Sở Trung Thiên đứng phía sau quầy bar, nhìn về phía cửa. Mỗi vị khách từ bên ngoài bước vào đều hé cửa một khe nhỏ, rồi né mình chui vào. Họ nhún vai, rụt cổ, thở hắt ra, hướng về những người quen bên cạnh mà than vãn về cái thời tiết mưa dầm chết tiệt.

Mưa đã không ngớt suốt một tuần lễ. Cứ đến mùa đông, Luân Đôn là bước vào mùa mưa, lâu lắm rồi không thấy mặt trời. Trên đất đều là vũng nước, Sở Trung Thiên cũng không thể tiếp tục dẫn bóng tập kỹ thuật rê dắt, chỉ có thể chuyển sang chạy bộ đơn thuần để duy trì thể lực. Nhưng không động đến bóng lâu ngày, cậu cảm thấy trong cái thời tiết lạnh lẽo ẩm ướt thế này, cơ thể cũng sắp gỉ sét hết rồi... Hiện tại cậu chỉ có thể sau khi về nhà trọ, tâng bóng để duy trì cảm giác với trái bóng.

Ông chủ John một mình núp ở góc nhà, đang trang trí cây thông Noel cho dịp Giáng sinh. Mặc dù bây giờ còn hơn nửa tháng nữa mới đến Giáng sinh, nhưng cây thông Noel trước mặt ông ta vẫn trơ trụi. Chờ ông ấy trang trí xong, cũng vừa kịp Giáng sinh.

"A, mặc dù tôi là một dân bản xứ Anh, nhưng tôi vẫn phải nói – chết tiệt, ghét cay ghét đắng trời mưa!" Người vừa bước vào lần này là một người quen của Sở Trung Thiên.

"Hey, nhìn xem ai kìa! Kiều • Sheerin!" Người đứng gần cửa nhận ra vị khách vừa bước vào trước tiên.

Kiều • Sheerin kéo mũ áo hoodie xuống, lộ ra mái tóc ướt sũng vì nước mưa bên trong. Hắn không mang dù, mưa mặc dù không lớn, nhưng tr��n đường đi, quần áo trên người hắn đã ướt sũng.

"Hi, chào mọi người!" Sheerin vừa chào hỏi những người đang ngồi trong quán, vừa bước đến quầy bar. "Cho tôi một ly bia nhạt, anh bạn!" Hắn đặt ba đồng xu lên quầy bar.

"Hôm nay sao chỉ có một mình cậu? Andy đâu?" Sở Trung Thiên nhận lấy tiền xu, vừa rót rượu cho hắn vừa hỏi.

"Hắn á? Gần đây hắn tìm được bạn gái mới, không thèm đi cùng tôi!" Sheerin bất mãn kêu lên. "Tôi FA nên đành một mình đến đây uống rượu."

"Mày mới ở đây chừng hai mươi năm, tao thì đã sống ở đây hơn sáu mươi năm rồi, cái lão già này. Tao nghĩ khi mày bằng tuổi tao, mày cũng sẽ không than vãn về cái thời tiết này nữa đâu." Bent đi đến để Sở Trung Thiên thêm cho mình một ly, tiện thể bắt chuyện với Sheerin. "Gần đây chơi tốt lắm, gần như trận nào cũng ghi bàn ấy nhỉ."

Sheerin cười hắc hắc: "Toàn đội phong độ cũng không tệ, tất nhiên là tôi đặc biệt phong độ."

Kể từ ngày hai mươi ba tháng mười một, sau khi thua 0:3 trên sân nhà trước AFC Wallingford, Wimbledon lại trở lại quỹ đạo chiến thắng. Tính đến trận đấu hôm qua, Wimbledon đã thắng liên tiếp bốn trận, hơn nữa đều thắng đậm, ghi không ít bàn. Có hai trận ghi bốn bàn, hai trận còn lại thì ghi hai bàn. Kiều • Sheerin, với tư cách tiền đạo chủ lực của đội bóng, tất nhiên cũng lập công không ít. Tuy nhiên, về số bàn thắng, cái người "gần như trận nào cũng ghi bàn" này vẫn không thể sánh bằng đội trưởng Kevin • Cuper, người "thật sự trận nào cũng ghi bàn".

Sở Trung Thiên đưa bia cho Sheerin, rồi bắt đầu rót rượu cho lão Bent.

"Hey, Sở. Trận đấu trong tuần cậu thật sự không tham gia được sao? Russell và bọn họ cũng nghỉ học để đi đá mà..." Sheerin uống một ngụm bia khoái trá trước. Trong cái thời tiết này, chỉ có uống một chén bia mới khiến hắn cảm thấy thư thái khắp người.

Sở Trung Thiên lắc đầu: "Họ là họ, tôi là tôi." Cậu còn lo lắng cho học bổng nữa...

Sheerin nhún vai, người này thì cái gì cũng được, chỉ là có chút cố chấp.

Sở Trung Thiên đưa rượu cho Bent. Bent nhận lấy rượu, nói lời cảm ơn với cậu, rồi lại ngồi xuống. Trước quầy bar lúc này chỉ còn lại Sở Trung Thiên và Sheerin.

"Cuộc sống của cậu sao mà đơn giản quá vậy..." Sheerin lẩm bẩm nói. "Ngoài đi học, rồi đến đây làm việc, thời gian còn lại thì dành cho bóng đá. Dường như chẳng có ý định gì khác."

"Còn cần có những ý định gì khác nữa à?"

"Tìm bạn gái, hắc hắc!" Sheerin cười rất chi là... Chỉ cần là đàn ông độc thân chắc hẳn đều hiểu ẩn ý nụ cười đó của hắn. "Chẳng lẽ lại không có cô gái nào để ý cậu, hoặc cậu để ý cô gái nào sao? Tôi nói cho cậu biết nhé, tôi mười lăm tuổi đã không còn là trai tân rồi! Đến giờ cậu vẫn còn trinh trắng à?"

Câu hỏi này khiến Sở Trung Thiên vô cùng lúng túng, người phương Tây về chuyện tình dục thật quá cởi mở...

"Chuyện này thì liên quan gì đến cậu?" Sở Trung Thiên thay đổi vị trí, đi phục vụ một vị khách khác.

Sheerin lập tức xáp lại: "Tôi quan tâm thôi mà, chúng ta là bạn bè, phải không, Sở?"

"Được rồi, đó là chuyện riêng của tôi." Sở Trung Thiên không muốn trả lời câu hỏi đó.

Sheerin lại cười hắc hắc không ngừng, hắn đã từ phản ứng của Sở Trung Thiên mà biết đáp án. "Cái thằng nhóc con này. Nhanh đi tìm bạn gái mà thỏa mãn bản thân đi, tiểu tử."

"Cậu cũng khác gì đâu?" Sở Trung Thiên hung hăng mắng lại. "Cậu cũng đâu có bạn gái à?"

"Đó là do tôi bây giờ chưa muốn tìm, thực tế, gái muốn lên giường với tôi có thể xếp hàng dài từ King Ranch tới tận Wimbledon!"

Sở Trung Thiên làm vẻ mặt "quỷ mới tin cậu". Nhưng cậu phát hiện mình thực ra chẳng hề hiểu người bạn này chút nào. Sheerin cũng ký hợp đồng bán chuyên, cậu thậm chí còn không biết người bạn này còn kiêm thêm công việc gì nữa.

"Ngoài bóng đá, tôi chẳng thấy cuộc sống của cậu có gì phong phú." Cậu châm chọc nói.

"Tôi làm giáo viên thể dục bán thời gian ở một trường tiểu học, tiện thể làm huấn luyện viên cho một đội bóng đá học sinh tiểu học." Sheerin không để tâm lời châm chọc của Sở Trung Thiên, hắn lắc đầu. "Thực ra đó không phải là cuộc sống mà tôi mong muốn. Ban đầu tôi là nghĩ làm cầu thủ chuyên nghiệp."

Kiều • Sheerin chủ động nói về quá khứ, Sở Trung Thiên lập tức thấy hứng thú. Thực ra ai cũng có máu tò mò, cậu cũng không ngoại lệ.

"Hắc hắc, cậu biết không?" Thấy Sở Trung Thiên hứng thú, Sheerin đắc ý, hắn cười đầy vẻ bí hiểm, nghiêng người tới trước.

"Chuyện gì?"

"Trước kia tôi từng là cầu thủ đội trẻ Chelsea đó!"

Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Sở Trung Thiên, Sheerin vô cùng đắc ý, hắn cảm thấy lòng tự trọng được thỏa mãn tột độ.

"Hôm nay đâu phải Cá tháng tư, đồ Skip chết tiệt."

Skip là biệt danh của Sheerin trong đội, Skip có nghĩa là nhảy nhót, rất hợp với tính cách hoạt bát của Sheerin, biệt danh này cũng từ đó mà ra. Trong đội không ít người đều có biệt danh, ví dụ như Keith • Ward, người đã cướp vị trí đội hình chính của Sở Trung Thiên trong trận đấu đầu tiên, có biệt danh là "Wardy"; Gavin • Bolger có biệt danh là "Blog"; Andy • Sulivan có biệt danh là "Sully" (Sully, nghĩa là vết nhơ). Sở Trung Thiên cũng có biệt danh, chính là "Sở" (Chu), vì tên đầy đủ của cậu là Sở Trung Thiên (Chu Zhong Tian), mà cái tên này đối với người Anh khá khó đọc, nên mọi người trực tiếp gọi họ của c��u, lâu dần thành biệt danh. Chỉ là biệt danh này chủ yếu được dùng trong đội, ngoài đội bóng ra, mọi người ít khi dùng.

Sở Trung Thiên rõ ràng không tin mình nói, Sheerin sốt ruột: "Tôi lừa cậu làm gì?"

Sở Trung Thiên cũng cảm thấy đối phương chẳng có lý do gì để lừa mình, hơn nữa kỹ thuật và ý thức của hắn trong đội quả thực vượt trội. Nếu không được huấn luyện bài bản, thì không thể nào có phong độ như hiện tại. "Được rồi, xin lỗi, Kiều. Cậu kể tiếp đi."

Sheerin hừ một tiếng, rồi nói tiếp: "Thực ra lúc ấy với thiên phú của tôi, việc vào đội dự bị Chelsea cũng chẳng phải vấn đề, nhưng mà tôi..." Nói đến đây, hắn đột nhiên dừng lại.

Sở Trung Thiên đang nghe một cách say sưa, thấy hắn đột nhiên dừng lại không nói, liền khó hiểu nhìn sang. Lúc này mới phát hiện trên mặt Sheerin lộ rõ vẻ ngượng nghịu hiếm thấy.

"Nhưng mà sao?" Sở Trung Thiên hối thúc hỏi.

"Ừm..." Sheerin có chút do dự, nhưng cuối cùng hắn vẫn gạt bỏ sự do dự. "Nhưng mà thời điểm đó tôi chẳng phải người tốt lành gì... Tôi, à, tôi đánh nhau, đánh đồng đội của mình, sau đó bị đuổi khỏi đội."

Sở Trung Thiên há hốc miệng to hơn, mắt cũng trợn to hơn. Cậu thật không nghĩ ra, cái người lúc nào cũng cười tủm tỉm, rất thích đùa giỡn, quan hệ với mọi người khá tốt như Sheerin lại là một kẻ bạo lực...

"Không nhìn ra à?" Sheerin lại đắc ý. "Bây giờ tôi là một người tử tế rồi."

"Thay đổi thật lớn..." Sở Trung Thiên thở dài nói.

"Khi còn đá bóng ở Chelsea, ước mơ của tôi là giống như Zola vậy, trở thành một ngôi sao bóng đá chuyên nghiệp. Zola cậu biết không?"

Sở Trung Thiên gật đầu: "Đương nhiên biết. Ngôi sao bóng đá Ý, trước kia khi tôi xem bóng, ông ấy đang đá cho Chelsea. Tầm vóc nhỏ con, nhưng kỹ thuật rất xuất sắc."

Bây giờ Zola vẫn còn ở Chelsea đó, chỉ là tuổi tác ngày càng cao, ông ấy đã không còn được như xưa.

"Sau đó tôi bị Chelsea đuổi ra ngoài, đi khắp nơi tìm đội bóng để đá, chẳng ai nhận. Cậu biết tại sao không?"

Sở Trung Thiên suy nghĩ một chút: "Vì cậu đánh đồng đội của mình?"

Sheerin gật đầu. "Tiếng xấu đánh đồng đội mình chắc chắn không được hoan nghênh. Nên tôi đã đi vài câu lạc bộ nhưng đều bị từ chối. Cứ mãi không được đá bóng, thiên phú tốt đến mấy cũng phí hoài. Sau đó tôi đi một đội bóng, đó là một đội bóng hạng 8 của giải đấu, ở đó đá một mùa bóng xong, liền nghe được tin tức Wimbledon muốn tự thành lập đội bóng, t��i quay về." Đánh đồng đội của mình chắc chắn không thế nào được hoan nghênh. Cựu đội trưởng Chelsea Dennis • Wise, từng thi đấu cho Wimbledon, khi còn thi đấu cho Leicester City cũng vì đánh đồng đội của mình mà bị đội bóng khai trừ. Chính bản thân anh ta cũng là một trong những nhân vật bị cổ động viên Leicester ghét bỏ nhất.

Sở Trung Thiên thật không nghĩ tới Sheerin lại có một câu chuyện như vậy. Russell và Bolger cũng từng đá ở đội trẻ của câu lạc bộ chuyên nghiệp Wimbledon, mục tiêu của họ không ngoài gì cũng là trở thành cầu thủ chuyên nghiệp. Sau đó vì nhiều nguyên nhân khác nhau bị đội bóng loại bỏ, mới đến với đội Wimbledon hiện tại. Nghĩ lại bản thân, trước kia từng đá bóng mười năm ở trường bóng đá, cũng từng nỗ lực vì mục tiêu cầu thủ chuyên nghiệp, không ngờ bây giờ lại phải tha hương nơi đất khách quê người.

Xem ra ai cũng có câu chuyện của riêng mình...

Hai người cũng chìm vào im lặng trong chốc lát. Những người khác trong quán rượu đang trò chuyện rôm rả, tiếng cụng ly trộn lẫn trong đó. Mơ hồ nghe được ngoài cửa sổ tiếng mưa rơi tí tách.

Trầm mặc một hồi, Sheerin đột nhiên lại hỏi: "Sở, cậu có bao giờ nghĩ đến việc đá bóng chuyên nghiệp chưa?"

Sở Trung Thiên cảm thấy kỳ quái, vì sao ai gặp mình cũng nhất định hỏi câu hỏi như vậy đâu? Chẳng lẽ mình thật sự đủ sức chơi bóng chuyên nghiệp sao?

Trong lòng cậu, hễ nhắc đến bóng đá chuyên nghiệp, đầu tiên cậu nghĩ tới là "giải đấu cao nhất", những thứ khác cậu ta căn bản không hề nghĩ tới. Cho nên Sở Trung Thiên cảm thấy trình độ của mình căn bản không đủ để đá giải chuyên nghiệp. Có thể đá ba năm giải bóng đá bán chuyên nghiệp ở Wimbledon, lại còn có tiền lương, đã khiến cậu đủ hài lòng. Những thứ khác cậu ta hoàn toàn chưa nghĩ tới.

"Không có. Tôi chưa từng nghĩ tới việc đá bóng chuyên nghiệp." Sở Trung Thiên lắc đầu, trả lời dứt khoát.

Sheerin nhún vai: "Thật đáng tiếc. Thực ra cậu có thực lực mà..."

Sở Trung Thiên coi đây là lời khen khách sáo, "Cảm ơn. Cậu cũng rất có thực lực mà."

"Ba năm trước thì tôi có thật, ha ha!" Sheerin đột nhiên cười lớn, khiến vài người nhìn sang, thấy là Sheerin và Sở, lại quay đầu đi.

Cười xong, Sheerin nhìn chằm chằm ly rượu nói: "Bây giờ thì... cứ thế này thôi, cứ đá mấy năm ở Wimbledon. Nếu đội bóng không cần tôi nữa, tôi cứ tiếp tục làm giáo viên thể dục."

"Cậu không nghĩ đá bóng chuyên nghiệp nữa à?" Sở Trung Thiên đột nhiên hỏi.

Sheerin lắc đầu: "Không muốn."

"Thật sự không nghĩ ư?" Sở Trung Thiên nhìn chằm chằm Sheerin.

Sheerin không trả lời câu hỏi của cậu, một hơi uống cạn chỗ rượu còn lại trong ly, lại đặt mạnh chiếc ly nặng trịch xuống quầy bar. Đột nhiên đứng dậy: "Trận đấu ngày mười tám cậu không tham gia phải không? Vậy chúng ta ngày hai mươi mốt gặp lại nhé."

Hắn phất tay, chào tạm biệt Sở Trung Thiên, và cũng chào tạm biệt những người khác trong quán rượu: "Gặp lại, các anh em. Trận đấu ngày mười tám và ngày hai mươi mốt, nhớ đến sân cổ vũ nhé! Tôi nhất định sẽ ghi bàn! Ha!"

Hắn cười kéo cửa ra, một luồng gió lạnh thổi vào, kéo cậu ta ra khỏi quán.

Những người đang ngồi gần cửa, khi hắn kéo cửa ra, cũng rụt cổ lại theo phản xạ. Cho đến khi cửa bị đóng lại một lần nữa, họ mới hạ thấp đôi vai đang rụt lên, tiện thể làu bàu vài câu về cái thời tiết chết tiệt này.

Sở Trung Thiên thông qua tấm kính trên cửa, nhìn thấy Sheerin kéo mũ áo hoodie lên lần nữa, trùm kín đầu, sau đó rụt cổ, nhún vai chạy vào màn mưa, cứ thế biến mất trong màn mưa lất phất.

Cậu đang suy nghĩ liệu Sheerin có thật sự không muốn chơi bóng chuyên nghiệp nữa không?

Nhìn hắn nắm chặt tay khi đặt ly rượu xuống, là không cam lòng đó ư? ※※※

Sheerin vừa đi khỏi chốc lát, cửa lại bị người đẩy ra. Những vị khách đang ngồi gần cửa, toan làu bàu với người vừa đẩy cửa bước vào, nhưng vừa nghiêng đầu thì đều im bặt.

Bởi vì người xuất hiện ở cửa lần này cũng không phải người họ có thể đắc tội.

Emily mặc chiếc áo khoác màu hồng nữ tính, đóng cửa lại, sau đó dựng cây dù ướt mưa ở cửa.

Thấy mọi người đều nhìn mình, nàng giơ tay chào mọi người.

"Chào buổi chiều mọi người."

"Chào Emily!"

Đám đông rối rít đáp lại, họ giơ ly rượu trong tay.

"Tôi mời cô một ly, Emily!"

Emily chỉ vào ông chủ John đang đứng ở góc phòng: "Không cần, có người mời tôi rồi, hì hì."

Bác John vẫy tay về phía Emily, trên tay ông còn cầm một dải ruy băng màu. "Emily đến rồi à? Sở, rót cho cô ấy một ly Guinness, ghi vào sổ của tôi!"

Trên thực tế không cần ông ta nói, Sở Trung Thiên đã lấy ra ly rượu bắt đầu rót cho Emily.

Mỗi lần Emily tới, nhất định sẽ gọi một ly bia đen Guinness, cậu đã quá quen với thói quen này rồi.

Emily chào hỏi đám đông xong, đi thẳng đến quầy bar, nhảy lên chiếc ghế cao.

"Tôi đến để thông báo cậu, Sở."

"Thông báo chuyện gì?" Sở Trung Thiên có chút kỳ quái.

"Tối ngày hai mươi tư cậu có rảnh không?"

Sở Trung Thiên không trả lời, mà ngẩng đầu nhìn về phía ông chủ ở một góc.

Colin • John phẩy tay: "Ngày hai mươi tư, hai mươi lăm, và hai mươi sáu, ba ngày này cậu không cần đến nữa đâu, Sở. Cứ ăn mừng Giáng sinh thật vui vẻ đi, tôi cũng phải đón Giáng sinh, ai cũng muốn nghỉ lễ, quán rượu của tôi sẽ đóng cửa vài ngày."

Vài người trong quán bật cười, tiếng c��ời ẩn chứa chút gì đó mập mờ.

Emily không bận tâm đến những tiếng cười đó, nàng chỉ nhìn Sở Trung Thiên, chờ đợi đối phương trả lời.

Sở Trung Thiên gật đầu: "Không thành vấn đề, tôi có rảnh."

Emily vui vẻ vỗ tay một cái: "Vậy thì tốt quá, năm rưỡi chiều, lúc tan học ngày hai mươi tư, gặp nhau ở cổng trường."

Sở Trung Thiên gật đầu, ghi nhớ trong lòng thời gian và địa điểm gặp mặt.

Emily thấy Sở Trung Thiên lại không nói, lại hơi thất vọng: "Cậu không hỏi là chuyện gì sao?"

Sở Trung Thiên nói: "Tôi hỏi cậu, cậu cũng sẽ nói với tôi đó là bí mật, rồi đến lúc đó mới chịu tiết lộ đáp án chứ gì?"

Emily vui vẻ bật cười: "Không sai! Đây là bí mật! Đến lúc đó cậu sẽ biết, hắc hắc!"

Nói xong chuyện này, Emily đột nhiên nghĩ đến một chuyện khác: "Đúng rồi, tôi vừa nãy trên đường đến đây có gặp Sheerin, hắn là tới tìm cậu sao?"

Sở Trung Thiên gật đầu: "Uống một ly rượu, kể cho tôi nghe chuyện xưa của hắn, rồi đi rồi."

"Chuyện xưa của hắn à..." Emily khẽ nhíu mày. Nàng cũng mơ hồ nghe phong thanh đôi chút, trước kia Kiều • Sheerin có thể coi là đồ bỏ đi, nhưng bây giờ thì... thật không ngờ hắn lại có dính líu gì đến cái từ đó.

"Tôi hỏi hắn còn muốn đá bóng chuyên nghiệp nữa không. Hắn nói không muốn, tôi hỏi thêm lần nữa, thì hắn bỏ đi." Sở Trung Thiên tiếp tục nói.

"Cậu đã chạm vào nỗi đau của hắn, hắn tất nhiên không muốn nán lại nữa rồi." Emily búng nhẹ vào trán Sở Trung Thiên.

"Nhưng trước đó hắn lại hỏi tôi có muốn đá bóng chuyên nghiệp không. Sao mọi người ai cũng thích hỏi tôi câu này vậy?"

Emily nghe Sở Trung Thiên nói thế, bật cười. "Xem ra có cùng quan điểm với tôi không chỉ riêng tôi đâu..."

"Tôi vẫn cảm thấy tôi không có đủ thực lực để đá giải chuyên nghiệp..." Sở Trung Thiên nhún vai. Nhưng câu nói đó bị Emily cắt ngang.

"Vậy cậu có muốn đá giải chuyên nghiệp không, Sở?"

Sở Trung Thiên nhìn Emily nói: "Tôi không có năng lực đó..."

"Tôi không hỏi cậu có thể hay không, tôi chỉ hỏi cậu có muốn hay không?" Emily nhìn chằm chằm Sở Trung Thiên hỏi. Thái độ đó khiến Sở Trung Thiên chợt nghĩ, hình như mình cũng đã nhìn chằm chằm Sheerin như vậy.

Ngươi có muốn đá bóng chuyên nghiệp không?

Cái gì gọi là quả báo nhãn tiền? Đây chính là quả báo nhãn tiền. Mình vừa mới dùng câu hỏi này để tra hỏi Sheerin, giờ lại bị Emily chất vấn.

"Tôi..." Sở Trung Thiên miệng há hốc nửa ngày, chỉ bật ra một âm tiết như vậy.

Emily nghiêng đầu, tiếp tục nhìn chằm chằm hắn.

Sở Trung Thiên nghĩ đến bản thân từng ở đây xem những trận đấu Ngoại Hạng Anh, Hạng nhất Anh và World Cup, từng cảm thấy vô cùng kích động. Cũng từng ảo tưởng nếu mình được đứng trên sân đấu như vậy, sẽ ra sao...

Đó đều là những trận bóng chuyên nghiệp.

Thấy Sở Trung Thiên nửa ngày không có trả lời, Emily lấy ra một đồng xu: "Hay là hỏi ý Nữ hoàng một chút? Mặt Nữ hoàng là 'có', mặt chữ là 'không'."

Sở Trung Thiên nghe thấy thế dường như có điều muốn nói, cậu há miệng, nhưng chỉ là hít vào một hơi, chẳng nói được lời nào.

Ngay lúc đó, đồng xu trong tay Emily đã bị tung lên không trung.

Mắt nàng nhìn chăm chú đồng xu rơi xuống mặt qu���y bar, sau tiếng xoay tít, mặt chữ ngửa lên trên.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi tại đây.