"Quỷ tha ma bắt!" Emily không kìm được thốt lên. Để thủng lưới hai bàn nhanh đến thế, thật sự là quá sức đả kích. Những người hâm mộ Wimbledon đứng cạnh cô cũng im bặt.

Dù biết đội bóng này chỉ mới thành lập một tháng, còn Sutton liên đội lại là đội bóng trên cơ họ một bậc, nhưng việc để thủng lưới nhanh đến vậy vẫn thật sự mất mặt...

Các cầu thủ Wimbledon trên băng ghế dự bị thấy bàn thua thứ hai xuất hiện, cũng đồng loạt ôm đầu thất vọng. Trước trận, họ đã nghĩ đến rất nhiều viễn cảnh, nhưng chưa từng nghĩ đến một màn mất mặt như thế này.

"Cái tên khốn Russell kia đang làm cái quái gì vậy?" Sheerin nói với giọng bực tức.

"Kệ xác Allais!" Bolger trợn mắt nhìn Sheerin bên cạnh. "Rõ ràng là thằng nhóc người Trung Quốc đó phòng thủ bất lực!"

"Nếu anh ta có thêm khả năng phân thân thì bàn thua này lại là lỗi của anh ta đấy!" Sheerin châm chọc.

"Cái thứ vớ vẩn gì thế?"

"Hokage ninja, chắc chắn anh chưa xem manga Nhật Bản bao giờ rồi."

Nghe các cầu thủ than vãn lẫn nhau, Bill English liếc nhìn Eames: "Anh cảm thấy thế nào bây giờ?"

"Cũng được." Eames đáp lời, mặt không chút biến sắc.

"Kể cả không đặt nặng chuyện thắng trận, anh cũng đâu cần thiết phải tung cả hai người họ ra sân cùng lúc chứ..."

"Đó là một phần của kế hoạch."

Bill English không nói gì thêm. Dù sao ông cũng không phải huấn luyện viên trưởng, nói nhiều hơn nữa cũng vô ích, thậm chí còn có thể khiến người khác khó chịu—rốt cuộc thì ai mới là huấn luyện viên trưởng đây?

※※※

Với bàn thua này, Sở Trung Thiên lặng lẽ không nói gì. Cậu đã hoàn toàn hiểu rõ, Allais Russell chính là muốn cố ý gây khó dễ cho cậu trong trận đấu. Mong đợi anh ta phòng thủ sao? Nằm mơ đi! Vì vậy, cậu cũng không còn la hét, yêu cầu Russell phải tham gia phòng ngự nữa.

Nếu đã muốn ở tuyến trên không về, vậy cứ mặc kệ anh ta!

Trong khoảng thời gian cực ngắn đã để thủng lưới hai bàn, gây ảnh hưởng không nhỏ đến đội Wimbledon. Trong suốt quãng thời gian sau đó, đội bóng cơ bản không còn tâm trí đâu mà tấn công. Sutton liên đội tấn công dồn dập, họ chỉ có thể toàn lực phòng ngự.

Sở Trung Thiên cuối cùng cũng không còn đơn độc chiến đấu. Mặc dù Russell vẫn không chịu phòng thủ, nhưng các tiền đạo đã lùi về tham gia phòng ngự, tạo thành thế trận phòng thủ toàn diện. Khung thành của Wimbledon cuối cùng cũng được an toàn.

Trong quá trình để thua hai bàn trước đó, Sở Trung Thiên không có chút cơ hội nào để thể hiện. Giờ thì cậu xem như đã tìm được cơ hội ra mặt rồi.

Matt Fowler còn muốn tái diễn trò cũ, nhưng lại bị Sở Trung Thiên đụng ngã cả người lẫn bóng. Dù trọng tài chính đã cho Sutton liên đội một quả đá phạt, nhưng pha phản công nhanh của họ lại không thành.

Lần thứ ba Fowler lại muốn đột phá Sở Trung Thiên, anh ta dường như cho rằng người châu Á dễ bắt nạt? Nhưng lần này, Sở Trung Thiên đã đoạt được bóng mà không hề phạm lỗi. Anh ta đổi hướng quá đơn giản, hơn nữa bóng lại đi hơi xa chân một chút. Chính một chút sơ hở ấy đã mang đến cơ hội cho Sở Trung Thiên, cậu ấy lập tức chen vào, ép đối thủ và trái bóng phải tách rời!

Một pha cắt bóng đẹp mắt. Fowler còn muốn giành lại quyền kiểm soát bóng, nhưng đã không thể nữa rồi. Sở Trung Thiên lợi dụng lợi thế thể hình để chiếm vị trí hợp lý, đẩy đối thủ ra phía sau.

Thấy bóng đã về chân đội nhà, Russell đang chờ ở tuyến trên vội vàng giơ cao hai tay, ra hiệu chuyền bóng. Lúc này xung quanh anh ta không có cầu thủ đối phương kèm cặp, anh ta tin chắc chỉ cần Sở Trung Thiên chuyền bóng tới, đây sẽ là một pha đối mặt một chọi một.

Thế nhưng Sở Trung Thiên lại làm như không thấy, trực tiếp chuyền ngược về cho trung vệ Dave Towse. Đợi Towse chuyền tiếp cho Craig Carley, rồi từ đó triển khai tấn công, thì Russell đã bị một cầu thủ Sutton liên đội mặc áo vàng đen đeo bám.

Anh ta tức giận vẫy tay, khó chịu vì Sở Trung Thiên đã không chuyền bóng cho mình ngay lập tức.

Nhưng lúc này, anh ta tuyệt nhiên không nghĩ đến việc mình đã làm gì khi Sở Trung Thiên cần hỗ trợ phòng ngự...

※※※

"Cơ hội phản công tốt đến thế!" Bill English thấy Sở Trung Thiên không chuyền bóng cho Russell đang không bị kèm, mà lại chọn chuyền về, giận đến đập đùi thùm thụp. "Cứ thế mà bỏ phí!"

Eames bên cạnh lại cười mỉm đắc ý.

Với biểu hiện của Sở Trung Thiên và Russell, ông ấy chẳng hề bất ngờ chút nào. Ông đã biết trước điều này ngay từ khi quyết định tung cả hai người họ ra sân cùng lúc.

Nếu muốn hai người họ làm hòa, cần một chút thủ thuật. Đầu tiên là phải để họ chịu chút đau khổ...

※※※

Trong suốt quãng thời gian còn lại của trận đấu, Wimbledon rõ ràng chơi hoàn toàn rời rạc. Russell không còn hỗ trợ Sở Trung Thiên phòng ngự, cho dù Sở Trung Thiên một mình xoay sở không kịp thở. Sở Trung Thiên nếu có bóng trong chân cũng tuyệt đối sẽ không chuyền cho Russell, cho dù vị trí của anh ta có tốt đến mấy.

Rõ ràng là hai người đang giận dỗi nhau.

Vốn dĩ đội bóng đã yếu, nay lại còn có mâu thuẫn nội bộ, trận đấu hoàn toàn rơi vào tay đối phương. Russell không có lấy mấy cơ hội, còn Sở Trung Thiên thì mệt mỏi rã rời vì phòng ngự. Tấn công thì yếu ớt, phòng thủ lại đáng lo.

Càng về sau, Russell dứt khoát tự mình ra tay. Anh ta chạy về phần sân nhà xin bóng, nhận được bóng rồi lại tự mình dẫn đi.

Nhưng anh ta quên mất khả năng tranh chấp thể lực của mình rất đỗi bình thường, hơn nữa lại thiếu sự bọc lót—Sở Trung Thiên chỉ đứng khoanh tay một bên, không hề có ý định tiếp ứng, cậu ấy biết Russell cũng sẽ không chuyền bóng cho mình.

Đối phương hai người ập vào bọc lót, Russell lập tức để mất bóng. Sutton liên đội giành được bóng và lập tức chớp thời cơ phản công. Sau khi để mất bóng, Russell hoàn toàn không có ý định giành lại, trơ mắt nhìn đối thủ mang bóng đi qua mình. Sở Trung Thiên lập tức lâm vào thế khó xử—nên lao vào tranh chấp với cầu thủ đang dẫn bóng, hay là lo đề phòng đường chuyền của hắn đây?

Cuối cùng, cậu ấy chọn lao vào đoạt bóng của cầu thủ đang dẫn bóng, đối phương liền lập tức chuyền đi. Bởi Russell không tham gia phòng ngự, mà vốn dĩ Wimbledon đá với ba tiền vệ trung tâm, nên lúc phòng ngự ở khu vực giữa sân lại càng ít người hơn. Sutton liên đội hoàn toàn nắm thế chủ động, họ biến Sở Trung Thiên thiếu sự hỗ trợ thành trò đùa ở giữa sân.

Trước khi hiệp một kết thúc, họ lợi dụng mâu thuẫn giữa Russell và Sở Trung Thiên, đột phá thẳng vào vòng cấm từ trung lộ, buộc trung vệ Kevin Tilley phải phạm lỗi, khiến đối phương được hưởng một quả phạt đền.

Lần này, Matt Fowler, người vốn chuyên kiến tạo, tự mình ra tay sút tung lưới do Hunt trấn giữ, nâng tỷ số lên 3:0! Đội chủ nhà Sutton liên đội dẫn trước với tỷ số cách biệt!

※※※

"Sự chênh lệch về thực lực thật sự quá lớn..." Jackson lẩm bẩm. Mới hiệp một đã để thủng lưới ba bàn, hơn nữa cơ bản không có sức phản kháng, thực tế như vậy thật sự khiến người ta nản lòng.

"Đâu phải!" Emily đột nhiên lớn tiếng phản bác, "Là chính chúng ta đá quá tệ thôi!"

"Emily, Sở và cái tên Russell đó rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Ông chủ John cũng đã nhận ra sự bất hòa giữa hai người trên sân.

"Russell từng cùng Bolger trêu chọc Sở trong một trận đấu ở trường, nhưng Sở đã cướp bóng khiến họ mất mặt. Vì vậy, khi gặp Sở, hai người họ sẽ châm chọc cậu ấy. Dần dà, họ sinh hiềm khích với nhau. Cả đội đều biết chuyện này..."

"Haizz, chỉ vì chuyện vặt vãnh thế thôi ư..." Ông chủ John xoa cằm, chép miệng nói, "Đúng là trẻ con..."

"Nếu cả đội đều biết, vậy tại sao huấn luyện viên trưởng Eames vẫn muốn sắp xếp họ ra sân cùng lúc?" Phil nghi ngờ hỏi.

Lần này Emily lắc đầu: "Cháu cũng không biết..."

Vốn Liếng ở bên cạnh chỉ cười hắc hắc, không nói gì.

※※※

Sở Trung Thiên thở hồng hộc, đứng trên sân. Hiệp một này đá thật mệt mỏi. Vốn tưởng rằng ở đội bóng này có thể tìm được niềm vui chiến thắng, không ngờ lại vẫn là cục diện này. Bị đối phương dẫn trước ba bàn đầy nhục nhã, không còn chút sức phản kháng nào.

Cậu nhìn sang Russell cũng đang thở hổn hển như vậy, anh ta có chút mơ màng, không biết đang nhìn về đâu.

Đây chính là thứ bóng đá mà anh ta hằng mong đợi sao? Đây chính là trận đấu đầu tiên mà anh ta tràn đầy hy vọng sao?

Tại sao lại thành ra thế này?

Chuyện quái quỷ gì đang diễn ra thế này?!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.