(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 255 : Chuyện giải quyết
Ngày hôm sau, khi Sở Trung Thiên đến sân tập, chàng trông thấy Menez trong phòng thay đồ. Chàng vẫn vẫy tay chào, và Menez cũng đáp lại. Mọi sự đều diễn ra như thường lệ, chẳng có gì khác biệt.
Ribery rất mực quan tâm đến tình hình sau bữa tiệc chiêu đãi của Sở Trung Thiên. Song, chỉ từ màn chào hỏi giữa hai người, chàng quả thực chẳng thể nhìn ra điều gì. Nhưng cũng không sao, bởi hạng mục cuối cùng trong buổi tập hôm nay là trận đấu đối kháng nội bộ. Đội một sẽ được chia thành hai đội để giao đấu với nhau, thời gian trận đấu không quá lâu, chỉ khoảng bốn mươi phút, chủ yếu để kiểm tra khả năng nắm bắt kỹ chiến thuật của các cầu thủ trong trạng thái đối kháng thực tế.
Theo ý của Fernandez, Sở Trung Thiên và Menez chắc chắn sẽ được sắp xếp vào cùng một đội.
Điều này đã được chứng thực vô số lần trong các trận đấu nội bộ trước đây. Chỉ duy nhất một trường hợp họ không cùng đội, ấy là trong các trận đấu nội bộ trước trận chính thức, nhằm kiểm tra trạng thái và trình độ của đội hình chủ lực. Khi ấy, Sở Trung Thiên sẽ không cùng Menez trong một đội, bởi Sở Trung Thiên chắc chắn là cầu thủ chủ lực, còn Menez sẽ phải đá cho đội dự bị.
Hôm nay là thứ Tư, không phải ngày có trận đấu, trận đấu phải đợi đến cuối tuần. Sở Trung Thiên chắc chắn sẽ được xếp cùng đội với Menez.
Quả nhiên, khi buổi tập hôm nay kết thúc bằng phần đấu đối kháng nội bộ, Sở Trung Thiên lại được sắp xếp vào cùng đội với Menez.
Họ khoác những chiếc áo tập màu vàng, còn đối phương thì mặc trang phục tập luyện màu đỏ của Metz. Ở đây, màu vàng không biểu thị đội hình chính, mà chỉ đơn thuần dùng để phân biệt hai đội cầu thủ.
Ribery vẫy tay về phía Sở Trung Thiên: "Ai thua thì phải đãi tiệc! Ngươi còn nợ ta mấy trận rồi đó, Sở!"
Lời chàng thốt ra khiến các đồng đội khác bật cười vang.
Trong mắt các đồng đội, việc bị huấn luyện viên trưởng yêu cầu phải chung đội với Menez, Sở Trung Thiên thật sự là xui xẻo. Menez vốn là kẻ khó gần, ai ở cùng hắn cũng cảm thấy khó chịu.
Sở Trung Thiên chẳng bận tâm đến lời khiêu khích của Ribery. Chàng kéo Menez sang một bên mà trao đổi: "Ngươi muốn trở thành nòng cốt sao, Jenemy? Ngươi muốn mọi người chuyền bóng cho ngươi sao, Jenemy? Nếu muốn vậy, hãy chứng minh cho họ thấy đi! Ngươi chuyền bóng cho ta, ta sẽ chuyền bóng cho ngươi, điều này rất công bằng."
Trong những trận đấu nội bộ trước đây, hai đội đều có thắng bại, nhưng Menez luôn thể hiện không mấy tốt đẹp. Trước kia, bởi vì chẳng ai ưa hắn, nên mọi người cố tình không chuyền bóng cho hắn, khiến hắn cứ chạy loanh quanh trên sân mà chẳng phát huy được tác dụng gì. Hắn chỉ có thể tự mình giành bóng thì mới có cơ hội kiểm soát bóng. Nếu với tình cảnh như vậy mà còn thể hiện tốt được thì quả là chuyện lạ.
Tuy nhiên, hôm nay Sở Trung Thiên lại muốn ủng hộ Menez. Chàng không hề nói kế hoạch của mình cho các đồng đội, bởi chàng biết dù có báo cho họ, chàng cũng chẳng nhận được sự ủng hộ nào, vì ai nấy đều chán ghét Menez, chẳng muốn làm gì cho hắn cả.
Bởi vậy, hôm nay chỉ có mình chàng cùng Menez phối hợp. Một khi đã quyết định giúp Menez hòa nhập vào đội bóng, Sở Trung Thiên nhất định phải làm như vậy. Chàng không sợ bị các đồng đội khác xa lánh, bởi chàng còn có Ribery ở đây. Kẻ ấy chính là thủ lĩnh đích thực của phòng thay đồ, lời chàng nói luôn có người lắng nghe. Chỉ cần bản thân duy trì được tình bằng hữu với Ribery, địa vị của chàng trong phòng thay đồ sẽ không bị lung lay.
Menez định nói điều gì đó, nhưng lại bị Sở Trung Thiên ngăn lại: "Chẳng cần nói gì cả, bóng đá là dựa vào đôi chân để đá, chứ không phải dựa vào lời nói."
Sau khi trận đấu bắt đầu, Sở Trung Thiên vẫy tay xin bóng từ đồng đội. Menez liền quan sát, nhận ra lời Sở Trung Thiên nói hôm qua quả nhiên đúng thật. Cứ hễ chàng xin bóng, trái bóng rất nhanh sẽ được chuyền đến chân chàng. Mọi người đều rất tín nhiệm chàng, sẵn lòng giao bóng cho chàng.
Khi nhận được bóng, Sở Trung Thiên ngẩng đầu nhìn vị trí của Menez một cái, đoạn chàng lắc đầu rồi chuyền bóng cho người khác.
Kế đó, chàng hướng Menez gọi lớn: "Vị trí, vị trí! Chú ý vị trí của ngươi!"
Mãi lúc này Menez mới chợt nhận ra vừa rồi hắn chỉ mải mê quan sát Sở Trung Thiên mà quên mất việc di chuyển tìm khoảng trống của mình.
Sau đó, hắn cố gắng tìm kiếm khoảng trống, chờ đợi được chuyền bóng.
Quả nhiên, khi hắn di chuyển đến vị trí thích hợp, trái bóng liền được Sở Trung Thiên đưa tới.
"A?" Ribery đứng phía trước, đôi mắt ngạc nhiên.
Trong khi các đồng đội của chàng cũng đang lùi về tham gia phòng ngự phía sau, chàng lại đứng phía trước, chẳng hề trở về phòng thủ, mà khoanh tay chống nạnh ra vẻ xem kịch vui.
Chẳng ít người cũng ngạc nhiên như chàng. Bởi lẽ họ thấy Sở Trung Thiên lại chuyền bóng cho Menez. Phải biết rằng trước kia Sở Trung Thiên cũng đâu mấy khi chuyền bóng cho tên nhóc đó.
Một lần thì là tình cờ, nhưng hai, ba lần thì sao?
Đến khi Menez liên tục bốn lần nhận được bóng chuyền ưu tiên từ Sở Trung Thiên, tất cả mọi người đều cảm thấy hôm nay hai người họ có gì đó không ổn.
Menez nhận được đường chuyền thứ tư của Sở Trung Thiên, xoay người dứt điểm! Trái bóng bay vọt xà ngang. Hệt như ba đường chuyền trước đó, bóng cứ bay cao hoặc lệch mục tiêu.
Khi hắn xoay người lại, hắn thấy Sở Trung Thiên giơ bốn ngón tay về phía mình: "Ngươi nợ ta bốn đường chuyền rồi đó."
"Đừng phí công vô ích, Sở!" Ludovico Obraniak, một cầu thủ khác đội với Sở Trung Thiên, nói với chàng. "Tên nhóc đó sẽ chẳng hề cảm kích đâu!"
Sở Trung Thiên nhìn bóng lưng Menez, trầm tư một lát rồi nói: "Dù sao cũng phải thử một phen. Ta cho hắn cơ hội ở trận đấu này, nếu như vẫn không được... thì ta cũng đành chịu."
Obraniak vỗ vai Sở Trung Thiên: "Dù ta không muốn làm ngươi thất vọng, nhưng ngươi đang làm điều vô ích đó."
Dứt lời, Obraniak chạy đi.
"Này, Sở!" Gregory Cabin, người mặc áo vàng và cùng đội với Sở Trung Thiên, xông tới. "Các đồng đội của ngươi có vẻ hơi bất mãn đó, Sở."
"Có chuyện gì vậy, Cabin?"
Cabin xòe tay ra: "Ngươi đã liên tục bốn lần chuyền bóng cho cái tên nhóc hỗn đản chỉ biết lãng phí cơ hội đó. Mà lại chẳng chuyền cho đồng đội nào khác của ngươi cả."
Sở Trung Thiên nhìn khắp lượt mọi người, đoạn chàng nhún vai nói với Cabin: "Đó là bởi vì vị trí của các ngươi cũng chẳng mấy thuận lợi..."
"... Sự thật là vậy. Menez trên sân bóng có trực giác nhạy bén hơn hẳn những người khác, hắn có thể tìm thấy những khoảng trống thích hợp. Đây chính là thiên phú của hắn." Tadio đang phân tích về Menez với các huấn luyện viên khác.
Hôm nay, Tadio đã từ huấn luyện viên đặc biệt phụ trách Sở Trung Thiên trở thành huấn luyện viên đặc biệt của Menez. Chàng chỉ được xem là huấn luyện viên của Sở Trung Thiên khi giảng giải chiến thuật cho chàng, còn phần lớn thời gian thì luôn ở bên Menez. Hơn hai tháng qua, trong số tất cả huấn luyện viên, có lẽ chàng là người hiểu Menez nhất.
"Nhưng nếu hắn nhận bóng xong mà không cắm đầu dẫn bóng hay sút thẳng về phía khung thành, mà là tìm kiếm sự phối hợp cùng đồng đội..." Tadio suy nghĩ một lát, "Lối tấn công của chúng ta sẽ càng thêm linh hoạt. Bởi vì hắn sẽ xuất hiện ở những vị trí nguy hiểm, và đối thủ cũng sẽ phải phản ứng với điều đó. Hắn có thể thu hút nhiều người hơn, nếu hắn lại chuyền bóng ra..." Chàng vỗ tay một cái, "Khi ấy, thế trận tấn công của chúng ta sẽ được khai mở!"
"Ngươi nói chuyện cứ như đàm binh trên giấy vậy, Francesco, ha ha!" Các đồng nghiệp cười ồ lên. Ai mà chẳng biết nói suông rằng nếu thế này thì sẽ thế kia.
Kỳ thực, đây không phải là đàm binh trên giấy, mà là "đàm binh bằng miệng" vậy. Nhưng đây lại chính là nội dung chủ yếu trong mỗi buổi học chiến thuật của Sở Trung Thiên – chàng cùng Sở Trung Thiên xem lại các đoạn ghi hình trận đấu để phân tích, đưa ra các giả thiết: "Nếu lúc đó ngươi không chọn xử lý bóng như vậy, mà chọn xử lý như thế này, thì bước tiếp theo có thể là như vậy, rồi sau đó lại như vậy, và rồi sau cùng sẽ là như thế..."
Cứ thế mà suy luận lặp đi lặp lại, trước tiên là để Sở Trung Thiên sau khi nhận bóng, trong đầu sẽ nhanh chóng hình thành các bước tiếp theo, thậm chí là vài bước sau nữa. Nhờ vậy, chàng mới có ý nghĩ chuyền bóng rõ ràng, biết nên làm thế nào. Đây cũng là một trong những nguyên nhân giúp Sở Trung Thiên có thể trở thành nòng cốt của đội bóng. Là người chỉ huy đội, chàng nhất định phải suy nghĩ nhiều hơn và xa hơn những người khác.
Tadio chẳng bận tâm đến những lời bông đùa của mọi người. Chàng biết điều gì là đúng đắn, và bản thân chàng đang làm điều đúng đắn ấy.
"Cứ tập trung vào Sở của họ là được." Ribery nói với Proment trên sân.
Proment gật đầu: "Ta cũng nghĩ vậy."
"Hắc hắc, hôm nay lại là chúng ta thắng rồi!" Obraniak tiến đến góp vui.
"Thôi nào, đừng nói nhảm nữa, họ lại đến rồi!" Proment vỗ tay một tiếng, mấy người liền tản ra.
Ngay khi Sở Trung Thiên giữ bóng, chàng phát hiện Proment đang lao về phía mình. Chàng không muốn đối đầu một chọi một với đội phó của đối phương, không phải vì sợ hãi hắn, mà vì cảm thấy như vậy sẽ lãng phí cơ hội chuyền bóng tốt. Trước đó, chàng đã nhìn thấy khoảng trống rồi, lúc này không chuyền thì chờ đến bao giờ?
Lập tức, chàng dùng má ngoài chân đưa bóng ra, nhưng kết quả bóng hơi mạnh một chút, Cabin đã không nhận được.
Khi mọi người đều tưởng rằng bóng sẽ ra ngoài biên, thì một đôi chân khác đã kịp thời dừng trái bóng ngay trên đường biên.
"Ồ?" Khi nhìn thấy người nhận bóng, các huấn luyện viên ngoài sân cũng bật lên tiếng thốt ngạc nhiên.
Sở Trung Thiên chẳng bận tâm giải thích với Cabin rằng chàng thực ra không định chuyền bóng cho hắn, bởi trước đó Menez chẳng hề ở vị trí nào. Hiện giờ, đội đỏ đã bị phá vỡ nhịp điệu vì Menez đột nhiên lùi về giữ bóng. Lúc này, hiển nhiên nên bất ngờ tăng tốc, chứ không phải giải thích với đồng đội rằng tại sao quả bóng đáng lẽ dành cho hắn lại chuyền cho người khác.
Sở Trung Thiên tăng tốc lao về phía trước, đưa tay ra hiệu Menez chuyền bóng cho mình.
Lần này, Proment không theo Sở Trung Thiên nữa, mà chuyển hướng tấn công Menez. Ở Metz, ai cũng biết Menez chỉ muốn giữ bóng, tỷ lệ chuyền bóng của hắn chỉ vỏn vẹn năm phần trăm. Quả bóng này hắn chắc chắn sẽ chọn tự mình đột phá dọc đường biên, trừ khi không còn tuyến đường hay khoảng trống để đột phá, hắn mới cân nhắc chuyền cho người khác. Nhưng đến lúc đó thì cơ hội chuyền bóng đã sớm bỏ lỡ rồi, quả bóng được chuyền đi hoặc sẽ bị chặn lại, hoặc chỉ là một đường chuyền về bất đắc dĩ.
Sở Trung Thiên tiếp tục chạy về phía trước, vẫn liên tục ra hiệu "Chuyền bóng cho ta" bằng tay.
Menez vẫn như mọi ngày, dường như chẳng hề thấy, rồi bắt đầu đột phá.
Khi mọi người đều nghĩ hắn hoặc sẽ đơn độc lao lên tận cùng, hoặc sẽ bị cướp mất bóng. Bỗng Menez hơi nghiêng người về phía trước, chân trái bất ngờ đẩy bóng ngang!
Trái bóng lướt sát qua mũi chân Proment rồi lăn đi ngay bên cạnh hắn.
Sở Trung Thiên nhận được bóng.
Hầu như không hề dừng lại, Sở Trung Thiên dùng chân trái đẩy thẳng trái bóng đi.
Menez, đã vượt qua tuyến phòng thủ, nhận bóng ở phía sau Proment và các đồng đội của hắn.
Phối hợp một chạm hai!
"Ồ!" Các huấn luyện viên ngoài sân theo dõi trận đấu không kìm được tiếng thốt thán phục. Phối hợp một chạm hai thì chẳng có gì ghê gớm, nhưng một pha bật tường lưu loát như vậy lại xuất hiện từ Menez, thì quả thực rất đáng được ngợi khen.
Nhận bóng bên cánh, Menez không tạt bổng ngay, mà lập tức đổi hướng đột phá vào vòng cấm.
Ngay khi mọi người đều nghĩ hắn sẽ dứt điểm ở góc hẹp, hắn lại tạt bổng!
Menez tạt bổng!
Chẳng một ai kịp phản ứng, cả hậu vệ đội đỏ lẫn tiền đạo đội vàng đều sững sờ đứng tại chỗ, nhìn trái bóng xẹt qua giữa họ. Chỉ có Sở Trung Thiên vẫn đang chạy, nhưng chàng đã chậm một bước, chỉ còn biết ôm đầu mà "than thở nhìn bóng".
Menez giơ hai ngón tay về phía chàng: "Ngươi còn nợ ta hai lần đó."
Màn trình diễn của Menez khiến mọi người ở đây kinh ngạc đến nỗi chẳng thốt nên lời. Trong mắt họ, Menez tựa như một tảng đá lạnh lẽo, tuyệt đối không thể nào hòa tan được.
Nhưng rốt cuộc Sở Trung Thiên đã thi triển ma pháp gì? Mà lại khiến Menez bằng lòng phối hợp với chàng?
Giờ đây, trong đầu họ tràn ngập những câu hỏi.
Chỉ riêng Fernandez là mỉm cười.
Trong những trận đấu kế tiếp, Sở Trung Thiên liên tục chuyền bóng cho Menez khi hắn di chuyển đến vị trí thích hợp. Menez cũng dần dần tăng cường chuyền bóng cho các đồng đội, không chỉ chuyền cho Sở Trung Thiên mà còn chuyền cho những người khác nữa. Nhìn cách hắn chuyền bóng, có thể thấy hắn không hề chuyền tệ, thậm chí còn có nhiều đường chuyền đầy sáng tạo. Màn trình diễn tồi tệ trước đây chỉ đơn thuần là vì hắn không muốn phối hợp với đồng đội mà thôi.
Đến gần cuối trận đấu, Menez và Sở Trung Thiên đã liên tục thực hiện những pha phối hợp một chạm hai ở tuyến đầu vòng cấm đối phương. Sau đó, chính Menez đã sút tung lưới, ghi bàn thắng thứ ba cho đội vàng.
Mặc dù cuối cùng đội vàng vẫn thua đội đỏ, nhưng kết quả này đã chẳng còn quan trọng nữa.
Tất cả mọi người đều quan tâm Menez rốt cuộc đã thay đổi điều gì.
Fernandez triệu tập toàn đội cầu thủ lại, đặc biệt khen ngợi màn trình diễn của Menez. Menez có thể chơi ở gần như mọi vị trí trên hàng công, bởi vậy, một khi hắn thi đấu linh hoạt, đối thủ sẽ rất khó phòng bị.
Metz cũng đang cần một cầu thủ như hắn. Sở Trung Thiên tuy có khả năng chuyền bóng, nhưng kỹ thuật cá nhân còn hơi thiếu tinh tế, khả năng qua người là điểm yếu. Còn Ribery, với kỹ thuật xuất sắc, tốc độ nhanh và khả năng đột phá sắc bén, lại thiên về hoạt động ở cánh nhiều hơn. Khu vực trung lộ vẫn luôn thiếu một người có kỹ năng chuyền bóng, có thể sút tung lưới, đồng thời lại có khả năng đột phá và kiểm soát bóng. Nếu Menez có thể phát huy bình thường, vị trí trung lộ của Metz sẽ có được một cầu thủ phù hợp nhất.
Fernandez khen ngợi Menez, còn các cầu thủ thì nhìn Menez với ánh mắt như nhìn quái vật.
Gạt bỏ ân oán trước đây, xét một cách khách quan, nói về kỹ thuật dưới chân, cả đội Metz chẳng có mấy ai sánh được với Menez... Không, có lẽ chẳng có một ai có thể sánh bằng hắn. Kỹ năng cá nhân của hắn vô cùng tinh tế và xuất sắc, qua những động tác của hắn có thể thấy được rằng hắn từ nhỏ đã được huấn luyện rất tốt, rất có hệ thống, rất quy củ nhưng cũng rất linh hoạt, uyển chuyển tự nhiên.
Một người như vậy là đồng đội của họ, lẽ ra phải là một điều rất đáng để vui mừng, nhưng ai ngờ lại biến thành tình cảnh như bây giờ?
Sau khi đội bóng giải tán, mọi người lũ lượt trở về phòng thay đồ, bắt đầu tắm rửa sạch sẽ mồ hôi và bùn đất bám trên người, rồi thay trang phục lúc đến tập luyện.
Khi Sở Trung Thiên gặp Menez trong phòng thay đồ, chàng giơ ngón tay cái lên, ý bảo hắn đã làm rất tốt.
Menez mỉm cười với chàng. Cuối cùng cũng không còn vẻ kiêu căng như trước đây nữa, đây quả là một điều tốt.
Sở Trung Thiên cảm thấy đây là thời cơ tốt, nên nhân cơ hội nói với các đồng đội rằng Menez đã chẳng còn là Menez của trước kia nữa.
"Hãy nghe ta nói, anh em!" Chàng vỗ vỗ tay, ra hiệu mọi người đều im lặng.
Các cầu thủ đều dừng công việc đang làm dở, những đồng đội chuẩn bị đi tắm cũng dừng bước, nghiêng đầu nhìn Sở Trung Thiên.
Sở Trung Thiên kéo Menez đến bên cạnh mình. Ban đ��u Menez không động đậy, sau đó Sở Trung Thiên dùng sức hơn một chút, kéo hắn ra ngoài.
Chàng vỗ vỗ vai Menez, rồi nói với tất cả mọi người: "Ta xin giới thiệu với mọi người một đồng đội mới của chúng ta – Jenemy Menez!"
Trên đường về nhà, Sở Trung Thiên ngồi trong xe của Ribery.
Chàng cầu thủ người Pháp tỏ vẻ rất hứng thú: "Ta biết hôm qua ngươi đã mời tên nhóc đó đến nhà, vậy rốt cuộc ngươi đã làm thế nào? Các ngươi đã nói chuyện gì với nhau?"
"Thực ra cũng chẳng có gì đặc biệt..." Sở Trung Thiên suy nghĩ một lát, cảm thấy lời mình nói cũng rất đỗi bình thường. "Ta chỉ nói với hắn rằng nếu muốn giành được sự tôn trọng của người khác, bản thân phải biết tôn trọng người khác trước tiên. Bóng đá cũng vậy."
"Chỉ nói có bấy nhiêu thôi sao?" Ribery vẫn cảm thấy khó tin.
"Có lẽ là vì ta đã cho hắn ăn một bữa thật ngon?" Sở Trung Thiên cũng thấy lạ.
"Đồ ăn ngươi nấu ngon thì ta đã nếm rồi, mặc dù ngon thật, nhưng đâu thể thần kỳ đến mức có thể thay đổi tư tưởng của một người được chứ?" Ribery bĩu môi.
"Này, ngươi bận tâm nhiều thế làm gì chứ? Chỉ cần Menez bây giờ bằng lòng phối hợp với mọi người, thì có sao đâu?" Sở Trung Thiên không thể giải thích rõ ràng, bèn dứt khoát không giải thích nữa.
"Ừm... Ngươi nói không sai, Sở! Kết quả tốt thì đó chính là chuyện tốt!"
Kỳ thực, cả hai người họ đều không biết rằng, sở dĩ Menez có thể nghe lọt lời Sở Trung Thiên, là bởi vì Menez vẫn luôn chú ý đến Sở Trung Thiên. Hắn đã vô tình xem Sở Trung Thiên như một người có thể trao đổi. Một người ngày ngày gặp mặt và mỉm cười chào hỏi hắn, hiển nhiên đáng để gần gũi hơn nhiều so với những người bình thường vẫn trừng mắt lạnh lùng nhìn hắn. Lời của người ấy cũng dễ được tiếp nhận hơn.
"Nhưng ta nghĩ ta không thể tha thứ hắn nhanh đến vậy! Ta sẽ không làm bạn với hắn đâu!" Ribery lại nghĩ đến vẻ mặt kiêu căng của Menez. Hắn căm ghét cái kiểu người cứ lượn lờ với vẻ mặt đó trước mặt hắn. Rõ ràng người nên kiêu căng phải là hắn mới đúng, khi nào thì đến lượt một tên nhóc chưa mọc đủ lông tơ đến khoe khoang trước mặt mình chứ?
Sở Trung Thiên lại không khuyên chàng. Loại ân oán cá nhân này, chàng không có tư cách can thiệp. Chàng không thể ép buộc bạn bè của mình cũng phải làm bạn với nhau, cũng chẳng thể ép Ribery và Menez phải chung sống hòa thuận. Chỉ cần những mâu thuẫn cá nhân giữa họ không ảnh hưởng đến tập luyện và thi đấu là được. Và điểm này, chàng tin Ribery hoàn toàn phân biệt rõ ràng.
Chàng nhún vai một cái: "Tùy ngươi thôi, Frank. Chuyện giữa các ngươi, ta sẽ không xen vào đâu."
Dứt lời, chàng gối hai tay lên đầu, tựa vào ghế. Một nỗi lòng cuối cùng cũng kết thúc, chàng cuối cùng cũng có thể báo cáo với huấn luyện viên trưởng Fernandez. Chẳng hay phần "bài tập" này, ngài Fernandez đã hài lòng chưa đây?
Vào ngày hai mươi tháng Chín, tức ngày hôm sau, trước trận đấu sân nhà gặp Auxerre, Fernandez đã công bố danh sách đăng ký thi đấu.
Tên Jenemy Menez bất ngờ xuất hiện.
Trong trận đấu đó, Metz đã thua Auxerre 1:2 trên sân nhà. Phút thứ 70, Menez vào sân thay cho Reynolds và thể hiện rất đúng mực. Trong vòng hai mươi phút, hắn đã chuyền bóng mười ba lần, chuyền chính xác mười lần. Xét về thời gian ra sân của hắn, những con s�� này đã được coi là không tồi.
Mặc dù để thua trận đấu, nhưng Fernandez lại chẳng hề buồn bã hay bất mãn chút nào. Ngược lại, sau trận đấu, khi tham gia buổi họp báo thông tin, mặt ông thậm chí còn mỉm cười, không giống chút nào một huấn luyện viên vừa mới thua trận.
Lý do khiến ông không buồn bã rất đơn giản, ông hy vọng "Metz Tam Kiếm Khách" đang dần thành hình.
"Rất đáng tiếc, trận đấu hôm nay không thuộc về chúng ta." Ông xòe tay ra, mỉm cười nói.
Chẳng một ai hiểu được ý ngầm của ông: Tương lai, các trận đấu sẽ thuộc về chúng ta!
Mọi quyền lợi dịch thuật tiếng Việt của thiên truyện này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free.