe rõ những lời trước đó của Ribery, cậu ấy chỉ nghe hiểu từ "đánh cược". Tuy nhiên, cậu ấy không hề sợ hãi những cuộc cá cược, những trò chơi mang tính cạnh tranh như vậy, cậu ấy chẳng bao giờ chán cả.
Phần cuối cùng của buổi tập là một trận đấu đối kháng quy mô nhỏ trong đội. Ribery và Sở Trung Thiên được chia vào hai đội khác nhau, vừa đúng là đối thủ của nhau. Thấy kết quả chia đội này, mọi người đều bật cười. Trợ lý huấn luyện viên David Care, người phụ trách chia đội, ngẩng đầu nhìn đám cầu thủ trẻ một cách khó hiểu, không hiểu có gì đáng cười về chuyện này.
Sau lưng ông, Ribery nháy mắt ra hiệu với Sở Trung Thiên.
Sau khi trận đấu đối kháng bắt đầu, Ribery quả nhiên vừa có bóng liền chủ động đến khiêu khích Sở Trung Thiên.
Fernandez ở dưới sân nhìn một cách kỳ lạ —— khi Ribery tìm đến Sở Trung Thiên, không một cầu thủ nào cùng đội với Sở Trung Thiên tiến lên hỗ trợ phòng ngự, các cầu thủ cùng đội với Ribery cũng không di chuyển kéo giãn ở cánh, tất cả đều đứng tại chỗ xem hai người đơn đấu.
Chuyện này không giống lúc bình thường chút nào...
"Có phải nên tạm dừng trận đấu, nói chuyện một chút không?" Tadio cũng nhận ra vấn đề, ông ấy hỏi từ bên cạnh.
Fernandez lắc đầu: "Cứ quan sát một chút đã rồi nói."
Ribery đến gần Sở Trung Thiên rồi giảm tốc độ dẫn bóng của mình, tiếp theo xoay người quay lưng lại với Sở Trung Thiên.
Khi Sở Trung Thiên cho rằng anh ta giảm tốc độ là để kiểm soát bóng quan sát tình hình, rồi chuẩn bị chuyền bóng, thì Ribery quay lưng lại với cậu ấy dùng chân phải nhẹ nhàng gạt bóng về phía sau mình. Ngay sau đó, anh ta xoay người lần nữa, lần này chân trái làm chân trụ, thuận thế dùng chân phải vừa gạt bóng đá đi về phía trước một cú ngoặt!
Sở Trung Thiên không ngờ Ribery lại xoay người nhanh đến vậy, hơn nữa động tác tiếp nối của anh ta quá mượt mà, khiến cậu ấy phản ứng chậm một nhịp, đưa chân ra lại hụt mất. Ribery đã khéo léo vượt qua người cậu ấy, đuổi kịp bóng đá, hoàn thành pha đột phá!
Đột phá Sở Trung Thiên cũng đồng nghĩa với việc tạo ra một pha đột phá trung lộ. Ribery tung một cú sút mạnh như búa bổ, bóng đá bay thẳng vào lưới từ phía phải.
Một đám cầu thủ trẻ vừa huýt sáo vừa vỗ tay, những cầu thủ mới mười bảy, mười tám tuổi này đều là "đàn em" của Ribery. Anh cả thể hiện xuất sắc, đương nhiên phải nhiệt liệt cổ vũ rồi.
Ribery, người vừa ghi bàn, đặc biệt chạy đến trước mặt Sở Trung Thiên, làm động tác tụt quần trước mặt cậu ấy. Tiếp theo, anh ta giơ ngón trỏ lên và xoay vòng liên tục. "Cậu có bị chóng mặt không đó, Sở?"
"Trận đấu vẫn chưa kết thúc đâu, Frank." Bị Ribery trêu chọc, Sở Trung Thiên chuẩn bị phản công. Đêm trường còn lắm mộng, hãy cùng đón chờ những diễn biến mới, độc quyền tại truyen.free.
※※※
Khi Ribery một lần nữa có bóng và tìm đến Sở Trung Thiên, Sở Trung Thiên đã chuẩn bị sẵn sàng để phòng pha xoay người đột phá của anh ta. Cậu ấy đi trước một bước, di chuyển ra biên ngoài của Ribery, ngăn chặn anh ta lặp lại chiêu cũ, đột phá từ vị trí này. Không ngờ Ribery chỉ là giả vờ một động tác, mặc dù vẫn quay lưng lại với Sở Trung Thiên, nhưng không dùng chân phải gạt bóng xoay người, mà trực tiếp dùng chân trái đẩy bóng về phía trung lộ. Bản thân anh ta thuận thế lao lên từ khoảng trống mà Sở Trung Thiên đã nhường lại.
Fernandez ở ngoài sân sau khi chứng kiến hai pha một đối một này, đã đại khái hiểu hai người trên sân đang làm gì.
Ông ấy mỉm cười.
Ông ấy cũng không phản đối việc các cầu thủ làm những chuyện ông chưa từng sắp xếp trong buổi tập. Với cuộc đấu mang tính cạnh tranh đầy nhiệt huyết như thế này, ông ấy thậm chí còn vui mừng đón nhận.
"Đừng lo lắng, Francis. Đây chỉ là trò chơi nhỏ giữa những người trẻ tuổi thôi." Ông ấy xua tay nói.
Ribery vượt qua Sở Trung Thiên và lại hoàn thành một lần sút bóng, tuy nhiên lần này anh ta sút vọt xà ngang.
Sút bóng lên trời nhưng Ribery không vì thế mà cảm thấy chán nản. Anh ta xoay người giơ hai ngón tay với Sở Trung Thiên: "2-0 rồi, Sở! Đến mà cướp bóng của tôi đi, tôi không thể chờ đ���i hơn nữa! A ha!"
Sở Trung Thiên dần dần thu lại nụ cười trên mặt, cậu ấy muốn nghiêm túc rồi.
Mặc dù Ribery là bạn bè của cậu ấy, nhưng đây không phải là lý do để cậu ấy dung túng việc mình cứ thua mãi. Dù cho anh là số một thế giới, tôi cũng không muốn thua!
Cẩn thận đấy, bạn tôi! Những dòng chữ tinh tuyển này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
※※※
Ribery một lần nữa dẫn bóng tiến công. Sở Trung Thiên lần này chờ Ribery vừa giảm tốc độ, xoay người quay lưng lại với mình, liền đột nhiên xông tới, áp sát Ribery theo kiểu "ngực dán lưng". Ribery còn muốn xoay người thì đã không còn khoảng trống để anh ta làm vậy, bởi vì chân của Sở Trung Thiên đã ghìm vào gót chân anh ta.
Ribery không ngờ tốc độ Sở Trung Thiên áp sát lại nhanh đến thế. Anh ta tính toán cưỡng ép xoay người, kết quả anh ta té ngã trên đất, còn bóng đá thì nằm dưới chân Sở Trung Thiên.
"A ha ha!" Những đồng đội không phải "đàn em" của Ribery thấy anh ta nằm bệt dưới đất trong tình trạng chật vật, liền bật cười. "Cái này tính cho ai đây?"
"Tôi cảm thấy là cậu bé Trung Quốc thắng rồi, mà trọng tài Lei cũng không thổi còi, cậu ấy không phạm lỗi!"
"2-1 đó, Frank!"
Thắng Ribery một lần, Sở Trung Thiên cười kéo Ribery đứng dậy.
"Quỷ tha ma bắt..." Ribery lầm bầm một tiếng, rồi xoay người chạy đi mất.
Rất nhanh sau đó, khi đội đỏ của Ribery có bóng và tiến công, anh ta ở phía trước giơ tay xin bóng, "Chuyền bóng cho tôi, anh bạn!"
Đồng đội chuyền bóng cho Ribery, sau khi chuyền xong còn hét lớn: "Cố lên, hạ gục cậu ta đi, đại ca!"
"Lần trước chỉ là ngoài ý muốn thôi!"
Ribery dẫn bóng lần thứ tư xông về phía Sở Trung Thiên.
Lần này, anh ta không định dùng động tác xoay người gạt bóng để qua mặt Sở Trung Thiên nữa, bởi vì quay lưng lại với Sở Trung Thiên thì sẽ không thấy được động tác của cậu ấy. Anh ta tính toán sẽ đối mặt trực tiếp với Sở Trung Thiên.
Một động tác đảo chân, hai động tác đảo chân.
Sở Trung Thiên không chú ý đến bóng, cậu ấy chăm chú nhìn vào trọng tâm của Ribery. Khi thấy Ribery dừng lại, dường như muốn đẩy bóng sang bên tr��i, cậu ấy cũng di chuyển về phía đó. Nhưng cậu ấy vừa mới nhấc chân lên, thì thấy Ribery đẩy bóng sang hoàn toàn ngược lại, về phía bên phải!
Sở Trung Thiên lập tức thay đổi động tác của mình, đột ngột xoay hông lao về phía trái bóng. Đồng thời, Ribery sải bước lớn đuổi theo bóng đá, thấy mình chưa hoàn toàn thoát khỏi Sở Trung Thiên, liền duỗi chân phải kéo bóng ngược trở lại!
Sở Trung Thiên còn muốn di chuyển song song nữa thì đã không thể, cậu ấy chỉ có thể xoay người vòng qua để chặn Ribery.
Ribery sau khi kéo bóng lại, cũng không đột phá ngay lập tức, bởi vì trước đây trong những lần đối đầu với Sở Trung Thiên, anh ta đã biết cậu bé Trung Quốc này có lực bộc phát rất tốt, xoay người cũng không chậm. Nếu mình cứ dẫn bóng thẳng, kết quả sẽ là đâm thẳng vào Sở Trung Thiên.
Sau khi kéo bóng qua, anh ta thấy Sở Trung Thiên xoay người, liền lại đẩy bóng về bên phải.
Liên tục thay đổi hướng, đẩy bóng qua lại, đối thủ bình thường dưới bộ "tổ hợp quyền" này của anh ta, sớm đã bị xoay mòng mòng đến choáng váng đầu óc. Nhưng Sở Trung Thiên thì không.
Cậu ấy vừa mới xoay người, quay lưng lại với Ribery, thì trực giác đột nhiên mách bảo cậu ấy rằng Ribery không đột phá như cậu ấy dự đoán, mà lại kéo bóng về. Vì vậy, Sở Trung Thiên xoay được một nửa thì lại quay ngược thân mình trở lại...
Ribery hoàn toàn không ngờ Sở Trung Thiên xoay được một nửa đã phát hiện động thái của mình, lần này vừa vặn hai người lại đối mặt nhau.
Sở Trung Thiên dựa vào lợi thế về thể hình của mình, đẩy nhẹ Ribery ra một chút, đưa chân chen vào, hất bóng lên.
"Oa nha!" Huấn luyện viên Tadio ở ngoài sân sau khi chứng kiến những pha công thủ liên tiếp này, cũng không kìm được mà cảm thán: "Thật xinh đẹp!"
Các đồng đội vây xem bên cạnh cũng liên tục huýt sáo, vỗ tay, cổ vũ cho màn trình diễn đặc sắc của hai người lần này.
Nhưng đối với Sở Trung Thiên và Ribery trong trận quyết đấu này mà nói, cuộc tỉ thí vẫn chưa kết thúc đâu.
Sở Trung Thiên làm việc gì cũng không muốn thua, còn Ribery thì không muốn thực sự phải không mặc quần lót ra sân thi đấu...
Ribery sau khi bóng bị Sở Trung Thiên hất ra, không dừng lại, mà tăng tốc đuổi theo. Anh ta thấy trên lộ tuyến chạy của mình phía trước có một đồng đội, vội vàng phất tay ra hiệu cho anh ta mau tránh ra.
Tiếp tục xông tới, anh ta một chân đạp lên bóng đá, lướt qua người đồng đội, hoàn thành một pha Marseille Roulette đẹp mắt.
Sở Trung Thiên cũng không hề từ bỏ, đuổi theo sát. Hai người từ trung lộ đuổi ra cánh, bóng đá vẫn nằm trong sự kiểm soát của Ribery, chưa thể nói anh ta thất bại.
Ribery đột nhiên trở nên hưng phấn, đây mới là pha đối kháng mà anh ta mong muốn! Anh ta không từ bỏ, mà đối thủ cũng không hề từ bỏ. Trừ phi hoàn toàn vượt qua, đột phá được cậu ấy, nếu không thì sẽ không kết thúc!
Anh ta đã quên hết cả tiền đặt cược hay bất cứ thứ gì khác, hiện tại anh ta chỉ đơn thuần muốn thắng.
Dòng máu trong anh ta sôi sục.
Anh ta kéo bóng lùi lại hai bước nhỏ, sau đó móc tay ra hiệu với Sở Trung Thiên: "Đến đây đi!"
Sau đó, anh ta đột nhiên gạt bóng về phía trước, dọc biên đột phá. Ribery có tốc độ rất nhanh, nếu chỉ xét riêng về tốc độ, Sở Trung Thiên không thể sánh bằng Ribery. Nhưng cậu ấy có lợi thế về vị trí, chỉ cần giữ chặt biên trong và chạy cùng là được, đừng để Ribery vượt quá xa thì tên mặt sẹo này đừng hòng vượt qua được người cậu ấy.
Ribery cũng nhận ra không thể cứ chạy như vậy mãi, thấy sắp đến đường biên cuối sân. Mặc dù tạo ra một quả phạt góc cũng được, nhưng ít nhất điều đó cũng có nghĩa là anh ta đã không giành chiến thắng trong cuộc đối đầu với Sở Trung Thiên.
Trừ phi hoàn toàn vượt qua cậu ấy, tôi sẽ không chấp nhận bất kỳ kết quả nào khác!
Ribery đột nhiên dừng lại, tính toán hất Sở Trung Thiên ra.
Sở Trung Thiên gần như cùng lúc với Ribery dừng lại, đồng thời xoay người để chiếm lấy vị trí thuận lợi.
Ribery không ngờ Sở Trung Thiên phản ứng nhanh như vậy, anh ta hơi chần chừ, liền bị Sở Trung Thiên hoàn toàn che ở phía sau, bóng đá tự nhiên cũng mất đi...
Tiếng huýt sáo và tiếng vỗ tay lại vang lên. Hai người từ cánh trái đối đầu đến trung lộ, rồi lại đến cánh phải, cuối cùng cũng phân định được th���ng bại.
Đương nhiên là Sở Trung Thiên đã giành chiến thắng. Từng câu chữ trong bản dịch này được tạo ra một cách tận tâm, chỉ có tại truyen.free.
※※※
"Làm rất tốt." Fernandez thở dài khen ngợi sau khi chứng kiến màn trình diễn của Sở Trung Thiên.
"Dựa trên những gì tôi quan sát trong các trận đấu của đội dự bị, đây chính là khả năng phòng ngự thực sự của cậu ấy." Tadio nói. Ông ấy là người trong ban huấn luyện tiếp xúc với Sở Trung Thiên lâu nhất, cũng là người hiểu cậu ấy rõ nhất.
"Năng lực phòng ngự quả thật không tệ, nhưng mà..." Fernandez lẩm bẩm, "chỉ phòng thủ thôi thì quá lãng phí tài năng của cậu ấy... Trước hết cứ để cậu ấy tiếp tục rèn luyện thêm một thời gian ở các giải đấu cấp thấp đã."
Tadio gật đầu. Toàn bộ bản quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.
※※※
"2-2!" Sở Trung Thiên giơ hai ngón tay lên với Ribery.
"Này, cậu chờ đó!" Ribery chỉ vào cậu ấy, trừng mắt nói.
Cuối cùng, trong trận đấu đối kháng, Ribery đã thua Sở Trung Thiên với tỉ số 4-5, và cũng thua cuộc cá cược này. Ribery có kỹ thuật xuất sắc, tốc độ cũng rất nhanh, nhưng trực giác mạnh mẽ của Sở Trung Thiên đã đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong cuộc tỉ thí này. Có đến vài lần Sở Trung Thiên đều sớm đoán trước được lộ tuyến di chuyển của Ribery, cắt ngang và cướp được bóng. Nhìn qua có vẻ rất dễ dàng, không có vẻ gì là kỹ thuật cao siêu, nhưng chỉ những người chuyên nghiệp mới hiểu được ý nghĩa sâu xa của việc Sở Trung Thiên cắt bóng một cách dễ dàng như vậy.
Các đồng đội đâu có bận tâm nhiều đến vậy. Vừa kết thúc trận đấu, họ liền vây quanh hai người reo hò: "Ôi ôi! Frank! Anh thua rồi!"
Ribery giơ tay lên: "Được rồi được rồi, đã chơi thì phải chịu. Ngày kia thi đấu tôi sẽ không mặc đồ lót!"
"Nếu anh ghi bàn, tôi sẽ tụt quần anh đó, Frank!"
Các đồng đội cười phá lên.
Sở Trung Thiên đứng ở bên cạnh, cũng đứng đó cười tủm tỉm theo đám đông. Cậu ấy cảm thấy bản thân đang dần dần hòa nhập vào đội bóng này, mà tất cả những điều đó đều phải cảm ơn tên "mặt sẹo" Frank Ribery đó... Xin ghi nhớ, mọi quyền sở hữu đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, không chia sẻ dưới bất kỳ hình thức nào.