(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 653 : Chân chính đỏ
Pha bóng Sở Trung Thiên áp đảo Park Ji Sung là một hình ảnh tiêu biểu của trận đấu. Các bình luận viên Trung Quốc, vốn bị phàn nàn vì thiếu nhiệt tình, giờ đây đã thể hiện sự cuồng nhiệt tột độ. Dù ở trên khán đài hay trước màn hình TV, người hâm mộ Trung Quốc đều không ngừng vỗ tay hò reo.
Toàn bộ khán giả đều vô cùng phấn khích trước diễn biến trận đấu.
Được Sở Trung Thiên truyền cảm hứng, các đồng đội của anh cũng có lẽ đã phát huy hết năng lực tốt nhất của mình.
Ai cũng cho rằng vòng loại World Cup mới là tâm điểm, nhưng trận đấu hiện tại mới thực sự là màn kịch chính. Vòng loại World Cup kéo dài đến hai năm, trong khoảng thời gian đó không biết bao nhiêu chuyện có thể xảy ra, khó ai lường trước được. Asian Cup là giải đấu tập trung, chỉ diễn ra trong vòng một tháng. Nếu có thể cống hiến hết mình với phong độ cao nhất, đội bóng sẽ đạt được thành tích không tệ, điều này đáng tin cậy hơn nhiều so với vòng loại World Cup.
Phút 62, Sở Trung Thiên đứng quay lưng về phía khung thành đối phương, dựa lưng vào Park Ji Sung để đón bóng. Khi bóng đến chân, anh không dừng lại mà dùng mặt ngoài chân trái đẩy bóng sang cánh phải, đồng thời xoay người bứt tốc. Ngay lúc đó, anh bị Park Ji Sung đưa chân khiến vấp ngã.
Trọng tài chính thổi còi.
Bình luận viên Hàn Quốc vỗ bàn phấn khích hô to: "Phải thế chứ! Phải thế chứ! Đáng lẽ phải làm vậy từ sớm rồi! Chúng ta đã quá nhẹ nhàng với cậu ta! Triệu Nghiễm phải yêu cầu cầu thủ áp dụng chiến thuật phạm lỗi thô bạo với đội trưởng Trung Quốc!"
Trọng tài thổi phạt Park Ji Sung, nhưng Sở Trung Thiên lại không mấy quan tâm. Anh tiến đến chỗ trọng tài nói rằng vừa rồi đáng lẽ nên áp dụng luật lợi thế, không cần thổi phạt như vậy. Anh không ngại bị phạm lỗi, chỉ cần bóng vẫn trong chân đội nhà là được.
Trọng tài không hài lòng với lời nói của anh, lắc đầu ra hiệu anh trở về, và đội Trung Quốc được hưởng một quả đá phạt.
Đặng Trác Tường sút phạt trực tiếp nhắm vào góc xa khung thành, nhưng lực sút hơi mạnh, bóng bay vọt ra ngoài đường biên ngang.
Nếu trọng tài không thổi phạt, đường chuyền bóng ra biên của Sở Trung Thiên đã có thể tạo ra một pha tạt bóng, và pha tạt bóng vào vòng cấm sẽ nguy hiểm hơn nhiều.
Trông có vẻ trọng tài đang ngăn chặn hành vi phạm lỗi của đội Hàn Quốc để bảo vệ Sở Trung Thiên. Nhưng Sở Trung Thiên căn bản không cần sự bảo vệ đó. Miễn là có thể đưa bóng vào lưới đối phương, dù anh có bị Park Ji Sung xoạc bóng thô bạo cũng chẳng thành vấn ��ề.
※※※
Sau một hồi tấn công điên cuồng, Sở Trung Thiên bắt đầu giảm nhịp độ trận đấu.
Đội Hàn Quốc cũng có cơ hội phản công. Trước đó bị đội Trung Quốc dồn ép, họ đã sớm muốn thay đổi cục diện. Giờ có cơ hội như vậy, sao có thể bỏ lỡ?
Dưới sự dẫn dắt của Park Ji Sung, đội Hàn Quốc phát động tấn công vào phần sân Trung Quốc.
Bình luận viên Hàn Quốc cũng lại hò reo đầy sức sống: "Chính là như vậy! Đại Hàn Dân Quốc! Tiến lên!"
Ai ngờ đâu, đây thực ra là ý đồ của Sở Trung Thiên. Anh biết nếu cứ giữ mãi một nhịp độ, sẽ không dễ ghi bàn. Cần có lúc nhanh lúc chậm. Lúc này, anh chủ động chơi chùng xuống một chút, để đội Hàn Quốc dâng cao tấn công, như vậy hàng phòng ngự của họ mới bộc lộ khoảng trống để khai thác.
Dĩ nhiên, điều này cũng phải chấp nhận một chút rủi ro, vì hàng công của đội Hàn Quốc không phải dạng vừa. Do đó, trong khoảng thời gian này, Sở Trung Thiên tiếp tục toàn tâm toàn ý tham gia phòng ngự.
Phút 70, đội Hàn Quốc phát động tấn công, tiến vào khu vực ba mươi mét trước khung thành Trung Quốc. Tuy nhiên, khi Lee Chung-Yong ngoặt bóng vào trong, đường bóng đã bị Dương Hạo cản phá. Ngay sau đó, Dương Hạo lập tức chuyền bóng cho Sở Trung Thiên đang bứt tốc lên phía trên.
Khi Sở Trung Thiên nhận bóng, Park Ji Sung vẫn theo sát. Sở Trung Thiên đẩy nhẹ bóng về phía trước theo đường chéo, sau đó dùng thân người che bóng, đẩy Park Ji Sung ra phía sau. Thấy đối phương cố gắng vượt qua mình, Park Ji Sung vội vàng phanh gấp. Bởi vì nếu không dừng lại kịp, anh ta sẽ trực tiếp va chạm, khi đó chắc chắn sẽ bị thổi phạt lỗi đẩy người từ phía sau, một thẻ vàng là không tránh khỏi.
Sở Trung Thiên biết mình làm vậy, Park Ji Sung chắc chắn sẽ phải phanh gấp, và anh đã tận dụng điều này để thoát khỏi Park Ji Sung. Tiếp đó, anh tiếp tục dẫn bóng lao lên, đồng thời Cáo Lâm từ cánh cũng băng vào. Các hậu vệ Hàn Quốc hoàn toàn không để ý đến vị trí di chuyển của Cáo Lâm mà chỉ tập trung vào Sở Trung Thiên. Phía sau anh có hai hậu vệ truy cản, phía trước lại có ba người khác chặn đường. Gần như toàn bộ hàng phòng ngự Hàn Quốc đều vây l��y Sở Trung Thiên, cứ như anh là hạt nhân của họ vậy, mọi động thái phòng ngự đều xoay quanh Sở Trung Thiên.
Sở Trung Thiên thấy Cáo Lâm di chuyển và đã thu hút đủ số cầu thủ Hàn Quốc, anh biết thời cơ đã đến. Vì vậy, anh thực hiện một đường chọc khe sắc bén, bóng xuyên qua giữa hai hậu vệ Hàn Quốc, rơi vào phía sau lưng họ. Cáo Lâm băng xuống, phá vỡ hàng phòng ngự Hàn Quốc và nhận được bóng.
Thế một đối một!
Cáo Lâm nhận bóng và xâm nhập vòng cấm!
"Đội Trung Quốc lại có cơ hội đối mặt thủ môn! Đường chuyền tuyệt vời! Pha di chuyển cũng rất hay!"
Thủ môn Jung Sung-Ryong của Hàn Quốc vội vàng lao ra khỏi khung thành.
Cáo Lâm tính toán lốp bóng qua đầu thủ môn, nhưng đáng tiếc động tác chân không được thuận lợi, đẩy bóng không đủ mạnh. Jung Sung-Ryong ngã người xuống, dùng tay cản phá bóng bật ra!
"Ôi không—! Quá đáng tiếc! Quá đáng tiếc!"
Dù không có bàn thắng, pha bóng vẫn khiến khán đài và người hâm mộ Trung Quốc trước màn hình TV vô cùng phấn khích. Với phong độ như thế này, chiến thắng trận đấu này tám chín phần mười sẽ thuộc về đội Trung Quốc.
"Trung Quốc cố lên! Trung Quốc ghi bàn đi!" Tiếng reo hò đó hoàn toàn áp đảo những tiếng "Đại Hàn Dân Quốc" từ phía người hâm mộ Hàn Quốc.
Cáo Lâm bỏ lỡ cơ hội đối mặt thủ môn, hai tay ôm đầu vô cùng ảo não. Nhưng sau đó, anh vẫn không quên giơ ngón tay cái về phía Sở Trung Thiên, cảm ơn đường chuyền đẹp mắt vừa rồi.
※※※
Đội Hàn Quốc dồn dập tấn công, họ chỉ bị dẫn trước một bàn. Chỉ cần có thể ghi một bàn, tỷ số sẽ trở về vạch xuất phát. Sức cám dỗ này quá lớn, khiến họ không còn bận tâm liệu những khoảng trống để lại phía sau sau những đợt tấn công dồn dập có bị đội Trung Quốc tận dụng hay không. Phải biết, trong đội Trung Quốc có một Sở Trung Thiên cực kỳ giỏi chớp thời cơ!
Giờ đây đội Hàn Quốc chỉ còn cách tấn công, còn đội Trung Quốc cứ theo lời huấn luyện viên Cao Hoành Bác nói trong giờ nghỉ giữa hiệp: kiên trì phòng ngự phản công. Họ liên tục dùng những pha phản công sắc bén quấy phá hàng phòng ngự Hàn Quốc, khiến đối phương không thể dốc toàn lực cho tấn công.
Phút 77, đội Hàn Quốc liên tục được hưởng hai quả phạt góc, nhưng đều không thể ghi bàn. Trong lần phạt góc thứ hai, bóng được đá ra và Đỗ Uy ở giữa sân đã đánh đầu phá bóng ra ngoài.
Cáo Lâm nhận bóng ở ngoài vòng cấm, dùng ngực hãm bóng lại. Trong khoảnh khắc dừng bóng ngắn ngủi đó, Sở Trung Thiên đã bứt tốc lao lên từ phía trên. Thấy anh, Cáo Lâm vội vàng chuyền bóng.
Sở Trung Thiên là hạt nhân của đội Trung Quốc. Chỉ cần có thể, tất cả mọi người sẽ chuyền bóng cho anh mà không hề do dự. Anh đã dùng màn trình diễn của mình để giành được quyền lực tuyệt đối và vị thế cao quý trong đội.
Sở Trung Thiên không dừng đường chuyền của Cáo Lâm, anh đẩy bóng đi rồi tăng tốc lao về phía trước. Chỉ bằng một sự thay đổi nhịp độ, anh đã vượt qua cầu thủ Hàn Quốc Lee Chung-Yong đang chặn trước mặt, rồi tiếp tục lao lên.
"Đội Trung Quốc lại phản công rồi!" Đoạn Bân phấn khích hô lớn.
Người hâm mộ Trung Quốc trên khán đài cũng hò reo cổ vũ, tiếp thêm khí thế cho đợt tấn công của đội nhà.
"Trung Quốc đội, cố lên! Sở Trung Thiên, cố lên!"
Như nhận được tín hiệu, thấy Sở Trung Thiên dẫn bóng lao lên, các cầu thủ Trung Quốc khác cũng đồng loạt lao theo. Mặc dù trận đấu đã diễn ra được 77 phút, đây là thời điểm mà thể lực của mọi người đã cạn kiệt nhất. Nhưng cơ hội ghi bàn rõ ràng trước mắt, không ai muốn lãng phí, vì vậy, thậm chí phải cắn răng chịu đựng, cũng phải lao lên phía trước.
Chuyền bóng xong, Cáo Lâm cũng xoay người lao lên. Đặng Trác Tường, Hao Tuấn Mẫn, Dương Hạo và Uông Tung, những người vừa nãy còn đang phòng ngự trong vòng cấm, giờ đây cũng đồng loạt xông về phía trước.
Sở Trung Thiên không giảm tốc độ chờ đồng đội, anh chỉ chuyển từ dẫn bóng thẳng sang dẫn bóng theo đường chéo, như vậy tạo thêm thời gian cho các đồng đội băng lên. Đồng thời, điều này cũng giúp anh có thêm nhiều lựa chọn chuyền bóng, khiến đội Hàn Quốc khó lòng phòng bị.
Các cầu thủ Hàn Quốc giờ đây rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan: nếu không ngăn cản Sở Trung Thiên, anh có thể dẫn bóng thẳng vào khung thành và ghi bàn; nếu lao vào phòng ngự Sở Trung Thiên, các cầu thủ Trung Quốc khác lại không ai theo kèm, và Sở Trung Thiên có thể dễ dàng chuyền bóng vào khoảng trống. Tình huống nào cũng tiềm ẩn nguy hiểm...
Cuối cùng, các hậu vệ Hàn Quốc đã đưa ra quyết định: lao vào truy cản Sở Trung Thiên đang giữ bóng. Trong tấn công, tất nhi��n cầu thủ giữ bóng là người nguy hiểm nhất. Hơn nữa, xét về năng lực cá nhân, các cầu thủ Trung Quốc khác không cùng đẳng cấp với Sở Trung Thiên, nên dù anh có chuyền bóng cho đồng đội, họ cũng có thể bỏ lỡ đường chuyền của anh. Chẳng phải vừa rồi Cáo Lâm đã bỏ lỡ một cơ hội đối mặt thủ môn ngon ăn như vậy sao?
Các cầu thủ Hàn Quốc vừa mới bắt đầu lao về phía Sở Trung Thiên thì anh đã chuyền bóng ra ngoài. Anh chuyền cho Hao Tuấn Mẫn ở cánh.
Lần này, người cần được tập trung phòng ngự đã chuyển thành Hao Tuấn Mẫn đang giữ bóng. Hai cầu thủ Hàn Quốc lập tức xoay người lao vào truy cản Hao Tuấn Mẫn. May mắn là Hao Tuấn Mẫn đang ở cánh, không thể sút thẳng vào khung thành, nên họ vẫn còn thời gian để lùi về bọc lót.
Sau khi chuyền bóng, Sở Trung Thiên tiếp tục băng vào khu vực trung lộ, ý đồ muốn tiếp ứng ở đây hết sức rõ ràng. Người Hàn Quốc không thể nào không nhận ra điều đó, Park Ji Sung theo sát Sở Trung Thiên, không rời nửa bước.
Sở Trung Thiên tiến vào vòng cấm, Park Ji Sung cũng theo vào.
Sở Trung Thiên dừng lại một thoáng, Park Ji Sung cũng theo... khoan đã? Dừng lại ư?!
Park Ji Sung ngạc nhiên nghiêng đầu nhìn Sở Trung Thiên, người đã ở phía sau mình và tạo ra khoảng cách.
Anh ta đã thoát khỏi mình rồi!
Đáng chết!
Anh ta lập tức nghiêng đầu nhìn sang cánh, vừa lúc thấy Hao Tuấn Mẫn – người đang thi đấu cho Schalke 04 ở Bundesliga – tạt bóng. Quả bóng bay ngang qua phía sau lưng hậu vệ Triệu Dung Hưởng của Hàn Quốc đang kèm anh ta, và điểm rơi chính là phía sau Sở Trung Thiên!
Park Ji Sung một lần nữa nghiêng đầu, nhìn quả bóng bay đến trước mặt Sở Trung Thiên, người đã sẵn sàng tư thế chờ...
Sở Trung Thiên bằng một pha dừng bóng bất ngờ đã loại bỏ được Park Ji Sung đang theo sát, sau đó đứng lại. Anh dùng chân phải làm trụ, ngả người sang phải, vung chân trái đón đường bóng bay tới và vô lê thẳng vào lưới khi bóng còn trên không!
Thủ môn Jung Sung-Ryong của Hàn Quốc vốn đang đứng chặn góc gần, thấy bóng bay ra phía sau, lại vội vàng xoay người đổ người về phía sau. Vừa lúc đó, chân trái Sở Trung Thiên đã quất trúng bóng.
Quả bóng không bay về phía góc xa khung thành, mà bay thẳng vào vị trí thủ môn Jung Sung-Ryong vừa rời khỏi!
Quả bóng gầm lên lao vào khung thành và đập mạnh vào lưới!
"Vào —— rồi!!"
"Đây là pha phản công của đội Trung Quốc! Sở Trung Thiên chuyền cho Hao Tuấn Mẫn, Hao Tuấn Mẫn đột phá và tạt bóng! Sở Trung Thiên! Vô lê trên không! Dứt điểm! Một bàn thắng đẹp! Quá tuyệt vời! 2-0! Quá tuyệt vời! 2-0!"
"Sở Trung Thiên! Tuyệt vời! Đội Trung Quốc dẫn trước Hàn Quốc 2-0! Phút thứ 78, dẫn trước hai bàn! Chúng ta thắng chắc rồi! Chúng ta chắc chắn thắng rồi! Chúc mừng đội Trung Quốc, chúc mừng huấn luyện viên Cao Hoành Bác, chúc mừng toàn thể người hâm mộ Trung Quốc! Chúng ta sắp chứng kiến thời khắc huy hoàng nhất trong lịch sử bóng đá Trung Quốc— lên ngôi vô địch châu Á! Đồng thời cũng phải chúc mừng Sở Trung Thiên, đây là bàn thắng thứ năm của anh tại Asian Cup lần này. Với bàn thắng này, anh sẽ độc chiếm danh hiệu Vua phá lưới, mà không cần chia sẻ với bất kỳ ai!"
"Trung Quốc vạn tuế!" Bốn năm trước, Hoàng Kiện Tường từng gây ra tranh cãi khi hô to "Italy vạn tuế" trên sóng truyền hình trực tiếp. Lần này, tiếng hô "vạn tuế" của anh chắc chắn sẽ không gây ra bất kỳ tranh cãi nào nữa. Bởi lẽ, nếu hô vang vì đất nước mình mà vẫn còn bị chỉ trích, thì những kẻ gây tranh cãi đó chắc chắn có vấn đề về đầu óc.
※※※
Trong TV, giọng bình luận viên đầy phấn khích vang lên: "Sở Trung Thiên... Nhấc chân! Dứt điểm—— một bàn thắng đẹp!"
"Ôi—!" Tiếng hoan hô vang lên trước màn hình TV. Nhưng đó không phải là tất cả, từ bên ngoài cửa sổ, những tiếng reo hò lớn hơn vọng vào. Phía dưới có một quán nướng, dù đã rạng sáng, vẫn có không ít người tụ tập xem trận đấu này. Giống như những người trong phòng, những người bên ngoài cũng nhảy cẫng lên, tiếng vỗ tay và hò reo vang vọng không ngừng.
"Bắn pháo hoa! Bắn pháo hoa!" Mọi người vẫn còn đang kêu gọi, và ông chủ quán nướng quả nhiên đã mang ra một tràng pháo dây từ trong nhà.
Rất nhanh, tiếng pháo nổ ầm ĩ, vang dội.
Từ phía xa hơn, đột nhiên có một tiếng pháo nổ vang lên. Những người trong nhà nghiêng đầu nhìn ra, qua ô cửa sổ, họ thấy trên bầu trời đêm một đóa pháo hoa đỏ rực nở bung. Ngay sau đó, càng nhiều pháo hoa bay lên không, thắp sáng cả bầu trời đêm rực rỡ sắc đỏ.
"Hôm nay đã là ngày ba mươi mốt tháng Một, theo giờ Bắc Kinh, chỉ còn ba ngày nữa là đến mùng Một Tết, tức mùa xuân của chúng ta! Với chiến thắng này, người hâm mộ Trung Quốc cuối cùng cũng có thể đón một mùa xuân không còn uất ức! Bóng đá Trung Quốc đã hai năm liền không còn khiến mọi người phải buồn bực vào mỗi dịp xuân về, thật đáng ăn mừng!" Tiếng nói đứt quãng từ trong TV vọng ra.
"Ngủ quên cả Tết, không ăn sủi cảo sao? Ha ha ha!"
"Đúng vậy, ăn sủi cảo! Ăn sủi cảo của người Hàn Quốc! Ha!"
"Chúc mừng năm mới, bóng đá Trung Quốc! Chúc mừng năm mới, người hâm mộ Trung Quốc!"
※※※
Trung Quốc đã bùng cháy hoàn toàn vì bàn thắng của Sở Trung Thiên. Tất cả mọi người đều ăn mừng một cách cuồng nhiệt, quên hết mọi thứ. Ngay cả các cầu thủ Trung Quốc trên sân cũng vậy.
Sở Trung Thiên, người ghi bàn, chạy như điên về phía khán đài nơi người hâm mộ Trung Quốc đang tụ tập. Anh vừa chạy vừa vỗ tay vào lá cờ đỏ năm sao trên ngực áo. Mỗi lần vỗ, anh lại giơ hai ngón tay lên làm dấu, vừa có nghĩa là "hai bàn thắng", đồng thời cũng là dấu hiệu của chiến thắng (V-victory).
Ở phía sau anh, các cầu thủ Trung Quốc khác, hưng phấn đến nỗi khuôn mặt cũng biến dạng, đã đuổi kịp Sở Trung Thiên dưới khán đài, sau đó ôm chầm lấy anh. Sở Trung Thiên giữa đám đông hô to: "Khoan đã, anh em! Hãy cùng cảm ơn người hâm mộ của chúng ta!"
Anh nhắc nhở các đồng đội khác. Mọi người rời khỏi anh, xếp thành một hàng trước khán đài, gửi lời cảm ơn đến người hâm mộ Trung Quốc. Họ nắm tay nhau, cúi chào người hâm mộ hai lần, rồi cúi đầu thêm một lần nữa!
Trên khán đài, người hâm mộ thì hát vang quốc ca để đáp lại.
Sau khi hát xong, họ giơ ngón tay cái lên và hô lớn: "Tuyệt vời, đội Trung Quốc! Tuyệt vời!"
Lần cuối cùng các cầu thủ bóng đá Trung Quốc chứng kiến cảnh tượng này là ở trận bán kết Đông Á tại Nhật Bản, khi họ cũng giành chiến thắng trước đội Hàn Quốc. Nhưng lần đó chỉ là một chiến thắng trong trận đấu, còn lần này, không chỉ đánh bại Hàn Quốc, họ còn sẽ giành chức vô địch Asian Cup!
※※※
Trái ngược với cảnh ăn mừng điên cuồng của đội Trung Quốc, các cầu thủ Hàn Quốc thì từng người một đứng chết lặng tại chỗ. Họ không thể ngờ rằng đội Trung Quốc, vốn dĩ luôn bị họ đánh cho không còn phương hướng, trước giờ chỉ biết ôm đầu chịu trận, lại có thể dẫn trước họ 2-0 trong một trận đấu quan trọng đến thế. Thời gian còn lại cho họ nhiều nhất là mười lăm phút. Trong vòng mười lăm phút này, họ phải ghi hai bàn, đồng thời không để đối phương ghi thêm. Nếu là đội Trung Quốc của ngày trước, điều đó căn bản không phải vấn đề, họ có thể khiến đội Trung Quốc phải trải qua vô số "ba phút đen tối" hay "năm phút đen tối". Nhưng với đội Trung Quốc của ngày hôm nay, muốn làm được điều đó thì độ khó đã rất lớn rồi...
"Thật sỉ nhục! Đây quả thực là một nỗi nhục nhã tột cùng!" Bình luận viên Hàn Quốc khi nhìn thấy Sở Trung Thiên lần thứ hai xé toang lưới của đội Hàn Quốc đã không kìm được sự tức giận mà lớn tiếng mắng mỏ.
Bóng đá Hàn Quốc đã tập hợp đội hình mạnh nhất, triệu tập tất cả cầu thủ đang thi đấu ở nước ngoài. Đội trưởng Park Ji Sung thậm chí đánh cược cơ hội cuối cùng trong sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, chỉ để một lần nữa giành lại chức vô địch Asian Cup đã mất suốt năm mốt năm. Khi đối thủ ở chung kết được xác định, toàn bộ Hàn Quốc vui mừng khôn xiết, tiếng reo hò "Bắt lấy họ!" vang lên khắp nơi. Đối thủ này đơn giản là không thể tốt hơn được nữa. Một đội bóng đã từng 32 năm liên tục không thắng được họ, đối mặt với một đối thủ yếu như vậy, chức vô địch chẳng phải đã nắm chắc trong tầm tay sao?
Nào ngờ đâu, chiếc chiến hạm vũ trụ của họ lại bị lật úp ngay trước cửa nhà trong một con mương nhỏ...
Park Ji Sung không hề từ bỏ, anh vẫn còn hô to với những người đồng đội đang ngẩn người ra: "Vẫn còn cơ hội! Vẫn còn cơ hội! Trận đấu vẫn chưa kết thúc! Chúng ta vẫn còn cơ hội!"
Thế nhưng không có nhiều người hưởng ứng anh. Đa số đ��ng đội đều bị cú sút sấm sét này của Sở Trung Thiên đánh cho choáng váng.
Anh lại chạy đi tìm trọng tài chính, chỉ vào các cầu thủ Trung Quốc đang ăn mừng điên cuồng, nhắc nhở trọng tài rằng họ đã ăn mừng quá lâu.
※※※
Cuối cùng, đội Trung Quốc dưới sự thúc giục của trọng tài mới trở lại sân bóng, và trận đấu lại tiếp tục.
Trên đường chạy về, Sở Trung Thiên nói với các đồng đội đang vây quanh mình: "Trận đấu vẫn chưa kết thúc, anh em! Còn khoảng mười lăm phút nữa. Nếu chúng ta không cẩn thận trong mười lăm phút này, chúng ta vẫn sẽ thua trận! Còn nhớ những 'ba phút đen tối', 'năm phút đen tối' không? Tuyệt đối không thể để lịch sử lặp lại! Anh em, hãy bảo vệ tốt mười lăm phút cuối cùng này, chức vô địch sẽ là của chúng ta! Hãy cắn răng mà chiến đấu với họ!"
Đội Hàn Quốc bị dẫn trước hai bàn, vừa giao bóng đã phát động những đợt tấn công liên tiếp về phía khung thành Trung Quốc. Đội Trung Quốc toàn bộ đội hình lùi sâu phòng ngự, ngay cả một tiền đạo như Cáo Lâm cũng trở về vòng cấm địa, đá trung vệ.
Huấn luyện viên Cao Hoành Bác cũng nhanh chóng có sự điều chỉnh. Trước đó ông không thay người, nhưng giờ đây ông liên tục thay người: rút Hao Tuấn Mẫn, người không mạnh trong phòng ngự, và thay bằng hậu vệ Lý Kiến Bân. Tiếp theo, ông lại dùng tiền vệ phòng ngự Hoàng Bác Văn thay cho tiền vệ tấn công Đặng Trác Tường. Tuyến trên chỉ để lại một mình Cáo Lâm để phản công. Phần lớn thời gian, đội Trung Quốc chỉ sút bóng dài lên phía trước, sau đó để Cáo Lâm một mình tranh chấp bóng. Đa số thời gian anh đều không thể lấy được bóng, dù có bắt được cũng thường xuyên phải đối mặt với vài cầu thủ Hàn Quốc tranh chấp quyết liệt và cuối cùng mất bóng.
Nhưng điều đó không quan trọng. Ngoài việc kéo dài thời gian, Cáo Lâm không còn tác dụng gì khác. Nếu có thể giữ bóng ở phần sân của đội Hàn Quốc lâu hơn một chút, anh xem như đã hoàn thành nhiệm vụ.
Đội Hàn Quốc cũng điều chỉnh nhân sự, thay hậu vệ bằng tiền đạo. Huấn luyện viên trưởng Triệu Nghiễm quyết tâm chơi tất tay.
Trong mười mấy phút cuối, khung thành Trung Quốc liên tục đối mặt với những hiểm nguy chồng chất. Người hâm mộ Trung Quốc, những người vừa nãy còn ăn mừng tưng bừng, giờ đây cũng nín thở, tập trung cao độ, mắt không rời sân bóng, tim đập nhanh hơn nhưng không còn để ý đến điều đó. Họ sợ đội Hàn Quốc sẽ gỡ hòa tỷ số, như vậy công sức sẽ đổ sông đổ biển. Phải biết, nếu ở thời khắc cuối cùng mà chiến thắng trở thành một trận hòa, đừng nói là đội Trung Quốc, ngay cả những đội mạnh hàng đầu thế giới cũng sẽ bị tổn thương nặng nề về tinh thần.
Phút 88, đội Hàn Quốc suýt chút nữa đã ghi bàn. Họ đánh đầu dứt điểm, bóng bay vổng qua đầu thủ môn Dương Trí, nhưng Sở Trung Thiên ở ngay vạch vôi đã thực hiện một pha đánh gót giải nguy đầy khó khăn, đưa bóng ra ngoài. Các cầu thủ Hàn Quốc cho rằng bóng đã vào lưới, nhưng trọng tài lại lắc đầu ra hiệu bóng chưa qua vạch vôi. Nhìn lại pha quay chậm, quả bóng thực sự đã đi qua nửa vạch vôi, nhưng theo quy tắc hiện hành, bóng phải hoàn toàn vượt qua vạch vôi mới được công nhận là bàn thắng hợp lệ. Vì vậy, bàn thắng này thực sự không được công nhận.
Cuối cùng, trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu.
Bởi vì tiếng ồn tại hiện trường quá lớn, các cầu thủ hai bên đã không nghe thấy tiếng còi của trọng tài ngay lập tức. Cho đến khi thấy trọng tài ra hiệu cho các cầu thủ Trung Quốc giơ cao hai cánh tay, mọi người mới nhận ra trận đấu đã kết thúc, đội Trung Quốc đã chiến thắng Hàn Quốc, lần đầu tiên trong lịch sử nâng cao cúp vô địch Asian Cup!
Giờ khắc này, tiếng pháo hoa ăn mừng chiến thắng vang khắp đất trời Trung Hoa, Tết Âm lịch của Trung Quốc cứ như đã đến sớm hơn dự kiến.
Khán đài sân vận động Khalifa ở Qatar biến thành một biển đỏ. Sắc đỏ rực tràn ngập khắp các khán đài, màu đỏ chói lọi đó hoàn toàn lấn át màu áo đấu cam của người hâm mộ Hàn Quốc, như đánh thẳng vào mắt và trái tim mỗi người dân Trung Quốc.
Đây mới thực sự là màu đỏ đích thực!
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của mọi độc giả.