Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 687 : Lời của ta nói xong

Khi các cầu thủ Hoffenheim ngồi xe buýt đến sân vận động Wembley vĩ đại, tất cả đều kinh ngạc trước cảnh tượng hiện ra trước mắt. Dù trước trận đấu họ tỏ ra bình tĩnh đến mấy, nhưng suy cho cùng, tất cả đều là những cầu thủ chưa từng thi đấu trận chung kết Champions League. Đối mặt với một đấu trư���ng trang trọng như vậy, không tránh khỏi đôi chút kích động.

Sân vận động Wembley hùng vĩ sừng sững trước mặt họ, dù không còn cặp tháp đôi mang tính biểu tượng, nhưng điều đó chẳng hề làm giảm đi sự uy nghi của nó. Một cổng vòm cao tới 133 mét vắt ngang bầu trời Wembley, lấp lánh rực rỡ trong đêm.

Đây là biểu tượng của sân Wembley mới, và điểm nhấn này được thể hiện rõ nét ngay trên logo mới của sân.

Còn gây kinh ngạc hơn cả sân Wembley rực rỡ ánh đèn chính là quảng trường xung quanh sân chật kín người hâm mộ. Tất cả đều đến để theo dõi trận đấu này. Sân Wembley mới có thể chứa chín vạn khán giả cùng lúc, vì vậy có thể hình dung được có bao nhiêu người đang ở bên ngoài sân vận động bây giờ – dù không đủ chín vạn, thì một nửa số đó cũng đã tạo nên một cảnh tượng vô cùng hùng vĩ rồi.

Sự bình tĩnh đã giữ vững suốt một ngày liền đều tan biến khi nhìn thấy sân vận động tráng lệ và dòng người tấp nập này. Không ít cầu thủ Hoffenheim nằm ghé cửa sổ, tò mò nhìn mọi thứ bên ngoài. Mặc dù họ cũng đã trải qua vô số trận đấu, đặt chân đến nhiều nơi và biết nhiều sân vận động đẳng cấp, nhưng được thi đấu tại một sân bóng hoành tráng như Wembley thì đây là lần đầu tiên, hơn nữa còn là trận chung kết Champions League. Bất kỳ trận đấu nào họ từng tham gia trước đây cũng không thể sánh bằng.

Ngay cả Sở Trung Thiên cũng là lần đầu tiên đến sân vận động này thi đấu. Cầu thủ duy nhất trong toàn đội có kinh nghiệm thi đấu ở Wembley chỉ có Van Nistelrooy, hơn nữa đó là trên sân Wembley cũ, khi anh còn là thành viên của MU, đại diện cho MU tham dự chung kết FA Cup.

"Nhìn sân vận động của người ta kìa! Chà chà! Tôi thấy còn đẹp hơn cả sân Arena ấy chứ!"

"Cái cổng vòm kia sẽ không đổ xuống đấy chứ?"

"Thật là đẹp mắt..."

"Thi đấu trên một sân bóng như thế này thật quá đã!"

Khác với vẻ nhà quê của các cầu thủ Hoffenheim, các cầu thủ Barcelona không hề dán mắt ra cửa sổ ngợi khen Wembley khi đến sân. Họ chỉ làm việc riêng của mình: có người nhắm mắt dưỡng thần, có người nghe nhạc, có người trò chuyện với đồng đội, và có người thì đang chơi điện thoại di động. Trong số họ, không ít người đã tham gia hai trận chung kết Champions League, vì vậy cảnh tượng như thế này họ đã quen thuộc đến mức không còn ngạc nhiên nữa.

Trước trận đấu, các cầu thủ Hoffenheim rất bình tĩnh, trong khi Barcelona lại tỏ ra vô cùng sôi nổi. Nhưng khi trận đấu cận kề, những người bình tĩnh lại là các cầu thủ Barcelona, còn các cầu thủ Hoffenheim thì không thể kìm nén được sự lo lắng và phấn khích.

※※※

Mặc dù nhiều người hâm mộ Trung Quốc có lẽ vẫn chưa rời giường, nhưng kênh thể thao của Đài Truyền hình Trung ương đã bắt đầu tường thuật trực tiếp. Trên thực tế, họ đã bắt đầu chương trình trực tiếp từ lúc không giờ rưỡi. Đài truyền hình mời một số chuyên gia bóng đá làm khách mời, gồm có Trương Lộ, Đào Vĩ và Cung Trọng Chất. Ở Bắc Kinh, người dẫn chương trình là Đoạn Bân. Trong trận đấu này, đài truyền hình trung ương còn cử bình luận viên đến tận hiện trường để trực tiếp bình luận, và người đó là Hạ Bình.

Lý do để chuẩn bị một chương trình trực tiếp kéo dài hai giờ mười lăm phút trước trận chung kết Champions League, thậm chí còn cử bình luận viên đến tận hiện trường, hoàn toàn là vì trận chung kết năm nay có sự góp mặt của cầu thủ Trung Quốc Sở Trung Thiên. Mức độ quan tâm trong nước đối với trận đấu này chắc chắn không thua kém trận chung kết World Cup. Với mức độ quan tâm cao như vậy, phía đài truyền hình đương nhiên phải hết lòng đáp ứng mong muốn của mọi người.

Ba vị khách mời đã phân tích đặc điểm kỹ thuật, phong cách và dự đoán đội hình ra sân của hai đội. Đồng thời, họ còn vui vẻ chơi trò dự đoán tỷ số.

Khi dự đoán tỷ số, mọi người đều nói trước một câu tương tự: "Về mặt tình cảm, tôi hy vọng Hoffenheim sẽ giành chiến thắng. Thế nhưng..."

Thế nhưng là gì? Thế nhưng thực lực của Barcelona dù sao cũng cao hơn hẳn một bậc, Hoffenheim muốn thắng e rằng rất khó khăn. Có thể dự đoán dường như chỉ còn lại tỷ số, mọi người nhất trí cho rằng, dù Hoffenheim có khả năng cao sẽ thua trận, nhưng họ sẽ ghi ít nhất một bàn trong trận đấu. Dù sao thì Hoffenheim cũng có sức tấn công rất mạnh.

Cuối cùng, Đoạn Bân nghe xong dự đoán của ba vị khách mời liền cười nói: "Xem ra trận đấu này chúng ta chỉ có thể mong đợi Sở Trung Thiên có thể có màn thể hiện xuất sắc nào đó..."

※※※

Emily và Ngô Thanh Vũ cùng với ông chủ John bước vào khán đài. Khán đài có sức chứa chín vạn người đang nhanh chóng được lấp đầy. Sau khi hai đội bóng đến sân, không ít người hâm mộ còn nán lại bên ngoài đã tăng tốc bước chân để vào sân.

Nàng ngẩng đầu nhìn về phía phòng riêng. Hôm qua, nàng nhận được điện thoại từ ba của Sở Trung Thiên, ông nói cho nàng biết ông và mẹ của Sở Trung Thiên cũng đã đến xem bóng tại sân vận động, và họ đã đặt một phòng riêng. Ông còn hỏi Emily có muốn cùng đến phòng riêng xem bóng không. Emily nói với ông rằng nàng muốn xem bóng cùng với bạn bè.

Đây là lần đầu tiên ba của Sở Trung Thiên đến sân để xem con trai mình thi đấu. Trận chung kết này không biết đã lay động biết bao trái tim.

※※※

Sau khi các cầu thủ hai bên đến sân, họ nghỉ ngơi một lát rồi liền được yêu cầu ra sân khởi động.

Rangnick quan sát các cầu thủ. Ông nhận thấy nhóm cầu thủ này, mặc dù cố ý làm ra vẻ không quan tâm, nhưng thực tế vẫn còn khá lo lắng. Dù sao đây là lần đầu tiên họ tham gia một trận chung kết Champions League. Mặc dù trước đó đã từng giành chức vô địch giải đấu quốc nội, nhưng vẫn không thể so sánh với trận đấu này. Ông cảm thấy thay vì để mọi người cứ thế đứng đó suy đoán lung tung, tạo thêm không khí căng thẳng, chi bằng cứ để họ ra sân khởi động, dùng cách tiêu hao thể lực để họ quên đi sự lo lắng.

Nhìn các cầu thủ lần lượt chạy ra khỏi phòng thay đồ, khi trong này không còn ai khác ngoài chính mình, ông thở ra một hơi thật dài – sự lo lắng đâu chỉ riêng các cầu thủ? Bản thân ông cũng chẳng có kinh nghiệm gì, chẳng phải cũng rất lo lắng sao?

Mặc dù trước trận đấu ông đã chuẩn bị đầy đủ bài vở: xem lại băng hình, phân tích đối thủ, lập hồ sơ, chuẩn bị đối sách cho mọi tình huống có thể xảy ra. Nhưng tất cả những điều đó cũng không thể khiến ông tự tin hơn. Nếu ôm tâm lý thua ít là thắng để thi đấu trận này, có lẽ ông sẽ không có áp lực. Nhưng ai đến mức này còn có thể có tâm lý như vậy? Ai đến chung kết chỉ để tranh giành ngôi á quân? Ai mà không khát khao nâng cao Cúp vô địch, đứng trên bục vinh quang cao nhất?

Vì vậy, ông định sẵn không thể dùng một tâm lý bình thản để đối phó trận đấu này. Ông tin rằng nội tâm của Guardiola cũng sẽ không bình yên.

Thực ra, tất cả mọi người đều lo lắng, chỉ là mức độ lo lắng lớn hay nhỏ mà thôi.

Về trận đấu này, ông đã nghĩ rất nhiều – nếu mất bóng trong vài phút đầu trận thì sao? Nếu chúng ta dẫn trước trong vài phút đầu trận thì phải làm gì? Nếu trận đấu hòa đến phút cuối thì sao? Nếu chúng ta bị dẫn trước trong vài phút cuối trận thì sao? Nếu chúng ta dẫn trước trong vài phút cuối trận thì phải làm gì? Thi đấu hiệp phụ thì sao? Đá luân lưu thì sao...

Mọi loại suy nghĩ cứ vẩn vơ trong đầu ông. Ông dùng sức lắc đầu, như thể làm vậy có thể khiến đầu óc tỉnh táo hơn một chút.

※※※

Thực ra, đầu óc của Sở Trung Thiên cũng không được tỉnh táo cho lắm, nhất là khi anh bước vào sân bóng và thấy khán đài gần như không còn chỗ trống, đầu anh "oành" một tiếng, giống như nổ tung vậy. Huyết khí sôi trào, không cách nào kiềm chế được. Cơ thể anh run rẩy nhẹ!

Sở Trung Thiên biết đây là do sự kích động và lo lắng tạo thành, nhưng không thể như thế được. Anh nhất định phải khiến mình bình tĩnh lại, mình là bộ não của đội bóng, là hạt nhân, là chỉ huy trưởng, là tháp điều khiển. Nếu anh cũng mất đi bình tĩnh, vậy thì đừng hy vọng đội bóng có thể phát huy bình thường.

Một trận đấu như thế này, không đủ hưng phấn thì không được, nhưng quá hưng phấn cũng sẽ xảy ra vấn đề.

Hơn nữa, không chỉ bản thân anh phải tỉnh táo, anh còn phải làm cho tất cả mọi người bình tĩnh lại, đừng quá kích động – anh đã thấy vài đồng đội có dấu hiệu đó rồi.

Vì vậy, anh đột nhiên gầm lớn một tiếng.

Mọi người bị tiếng gầm của anh làm cho giật mình, vội vàng quay đầu nhìn anh.

Sở Trung Thiên nhìn các đồng đội đang kinh ngạc và nghi ngờ, cười nói: "Bây giờ tôi bình thường rồi! Vừa nãy tôi hơi lo lắng và kích động, tôi muốn khiến mình bình tĩnh lại, cho nên mới gầm lớn một tiếng. Bây giờ thì ổn rồi!"

Mọi người nhìn nhau một phen, cũng hiểu ra. Thế là bắt chước theo, từng người từng người cũng gầm lên.

Trong chốc lát, ở bên nửa sân này, chỉ thấy các cầu thủ Hoffenheim không lập tức bắt đầu khởi động, mà là ngửa đầu thét dài, hệt như một bầy vịt.

Hành động kỳ lạ này của họ thu hút sự chú ý của người khác. Khán giả trên khán đài chỉ trỏ và bàn tán xôn xao.

"Nhìn kìa, là các cầu thủ Hoffenheim!"

"Bọn họ đang làm gì thế?"

"Không có chuyện gì mà gầm gào gì thế?"

"Là quá lo lắng hay quá kích động vậy?"

"Lần đầu tiên tham gia chung kết Champions League, bị cảnh tượng lớn như vậy dọa chết khiếp rồi sao?"

"Ha ha ha ha!"

Không ít người hâm mộ trung lập và Barcelona đều cười phá lên.

Ngay cả nhiều người hâm mộ Hoffenheim cũng không hiểu họ rốt cuộc đang làm gì. Các buổi khởi động trước trận đấu họ đã xem rất nhiều lần rồi, nhưng dùng tiếng gầm để khởi động thì đây là lần đầu tiên thấy. Chẳng lẽ là khởi động cổ họng sao?

Tương tự, các cầu thủ Barcelona cũng cảm thấy khó hiểu trước hành động của đối thủ.

Không ít người cũng vô tình hay cố ý liếc mắt nhìn về phía bên kia.

"Họ đang làm gì vậy?"

"Trời mới biết..."

"Thật là kỳ lạ..."

"Quá kích động à? Một số người khi kích động chỉ muốn gào lên một tiếng thôi."

"Nhưng đâu phải cả đội đều gào như thế?"

"Hì, một đám nhà quê ấy mà..."

"Lần đầu tiên tham gia chung kết Champions League à? Có thể hiểu được, có thể hiểu được."

Họ vừa khởi động, vừa bàn tán xôn xao, đánh giá đối thủ từ đầu đến chân.

Tiếng gầm của Sở Trung Thiên rốt cuộc có thể khiến các đồng đội tiêu tan lo lắng hay không thì khó nói, nhưng ít nhất có thể khiến đối thủ của họ bị phân tâm trong lúc khởi động. Cũng coi như có chút tác dụng đi...

Sau khi gầm xong, các cầu thủ Hoffenheim mới bắt đầu khởi động.

"Ừm... hình như thật sự không còn quá lo lắng nữa..."

"Cơ thể cũng không run lên, haha!"

Xem ra quả thật có chút hiệu quả...

Hai bên khởi động trong ba mươi phút. Vì Barcelona bắt đầu khởi động sớm hơn, nên họ rút khỏi sân trước. Chút nữa Hoffenheim cũng rời sân. Tiếng ồn ào từ việc khởi động của hai đội cầu thủ dần nhỏ lại. Người hâm mộ cũng cần nghỉ ngơi, họ bây giờ nhất định phải để cổ họng nghỉ ngơi một chút, vì lát nữa họ sẽ phải liên tục hò hét trong chín mươi phút, thậm chí là 120 phút đồng hồ, hoặc là thời gian dài hơn. Ngoài ra, còn phải tranh thủ đi vệ sinh, vì trước khi đến xem trận đấu tất cả mọi người đều đã uống không ít bia. Nếu đợi lát nữa trong trận đấu mới mắc tiểu thì rất bất tiện – trận đấu diễn ra rất kịch liệt, những pha bóng đặc sắc có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, vạn nhất vì đi vệ sinh mà bỏ lỡ một bàn thắng tuyệt vời, vậy thì sẽ thiệt thòi lớn.

Tất cả mọi người đi nghỉ ngơi, sân vận động Wembley hơi tĩnh lặng một chút.

Tuy nhiên, sự tĩnh lặng này không kéo dài quá lâu.

※※※

Tất cả mọi người đều đã vào phòng thay đồ, Rangnick là người cuối cùng bước vào. Sau khi ông vào, trợ lý huấn luyện viên đứng cạnh cửa đóng lại.

Mọi người đều đã thay quần áo xong, ai nấy đều nhìn về phía huấn luyện viên trưởng. Họ đều biết, huấn luyện viên trưởng có lời muốn nói.

"Thành thật mà nói, các quý ông. Nếu năm năm trước, có người nói với tôi rằng 'Đội bóng của anh sẽ đá chung kết Champions League', tôi nhất định sẽ nghĩ anh ta đang chế giễu tôi. Bởi vì điều đó căn bản là kh��ng thể xảy ra. Năm năm trước tôi mới tiếp quản đội bóng này, đó vẫn là một đội nghiệp dư ở giải bóng đá khu vực. Khi đó, tham vọng lớn nhất của ông chủ Hopp cũng chỉ là đưa đội bóng thăng lên giải hạng nhất mà thôi. Chẳng ai nghĩ rằng năm năm sau chúng ta sẽ đứng trên sàn đấu chung kết Champions League."

"Hôm nay, tất cả mọi thứ giống như một giấc mơ. Người ngoài nhìn vào thì thấy chúng ta gặp may. Nhưng chỉ có chúng ta mới rõ, vì ngày hôm nay, chúng ta đã bỏ ra bao nhiêu nỗ lực!"

Nói đến đây, Rangnick dừng lại một chút, ông nhìn về phía các cầu thủ của mình. Trên khuôn mặt họ, ông thấy được niềm tin kiên định và sự tự tin mạnh mẽ, vẻ lo lắng và kích động quá mức đã không còn.

"Dù là cầu thủ chính hay cầu thủ dự bị, mỗi người đều đã phát huy vai trò của mình. Chúng ta là một chỉnh thể, thiếu bất cứ ai chúng ta cũng không thể đi đến ngày hôm nay. Tôi rất vui khi được cộng tác cùng các bạn, đây là vinh dự của tôi."

"Được thi đấu dưới trướng của thầy cũng là vinh quang của chúng tôi!" Salihovic hô lớn. Anh có tình cảm rất sâu đậm với Rangnick, bởi vì nếu không có Rangnick, anh tuyệt đối sẽ không có được ngày hôm nay. Anh có lẽ vẫn chỉ là một cầu thủ nghiệp dư, may mắn thì có thể là cầu thủ của một đội hạng nhất, nhưng tuyệt đối không thể nào lọt vào chung kết Champions League, nâng cao chiếc cúp vô địch.

Rangnick mỉm cười gật đầu cảm ơn Salihovic, rồi tiếp lời: "Chúng ta là một đội bóng làng quê, chúng ta đi ra từ một thị trấn nhỏ. Theo lý mà nói, có thể tiến vào chung kết đã là đủ biết mãn nguyện rồi. Nhưng ai lại xông vào chung kết chỉ để giành ngôi á quân đâu? Ngay cả khi đối thủ của chúng ta là Barcelona hùng mạnh, chúng ta cũng không có lý do gì để buông xuôi sớm."

"Hơn nữa, họ dù mạnh đến mấy cũng chỉ là mười một người mà thôi, chúng ta thì lại là mười hai người." Nói rồi, ông chỉ tay về phía Sở Trung Thiên.

Mọi người đều bật cười.

Về câu chuyện đùa này, mọi người đã nghe rất nhiều lần rồi, nhưng hôm nay, vào lúc này, nó lại đặc biệt hiệu quả. Trước đây, Rangnick từng tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn rằng ch��� cần Sở Trung Thiên có mặt trên sân, đội bóng của ông sẽ vĩnh viễn luôn có nhiều hơn đối thủ một người. Vì vậy, một số phương tiện truyền thông nói rằng Hoffenheim thi đấu với mười hai người trên sân.

Chỉ cần nhắc đến Sở Trung Thiên, mọi người đều cảm thấy rất an tâm. Có anh ấy ở đó, là có vô vàn khả năng. Suốt chặng đường vừa qua, xông vào chung kết, công lao của ai là lớn nhất? Sẽ không ai chọn một người nào khác ngoài Sở Trung Thiên. Nếu không có Sở Trung Thiên, có lẽ họ đã bị loại ngay từ vòng bảng. Nói xa hơn một chút, nếu không có Sở Trung Thiên, liệu họ có thể giành được chức vô địch Bundesliga, có thể tham gia Champions League hay không thì vẫn còn khó nói. Bây giờ, các cầu thủ cũ trong đội vẫn còn nhớ, ban đầu khi câu lạc bộ công bố chi 30 triệu Euro mua một cầu thủ Trung Quốc như vậy từ đội bóng nhỏ Metz của Ligue 1, họ vẫn còn rất ngạc nhiên – họ thực sự không thể nghĩ ra "Ligue 1", "Metz", "Trung Quốc" những yếu tố này gộp lại, có tư cách gì để xứng đáng với giá trị 30 triệu Euro. Salihovic ban đầu cũng vì Sở Trung Thiên đến cướp mất vị trí hạt nhân của mình, mà rất bất mãn với Sở Trung Thiên. Giờ đây anh ấy cũng đã sớm thừa nhận Sở Trung Thiên quả thực giỏi hơn mình, phù hợp với vị trí này hơn mình.

Sở Trung Thiên đến, công lao trong việc nâng cao thực lực của đội bóng rất lớn, nhưng bóng đá dù sao cũng là môn thể thao của mười một người. Cho dù Sở Trung Thiên một mình bằng hai người, cũng vẫn còn thiếu chín người nữa. Vì vậy, biên độ tăng lên về thực lực cũng không đến mức đột ngột tăng vọt. Sự xuất hiện của Sở Trung Thiên mang lại sự nâng cao lớn nhất cho đội bóng đến từ tinh thần và khí chất. Chính anh ấy đã giúp đội bóng "nhà quê" này có một "trái tim vô địch". Anh ấy nói với tất cả mọi người rằng bất kể đối mặt với kẻ địch hùng mạnh đến đâu, cũng không được đầu hàng nhận thua. Ở mùa bóng Bundesliga đầu tiên, khi tất cả mọi người còn chỉ hài lòng với chức vô địch nửa chặng đường giải đấu, anh ấy đã tuyên bố mục tiêu giành cúp cả mùa bóng. Và khi họ chỉ mới thi đấu một mùa giải Champions League, anh ấy đã đặt mục tiêu vào chung kết. Khi tất cả mọi người cảm thấy lọt vào chung kết Champions League đã coi như hoàn thành nhiệm vụ, anh ấy lại hỏi tại sao không thử đánh bại Barcelona để giành cúp chứ?

Chính một đội trưởng như vậy, đã dẫn dắt họ không ngừng tiến về phía trước, mới có thể đi đến đỉnh cao nhất.

Rangnick thấy tất cả mọi người đều nhìn về phía Sở Trung Thiên, liền thuận nước đẩy thuyền nói: "Sở, nói vài lời đi."

Sở Trung Thiên không từ chối, đứng dậy: "Mọi người đều biết ý nghĩa của trận đấu này. Thắng, chúng ta chính là nhà vô địch châu Âu. Thua... thì chứng tỏ chúng ta trước mặt Barcelona không chịu nổi một đòn, chúng ta đáng bị cả thế giới coi thường. Tôi vừa nghĩ đến việc một khi thua trận chúng ta sẽ phải chịu đãi ngộ như vậy, tôi đã cảm thấy phẫn nộ!"

Anh nắm chặt nắm đấm.

"Khi tôi vẫn còn là một người hâm mộ, nếu đội bóng tôi yêu thích thắng trận, ngày hôm sau tôi sẽ tìm kiếm khắp nơi trên thế giới các bài báo liên quan đến trận đấu này, chỉ để tận hưởng niềm vui đó. Nhưng nếu đội bóng tôi ủng hộ thua trận, thì mấy ngày liền tôi cũng sẽ tránh không nhìn những tin tức liên quan, bởi vì tôi có thể đoán được các phương tiện truyền thông cuối cùng sẽ nâng người thắng lên thiên đường, và đạp người thất bại xuống bùn lầy!"

"Tôi có thể chấp nhận thất bại, nhưng tôi không thể chấp nhận một thất bại bị cả thế giới cười nhạo. Trước trận đấu này, cả thế giới đều cho rằng Barcelona sẽ chiến thắng, sự hồi hộp chỉ là thắng bao nhiêu bàn mà thôi. Nếu chúng ta thua, các bạn có thể tưởng tượng họ sẽ nói gì về chúng ta lúc đó không? Tôi đơn giản là không muốn nghĩ đến!"

Chuyện phát biểu hùng hồn trong phòng thay đồ này, giờ đây Sở Trung Thiên đã quá quen thuộc. Thậm chí có thể nói anh ấy làm còn tốt hơn cả huấn luyện viên trưởng Rangnick, dĩ nhiên, Rangnick bản thân không phải kiểu huấn luyện viên giỏi động viên.

Các đồng đội đã bị Sở Trung Thiên thành công khơi dậy tinh thần. Khoảng thời gian này, truyền thông bên ngoài đã đưa tin về họ như thế nào, bản thân họ rất rõ. Sự khinh thường không che giấu của những phóng viên ở sân bay Heathrow đã làm tất cả mọi người bị tổn thương rất nặng.

Cái cảm giác tuyệt vọng ban đầu khi biết đối thủ là Barcelona đã sớm bị họ ném xuống biển rồi. Bây giờ họ đã nóng lòng muốn bắt đầu trận đấu.

Họ muốn cho cả thế giới thấy rằng, liệu Barcelona rốt cuộc có phải là bất bại hay không, và Hoffenheim có phải chỉ đến để làm nền cho nhà vô địch hay không.

"Còn nhớ người hâm mộ của chúng ta đã hát gì không?"

Mọi người cùng nhau hát vang: "Chúng ta là Hoffenheim!! Hãy để họ nếm thử bóng đá của chúng ta!"

Sở Trung Thiên vung nắm đấm: "Lời của tôi đã xong!"

Một bản dịch tinh tế, chỉ có tại truyen.free, nơi câu chuyện được giữ trọn vẹn hồn cốt.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free