Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 352 : European Super Cup

Ở vòng đấu thứ nhất, Metz thất bại; vòng đấu thứ hai cũng vậy. Metz để thua Lille 1:2 ngay trên sân nhà, đến vòng đấu thứ ba, họ lại thua 0:2 trên sân khách Monaco.

Mùa giải mới vừa bắt đầu đã chịu liền ba trận thua liên tiếp, điều này đối với Metz, đội đã giành chức vô địch UEFA Cup mùa giải trước, thực sự không phải là một khởi đầu tốt đẹp.

Trong lúc nhất thời, những lời chỉ trích từ người hâm mộ và giới truyền thông cũng dần vang lên. Pjanic đã đá chính cả ba trận đấu này, nhưng lại không thể hòa nhập tốt với đội bóng, cũng chưa phát huy được trình độ của mình như khi còn ở đội trẻ. Giờ đây, đội Metz này đã in đậm "dấu ấn Sở Trung Thiên", toàn đội cũng thấm nhuần phong cách bóng đá của anh. Đây là thành quả mà Fernandez đã nỗ lực trong ba mùa giải, nhưng không ngờ giờ đây lại thành ra "tự đào hố chôn mình" – một khi không có Sở Trung Thiên, phong độ của đội bóng liền tuột dốc không phanh.

Xem ra, việc giữ anh ấy lại là một quyết định đúng đắn, nhưng bản thân ông chỉ có thể giữ anh ấy thêm một mùa giải nữa, vậy mùa giải tới phải làm sao?

Ông đặt tầm mắt lên Pjanic trẻ tuổi. Mặc dù trên truyền thông có không ít lời chỉ trích về Pjanic, nhưng Fernandez vẫn đứng vững trước áp lực, ủng hộ Pjanic. Chỉ cần Sở Trung Thiên chưa trở lại đội, Pjanic vẫn sẽ là tiền vệ đá chính của đội.

"Tôi cảm thấy ý tưởng của Fernandez rất hay, ông ấy đã dành cho một cầu thủ sự tin tưởng tuyệt đối. Tuy nhiên, làm như vậy cũng phải xem xét đối tượng, ông ấy có thể làm như vậy với Ribery và Ibisevic vì họ đều đã trưởng thành, nhưng Pjanic vẫn chỉ là một chàng trai vừa qua sinh nhật mười bảy tuổi, liên tiếp ba vòng đấu đều là cầu thủ chủ lực, mà đội bóng cũng liền ba trận liền thi đấu không tốt, Pjanic rốt cuộc có thể chịu đựng được áp lực lớn như vậy không?"

Các phương tiện truyền thông đã phân tích như vậy.

Nhưng bản thân Pjanic lại không quá để tâm, trên sân cỏ anh tỏ ra rất tự tin. Sự tự tin này bắt nguồn từ việc anh đã cao thêm bảy centimet trong một năm, cơ thể anh đang dần trở nên cường tráng. Và còn bắt nguồn từ Sở Trung Thiên ở bên cạnh. Trong các buổi tập, Sở Trung Thiên và Pjanic được xếp vào cùng một nhóm, họ thường xuyên thảo luận về cách tổ chức tấn công trên sân. Pjanic thông qua việc trò chuyện với Sở Trung Thiên, cùng với việc xem lại các băng ghi hình để tích lũy kinh nghiệm.

Vòng đấu thứ tư, Metz đón tiếp Paris Saint-Germain trên sân nhà. Trước trận đấu này, Fernandez đã hỏi thăm bác sĩ đội và chính Sở Trung Thiên, sau khi tìm hiểu cặn kẽ tình hình hồi phục của Sở Trung Thiên, ông quyết định điền tên anh vào danh sách đăng ký thi đấu.

Khi nhìn thấy danh sách đăng ký này, tất cả các phương tiện truyền thông đều không chút do dự đưa Sở Trung Thiên vào danh sách đội hình xuất phát dự kiến của họ.

"Ngày tốt của Pjanic đã kết thúc rồi." Thậm chí có một tờ báo còn nói như vậy. Ai cũng biết tầm quan trọng của Sở Trung Thiên đối với Metz, chỉ cần Sở Trung Thiên trở lại, Pjanic nhất định sẽ phải ngồi trên băng ghế dự bị.

Nhưng họ đều đã đoán sai, Pjanic vẫn ra sân trong đội hình xuất phát ở trận đấu này, ngược lại Sở Trung Thiên lại ngồi trên băng ghế dự bị.

Trận đấu này được truyền hình trực tiếp. Trong suốt trận đấu, truyền hình liên tục dành những cảnh quay cận cảnh cho Sở Trung Thiên.

Có lẽ là do Sở Trung Thiên ngồi trên băng ghế dự bị đã cổ vũ Pjanic, chàng trai người Bosnia đã thể hiện tốt hơn nhiều so với trước đó trong trận đấu này, anh tích cực di chuyển, cố gắng hòa nhập vào đội bóng.

Cuối cùng nhờ vào nỗ lực của anh, Metz đã cầm hòa Paris Saint-Germain 0:0 ngay trên sân nhà, cuối cùng cũng chấm dứt chuỗi trận thua liên tiếp, và ngăn chặn đội bóng tiếp tục trượt dốc.

Pjanic đã thể hiện xuất sắc trong trận đấu, nhiều lần tung ra những đường chuyền nguy hiểm, tiếc là các đồng đội đều lãng phí những cơ hội mà anh tạo ra.

Sau trận đấu, các phương tiện truyền thông lại ca ngợi Pjanic hết lời. Họ nhao nhao bày tỏ rằng ngay cả khi Sở Trung Thiên rời đội bóng vào mùa giải tới, Pjanic cũng có thể thay thế hoàn hảo khoảng trống anh để lại. Cái vẻ mặt đáng ghét đó, cứ như trước đây họ hoàn toàn chưa từng chỉ trích Pjanic còn quá nhỏ, không thể gánh vác trọng trách vậy.

Trận đấu này Sở Trung Thiên cũng không có cơ hội ra sân. Về việc để Sở Trung Thiên trở lại sân cỏ, Fernandez vẫn rất cẩn trọng.

Ngày hai mươi lăm tháng Tám, vòng đấu thứ năm của giải vô địch quốc gia, Metz làm khách trên sân của Rennes, Sở Trung Thiên xuất hiện trong danh sách đăng ký thi đấu. Sau đó, ở phút thứ 86, anh nhận được cơ hội ra sân. Lúc đó, anh thay thế Pjanic, và Metz đang dẫn trước Rennes 2:1.

Nhiệm vụ mà Fernandez giao cho Sở Trung Thiên là tổ chức phản công trên cơ sở phòng ngự vững chắc, nhằm vào việc Rennes muốn gỡ hòa, để đánh bại họ bằng những pha phản công.

Tính cả thời gian bù giờ, Sở Trung Thiên ra sân chín phút, thực hiện một đường chuyền dài xuyên tuyến tạo cơ hội cho Obertan, nhưng tiếc là cậu ấy đã không tận dụng được. Đó là màn trình diễn duy nhất của anh trong chín phút có mặt trên sân, còn những lúc khác, anh vẫn đang tìm lại cảm giác thi đấu, mặc dù vẫn cố gắng chạy rất nhiều, nhưng trông giống như chạy lung tung, không có mục đích rõ ràng. Cảm giác lúc đó hoàn toàn khác so với trước khi anh bị thương.

May mắn là Metz không để thủng lưới, cuối cùng trên sân khách, họ đã giành chiến thắng 2:1 trước Rennes, có được chiến thắng đầu tiên trong mùa giải mới.

Trong hai bàn thắng của Metz, có một bàn do Pjanic kiến tạo, mặc dù anh còn chưa tròn mười tám tuổi, nhưng với màn trình diễn xuất sắc trong hai trận đấu này, anh đã thu hút sự chú ý của nhiều người hơn, giờ đây những lời chỉ trích về anh đã không còn nghe thấy nữa.

Chỉ hai vòng đấu trước đó, khi Sở Trung Thiên có tên trong danh sách đăng ký thi đấu, vẫn có truyền thông hả hê tuyên bố "Ngày tốt của Pjanic đã kết thúc", vậy mà bây giờ họ lại đang bất bình vì Pjanic không thể đến "ngày hư hỏng" (ý chỉ sự sa sút).

"Tôi cho rằng Fernandez có thể tìm ra một cách để Pjanic và Sở Trung Thiên cùng tồn tại, cả hai đều rất xuất sắc, nếu vì một người mà để người kia ngồi dự bị, tôi cảm thấy đó thực sự là một sự lãng phí tài nguyên."

Bản thân Pjanic cũng hy vọng được thi đấu cùng Sở Trung Thiên, bởi vì đó là một trong những mục tiêu của anh.

"Tôi có thể cùng tồn tại với Sở Trung Thiên, để tôi đá cánh cũng không thành vấn đề!"

Các phương tiện truyền thông bày tỏ rằng Pjanic đã ám chỉ điều này với Fernandez.

Nhưng Fernandez lại không cho rằng việc Pjanic tự nói anh có thể đá cánh là không thành vấn đề thì thực sự là không thành vấn đề. Trong kế hoạch của ông, ngày Sở Trung Thiên trở lại đội hình xuất phát cũng là ngày Pjanic mất đi vị trí chính thức.

Bởi vì Sở Trung Thiên từ sau trận chung kết UEFA Cup mùa giải trước đến nay, chưa từng thi đấu một cách có hệ thống. Trận giao hữu trước mùa giải cũng không tham gia một phút nào, cho nên kế hoạch trở lại mà Fernandez đặt ra cho Sở Trung Thiên rất thận trọng. Nếu Sở Trung Thiên chưa phục hồi trạng thái như trước khi bị thương, ông sẽ không để Sở Trung Thiên đá chính.

Ngay cả trận đấu đó là Siêu Cúp châu Âu cũng không ngoại lệ.

※※※

Vòng đấu thứ sáu diễn ra vào tối ngày hai mươi tám tháng Tám, sau trận đấu này, Metz sẽ phải đến Monaco, tại sân vận động Louis II của Monaco để tranh giành Siêu Cúp châu Âu với AC Milan, đội vô địch Champions League mùa giải trước.

Đồng thời, vòng đấu thứ bảy của họ bị dời lịch đấu do trùng với thời gian diễn ra Siêu Cúp, được sắp xếp đá bù vào ngày hai mươi chín tháng Mười Một.

Trong trận đấu ở vòng thứ sáu, Sở Trung Thiên vẫn chỉ có tên trong danh sách đăng ký, nhưng không xuất hiện trong đội hình xuất phát. Trận đấu này Metz đã để thua Bordeaux 0:1 trên sân nhà. Sở Trung Thiên vào sân ở phút 65, có hai mươi lăm phút thi đấu. Anh vẫn đang cố gắng tìm lại trạng thái và nhịp độ thi đấu, đã quá lâu không được ra sân, khiến anh cảm thấy cơ thể mình như không còn thuộc về mình nữa.

Như vậy, dĩ nhiên anh không thể giúp đội bóng gỡ hòa hay lội ngược dòng giành chiến thắng.

Sau khi thua trận thứ tư trong sáu vòng đấu, Metz đã rời Pháp, đi đến thánh địa du lịch Monaco. Chuẩn bị cho trận Siêu Cúp châu Âu đầu tiên trong sự nghiệp của rất nhiều cầu thủ chuyên nghiệp trong đội.

Đối thủ là AC Milan hùng mạnh.

Từ khi họ đặt chân đến Monaco, truyền thông Pháp, truyền thông Ý và truyền thông Trung Quốc đều đang quan tâm đến một vấn đề – một trận đấu quan trọng như vậy, liệu Sở Trung Thiên cuối cùng có thể đá chính hay không?

Theo những gì diễn ra ở hai trận đấu gần đây, tình trạng thể lực của Sở Trung Thiên đã hoàn toàn hồi phục, vấn đề của anh là cảm giác bóng, xa rời sân cỏ gần bốn tháng, anh vẫn chưa hoàn toàn thích nghi với nhịp độ thi đấu.

Các phóng viên đã đến hỏi Sở Trung Thiên, anh nói: "Cơ thể tôi đã sẵn sàng, nhưng điều đó còn phải xem ý của huấn luyện viên trưởng..."

Vì vậy, các phóng viên lại đi hỏi huấn luyện viên trưởng Jean Fernandez.

Fernandez nói thẳng: "Trận đấu này Sở Trung Thiên sẽ không đá chính."

Đây là lời nói thật, nhưng truyền thông Ý lại không nghĩ vậy.

"... Biết đâu đó là kế sách nghi binh của Fernandez thì sao? Tôi thấy khả năng Sở Trung Thiên đá chính ở trận này là rất lớn. Không có anh ấy, đội bóng đã thua bốn trận trong sáu vòng đấu quốc nội, chỉ thắng được một trận. Nếu Metz muốn tranh giành chức vô địch này, vậy thì Sở Trung Thiên không thể tiếp tục ngồi trên băng ghế dự bị!" Phóng viên của 《La Gazzetta dello Sport》 khẳng định chắc nịch phân tích.

Đối với họ, Pjanic, người đã dần có khởi sắc trong vài vòng đấu gần đây ở giải đấu Pháp, hoàn toàn không được họ để mắt tới. Hàng năm Pháp cũng sẽ sản sinh ra một vài tài năng mới nổi, nhưng thực tế phần lớn đều là những ngôi sao vụt tắt, Sở Trung Thiên nếu không phải liên tục ba mùa giải có màn trình diễn xuất sắc ở Ligue 1 Pháp và UEFA Cup, e rằng cũng sẽ không được truyền thông Ý để ý.

Giờ đây Ribery đã ra đi, Sở Trung Thiên dĩ nhiên là ngôi sao số một trong lòng họ ở Metz. Ngoài Sở Trung Thiên, họ hoàn toàn không quan tâm đến các cầu thủ khác của Metz.

Về phía AC Milan, họ cũng đã chuẩn bị sẵn sàng với giả định Sở Trung Thiên sẽ ra sân ngay từ đầu.

Thực tế, các cầu thủ AC Milan chưa từng nghe nói về Sở Trung Thiên, hay nói chính xác hơn, có lẽ họ đã từng nghe tên này ở một vài trường hợp, nhưng cái tên đó không để lại bất kỳ ấn tượng nào trong tâm trí họ. Cho đến bây giờ, vì phải đối đầu với Metz, nên tên của Sở Trung Thiên và những người khác mới được nhắc đến nhiều hơn.

Huấn luyện viên trưởng Ancelotti đã nói với họ trong buổi họp chuẩn bị trước trận đấu rằng nhân vật nguy hiểm chủ chốt của Metz chính là cầu thủ số Tám người Trung Quốc này. Trước đây là Ribery, nhưng cầu thủ người Pháp có vết sẹo đó đã chuyển đến Bayern Munich rồi.

"Cậu ấy là hạt nhân của Metz, mặc dù đá ở vị trí tiền vệ trụ, nhưng lại phụ trách chuyền bóng kiến tạo tấn công, và vẫn thường xuyên dâng cao. Là một nhân vật đầy nguy hiểm..."

Khi Ancelotti đang nói như vậy trong buổi phân tích chiến thuật, phía dưới đột nhiên có người cười nói: "Đó không phải là giống Pirlo sao?"

Mọi người nhao nhao nhìn về phía Pirlo.

Pirlo cũng là một tiền vệ trụ, hơn nữa cũng nổi tiếng với khả năng tổ chức tấn công.

Ancelotti lắc đầu: "Không hoàn toàn tương tự. Cậu ấy có thể lực rất tốt, khả năng tranh chấp không yếu, điểm này các cậu cần phải lưu ý khi thi đấu." Ông nhanh chóng nhận ra mình nói như vậy có vẻ đang ám chỉ Pirlo có thể lực tranh chấp không tốt, vội vàng chuyển hướng đề tài, không tiếp tục so sánh giữa hai người nữa.

"Tóm lại, đây là cuộc đối đầu của hai nhà vô địch châu Âu, đừng lơ là. Trừ khi chính các cậu muốn thua trận đấu này."

Ancelotti đã truyền đạt tư tưởng "Sở Trung Thiên tương đương với cầu thủ nguy hiểm nhất của Metz" cho các cầu thủ, và trong đầu các cầu thủ, điều đó tự động chuyển hóa thành "Sở Trung Thiên tương đương với Metz".

Đến mức khi trả lời phỏng vấn phóng viên sau này, họ đều sẽ nói: "Metz là một đội bóng rất mạnh, là một đối thủ không thể xem thường. Đặc biệt là số Tám của họ..."

Nhưng rốt cuộc số Tám của họ lợi hại đến mức nào? Ngoài vài thước phim hiếm hoi, người ta cũng không thể thấy được nhiều hơn. Ancelotti thực ra cũng không hiểu rõ đối thủ này lắm, nếu ngay cả ông ấy cũng biết rất ít, làm sao các cầu thủ có thể biết nhiều hơn?

Điều này cũng rất bình thường, mặc dù đều ở trong bóng đá châu Âu, mặc dù Pháp và Ý tiếp giáp nhau, nhưng Champions League và UEFA Cup vẫn là hai thế giới hoàn toàn khác biệt, các đội bóng có mục tiêu ở Champions League sẽ không để ý đến UEFA Cup, tương tự như vậy, các đội bóng có mục tiêu là UEFA Cup cũng sẽ không nghĩ nhiều về Champions League – họ có thời gian rảnh rỗi đó thà nghĩ thêm làm thế nào để tiến xa hơn ở UEFA Cup còn hơn.

Cho nên, việc nhà vô địch châu Âu của Ý không hiểu rõ nhà vô địch châu Âu của Pháp là điều rất đỗi bình thường.

Điều này cũng tuyệt đối không phải là coi thường – họ muốn xem trọng cũng không biết phải làm thế nào để xem trọng.

Hơn nữa, AC Milan cũng được coi là rất xem trọng Metz, ít nhất là đã riêng nhắc đến Sở Trung Thiên, điều này cho thấy họ còn biết Metz có một Sở Trung Thiên, chứ không chỉ có mỗi Franck Ribery.

Nhưng mặc dù họ rất xem trọng Sở Trung Thiên, khiến truyền thông và người hâm mộ Trung Quốc cảm thấy hài lòng. Fernandez lại không hợp tác chút nào.

Khoảng hai mươi bốn giờ trước trận đấu tối ngày 31 tháng 8, Jean Fernandez đã công bố đội hình ra sân của trận đấu này.

Mặc cho các phóng viên và người hâm mộ Trung Quốc xem đi xem lại danh sách mười một người này nhiều lần, cũng không tìm thấy tên Sở Trung Thiên, ngược lại Pjanic vẫn nghiễm nhiên có mặt trong đội hình xuất phát.

Vậy tên Sở Trung Thiên đang ở đâu?

Ngồi trên băng ghế dự bị đó.

※※※

Ban đầu, kênh Olympic của Đài truyền hình Trung ương (trước đây là kênh Thể thao) đã mua quyền phát sóng Siêu Cúp, không ngờ Sở Trung Thiên lại không đá chính, điều này thực sự khiến người ta không khỏi thất vọng. Sở Trung Thiên không ra sân, người Trung Quốc còn xem gì nữa?

Chỉ có đông đảo người hâm mộ AC Milan vẫn giữ được sự bình tĩnh, bởi vì ngay cả khi Sở Trung Thiên không ra sân, họ vẫn có thể cổ vũ đội AC Milan mà mình yêu mến, thưởng thức màn trình diễn đặc sắc của thần tượng Kaka và đồng đội.

Nhưng phần lớn mọi người đều muốn xem Siêu Cúp vì Sở Trung Thiên.

Sau khi danh sách đội hình xuất phát được công bố, trong buổi tập làm quen sân một ngày trước trận đấu, Fernandez và Sở Trung Thiên đã cùng có mặt tại buổi họp báo trước trận.

Sở Trung Thiên đương nhiên trở thành nhân vật trung tâm trong buổi họp báo. Và Fernandez cũng cân nhắc đến điểm này, nên mới đưa Sở Trung Thiên đi cùng.

Điều mà các phóng viên quan tâm nhất dĩ nhiên là liệu cơ thể Sở Trung Thiên đã hoàn toàn bình phục chưa, và tình trạng thể lực của anh ra sao.

"Cơ thể tôi không có bất cứ vấn đề gì." Sở Trung Thiên nói.

Đây là lời nói thật, kể từ lần đầu tiên anh có tên trong danh sách đăng ký của đội, cơ thể anh đã không có vấn đề gì, bất kể là tay phải từng bị gãy xương hay đùi trái từng bị căng cơ, tất cả đều đã lành. Theo lời của bác sĩ đội, đó là "giống như một chiếc xe tăng hạng nặng đã được đổ đầy nhiên liệu!"

"Nhưng tôi vẫn đang tìm lại cảm giác bóng. Tôi nghĩ đây chính là lý do duy nhất khiến tôi vẫn chưa đá chính."

Fernandez cũng nói: "Tôi cần phải tăng dần th��i gian thi đấu để Sở Trung Thiên tìm lại cảm giác bóng, trong hơn ba tháng qua, cậu ấy chưa đá một phút nào, không chỉ là các trận đấu chính thức mà cả các trận giao hữu cũng chưa đá..."

"Ông không cho rằng để Sở Trung Thiên đá chính có thể giúp anh ấy có nhiều cơ hội thi đấu hơn sao?" Một phóng viên Trung Quốc hỏi dồn dập, đầy vẻ gay gắt. Kênh thứ năm của Đài truyền hình Trung ương kể từ khi Sở Trung Thiên trở thành trụ cột của Metz, đã ưu tiên xếp quyền phát sóng Ligue 1 lên trước La Liga và Bundesliga, chỉ đứng sau Serie A. Kết quả là mùa giải mới bắt đầu một tháng, bóng dáng Sở Trung Thiên còn chưa thấy đâu, điều này khiến không ít người Trung Quốc bất bình.

"Vì vậy, tôi đang từng bước tăng thời gian ra sân cho cậu ấy, hơn nữa, mặc dù để Sở Trung Thiên tìm lại cảm giác bóng rất quan trọng, nhưng việc theo đuổi chiến thắng trong trận đấu cũng quan trọng không kém."

"Nhưng Metz đã thua bốn trận trong sáu vòng đấu vừa qua..."

"Tình hình đang dần chuyển biến tốt."

"Với trận Siêu Cúp gặp AC Milan, để Sở Trung Thiên dự bị thực sự không thành vấn đề sao?"

"Chúng tôi vẫn còn Pjanic."

Fernandez đối mặt với câu hỏi dồn dập của phóng viên Trung Quốc, từ đầu đến cuối không mất bình tĩnh, mà rất kiên nhẫn trả lời các câu hỏi. Ngược lại, Sở Trung Thiên ở bên cạnh không nhịn được mà xen vào.

"Xin lỗi, tôi hiểu ý nghĩ của các bạn. Tuy nhiên, tôi cho rằng Metz không phải là đội bóng của riêng tôi, và cũng không có nghĩa là không có tôi thì không được. Tôi tin tưởng đồng đội của tôi, giống như họ tin tưởng tôi vậy." Sở Trung Thiên không chút khách khí ngắt lời một trong những phóng viên Trung Quốc đang đặt câu hỏi.

Dường như kể từ khi anh tuyên bố tiếp tục ở lại Metz, truyền thông trong nước Trung Quốc mới có chút oán trách với câu lạc bộ Metz, có lẽ họ cho rằng câu lạc bộ Metz đã cưỡng ép giữ anh lại... Họ cảm thấy ở lại Metz là không có tiền đồ, không ít người cũng tin rằng anh đã đưa ra một quyết định rất ngu ngốc ban đầu phải không?

Đối với điều này, Sở Trung Thiên không thể phản bác, cũng không muốn phản bác, vì sao phải phản bác chứ? Anh chơi bóng đâu phải để được họ công nhận.

"Về vấn đề này, tôi hy vọng đừng hỏi nữa, các bạn có thể hỏi một số vấn đề liên quan đến đội bóng, tôi sẽ rất sẵn lòng trả lời." Nói xong, Sở Trung Thiên liền khoanh tay dựa vào ghế, vẻ mặt nghiêm nghị.

Anh hiếm khi thể hiện thái độ khó chịu với truyền thông, và một khi anh làm vậy, điều đó có nghĩa là anh thực sự tức giận.

Các phóng viên Trung Quốc nhìn nhau đầy ngạc nhiên, họ đang đứng ra đòi quyền lợi cho Sở Trung Thiên, vậy mà Sở Trung Thiên vì sao còn khó chịu?

Những lời này của Sở Trung Thiên nói với phóng viên Trung Quốc bằng tiếng Hán, Fernandez không hiểu, nhưng qua biểu cảm trên nét mặt của Sở Trung Thiên, ông phần nào có thể đoán được. Quả nhiên rất nhanh sau đó lại có phóng viên Trung Quốc đặt câu hỏi, hỏi những vấn đề khá bình thường như "Đối mặt với AC Milan, ông có chiến lược gì", "Kaka là một cầu thủ rất nguy hiểm, đội bóng của ông có cách nào khống chế tốt anh ấy không" v.v.

Kết thúc buổi họp báo, Fernandez và Sở Trung Thiên cùng nhau đi về phía xe buýt đang đỗ bên ngoài, buổi tập của đội bóng đã kết thúc, các cầu thủ sau khi tắm rửa thay quần áo xong, cũng nhao nhao trở lại xe buýt.

"Sở. Đây là lần đầu tiên cậu tham dự Siêu Cúp châu Âu, vậy mà lại ngồi dự bị, cậu không cảm thấy tiếc nuối chút nào sao?" Fernandez hỏi.

Sở Trung Thiên lắc đầu, dùng giọng điệu rất bình thường đáp: "Không có gì đâu. Tôi tin rằng sau này tôi còn sẽ có cơ hội như vậy nữa."

Nghe anh trả lời một cách dứt khoát như vậy, Fernandez bật cười.

"Ừm, Metz còn có cơ hội như vậy nữa hay không thì tôi không chắc, nhưng cậu thì... tôi tin là có."

Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free