Sở Trung Thiên sau khi chuyền dài, liền đứng yên tại chỗ để dõi theo diễn biến kế tiếp.

Khi thấy quả bóng chạm đất, Ribery vẫn còn cách đó mười mấy mét. Song, hắn chẳng hề lo lắng quả bóng sẽ bay thẳng ra ngoài đường biên, bởi ngay khi bóng rời chân, hắn đã biết trạng thái của nó vừa vặn, không hề có vấn đề gì. Quả bóng sau khi chạm đất tuyệt đối sẽ không lăn vọt đi quá xa về phía trước, mà sẽ chậm lại bởi ma sát với mặt cỏ.

Diễn biến kế tiếp quả nhiên đúng như dự đoán của hắn.

Quả bóng dừng lại gần đường biên, còn Ribery liền tăng tốc đuổi theo, rồi đẩy bóng như cơn gió lướt qua hàng phòng ngự của Paris Saint Germain, xông thẳng vào khu cấm địa của đội bóng thủ đô ấy.

Phần còn lại thì vô cùng đơn giản, khi Ribery vung chân sút, Sở Trung Thiên thậm chí đã giơ cánh tay lên, sẵn sàng reo hò cho bàn thắng.

Quả bóng chui vào lưới, hai tay hắn cũng siết chặt thành nắm đấm.

“A!” Hắn mạnh mẽ vung tay xuống.

“Frank Ribery!” Bình luận viên lớn tiếng hô vang. “Đây là bàn thắng thứ hai của anh ấy trong trận đấu này! Cũng là bàn thắng thứ hai của anh ấy trong mùa giải! Quả là một pha đối mặt thủ môn tuyệt đẹp, tốc độ của anh ấy nhanh đến kinh ngạc! Tựa như Ferrari vậy!”

Sau trận đấu này, biệt danh "Ferraribéry" (Ferraribéry – chú thích: Thật ra biệt danh này do người hâm mộ Thổ Nhĩ Kỳ tạo ra, là biệt danh người hâm mộ Galatasaray đặt cho Ribery khi anh còn thi đấu cho câu lạc bộ này, nhằm diễn tả tốc độ nhanh như xe đua Ferrari của anh. Tuy nhiên, trong văn bản này, Ribery sẽ không gia nhập Galatasaray, nên hãy mượn lời bình luận viên này để công bố biệt danh đó cho mọi người) bắt đầu được lan truyền, mọi người thi nhau dùng cách này để hình dung tốc độ của Ribery rốt cuộc nhanh đến nhường nào — tựa như Ferrari, một trong những thương hiệu xe đua cao cấp nhất thế giới vậy!

Sau khi ghi bàn, Ribery hưng phấn xoay người chạy như điên đến chỗ Sở Trung Thiên. Anh muốn cảm tạ Sở Trung Thiên, dành cho hắn một cái ôm nồng nhiệt!

Lúc này, bình luận viên mới chú ý đến Sở Trung Thiên, người đã chuyền bóng cho Ribery. “Số 30 của Metz... Sở, đã tung ra một đường chuyền tốt, mặc dù đường chuyền của hắn hơi mạnh, nhưng may mà Ribery có tốc độ rất nhanh, kịp đuổi theo quả bóng, tạo nên bàn thắng này...”

Họ cho rằng Sở Trung Thiên chỉ là may mắn chuyền bóng đại khái, nếu không phải Ribery có tốc độ nhanh, đường chuyền này nhất định đã bay thẳng ra ngoài đường biên.

Những người có cùng suy nghĩ với bình luận viên không phải là ít, thậm chí còn có một vài người hâm mộ Metz. Song, chỉ có Ribery mới biết đây chính là sự ăn ý giữa hắn và Sở Trung Thiên.

Ribery chạy về ôm lấy Sở Trung Thiên. “Làm tốt lắm! A ha!”

***

Bàn thắng của Ribery khiến các bình luận viên Pháp cuồng nhiệt khen ngợi Ribery, còn bình luận viên Hạ Bình của Trung Quốc lại có phản ứng không giống nhau. Hắn hết lần này đến lần khác nói với khán giả truyền hình rằng, điểm khó khăn của pha bóng này nằm ở đường chuyền dài của Sở Trung Thiên. Đường chuyền đó cần phải nhanh, chuẩn xác, đồng thời phải tính toán đầy đủ sở trường của Ribery — tốc độ nhanh. Bởi vậy, quả bóng không thể chuyền đến chân Ribery, mà phải chuyền về phía trước anh ấy, chỉ có như vậy mới có thể phát huy tối đa ưu thế của Ribery, cắt đuôi những người truy cản.

Sự thật đúng là như vậy, nếu không phải Sở Trung Thiên thực hiện đường chuyền sớm bằng chân này, Ribery dù nhận được bóng cũng không thể lập tức cắt đuôi hai hậu vệ của Paris Saint Germain. Đôi khi, một vài thay đổi nhỏ cũng có thể dẫn đến kết quả cuối cùng hoàn toàn khác biệt.

Chỉ có điều, bình luận viên hai quốc gia đều tương đối thích dành toàn bộ lời ca ngợi cho đồng bào của mình, còn với người khác thì ít nhiều có chút coi nhẹ. Trên mạng Trung Quốc, một bộ phận người hâm mộ Ribery nhanh chóng lên tiếng mắng Hạ Bình thiên vị đồng bào, cho rằng hắn là một bình luận viên không công chính. Song, ở Pháp không ai nói ra lời tương tự, bởi vì họ căn bản cũng không biết số 30 của Metz kia rốt cuộc là ai.

Kỳ thực, nhìn thấy Sở Trung Thiên kiến tạo cho Ribery, người vui mừng nhất vẫn là cha mẹ hắn cùng những người hâm mộ.

Trong một căn nhà dân bình thường ở Thành Đô, Sở Tả Sinh thấy Ribery ghi bàn liền giơ tay lên, còn vợ hắn thì vỗ đùi la lên "hay quá". Thật ra bà ấy căn bản chẳng hiểu gì, chỉ là hùa theo chồng mà thôi.

Kháng Xây Sóng ngồi trên ghế trong quán Internet, hướng về phía màn hình mạnh mẽ vẫy tay. “Tuyệt!”

Trên màn hình máy tính, bên trái là máy chiếu, bên phải là cửa sổ chat nhóm. Trong nhóm chat, những anh chị em vẫn còn thức đêm xem bóng đang liên tục gửi tin nhắn ăn mừng pha kiến tạo đầu tiên của Sở Trung Thiên tại Ligue 1 Pháp.

“Vạn tuế! Lâm Đản Đại cuối cùng cũng kiến tạo rồi!”

“Tôi cảm thấy Lâm Đản Đại sau trận đấu này có thể được bình chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất trận không? Vào sân chưa đầy ba mươi phút đã hoàn toàn thay đổi kết quả và cục diện trận đấu!”

“Tôi cảm thấy sau trận đấu này, số lượt truy cập trang web của chúng ta lại sẽ tăng lên, ha ha!”

“Rải hoa rải hoa ~~~~ Bạn học Lâm Đản Đại thật giỏi quá!”

Nhìn mọi người hưng phấn đến thế, Kháng Xây Sóng cũng không cách nào kiềm chế niềm vui sướng trong lòng cùng nụ cười trên mặt.

Sự kiên nhẫn chờ đợi cuối cùng cũng có giá trị, trên người bạn học Lâm Đản Đại, lớp vỏ kén kia đã xuất hiện vết rách, hắn, kẻ đang ngủ đông, đang chuẩn bị phá kén vươn mình.

***

Các đồng đội của Metz vây quanh Sở Trung Thiên và Ribery, thi nhau vỗ đầu họ để ăn mừng.

Khi họ rời đi, Ribery vuốt mặt Sở Trung Thiên, rồi cười hỏi hắn: “C���m giác thế nào, chúng ta gỡ hòa rồi!”

“Rất tốt! Giống như đang chơi Pro Evolution Soccer vậy.”

Nghe được lời nói này của Sở Trung Thiên, Ribery cười phá lên.

“Xem ra sau này chúng ta nên thường xuyên chơi cùng nhau, mới có sự ăn ý! Hay là ta nên đề nghị ngài Fernandez phổ biến điều này trong toàn đội? Ha!”

Hai người khoác tay, chạy về.

***

Paris Saint Germain dù sao cũng là một đội mạnh, sau bàn thắng này, họ tăng cường kèm chặt Ribery, còn Sở Trung Thiên cũng nhận được sự "chăm sóc tận tình" không rời một tấc của Edouand Cisse.

Hai người sau đó cũng không có màn trình diễn nào quá xuất sắc.

Vốn dĩ trận đấu này rất có thể sẽ kết thúc với tỷ số này, nhưng vào những phút cuối trận, tiền đạo người Serbia Liuboja (Danijel Ljuboja) vừa vào sân ở phút 79 đã cưỡng ép đột phá vào khu cấm địa. Sở Trung Thiên xoạc chân vào cản phá, nhưng chân đó chỉ vừa xoạc được một nửa thì hắn đã biết sẽ bị đối phương lợi dụng, liền kiên quyết rút chân lại. Mặc dù như thế, hắn vẫn không thoát khỏi được số mệnh bị đối phương lợi dụng — Liuboja thấy Sở Trung Thiên xoạc chân vào liền lập tức treo chân lên bắp chân hắn, rồi quát to một tiếng ngã lăn ra đất.

Cùng lúc đó, tiếng còi của trọng tài chính cũng vang lên.

Khi các cầu thủ Metz thi nhau giơ tay ra hiệu Liuboja ăn vạ, trọng tài chính lại chỉ tay vào chấm phạt đền!

Liuboja đang nằm trên đất, thấy được quyết định xử phạt này liền siết chặt nắm đấm. Còn Sở Trung Thiên thì mặt đầy vẻ vô tội, hắn chỉ Liuboja và giải thích với trọng tài chính: “Tôi chẳng làm gì cả, là hắn chủ động bám vào đùi tôi!”

Trọng tài chính lắc đầu, kiên quyết giữ nguyên quyết định xử phạt.

“Ngươi không thể làm như thế...” Sở Trung Thiên còn muốn tiếp tục phản đối, lại bị Phổ La Mang đột ngột kéo ra ngoài.

“Ngươi đừng quên ngươi còn có một chiếc thẻ vàng, Sở! Cabin đã bị thương, không chỉ trận đấu này chúng ta cần ngươi, mà sau này chúng ta đều cần ngươi!” Đội phó nhìn hắn chằm chằm.

“Nhưng ta không có phạm lỗi!” Sở Trung Thiên rất ấm ức, hắn góp phần vào bàn thắng đầu tiên của đội, trực tiếp kiến tạo bàn thắng thứ hai giúp đội gỡ hòa. Trận đấu này mặc dù hắn chỉ đá ba mươi phút, nhưng hắn cảm thấy có thể tự chấm cho mình chín điểm. Giờ đây, tất cả cố gắng đó đều bị pha "phạt đền" không thể lý giải ở phút 94 hủy hoại!

“Đúng vậy, ngươi không có phạm lỗi, chúng ta đều biết ngươi không có phạm lỗi!” Phổ La Mang kéo hắn sang một bên, an ủi Sở Trung Thiên đang thất vọng. Các đồng đội của hắn đang vây quanh huấn luyện viên trưởng, phản đối quyết định của trọng tài, bày tỏ đây tuyệt đối không phải một pha phạm lỗi.

Còn có một vài người thì đến vây lấy Liuboja đang ăn vạ, Ribery lần này lại xung phong đi đầu. Hắn xông đến trước mặt Liuboja, cúi người lớn tiếng mắng Liuboja vẫn còn đang nằm dưới đất: “Ngươi là kẻ lừa bịp! Vô sỉ!”

Liuboja vốn đang ăn mừng quả phạt đền này, thấy Ribery mắng hắn, sắc mặt nhất thời thay đổi. Hắn liền đứng dậy mắng lại Ribery: “Ngươi hãy lo quản cái miệng của mình đi, đồ khốn kiếp! Còn nữa, đây là một pha phạm lỗi, không nghi ngờ gì cả!”

“Ta lấy chính thứ này mà đánh cược ngươi ăn vạ, ngươi dám không!” Ribery chỉ vào hạ bộ của mình khiêu khích nói.

Liuboja sửng sốt một chút, không ngờ Ribery lại thề độc như vậy...

“Dù sao trọng tài chính đã nhận định đây là một pha phạm lỗi, thì chính là phạm lỗi! Có bản lĩnh thì ngươi đi mà nói với trọng tài chính!” Liuboja chỉ vào trọng tài chính đứng gần đó mà nói.

Hai người bọn họ vẫn còn chút lý trí, chỉ là căm tức nhìn đối phương, miệng mắng chửi, chứ không thực sự động thủ. Rất nhanh, cầu thủ hai bên liền ùa lên, tách họ ra.

Ribery cũng bị kéo ra khỏi đám đông. Hắn mạnh mẽ vung tay hất ra tay đồng đội: “Mẹ kiếp! Trận đấu này đá uổng công rồi!”

Chuyện vẫn chưa kết thúc, trọng tài chính nghe được Ribery chửi thề, chạy tới rút ra một chiếc thẻ vàng dành cho anh.

Lần này Ribery không nói gì, chỉ là nhún vai.

Trên khán đài, người hâm mộ Metz thay hắn biểu đạt suy nghĩ của mình: “Trọng tài tiên sinh, chúng ta thăm hỏi mẹ ngươi!”

Họ nói lên tiếng lòng của Ribery, hơn nữa tuyệt đối sẽ không lo lắng bị trọng tài rút thẻ đỏ đuổi khỏi sân.

***

“Ôi chao... Sở, số 30 của Metz, quá mạo hiểm trong pha phòng ngự. Hắn quên mình không phải đang ở ngoài khu cấm địa mà là ở trong khu cấm địa, pha bóng này hắn không xoạc chân sẽ tốt hơn...” Bình luận viên Pháp lắc đầu thở dài.

Hạ Bình đối với điều này lại có ý kiến khác: “Đây rất rõ ràng là một pha ăn vạ! Động tác của Sở Trung Thiên căn bản chưa hoàn thành, có thể thấy rất rõ ràng hắn đã rút chân lại! Là Liuboja chủ động bám vào! Quyết định xử phạt này của trọng tài chính đáng để bàn cãi... Nếu như trận đấu này cuối cùng kết thúc với tỷ số 2:2, sẽ là một trận đấu vô cùng đặc sắc, nhưng trọng tài chính lại vào khoảnh khắc cuối cùng đứng ra giành lấy vai chính, phá hủy 93 phút thi đấu đặc sắc này!”

“Trọng tài bẩn! Mẹ kiếp!”

“Tôi cứ tưởng chỉ có trọng tài Trung Quốc là đen tối nhất, không ngờ quạ đen thiên hạ đều đen như nhau!”

“Má ơi, cái này mà không phải ăn vạ thì tôi thề sẽ ăn luôn cái máy tính này!”

“Liuboja thật đáng ghét, cố tình ăn vạ, cút đi!”

Người hâm mộ Sở Trung Thiên trong nước thi nhau phẫn nộ mắng chửi.

***

“Khốn kiếp!” Trợ lý huấn luyện viên ngược lại không mắng Sở Trung Thiên, mà mắng trọng tài chính: “Chắc chắn là người Paris đã gây áp lực quá lớn cho hắn! Mẹ kiếp!”

Fernandez cũng rất thất vọng, trận đấu này vốn dĩ hắn có thể mang theo chút kiêu hãnh rời khỏi sân Công viên các Hoàng tử.

Trên khán đài, người hâm mộ Metz dùng tiếng la ó để diễn tả tâm trạng của họ vào giờ phút này.

“Bê bối!!!” Đám người hâm mộ này hét lớn.

Toàn bộ cầu thủ Metz đều đang phản đối trọng tài chính, cho rằng đây tuyệt đối không phải một pha phạm lỗi. Họ còn đề nghị trọng tài chính đi xem lại pha quay chậm trên màn hình lớn ở sân, trên đó rõ ràng cho thấy Sở Trung Thiên đã rút chân, còn Liuboja thì chủ động ngã vờ.

Nhưng tất cả cố gắng của họ cũng không có tác dụng gì, trọng tài chính cũng không thay đổi quyết định xử phạt của mình, hắn kiên quyết cho Paris Saint Germain một quả phạt đền.

Trong suốt quá trình, Sở Trung Thiên vẫn luôn bị đội phó Phổ La Mang kéo lại bên cạnh. Rất hiển nhiên, vị thủ lĩnh thứ hai này đang bảo vệ Sở Trung Thiên. Trước kia Sở Trung Thiên cũng chưa từng được hưởng đãi ngộ như vậy — đây cũng không phải là lần đầu tiên hắn được đồng đội bảo vệ trong trận đấu này. Lần trước khi phạm lỗi với Cana, đụng Cana thiếu chút nữa ngạt thở, là Bobikeni bảo vệ hắn, lần này thì là đội phó.

Quả thực như Phổ La Mang đã nói, nếu Cabin thật sự vắng mặt vì chấn thương nghiêm trọng, Sở Trung Thiên chính là một thành viên không thể thiếu của đội bóng. Bởi vì trừ hắn ra, không ai có thể thay thế vị trí của Cabin, cũng không ai có thể làm tốt đến vậy — không chỉ giành chiến thắng cuối cùng trong cuộc đối đầu với "Cỗ máy giết người", mà còn lập được công lao hãn mã giúp đội bóng gỡ hòa. Quả phạt đền cuối cùng này cũng không thể nói là trách nhiệm của hắn, Liuboja ăn vạ phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.

Bất kể các cầu thủ Metz có kháng nghị thế nào, cũng không có cách nào thay đổi quyết định xử phạt của trọng tài chính, vẫn là phạt đền.

Cuối cùng, các cầu thủ Metz đành bất đắc dĩ rút khỏi khu cấm địa.

Quả phạt đền của Paris Saint Germain do tiền đạo người Bồ Đào Nha Pauleta thực hiện, hắn sút một lần là vào. Vào khoảnh khắc cuối cùng, Saint Germain cuối cùng cũng một lần nữa vươn lên dẫn trước, trên khán đài một mảnh tưng bừng, còn các cầu thủ Metz thì vẫn còn đang lý luận với trọng tài chính.

“Kết quả trận đấu này về cơ bản đã định. Metz đã thi đấu rất kiên cường, nhưng pha phạm lỗi của số 30 Sở ở khoảnh khắc cuối cùng đã khiến mọi cố gắng của họ tan thành mây khói...” Cũng không biết vì sao, hai vị bình luận viên Pháp này lại không thích Sở Trung Thiên.

Hạ Bình thì lại cảm thấy tiếc nuối cho Sở Trung Thiên: “Hắn đã chơi trận đấu hay nhất kể từ khi gia nhập Metz, mặc dù chỉ có ba mươi ba phút, lại gần như thay đổi kết quả cuối cùng của trận đấu. Nhưng cuối cùng lại gục ngã vì một quyết định sai lầm... Quá đáng tiếc.”

Ở trước máy truyền hình, Sở Tả Sinh nghe được câu này, đúng lúc thấy ống kính quay đặc tả con trai mình. Con trai hắn không hề nản lòng, mà cau mày, lộ rõ vẻ rất không cam tâm.

Hắn thở dài.

Thật đáng tiếc...

Kháng Xây Sóng cũng thấy được ống kính này, hắn đột nhiên cảm thấy ống kính này được chuẩn bị có thâm ý. Liệu đài truyền hình Pháp muốn thể hiện điều gì? Để nói cho mọi người biết đây là nguyên nhân của pha kịch tính nhất xảy ra cuối trận đấu? Hay là để nói cho mọi người biết Sở Trung Thiên đã thể hiện rất tốt?

“Mẹ kiếp! Trọng tài Pháp bẩn thỉu!”

“Cái này rất rõ ràng là đang trả đũa! Trước đó hắn đã đuổi cái tên Cana kia ra khỏi sân! Nhưng việc Cana bị phạt rõ ràng là đáng tội! Đáng lẽ hắn đã phải bị đuổi khỏi sân từ lúc xoạc bóng làm Cabin bị thương! Trọng tài chính trình độ như thế này mà cũng không biết ngại khi cầm còi ở Ligue 1 Pháp!”

Các anh chị em trong nhóm chat chẳng hề mỏi mệt chút nào, vẫn còn đang phẫn nộ công khai lên án trọng tài chính của trận đấu này, cho rằng chính hắn đã hủy hoại một trận đấu đặc sắc như vậy của Sở Trung Thiên.

Song, những lời lên án của họ cũng không thể thay đổi kết quả trận đấu, trận đấu này cuối cùng Metz tiếc nuối để thua 2:3 trên sân khách trước Paris Saint Germain. Ribery nhờ hai bàn thắng trong hiệp hai, mà được bình chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận.

Khi đang tiếp nhận phỏng vấn, hắn chẳng hề vui vẻ chút nào: “Tôi thà dùng danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất trận để đổi lấy một điểm!” Hắn không chút khách khí biểu đạt sự bất mãn của mình với các phóng viên. “Theo lý, chúng ta nên có một trận hòa. Cầu thủ xuất sắc nhất trận hiển nhiên phải là vị trọng tài chính kia! Hắn mới là nhân vật chính của trận đấu này! Còn những thứ khác, tôi không muốn nói!”

Ribery bỏ lại đám phóng viên, xoay người bỏ đi.

Fernandez khi đang tiếp nhận phỏng vấn cũng khéo léo bày tỏ sự bất mãn với kết quả trận đấu này: “Tôi cho rằng một trận hòa mới là kết quả hợp lý cho cả hai bên.”

Sở Trung Thiên không tiếp nhận phỏng vấn, trận đấu vừa kết thúc, hắn liền chạy trở về phòng thay đồ. Vốn dĩ hắn thật vui mừng, nhưng quả phạt đền cuối cùng kia khiến hắn như ăn phải ruồi vậy, hắn cảm thấy ghê tởm.

Hắn căm hận thất bại, nhất là căm hận kiểu thất bại bị người khác giở trò này.

Đội trưởng Bobikeni của đội bóng khi trận đấu kết thúc còn tìm đến trọng tài chính và trợ lý trọng tài, tuyên bố với họ rằng pha bóng vừa rồi của Sở Trung Thiên không phải phạm lỗi, đội của họ không nên thua.

Trọng tài chính chỉ là nhún vai, cũng không muốn nói nhiều về chuyện này.

***

Khi Fernandez trở lại phòng thay đồ, rất nhiều cầu thủ đều vẫn còn canh cánh trong lòng về thất bại trong trận đấu này.

Hắn cũng không ngăn cản các cầu thủ tiếp tục thảo luận. Hắn thấy điều này ngược lại là một chuyện tốt — những thất bại liên tiếp từng khiến nội bộ đội bóng quen với việc thất bại, họ chưa từng phẫn nộ dâng trào đến thế vì một trận thua. Việc họ không cam lòng chấp nhận thất bại bây giờ không phải là chuyện xấu, ít nhất họ có ý chí chiến đấu và động lực để giành chiến thắng trong những trận đấu sau.

Vậy thì ai đã mang lại cho đội bóng tinh thần và động lực này?

Hắn nhìn Sở Trung Thiên đang ngồi ở vị trí của mình mà không lên tiếng.

“Được rồi, các quý ông.” Fernandez mở miệng nói chuyện, trong phòng thay quần áo dần dần an tĩnh lại. “Tôi biết trận đấu này khiến các anh rất thất vọng, nhưng không còn cách nào khác, đây chính là bóng đá, luôn sẽ gặp đủ loại thất bại, dù cho có những thất bại các anh không muốn chấp nhận.” Dù nhìn qua hắn nói với tất cả mọi người, nhưng thực tế những l��i này hắn chỉ nói cho riêng Sở Trung Thiên nghe.

“Song, tôi thật cao hứng khi thấy các anh có màn thể hiện như vậy ở sân Công viên các Hoàng tử. Không cần thiết phải nản lòng vì kết quả này. Các anh nên ngẩng cao đầu mà bước ra ngoài, đi tận hưởng một Giáng sinh vui vẻ!”

Thua trận đấu, nhưng nhận được lời khen ngợi của huấn luyện viên trưởng, tâm trạng các cầu thủ cuối cùng cũng tốt hơn một chút. Trong phòng thay quần áo cũng dần dần trở nên sống động. Fernandez đi ra cửa tham gia buổi họp báo, các cầu thủ thì đi tắm vòi sen, tiện thể bàn bạc xem kỳ nghỉ sẽ đi đâu. Tất nhiên còn có người đồng cảm với đồng đội Cabin của họ, hắn đã được đưa đến bệnh viện địa phương ở Paris, hiện tại chấn thương chưa rõ, nhưng hiển nhiên Giáng sinh này của hắn sẽ chẳng thể vui vẻ được.

Ribery vỗ vai Sở Trung Thiên, toét miệng cười với hắn. Anh ta tựa hồ đã thoát khỏi tâm trạng vì trận đấu.

“Huấn luyện viên nói đúng, màn thể hiện của chúng ta trong trận đấu này rất tốt, mặc dù thua, nhưng cần phải có một niềm vui. Nhất là ngươi.” Hắn cúi người, đột nhiên nói nhỏ với Sở Trung Thiên, “Ta bây giờ đang nghĩ, cho dù Cabin hết chấn thương trở lại, có thể cũng sẽ không cướp được vị trí của ngươi đâu...”

Tiếp đó, hắn ngồi thẳng dậy, mạnh mẽ vỗ vào lưng Sở Trung Thiên: “Đừng ủ rũ nữa, đi tắm đi, rồi tối về chúng ta tiếp tục chơi Pro Evolution Soccer!”

Sở Trung Thiên gật đầu.

“Ngoài ra, lễ Giáng sinh ngươi có sắp xếp gì không?”

Sở Trung Thiên nghe được "Lễ Giáng sinh" còn sửng sốt một chút, sau đó mới phản ứng lại, hóa ra đã gần đến Giáng sinh rồi. Hắn nhớ tới mình từng ở Anh đón ba cái Giáng sinh, mỗi năm đều có cảm nhận khác nhau. Bây giờ thì sẽ đón Giáng sinh đầu tiên của mình ở Pháp.

Ngài James Mari muốn về nước để ở bên vợ con, còn hắn tựa hồ cũng chẳng có kế hoạch gì.

“Ta không có gì sắp xếp, Frank.”

“Thật tuyệt!” Ribery vỗ tay. “Đêm Giáng sinh ta tính mời một vài đồng đội thường ngày có quan hệ tốt cùng nhau ăn bữa tối, nếu ngươi có thời gian rảnh, thì cứ đến nhé!”

Sở Trung Thiên vừa định đồng ý, đột nhiên nh�� tới Vương Hạo. Khương Nhiên vì chấn thương đã trở về Trung Quốc, hiện tại ở đội thiếu niên Metz cũng chỉ còn một mình Vương Hạo. Bản thân mình đi chơi lễ, Vương Hạo một mình một đứa bé khó tránh khỏi sẽ cảm thấy cô độc sao? Giống như chính mình hồi trước đón Giáng sinh đầu tiên ở Anh vậy.

“Ta có thể mang bạn của ta đi không?” Hắn hỏi.

“Không thành vấn đề! Có bao nhiêu cứ gọi hết tới, ha ha!” Ribery, người cuối cùng đã phá vỡ chuỗi trận tịt ngòi trong trận đấu, tâm trạng rất tốt.

“Được rồi, đến lúc đó ta sẽ đến.” Sở Trung Thiên gật đầu, chuẩn bị đi tắm vòi sen.

“Nếu có bạn gái, nhất định phải mang theo nhé! Ta và Wahiba sẽ rất hoan nghênh!” Ribery nói vọng từ phía sau.

Bạn gái ư? Sở Trung Thiên đột nhiên nghĩ đến hai cô gái, một người Trung Quốc một người Pháp, đến lúc đó hỏi xem nàng có muốn đến tham gia không...

Bản quyền dịch thuật của thiên truyện này được bảo hộ bởi truyen.free.