Lời Ribéry nói không sai, trận đấu này dẫu thua thì trận sau chúng ta sẽ thắng lại thôi, thua một trận đâu có gì to tát.

Trở về Pháp, đội Metz bắt đầu dốc toàn lực chuẩn bị cho trận đấu lượt về, giải đấu tạm thời bị đặt sang một bên. Tuy nhiên, dù chỉ ra sân với đội hình phụ, Metz vẫn giành chiến thắng đầy gian nan 3:2 trước Sedan ngay trên sân nhà, chấm dứt chuỗi năm trận thua liên tiếp.

Trong trận đấu này, ba vị "Kiếm Khách Metz" gồm Sở Trung Thiên, Ribéry và Ménez chỉ lần lượt ra sân trong mười mấy phút cuối trận. Phút thứ 88 của trận đấu, Sở Trung Thiên chuyền bóng cho Ménez, Ménez tiếp tục chuyền cho Ribéry. Ribéry đột phá bên cánh rồi ở một góc khá hẹp bất ngờ tung cú sút, khiến thủ môn của Sedan không kịp phản ứng, để bóng bay qua đầu và chui vào lưới.

Metz nhờ pha phối hợp này của ba Kiếm Khách đã vươn lên dẫn trước, và giữ vững lợi thế dẫn bàn đó cho đến khi trận đấu kết thúc.

Nhờ chiến thắng bất ngờ này, Metz đã vươn lên từ vị trí thứ chín lên thứ bảy trên bảng xếp hạng giải đấu, nhưng họ vẫn còn cách rất xa suất tham dự cúp châu Âu mùa giải sau. Nếu muốn tiếp tục xuất hiện trên đấu trường châu Âu ở mùa giải tới, hay nói rõ hơn là muốn tiếp tục góp mặt tại đấu trường UEFA Cup, họ chỉ còn một con đường duy nhất: nỗ lực giành chức vô địch UEFA Cup mùa giải này, sau đó tham dự UEFA Cup mùa giải sau v���i tư cách đương kim vô địch.

Trận lượt về giữa Metz và đội Espanyol diễn ra vào ngày mùng 3 tháng Năm.

Sau khi trận đấu với Sedan kết thúc, các phương tiện truyền thông đã bắt đầu tích cực đưa tin về trận đấu này.

Ngay từ khi đội Espanyol hạ cánh xuống sân bay quốc tế Charles de Gaulle ở Paris, truyền thông Pháp đã bắt đầu theo dõi và đưa tin.

Cả cầu thủ Espanyol lẫn cầu thủ Metz đều tỏ ra rất tự tin trước trận đấu.

Tiền vệ trụ của Espanyol, De La Peña, khi trả lời phỏng vấn của phóng viên Tây Ban Nha và Pháp đã nói: "... Metz là một đội bóng rất mạnh, nhưng chúng tôi cũng không hề yếu. Chúng tôi đã giành chiến thắng trên sân nhà và đang có lợi thế. Chúng tôi cũng không hề e ngại thi đấu trên sân khách."

Đội trưởng của Espanyol, Raúl Tamudo, cũng cho biết: "Chúng tôi biết Metz là một đội bóng rất giỏi tấn công, chúng tôi sẽ không để họ dễ dàng ghi bàn trong trận đấu này."

Để đáp trả, ngôi sao bóng đá của Metz, Ribéry, đã tuyên bố: "Chiến thuật của chúng tôi rất đơn giản, không cần giữ bí mật gì cả. Chúng tôi chính là muốn dùng lối đá tấn công sở trường nhất để đánh bại đối thủ!"

Khi được phỏng vấn, Sở Trung Thiên cũng bày tỏ niềm tin chiến thắng tuyệt đối: "Ngoài chiến thắng ra thì không có kết quả nào khác. Chúng tôi phải vào chung kết, chỉ có một con đường duy nhất là phải thắng. Tôi không thể nghĩ ra chúng tôi còn có lựa chọn nào khác..."

Ménez trả lời ngắn gọn hơn nhiều. Đối mặt với ống kính của các phóng viên, anh chỉ nói: "Đúng vậy, chúng tôi sẽ thắng." Sau đó, anh rất tự nhiên xoay người rời đi.

So với các cầu thủ, hai vị huấn luyện viên trưởng có vẻ thận trọng hơn đôi chút.

Huấn luyện viên trưởng của Espanyol, Ernesto Valverde, rất kín đáo bày tỏ rằng tỷ số 2:1 trên sân nhà là không an toàn, trận đấu còn đầy rẫy bất ngờ: "Trước khi trận đấu kết thúc, tôi không biết ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng. Tôi chỉ có thể nói rằng chúng tôi sẽ dốc toàn lực trong suốt chín mươi phút, hoặc thậm chí là thời gian dài hơn."

Jean Fernandez cũng không kiêu ngạo như các học trò của mình. Ông không nói về kết quả, chỉ bày tỏ rằng đội bóng của ông sẽ đối xử nghiêm túc với trận đấu này. Ông không nhắc đến bàn thắng sân khách của Espanyol như một yếu tố quan trọng, thậm chí gần như không đề cập đến.

Và người hâm mộ của cả hai đội cũng rất chú ý đến trận đấu này. Vé vào sân Saint-Symphorien, với sức chứa hơn hai mươi ngàn người, đã sớm được bán hết. Hơn hai ngàn người hâm mộ Espanyol đã đến sân khách để cổ vũ cho đội bóng của mình, còn lại tất cả đều là người hâm mộ Metz.

Sân vận động này mùa giải năm nay gần như không còn chỗ trống mỗi khi Metz thi đấu trên sân nhà, tất cả là nhờ vào màn trình diễn xuất sắc của đội bóng. Người hâm mộ Metz chưa bao giờ hạnh phúc như mùa giải này.

Không ít người hâm mộ đã chuẩn bị những khẩu hiệu "Tiến tới Glasgow" để trình diễn trong trận đấu. Một số khác lại liên lạc với bạn bè cùng chí hướng trên mạng, hẹn nhau cách thức cổ vũ cho đội bóng trong trận đấu. Họ đã đăng những bài hát viết riêng cho các cầu thủ lên mạng, để mọi người cùng làm quen lời và điệu nhạc, đến khi trận đấu diễn ra có thể cùng nhau hát vang, tạo nên khí thế kinh người. Bài hát được yêu thích nhất là dành cho Ribéry và Sở Trung Thiên.

Trong khi đó, tại Trung Quốc xa xôi, cũng có không ít người dõi theo trận đấu này. Nhiều người hâm mộ Trung Quốc yêu thích Sở Trung Thiên, hoặc đơn thuần muốn tìm kiếm chút niềm an ủi nơi anh, sẽ theo dõi trận đấu qua các kênh trực tuyến. Ngoài những người hâm mộ thông thường, những người phụ trách các đài truyền hình địa phương cũng chú ý đến trận đấu này – nếu Metz có thể đánh bại Espanyol trên sân nhà và giành quyền vào chung kết, họ sẽ liên hệ với UEFA để đàm phán mua bản quyền phát sóng trận chung kết UEFA Cup ở Trung Quốc đại lục. Một khi thành công, họ sẽ thu được lợi nhuận khổng lồ từ doanh thu quảng cáo, bởi vì việc mua bản quyền chung theo nhóm sẽ khiến chi phí gánh vác thực tế không quá cao. Hơn nữa, chắc chắn số lượng người hâm mộ Trung Quốc theo dõi trận đấu đó trước màn hình TV sẽ không hề nhỏ. Khi trận đấu của Sở Trung Thiên được liên hệ với chủ nghĩa yêu nước, với việc "làm rạng danh đất nước", e rằng ngay cả những khán giả Trung Quốc vốn chưa bao giờ xem bóng đá cũng sẽ túc trực trước TV. "Cầu thủ Trung Quốc đầu tiên xuất hiện trong trận chung kết giải đấu cấp châu Âu", nghe xem, điều đó thật sự phấn khích lòng người biết bao!

Cứ như vậy, vào tối ngày mùng 3 tháng Năm, đối với cả hai đội bóng và rất nhiều người khác, trận đấu then chốt nhất đã bắt đầu tại sân Saint-Symphorien với tiếng còi khai cuộc.

Đúng như dự đoán của giới truyền thông trước trận đấu, Metz đã triển khai tấn công mạnh mẽ trên sân nhà, trình diễn lối đá tấn công, trong khi Espanyol lại chơi rất phòng thủ, chọn chiến thuật phòng ngự phản công.

Đây là một lựa chọn rất bình thường: Metz cần bàn thắng, cần phải thắng, đương nhiên sẽ tấn công. Còn Espanyol, đã có chiến thắng trong tay, lúc này dĩ nhiên sẽ chọn lối chơi phòng ngự phản công an toàn hơn, không cần phải đôi công với đối thủ. Sức tấn công của Metz đã nổi tiếng ở châu Âu, các trận đấu của họ hiếm khi chỉ có một bàn thắng.

Đội hình ra sân của Espanyol trong trận đấu này có một vài điều chỉnh so với trận lượt đi, chủ yếu là ở hàng phòng ngự. Các cầu thủ chủ chốt như Raúl Tamudo, De La Peña, Kameni đều có mặt, và một trung vệ đã được bổ sung vào hàng phòng ngự để tăng cường chiều sâu phòng tuyến, nhằm tránh việc Metz dễ dàng xuyên thủng.

Metz cũng có những điều chỉnh. Ngoài việc Proment đã trở lại đội hình chính sau chấn thương, Mathieu Valbuena cũng bất ngờ có tên trong đội hình xuất phát. Trước đó, anh vẫn luôn là cầu thủ dự bị của đội, xếp sau Obraniak và Simplicio ở vị trí tiền vệ cánh trái. Tuy nhiên, trong trận đấu này, Fernandez đã không chọn Obraniak hay Simplicio đá chính, mà lại chọn Valbuena.

Điều này nằm ngoài dự liệu của huấn luyện viên trưởng Espanyol, Valverde, bởi vì Valbuena không có nhiều cơ hội ra sân ở mùa giải này, phần lớn thời gian anh thi đấu cho đội dự bị. Do đó, Valverde hoàn toàn không có thông tin gì về cầu thủ này, ông chẳng biết gì về Valbuena cả.

Và điểm mấu chốt của trận đấu này lại nằm ở chính Valbuena.

Trong trận đấu này, Mathieu Valbuena lần đầu tiên ra sân ở UEFA Cup, là c��u thủ được giành từ tay Marseille vào mùa hè năm ngoái. Khi đó, Valbuena đang thi đấu cho đội bóng hạng ba Libourne và gần như đã ký hợp đồng với câu lạc bộ bóng đá danh tiếng Marseille của Pháp, nhưng chính sức hút cá nhân của Jean Fernandez đã đóng vai trò then chốt. Vì vậy, anh đã chọn đến Metz. Mùa giải này, anh đã đại diện cho đội một Metz ra sân tổng cộng mười một lần trong các giải đấu và cúp quốc gia, phần lớn trong số đó là vào sân từ ghế dự bị. Nhiều lúc, anh âm thầm thi đấu ở đội dự bị mà không ai hay biết, theo kế hoạch huấn luyện mà ban huấn luyện đã đặt ra để nâng cao trình độ của mình.

Nếu chỉ nhìn vào số liệu, người ta sẽ cảm thấy việc anh chọn chuyển đến Metz là một sai lầm.

Nhưng trên thực tế, anh đã được Jean Fernandez huấn luyện rất tỉ mỉ. Thỉnh thoảng, Fernandez sẽ để anh đại diện cho đội một thi đấu vài trận để xem kết quả tập luyện thường ngày của anh. Có lúc anh thể hiện tốt, có lúc lại tệ hại, nhưng bất kể anh thể hiện thế nào, Fernandez đều không đưa ra đánh giá, không khen ngợi cũng không phê bình, giữ thái độ lạnh nhạt.

Điều này đã tạo ra một môi trường tương đối rộng rãi cho Mathieu Valbuena, giúp anh có thể tự do phát triển, và cũng có thể thoải mái mắc lỗi, chẳng sao cả. Người trẻ tuổi cần phải phạm sai lầm, và chắc chắn sẽ phạm sai lầm. Một người trẻ tuổi không phạm sai lầm là bất thường, hay nói cách khác, người trẻ tuổi không mắc lỗi sẽ mất đi không gian để trưởng thành. Những người trẻ tuổi biết mắc lỗi mới là những người trẻ tuổi tốt.

Fernandez đã ôm giữ quan điểm như vậy để Mathieu Valbuena thoải mái mắc lỗi ở đội dự bị, đồng thời kiên nhẫn chờ đợi anh trưởng thành. Cũng giống như cách ông đã chờ đợi Ribéry, Sở Trung Thiên, Ménez, Ibisevic và những người khác trưởng thành vậy.

Trong trận đấu này, Fernandez cảm thấy đã đến lúc tạo áp lực lớn hơn cho Valbuena, để xem anh sẽ thể hiện thế nào trong một trận đấu then chốt như vậy. Vì thế, trước trận đấu ông đã nói với toàn đội và Valbuena rằng cánh mà anh đảm nhiệm sẽ là điểm tấn công trọng yếu mà đội bóng sẽ khai thác. Trong khi đó, Ribéry với danh tiếng lớn sẽ là một điểm nghi binh, khi sự chú ý của hàng phòng ngự Espanyol bị Ribéry thu hút, Sở Trung Thiên sẽ chuyển bóng sang cánh của Valbuena.

Mười phút đầu trận đấu, Valbuena vẫn đang thích nghi với trận đấu, anh nhanh chóng chuyền bóng đi và không thử những pha đột phá sở trường của mình.

Có vẻ Ribéry vẫn là hướng tấn công chính của Metz. Anh đã ba lần đột phá sau khi có bóng, thành công một lần và thất bại hai lần.

Trên thực tế, Sở Trung Thiên vẫn đang chú ý sát sao tình hình bên phía Valbuena. Một khi anh cảm thấy Valbuena đã bắt nhịp được trận đấu, anh sẽ không chút do dự chuyền bóng ngay lập tức.

Phút thứ 22, Ribéry ở cánh phải thu hút hai cầu thủ phòng ngự của Espanyol, rồi chuyền bóng qua một khe hở giữa đám đông. Sở Trung Thiên nhận bóng không chút chần chừ, trực tiếp chuyển bóng sang cánh đối diện, và Mathieu Valbuena đã nhận được bóng!

Valbuena, với chiều cao chỉ một mét sáu mươi ba, thân hình không quá cường tráng, nhưng tốc độ của anh rất nhanh, cực kỳ linh hoạt và kỹ thuật xuất sắc.

Lần này, Valbuena nhận bóng không chuyền đi mà chọn tự mình dẫn bóng đột phá.

Hậu vệ phải của Espanyol, Armando Sá, hoàn toàn không biết gì về Valbuena. Trong hai mươi phút đầu trận đấu, anh ta cũng chẳng thấy được điều gì đặc biệt, vì thế anh ta đã không kịp trở tay trước pha đột phá bất ngờ của Valbuena!

Sau khi vượt qua Sá, Valbuena không tạt bóng bổng mà tiếp tục đột phá vào khu vực cấm địa.

Anh vừa mới vào cấm địa, tiền vệ trụ của đối phương, Ito, đã lao tới. Một pha va chạm vai, Ito đưa chân cắt bóng.

Nhưng anh ta đã va vào Valbuena. Như đã đề cập trước đó, Valbuena có thân hình khá gầy yếu, anh đã ngã xuống khi bị Ito va chạm như vậy...

Trên khán đài sân Saint-Symphorien, lập tức vang lên một tiếng gầm lớn: "Penalty! !"

Ibisevic và Ménez cũng giơ hai tay lên, ra hiệu với trọng tài chính rằng cầu thủ Espanyol đã phạm lỗi.

Trọng tài chính quả nhiên đã thổi còi, và chỉ tay vào chấm phạt đền!

"Ôi ôi ôi! Cầu thủ Espanyol đã phạm lỗi... Đó là Ito, anh ta đã va vào Mathieu Valbuena của Metz! Một quả phạt đền!"

"Sao lại là phạm lỗi chứ?" Ito cảm thấy rất oan ức, anh ta hoàn toàn không cố ý va người, lực dùng khi dựa vào Valbuena là một cú va chạm hoàn toàn hợp lý. Anh lao về phía trọng tài chính, biện minh cho mình, hy vọng trọng tài có thể thay đổi quyết định.

"Tôi không va anh ta... Tôi chỉ chạm vào anh ta thôi, lẽ nào một chút va chạm cơ thể như vậy cũng là phạm lỗi sao?"

Các cầu thủ Espanyol khác cũng vây quanh trọng tài chính, kịch liệt phản đối.

Trong khi các cầu thủ Espanyol đang phản đối, các cầu thủ Metz lại ôm chầm lấy nhau. Ibisevic kéo Valbuena đứng dậy rồi tiện đà ôm chặt lấy anh.

"Làm tốt lắm, Mathieu!" Mọi người thi nhau chúc mừng Valbuena, người lần đầu ra sân ở UEFA Cup.

Quả phạt đền này đến thật đúng lúc, chỉ cần ghi bàn, đội bóng sẽ san bằng tổng tỷ số.

Hơn nữa, Espanyol đang bị dẫn trước sẽ buộc phải dâng cao tấn công cùng Metz. Đối với Metz mà nói, điều đó đồng nghĩa với việc họ sẽ có nhiều cơ hội phản công hơn, và cũng có thể ghi được nhiều bàn thắng hơn.

Sự phản đối của các cầu thủ Espanyol không có tác dụng, bởi vì một khi trọng tài chính đã đưa ra quyết định sẽ rất khó thay đổi, đặc biệt là những quyết định liên quan đến bàn thắng, càng phải thận trọng hết mức.

Kết quả cuối cùng là trọng tài chính vẫn kiên trì với quyết định của mình, Metz được hưởng một quả phạt đền trên sân nhà.

Người thực hiện quả phạt đền là Ribéry. Anh tung cú sút mạnh như búa bổ, đưa bóng vào lưới do Kameni trấn giữ. Thủ môn Kameni của Espanyol đã phán đoán sai lầm, hoàn toàn đổ người sai hướng.

Sau khi bị dẫn trước một bàn, Espanyol bắt đầu thử tấn công nhiều hơn, bởi vì dù tổng tỷ số đã hòa, Metz lại có lợi thế bàn thắng sân khách. Nếu trận đấu kết thúc với tỷ số này, Metz sẽ giành quyền vào chung kết.

Espanyol càng dồn sức tấn công, Metz lại càng dễ đá.

Trước khi hiệp một kết thúc, hậu vệ cánh Ibrahim Tall dẫn bóng đột phá từ biên, sau đó tạt bổng. Ibisevic dựa người đối thủ, dừng bóng xoay người dứt điểm, bóng đập vào cột dọc rồi bay vào lưới, 2:0!

"Ibi! Ibisevic! Anh ấy lại ghi bàn! Lại ghi bàn! Metz dẫn trước 2:0 trên sân nhà, tổng tỷ số 3:2 dẫn trước Espanyol! Họ đang ngày càng gần với trận chung kết!"

Lần đầu tiên trên sân Saint-Symphorien, tiếng hô vang "Glasgow! Glasgow!" đã vang lên. Tiếng hò reo của người hâm mộ Metz kéo dài cho đến hết hiệp và bước vào giờ nghỉ giữa trận.

Sau khi hiệp hai bắt đầu, Espanyol đã phát động một thế công điên cuồng, hy vọng có thể ghi được một bàn thắng sân khách. Chỉ cần họ ghi bàn, tổng tỷ số sẽ là 3:3, và cả hai đội đều có một bàn thắng sân khách. Khi đó, trận đấu sẽ phải bước vào hiệp phụ, hoặc thậm chí là loạt sút luân lưu để phân định thắng bại.

Metz lại đang mong muốn Espanyol thi đấu như vậy, bởi vì điều này sẽ tạo ra nhiều không gian phản công hơn cho họ. Ribéry và Valbuena đều là những cầu thủ tốc độ nhanh, cực kỳ phù hợp với lối chơi phòng ngự phản công.

Phút thứ 64, Sở Trung Thiên tận dụng việc đối phương dâng cao tấn công ồ ạt, tung ra một đường chuyền dài bất ngờ từ phần sân nhà, xuyên qua hơn nửa sân bóng và trực tiếp đến trước mặt Ribéry. Franck Ribéry có biệt danh là "Ferrartbery", chỉ riêng điều đó cũng đủ để biết tốc độ của anh ấy nhanh đến mức nào.

Pha chuyền bóng của Sở Trung Thiên vô cùng xuất sắc, không trực tiếp rơi vào chân Ribéry mà ở phía trước anh mười mấy mét, tạo đủ không gian để anh bứt tốc. Ribéry chạy nước rút hết tốc lực về phía trước, sau đó kịp thời đẩy bóng qua người hậu vệ Khark đang lao về phòng ngự, dùng tốc độ để bỏ lại Khark. Tiếp theo, anh ngẩng đầu quan sát tình hình phía trước.

Thủ môn Kameni đã dâng cao, thậm chí đã vượt qua vạch 16m50.

Kameni không sợ Ribéry chuyền bóng, bởi vì Ribéry đã là cầu thủ ở vị trí tấn công cao nhất của Metz, như một mũi lê sắc bén.

Ribéry nhìn thấy vị trí của Kameni, anh chậm lại một chút, khống chế bóng chắc chắn, rồi tung cú lốp bóng!

Quả bóng bay vút lên thật cao, vượt qua đầu Kameni. Dù thủ môn 23 tuổi người Cameroon đã cố gắng hết sức bật nhảy, nhưng tất cả đều vô ích – anh hoàn toàn không thể với tới quả bóng trên không, chỉ có thể trơ mắt nhìn bóng rơi về phía khung thành phía sau lưng mình, đồng thời cầu nguyện trong lòng rằng cú lốp này sẽ bay vọt xà hoặc lệch khung.

Đáng tiếc, Chúa đã không nghe thấy lời cầu nguyện của anh.

Quả bóng lướt qua cột dọc và đi vào lưới trống.

"Ồ – một cú lốp bóng tuyệt đẹp! Một cú muỗng! Franck Ribéry đã giúp đội bóng khóa chặt chiến thắng! Bàn thắng này đảm bảo đội Metz sẽ tiến vào chung kết! Mặc dù trận đấu còn 26 phút nữa mới kết thúc, nhưng chúng ta đã có thể tuyên bố đội bóng đầu tiên góp mặt trong trận chung kết tại sân Hampton Park ở Glasgow đã được xác định!"

"Bàn thắng này quá dễ dàng, đơn giản không có chút hồi hộp nào! Hỏa lực tấn công mạnh mẽ của Metz đã ghi thêm ba bàn vào lưới đối thủ trong trận đấu này! Đối mặt với một đội bóng như vậy, chỉ dẫn trước một bàn là hoàn toàn không an toàn!"

"Ribéry Ribéry Ribéry Ribéry Ribéry Ribéry Ribéry Ribéry Ribéry Ribéry —— Ribéry! ! !"

"0:3! Espanyol đã hết hy vọng! Muốn giành vé vào chung kết, họ phải ghi thêm hai bàn vào lưới Metz... Đồng thời không thể trông cậy vào Metz sẽ không ghi bàn thêm nữa. Nhưng hãy nhìn xem Metz đã tận dụng khoảng trống sau khi họ dâng cao tấn công ồ ạt để ghi bàn như thế nào? Nếu có thể ghi một bàn như vậy, họ còn có thể ghi nhiều bàn hơn nữa..."

Khi chứng kiến Ribéry dùng cú lốp bóng kiểu "muỗng" đưa bóng vào lưới Espanyol, sân Saint-Symphorien vang lên tiếng hoan hô như sấm động. Toàn bộ người hâm mộ Metz lúc này chỉ có một suy nghĩ – chúng ta còn 26 phút nữa là tới Glasgow!

Các cầu thủ Metz cũng rất phấn khích, sau khi ghi bàn, Ribéry chạy đến phía dưới khán đài, không ngừng vẫy hai tay để người hâm mộ trên khán đài hò reo lớn tiếng hơn nữa. Các đồng đội của anh từ bốn phương tám hướng lao tới, vây quanh anh.

"Chung kết! Chung kết! Chúng ta sẽ vào chung kết! Chúng ta sắp vào chung kết!"

Mặc dù vào những phút bù giờ cuối cùng, Espanyol đã tận dụng một pha phá bóng lơ là của hàng phòng ngự Metz để gỡ lại một bàn, nhưng điều đó đã không còn ý nghĩa gì. Toàn thể đội Metz cũng không ai bận tâm đến bàn thua đó.

Bởi vì họ đã chắc chắn giành quyền vào chung kết!

"Trận đấu – đã kết thúc! Đội bóng sẽ đến sân Hampton Park ở Glasgow, Scotland để tham gia trận chung kết là – Metz! ! !"

Khi người phát thanh tại sân Saint-Symphorien dùng giọng nói tràn đầy cảm xúc và vang dội để công bố kết quả, điều đáp lại ông là tiếng hô vang đồng thanh của hai mươi ngàn người hâm mộ Metz:

"Tiến lên – Metz! !"

"Muôn năm – Metz! !"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều thuộc về truyen.free.