Khi Sở Trung Thiên cùng các đồng đội bước ra từ phòng thay đồ tiến về phía sân bóng, trời đang đổ mưa.

"Quỷ thần ơi! Tôi ghét trời mưa!" Một đồng đội bên cạnh than vãn.

Sở Trung Thiên lại chẳng thấy có gì, khi hắn còn đá bóng cho AFC Wimbledon, hắn thường xuyên phải ra sân dưới mưa. Nước Anh là một vùng đ���t mưa nhiều, việc đá bóng trong mưa là chuyện thường như cơm bữa đối với các cầu thủ Anh.

Xem ra, thời tiết trận đấu này có lợi cho Hospur.

Quả nhiên, khác với các cầu thủ Metz đang ngước nhìn bầu trời hoặc dậm chân than thở trên thảm cỏ, những cầu thủ Hospur ra sân khởi động căn bản không bận tâm đến thời tiết. Họ không ngẩng đầu nhìn trời, cũng chẳng cúi đầu nhìn xuống đất, chỉ chuyên tâm khởi động, không hề khác gì những ngày thường.

Hắn cũng giống như các cầu thủ Hospur, khởi động một cách bình thường. Trừ việc mặt sân có đôi chỗ trơn trượt, hắn không cảm thấy có bất kỳ sự khác biệt nào.

Trước kia khi đá bóng ở AFC Wimbledon, mặt sân của giải bóng đá nghiệp dư hạng chín kém xa White Hart Lane. Chỉ một trận mưa là biến thành vũng bùn lầy lội, trơn trượt và đầy những chỗ lồi lõm. Hơn nữa, hồi đó không như bây giờ, trời mưa có thể đổi giày đinh dài, tất cả đều là giày đinh ngắn, đá bóng trên mặt sân như vậy thì trơn trượt như đi băng, hoàn toàn không đứng vững được. Hắn cũng đã đá hai năm như thế, chẳng thấy có gì.

Bây giờ điều kiện tốt như vậy, hắn càng không thể nào than trách.

Trong lúc sút xa, Ribery bị trượt chân, ngã nhào một cái, khi đứng dậy thì mông và cánh tay dính một ít bùn đất. Hắn phủi bùn trên tay, rồi tức giận nói: "Một lát nữa trở về tôi nhất định phải đổi giày đinh!"

Sở Trung Thiên đã sáng suốt liệu trước, hắn đã đổi giày xong từ trước khi khởi động. Bây giờ đúng lúc thử đôi giày đinh dài mới đổi, để xem mức độ thích nghi với mặt sân.

Hắn lao lên chạy vòng quanh, sút bóng, chuyền bóng, cảm nhận tình trạng trụ chân trên mặt đất. Kết quả khiến hắn hài lòng.

Vì có mưa, nhiệt độ giảm xuống, nên thời gian khởi động kéo dài hơn một chút so với mọi khi.

Kết thúc khởi động, mỗi người đều ướt đẫm.

"Về nhanh đi, lau khô người, sau đó thay một bộ quần áo khác!" Trợ lý huấn luyện viên David Care la lớn với từng cầu thủ đang chạy vào đường hầm. Cũng như các cầu thủ, ông cũng ướt như chuột lột vì dầm mưa, nhưng chẳng bận tâm chút nào. Ông nhắc nhở cầu thủ đừng bị cảm, bản thân lại ch��ng màng đến việc mình có thể bị cảm hay không.

Bị ông thúc giục, các cầu thủ chạy nhanh vào đường hầm.

Sở Trung Thiên quay đầu nhìn khán đài ngày càng đông người. Trong biển người áo trắng mênh mông, hắn có thể thấy lác đác những chấm đỏ, đó là những người hâm mộ của Metz. Hôm nay, họ chỉ có hơn hai ngàn người.

Thật đáng thương, không biết họ có thể tạo nên được chút sóng gió nhỏ nào trước những người hâm mộ Anh cuồng nhiệt không.

Trở lại phòng thay đồ, Sở Trung Thiên cũng như các đồng đội khác, nhận được khăn khô do huấn luyện viên đưa tới, cởi quần áo ra, lau khô vết nước trên người, sau đó thay trang phục thi đấu. Tiếp theo, dưới sự chỉ đạo của huấn luyện viên, họ tháo bỏ đinh ngắn trên giày bóng đá và thay bằng giày đinh dài chuyên dụng cho mặt sân trơn trượt lầy lội. Hoàn tất tất cả những việc này, họ chờ huấn luyện viên trưởng dặn dò điều gì đó.

Jean Fernandez hiểu rõ trận đấu này quan trọng đến mức nào đối với đội bóng của mình.

"Nếu thua, chúng ta sẽ phải chia tay UEFA Cup. Bởi vậy, trận đấu này không thể thua. Trong trận đấu, chúng ta vẫn phải tấn công, ngoài tấn công ra không còn cách nào khác. Tôi không biết Hospur sẽ dùng chiến thuật gì, lúc này dù có biết cũng vô nghĩa, bởi vì chúng ta nhất định phải tấn công. Hãy kiên trì lối chơi của chính mình, đừng bận tâm đối thủ sẽ làm gì. Nhớ kỹ, ngoài tấn công, chúng ta không còn lựa chọn nào khác, chúng ta không có đường lui."

Tấn công là điều mà các cầu thủ Metz thường xuyên được nghe nhất. Bởi vì bóng đá tấn công chính là biểu tượng của Metz. Đội Metz của Fernandez đã từng đá thứ bóng đá dũng cảm và đẹp mắt ở Ligue 1, dù thành tích không ổn định, nhưng lại rất được yêu thích. Các cầu thủ Metz đã sớm quen thuộc với loại chiến thuật này, chỉ thỉnh thoảng mới đá phòng ngự phản công. Trong hai mùa giải đội bóng cần trụ hạng, lối đá phòng ngự tiêu cực và bảo thủ còn khá thường gặp, nhưng giờ đây đã hiếm hoi như gấu trúc vậy.

"Làm thế nào để tấn công, các cậu đã quá quen thuộc rồi, chúng ta vẫn luôn đá như vậy. Nhưng tôi phải nhắc nhở các cậu, chú ý tình hình mặt sân. Mặt sân có mưa khá trơn trượt, phối hợp bóng dưới đất sẽ hơi khó khăn." Ông nhìn về phía Sở Trung Thiên.

Sở Trung Thiên biết lời này là nói cho hắn nghe, bởi vì hắn phụ trách quyết định phương thức tấn công của đội bóng.

"Cho nên chuyền bóng phải cố gắng ngắn gọn, đừng rê bóng và giữ bóng quá nhiều. Mặt sân trơn trượt, dễ ngã, trọng tài chính đối với các pha phạm lỗi có lẽ sẽ không quá nghiêm khắc, các cậu phải chú ý điểm này. Vừa cẩn thận đối phương phạm lỗi, cũng có thể thích nghi phạm lỗi."

Tất cả mọi người đều gật đầu lia lịa, tỏ ý đã hiểu.

"Ibi, Dodrio hãy dùng thể hình và khả năng đánh đầu của các cậu." Fernandez nói với Ibisevic.

Tiếp đó ông nói: "Được rồi, không còn gì để nói. Ra sân đi, các chàng trai. Hãy đá trận đấu này như một trận chung kết."

Metz trong phòng thay đồ có chút ngột ngạt vì viễn cảnh không mấy lạc quan.

Nhưng trong phòng thay đồ của đội chủ nhà Hospur, không khí lại náo nhiệt như một quán bar. Trong tiếng nhạc, mọi người trò chuyện thoải mái, hoàn toàn không bận tâm đến trận đấu sắp bắt đầu.

Chỉ đến khi huấn luyện viên trưởng Jol bước vào, họ mới chịu vặn nhỏ tiếng nhạc lại một chút.

"Trận đấu này chúng ta đá sân nhà, thời tiết và mặt sân đều có lợi cho chúng ta. Cho nên các cậu chỉ cần phát huy theo trình độ bình thường là được. Hãy chú ý, điều quan trọng nhất của trận đấu này không phải chúng ta ghi được mấy bàn, mà là không phạm sai lầm, không để mất bóng. Chỉ cần không mất bóng là chúng ta thắng!"

Trước trận đấu này trong giải, Hospur cũng đã trải qua trận đấu dưới mưa. Cuối tuần trước, cả nước Anh đều có mưa lớn. Đối với Hospur, đó coi như là một lần khởi động diễn tập cho trận đấu này. Bởi vậy, Jol mới nói thời tiết cũng có lợi cho họ.

Jol tính toán sẽ đá như vậy — vì đã có hai bàn thắng sân khách trong tay, lại hòa Metz trên sân khách, nên trận đấu này chỉ cần không để thủng lưới là có thể chắc chắn thăng hạng. Trong tình huống như vậy, tại sao hắn còn phải mạo hiểm đôi công với Metz chứ? Hắn đã biết lực tấn công của Metz mạnh mẽ đến mức nào: Hiệp một trận trước, Metz chỉ mất chưa đến bốn mươi lăm phút đã gỡ lại hai bàn. Nếu cho họ thêm mười phút nữa, ai biết kết quả trận đấu có thể bị lật ngược không?

Trận đấu này nhất định phải lấy phòng ngự làm chủ.

"Đảm bảo chúng ta không mất bóng, sau đó mới nghĩ đến tấn công. Các cậu nhớ, tuyến phòng ngự khi đưa bóng lên phải đơn giản và dứt khoát, đừng cho đối thủ cơ hội cướp bóng ngay trước vòng cấm của chúng ta. Dựa vào việc ghi bàn, tuyến phòng ngự của họ chắc chắn sẽ có rất nhiều khoảng trống. Hãy nắm bắt những cơ hội đó, phản công họ, trực tiếp chuyền bóng từ sân nhà lên phía trước. Mặt sân không tốt, chúng ta sẽ chuyền dài bổng."

Người Hà Lan cũng đã phải dùng chuyền dài bổng, thật là "tình thế ép buộc" vậy...

Khi các cầu thủ hai đội ra sân, Sở Trung Thiên vẫn đi ở hàng đầu đội hình. Proment dù đã có tên trong danh sách đăng ký, nhưng anh ta vừa mới bình phục chấn thương. Việc mang theo anh ta chỉ là để phòng ngừa vạn nhất, vì ở vị trí tiền vệ trụ không có dự bị tốt. Thực tế, nếu có thể, Fernandez không có ý định để Proment ra sân.

Mà trong một trận đấu quan trọng như vậy, Bobikeni với thực lực kém hơn một chút đương nhiên cũng sẽ không được đá chính ngay từ đầu. Vì vậy, trong trận đấu này, đội trưởng trên sân của Metz vẫn là Sở Trung Thiên. Khi hắn lần đầu tiên đeo băng đội trưởng trong trận đấu lượt đi với Leverkusen, hắn nghĩ mình nhiều nhất cũng chỉ làm đội trưởng ba tuần. Không ngờ, chiếc băng này hắn đeo liền hai tháng...

Đến nỗi có lúc hắn cũng quên rằng mình thực ra chỉ là một đội trưởng tạm thời, sau khi Proment trở lại thì băng đội trưởng vẫn phải trả lại cho anh ta.

"Nhìn kìa! Ra sân rồi!" Trên khán đài, người hâm mộ phấn khích khi thấy các cầu thủ hai đội bước ra từ đường hầm.

Người hâm mộ Hospur đang hò reo cổ vũ cho những người hùng của mình, hy vọng họ có thể đánh bại đối thủ trên sân nhà và thuận lợi thăng hạng. Còn người hâm mộ Metz thì hô vang khẩu hiệu cổ vũ cho Metz.

Người hâm mộ AFC Wimbledon đương nhiên là không phe phái nào, họ chỉ hò reo cổ vũ cho Sở Trung Thiên.

"Sở! Là Sở! Cậu ấy ra sân rồi!"

"Này, lại là đội trưởng kìa!"

"Nhìn cậu ấy đeo băng đội trưởng dẫn đầu đội bóng ra sân, thật là đẹp trai!"

"Sở, cố lên!"

Một đám người la hét ầm ĩ, người hâm mộ biểu đạt cảm xúc của mình rất đơn giản. Các cầu thủ thì phức tạp hơn một chút, một mặt họ vui mừng vì thành tích hiện tại của Sở Trung Thiên, mặt khác lại có chút ngưỡng mộ và ghen tị. Trong số rất nhiều người từng đá bóng cùng nhau, có người thậm chí khởi đầu còn cao hơn hắn, nhưng bây giờ hắn lại là người thành công nhất. Ban đầu khi hắn mới vào đội, ngoại trừ biết phòng ngự và thể lực tốt ra, hoàn toàn chẳng ích gì... Sút bóng, chuyền bóng, rê bóng, mọi thứ đều không biết.

Gavin Bolger vì không hẹn cùng các đồng đội cũ, nên một mình anh ta đứng ở một khán đài khác. Nhìn Sở Trung Thiên ngẩng cao đầu ưỡn ngực dẫn đội bóng bước lên sân cỏ, anh ta cũng là một trong số những người sinh lòng ngưỡng mộ.

Ban đầu về kỹ thuật, hắn kém xa cả Russell và bản thân mình, nhưng vì sao bây giờ người thành công nhất lại là hắn? Vì sao Russell ban đầu thà gửi gắm giấc mơ bóng đá chuyên nghiệp của mình cho người từng có mâu thuẫn với hắn, mà không phải cho người đồng đội từ nhỏ đến lớn như mình? Giờ nhìn lại, ánh mắt của Russell thật tốt.

Vì sao ư? Kỳ thực ngay từ lúc anh ta vô tình thấy Sở Trung Thiên rê bóng một mạch về King Ranch trên chuyến xe buýt, câu hỏi này đã có câu trả lời rồi còn gì?

Một người nỗ lực đến vậy mà không thành công, thì còn gì là lẽ trời nữa.

Sở Trung Thiên không hề hay biết rằng những người bạn của hắn ở Wimbledon cũng đến xem hắn đá bóng, hắn cũng không biết các đồng đội cũ của hắn cảm thấy thế nào khi thấy hắn trong dáng vẻ hiện tại. Hắn vẫn như thường lệ, xếp hàng để truyền thông chụp ảnh xong, sẽ đến trao đổi cờ đội với đội trưởng Hospur là Ledley Kim, bắt tay và chọn sân bằng cách tung đồng xu.

Mặt sân của Hospur cũng khá tốt, không có chuyện sau nửa giờ khởi động liền bị dẫm nát thành vũng bùn lầy lội. Hay có lẽ vì Hospur cho rằng việc họ thăng hạng là điều hiển nhiên, nên không tạo thêm khó khăn gì về điều kiện sân bãi cho Metz. Vì vậy, việc chọn bên nào cũng như nhau.

Sở Trung Thiên liền cố ý thua quyền chọn sân, sau đó giành quyền giao bóng.

Đội bóng trên sân khách cần ghi bàn, việc có quyền kiểm soát bóng ngay từ đầu trận đấu hiển nhiên quan trọng hơn việc công bên kia trước.

Chọn sân xong, hai bên lại bắt tay với trọng tài, chụp ảnh chung, sau đó trở về vị trí của từng người trong đội hình.

"Chúng ta giao bóng." Sở Trung Thiên nói với các đồng đội đang tụm lại. "Chú ý lực chuyền bóng, cố gắng giảm thiểu sai lầm, nếu để mất bóng thì phải đoạt lại ngay. Tích cực lên, anh em!"

Mọi người đồng thanh đáp lời, sau đó tản ra, trở về vị trí của mình.

Trong tiếng mưa tí tách, trọng tài chính thổi còi khai cuộc. Tiếng còi vừa vang lên, Menez chuyền bóng cho Ibisevic, Ibisevic lại chuyền ngược về cho Sở Trung Thiên. Trận đấu bắt đầu!

Sở Trung Thiên đứng bên ngoài vòng tròn giữa sân. Ibisevic để đảm bảo bóng được chuyền đến thuận lợi, nên lực chuyền bóng khá mạnh. Kết quả là hắn quên mất mặt sân bây giờ trơn trượt, bóng lăn trên thảm cỏ nhanh hơn thường ngày. Quả bóng này truyền đến trước mặt Sở Trung Thiên nhanh hơn và sớm hơn bình thường. Hắn đưa chân dừng bóng, nhưng bóng lại nảy ra khỏi má trong chân hắn vì lực quá mạnh.

Sở Trung Thiên không thể không nhấc chân thêm lần nữa để khống chế bóng.

Hắn vừa nhận được bóng, liền nghe thấy tiếng la ó phản đối từ khán đài.

Người hâm mộ Hospur la ó Sở Trung Thiên thực ra là vì ở lượt đi, Sở Trung Thiên đã từng có xung đột với đội trưởng Hospur là Ledley Kim, dẫn đến việc cầu thủ hai đội suýt nữa động thủ. Lúc đó trên sân khách, người hâm mộ Hospur ít người, không gây ra được sóng gió gì. Nhưng bây giờ trở lại sân White Hart Lane, mọi chuyện đã khác rồi.

Người hâm mộ Hospur đã sớm bàn bạc, chỉ cần cầu thủ số tám của Metz chạm bóng, là sẽ la ó! Liên tục la ó! La ó đến khi hắn không dám giữ bóng nữa thì thôi!

Nhưng làm sao họ biết Sở Trung Thiên tin chắc rằng một cầu thủ chưa từng bị đối thủ căm ghét và thù hận thì nhất định không phải cầu thủ giỏi. Vì vậy, tiếng la ó của người hâm mộ Hospur đối với hắn không phải là sự sỉ nhục, ngược lại còn là lời tán dương — họ la ó ta là vì họ sợ ta, họ sợ ta là vì ta thi đấu tốt, gây uy hiếp cho họ. Nếu đã thi đấu tốt, vậy cứ tiếp tục đá như vậy đi!

Vì pha dừng bóng không tốt, hắn đã làm thêm một động tác, lãng phí một chút thời gian. Bởi vậy, khi hắn khống chế bóng lại và muốn nhìn xem tình hình phía trước thế nào, thì cầu thủ đối phương đã gần như lao đến trước mặt.

Sở Trung Thiên xoay người chuyền bóng về.

Hắn chuyền bóng có cân nhắc đến tình hình mặt sân, nên không dùng lực quá lớn. Hắn không sợ bị đối phương cướp bóng, vì tốc độ bóng rất nhanh, muốn cắt bóng không dễ dàng như vậy. Hắn suy nghĩ nhiều hơn về cách chuyền bóng sao cho đồng đội dễ dàng nhận bóng nhất. Nếu trung vệ nhận bóng của mình cũng phải khó khăn như mình nhận bóng của Ibisevic, phải thực hiện hai đến ba động tác mới có thể khống chế bóng tốt, thì dưới sự tranh chấp của đối phương, không chừng sẽ phạm phải sai lầm gì đó. Nếu trung vệ lại vội vàng chuyền về cho thủ môn, đối phương tiếp tục gây áp lực, thủ môn nhận bóng cũng không tốt hơn, chẳng phải là bóng sẽ trực tiếp dừng ở chân cầu thủ đối phương sao? Đó đúng là một bi kịch.

Quả nhiên, trung vệ Rodriguez vững vàng nhận bóng, rồi chuyền cho hậu vệ biên Ibrahim Cabot đang muốn dâng cao ở cánh.

Cabot nhận bóng xong, cố gắng rê bóng, nhưng mặt sân trơn trượt khiến anh ta mất thăng bằng. Kết quả bóng không được đưa lên, bản thân anh ta lại bị trượt chân. Robbie Keane vốn chỉ định lao lên tượng trưng cướp bóng thôi, chứ không hề có ý định quá gay gắt. Nhưng không ngờ cầu thủ Metz lại tự mình ngã xuống, miếng mỡ dâng đến tận miệng nào có lý do gì mà không ăn?

Tức thì, anh ta móc lấy quả bóng vừa mất kiểm soát, rồi rê bóng lao về phía vòng cấm của Metz.

Thấy đội bóng vừa bắt đầu trận đấu đã có được cơ hội tốt như vậy, trên khán đài sân White Hart Lane vang lên tiếng reo hò vang dội.

"Xông lên, Robbie! Xông lên!"

Người hâm mộ Metz lúc này thật muốn cảm ơn thói quen đá bóng của Sở Trung Thiên – khi thấy bóng được chuyền đến chân Cabot, hắn liền chạy đến, chuẩn bị hỗ trợ.

Không ngờ bóng chưa nhận được, ngược lại lại thấy đối phương đoạt bóng phản công ở tuyến trên, vì vậy hắn không chút do dự lao tới.

Robbie Keane vốn định đi bóng chéo vào trung lộ, đột phá thẳng vào vòng cấm của Metz.

Nhưng vừa dẫn bóng được hai bước, tốc độ còn chưa tăng lên, thì đã thấy Sở Trung Thiên chắn ngang tuyến trong. Mặc dù không phải là không thể đột phá mạnh mẽ, nhưng... cơ hội tốt như vậy, tại sao phải vội vàng nhường quyền kiểm soát bóng ra chứ?

Trải qua một hiệp đấu, Robbie Keane đã có cái nhìn đại khái về khả năng phòng ngự của Sở Trung Thiên, ít nhất hắn không phải loại đối thủ mà anh ta có thể đột phá một cách dễ dàng.

Vì vậy anh ta chọn khống chế bóng lại, dù sao thì dễ dàng có được quyền kiểm soát bóng đã rất có lợi cho đội bóng rồi.

Nghĩ đến đây, Robbie Keane làm một động tác giả như muốn đột phá mạnh mẽ vào trong, sau đó đột ngột dừng lại xoay người, chuyền bóng ngược trở lại, chờ đợi các đồng đội dâng lên.

Sở Trung Thiên biết hắn phải làm gì, vì vậy hắn vừa di chuyển sang một bên để gây áp lực cho Robbie Keane, vừa vung tay chỉ khoảng trống sau lưng mình ở cánh, ra hiệu cho Cabot lùi về phòng ngự đúng vị trí, chứ không phải chạy đến cùng mình lao lên truy cản Keane. Đối phó Robbie Keane, không cần hai người, ngược lại phải chú ý khả năng chuyền bóng của hắn.

Cabot do dự một chút, chính cái sự do dự này, Keane chuyền bóng qua khe hở giữa hai người, vừa đúng cho Lennon đang lao nhanh từ cánh vào.

Sở Trung Thiên bất đắc dĩ chỉ có thể đuổi theo Lennon, đồng thời vẫy tay ra hiệu cho Cabot và Keane lùi về tuyến trong. Lần này Cabot không do dự, rất kiên quyết đi theo.

Sở Trung Thiên đơn độc đối mặt với Lennon. Hắn liếc nhanh tình hình hậu trường của Hospur, hắn chú ý thấy rằng ngay cả trong tình huống như vậy, hậu vệ biên của Hospur cũng không dâng lên tham gia tấn công. Điều này nói lên điều gì? Điều này nói lên chiến thuật của Hospur trong trận đấu này nghiêng về phòng ngự.

Họ thật sự nghĩ rằng có thể giữ hòa 0:0 trên sân nhà là sẽ thăng hạng sao?

Dù sao đi nữa, Lennon, một mình cậu trong tình huống không có người phối hợp mà định rê bóng đột phá tôi ư?

Theo Sở Trung Thiên, Lennon ngoài tốc độ nhanh ra thì hoàn toàn chẳng ích gì.

Chỉ cần giữ chặt vị trí, thì dù tốc độ nhanh đến mấy trong không gian chật hẹp này cũng vô ích. Huống hồ tên nhóc ngốc này bây giờ còn đang dừng bóng... Đối với một cầu thủ có tốc độ, chỉ khi bóng được vận động thì hắn mới có cơ hội. Một khi bóng dừng lại, ưu thế lớn nhất của hắn cũng biến mất.

Lennon làm một động tác giả, Sở Trung Thiên liền đứng ở má trong chân hắn, xoay người về phía hắn, không hề lay động. Tiếp đó, Lennon đưa bóng ra, Sở Trung Thiên sải bước một bước, theo sát.

Lennon lại dừng thêm một nhịp, đưa bóng sang hướng ngược lại, tính đột phá.

Sở Trung Thiên không xoay người, bởi vì không cần thiết. Hắn đã đoán được Lennon sẽ làm như vậy từ trước – tăng tốc, dừng và đổi hướng là kỹ năng cơ bản của các cầu thủ cánh, không có gì khó đoán. Bởi vậy, chân trái hắn bước ra, nhưng chân phải vẫn giữ ở phía sau.

Bây giờ thấy Lennon dừng và ngoặt bóng, hắn đưa chân phải ra sau quẹt một cái, vừa đúng lúc chặn được quả bóng. Lennon không ngờ Sở Trung Thiên vẫn còn giữ lại một chiêu, người anh ta thì sụp xuống từ chân Sở Trung Thiên, còn quả bóng lại bị chặn lại. Khi anh ta xoay người đuổi về, đã bị Sở Trung Thiên chắn vững vàng sau lưng, cắt đứt đường đi.

Trước đó, Sở Trung Thiên đã lùi về phía sau anh ta, khống chế được quả bóng.

"Phòng ngự rất tốt!" Bình luận viên tán dương.

Còn trên khán đài, người hâm mộ Hospur lại phát ra một tràng la ó.

Trong tiếng la ó của họ, Sở Trung Thiên đưa bóng ra. Lennon quay lại muốn cướp bóng, Sở Trung Thiên lại dừng một nhịp, che bóng xuống dưới. Sau khi vượt qua Lennon, hắn chuyền bóng cho Yahiaoui, người đang phối hợp cùng hắn ở vị trí tiền vệ trụ.

"Chuyền lên phía trước!" Sở Trung Thiên hô với anh ta, đồng thời chỉ tay về phía Menez.

Trước mặt họ, Menez đã lùi gần đến vòng tròn giữa sân. Giữa hắn và Sở Trung Thiên có các cầu thủ Hospur, nếu không Sở Trung Thiên đã tự mình chuyền thẳng cho Menez, không cần phải qua Yahiaoui trung chuyển.

Yahiaoui chuyền bóng đi, Menez lại dẫn bóng đi chéo cánh, sau đó thực hiện một cú sút xa ngoài vòng cấm. Nhưng vì trượt chân, bóng bay vọt lên trời.

Cứ như vậy, pha tấn công đầu tiên của Metz trong trận đấu này kết thúc.

Trên khán đài vang lên tiếng cười hả hê của người hâm mộ Hospur. Trong tiếng cười đó, Menez bò dậy từ mặt đất, hung hăng dậm hai cú vào chỗ anh ta vừa bị trượt, nơi mà lớp cỏ và bùn đất đều bị động tác vừa rồi của anh ta lật tung lên.

"Metz ngay từ đầu trận đấu đã thể hiện khát khao tấn công mãnh liệt. Đối với họ, trận đấu này, ngoài tấn công ra không còn cách nào khác. Chẳng qua là không biết họ có thể được như ý muốn hay không..."

Đọc bản dịch này, quý độc giả có thể hoàn toàn an tâm về chất lượng và tính độc quyền.