Sở Trung Thiên, người vừa đoạt giải thưởng lớn, đã trở thành tâm điểm chú ý của giới truyền thông sau buổi lễ. Anh cùng những người thắng giải khác cùng nhau cầm cúp để các phóng viên chụp ảnh. Với hai chiếc cúp trên tay, anh hiển nhiên là nhân vật nổi bật nhất trong khung hình.

Bức ảnh này đã xuất hiện trên không ít phương tiện truyền thông ngay ngày hôm sau.

Những lời Sở Trung Thiên phát biểu khi nhận giải cũng trở thành đề tài được mọi người bàn tán sôi nổi. Anh có vẻ hơi ngông cuồng, một số người chỉ trích anh quá mức tự mãn, nhưng cũng có người ca ngợi sự thẳng thắn và dũng khí của anh.

Thậm chí có cư dân mạng Trung Quốc mỉa mai Sở Trung Thiên vì không cảm ơn tổ quốc đầu tiên, cho rằng điều này là không đúng. Tuy nhiên, lần này không có quan chức tổng cục nào đứng ra chỉ trích anh vì đã không tri ân đất nước. Bởi lẽ, Sở Trung Thiên là người đã tham gia quay phim quảng bá hình ảnh quốc gia của Trung Quốc, nên các quan chức tổng cục cũng không đến mức gây khó dễ cho anh.

Tháng Tám là một tháng bội thu đối với Sở Trung Thiên. Màn trình diễn xuất sắc của anh tại Champions League đã giúp anh giành được giải Tiền vệ xuất sắc nhất và Cầu thủ xuất sắc nhất Champions League. Ngoài ra, bộ phim đầu tiên anh đầu tư sản xuất cũng được công chiếu toàn cầu vào giữa tháng Tám. Anh không tham gia buổi lễ ra mắt phim vì đang bận rộn chuẩn bị cho mùa giải mới của Real. Là một cầu thủ mới gia nhập, anh cần đặt bóng đá lên hàng đầu và tránh những chuyện lùm xùm ngoài sân cỏ.

Vì vậy, anh vẫn ở lại sân vận động để tập luyện, không đến dự lễ công chiếu. Anh chỉ ghi lại một đoạn video chúc mừng bộ phim ra mắt thành công, được phát tại buổi lễ ở phòng khách sạn của mình tại Madrid.

Ở Trung Quốc, nhờ có sức hút của Sở Trung Thiên, công tác quảng bá cho bộ phim này đã đạt hiệu quả rất tốt. Việc Sở Trung Thiên gia nhập Real Madrid cũng kích thích mạnh mẽ sự nhiệt tình của khán giả đối với bộ phim. Công ty của Dương Dương đã liên kết với các rạp chiếu phim lớn để tung ra nhiều hoạt động khác nhau, ví dụ như xem "Wimbledon Chi Yêu" để rút thăm trúng áo đấu Real Madrid có chữ ký của Sở Trung Thiên, hoặc Top 5 người chiến thắng trong cuộc thi tâng bóng toàn quốc "Wimbledon Chi Yêu" sẽ được đến tận sân Bernabeu để xem Sở Trung Thiên thi đấu. Dương Dương còn chi tiền để thông qua các mối quan hệ, thuê phóng viên viết bài PR trá hình trên nhiều phương tiện truyền thông để quảng bá phim. Ngay cả nhiều tạp chí và báo thể thao cũng bắt đầu chú ý đến một bộ phim điện ảnh, điều này cho thấy công tác PR của công ty Dương Dương thực sự rất đúng chỗ.

Ngoài ra, còn rất nhiều hoạt động quảng bá không tốn tiền, ví dụ như việc Sở Trung Thiên gia nhập Real Madrid tự thân đã là vô số quảng cáo miễn phí cho bộ phim. Giá trị chuyển nhượng 70 triệu Euro của Sở Trung Thiên đã biến anh thành cầu thủ đắt giá thứ tư trong lịch sử, hoặc có thể là thứ ba – hiện tại ở Trung Quốc vẫn còn tranh cãi về việc 70 triệu này nên được tính là giá trị chuyển nhượng cao thứ ba hay thứ tư trong lịch sử, trọng tâm tranh cãi là liệu giá trị chuyển nhượng ban đầu của Ibrahimovic từ Barcelona sang Inter Milan có thực sự lên tới 80 triệu Euro hay không. Danh hiệu này đã làm thỏa mãn cực lớn lòng tự tôn dân tộc và sự hãnh tiến của người hâm mộ Trung Quốc. Hơn nữa, với sự lăng xê rầm rộ của giới truyền thông, mọi thông tin liên quan đến anh đều được đào bới, vậy thì bộ phim được tạo ra từ hoạt động tìm kiếm tài năng rầm rộ trước đó làm sao có thể bị bỏ qua được? Chính vì thế, bộ phim đã xuất hiện trong tầm mắt của mọi người.

Dưới những điều kiện thuận lợi như vậy, bộ phim đã được công chiếu toàn cầu.

Trung Quốc và Anh là hai thị trường chủ lực. Việc chọn tháng Tám để công chiếu là vì lúc này nhiều học sinh đang nghỉ hè ở nhà, có cả thời gian và điều kiện để đến rạp xem phim. Cần biết rằng, trong số những người hâm mộ Sở Trung Thiên, có rất nhiều học sinh yêu thích bóng đá.

Trong ngày đầu công chiếu, bộ phim đã đạt doanh thu 15 triệu nhân dân tệ. Đối với một bộ phim kinh phí thấp, đây là một thành tích rất tốt. Vì sao lại nói là kinh phí thấp? Bởi vì nữ chính Emily Stan không nhận cát-xê, bản thân cô cùng chồng đã cùng nhau đầu tư sản xuất bộ phim, dĩ nhiên không cần lấy tiền của chính mình. Nam chính được chọn từ cuộc thi tuyển chọn tài năng nên cát-xê cũng rất thấp, phần lớn các vai phụ trong phim đều là diễn xuất tình nguyện, căn bản không tốn tiền, vì vậy chi phí đầu tư rất nhỏ. Phần lớn kinh phí thực tế đều được chi cho việc quảng bá v�� tiếp thị... Do đó, nếu bộ phim này không thành công, áp lực lớn nhất tuyệt đối sẽ không thuộc về công ty sản xuất, đoàn làm phim, đạo diễn, diễn viên hay biên kịch, mà là Dương Dương.

May mắn thay, sau khi thành tích ngày đầu tiên được báo về trụ sở công ty, Dương Dương đã thở phào nhẹ nhõm.

Cốt truyện của bộ phim rất rõ ràng và truyền cảm hứng, kết hợp khá tốt giữa tình yêu, tình bạn và bóng đá, đặc biệt là trận chung kết FA Cup với Chelsea ở cuối phim. Các kỹ thuật xử lý vô cùng tài tình, khiến người xem phải sôi sục nhiệt huyết. Đạo diễn Andrew Mora đã hoàn toàn phát huy tiêu chuẩn làm phim như khi ông đạo diễn "Goal! 1", miêu tả niềm đam mê bóng đá một cách vô cùng tinh tế.

Không ít người hâm mộ thể thao đã hết lời ca ngợi bộ phim này, và nhiều người không xem bóng đá cũng hoàn toàn có thể tiếp nhận câu chuyện, thậm chí còn hòa mình vào đó. Đây chính là yếu tố cần thiết làm nên thành công của bộ phim. Diễn xuất non nớt nhưng tự nhiên của Ngô Thanh Vũ, kết hợp với kỹ năng diễn xuất tinh tế của nữ minh tinh hàng đầu Hollywood Emily Stan, đã khiến các nhà phê bình cũng phải khen ngợi không ngớt lời về bộ phim.

Thậm chí còn có truyền thông nhận định bộ phim này đã khai sinh một ngôi sao mới của làng giải trí, đó chính là Ngô Thanh Vũ.

Sau một tuần công chiếu, với sự quảng bá mạnh mẽ của truyền thông, cùng với sức hút của Sở Trung Thiên và Emily, bộ phim đã đạt doanh thu 40 triệu nhân dân tệ. Mặc dù doanh thu này không phải là kỷ lục tuần đầu công chiếu tốt nhất của điện ảnh Trung Quốc, nhưng đối với một bộ phim thể thao, đạt được thành tích như vậy đã đủ để tổ chức lễ mừng công rồi.

Dù sao đi nữa, bộ phim đầu tiên Sở Trung Thiên đầu tư sản xuất đã có một khởi đầu tốt đẹp, đây là điều khiến mọi người đều vui mừng.

Sau đó, Sở Trung Thiên đã một lúc giành được giải Tiền vệ xuất sắc nhất và Cầu thủ xuất sắc nhất Champions League, khiến anh một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý của giới truyền thông. Nhờ đó, "Wimbledon Chi Yêu" vẫn chưa hạ nhiệt đã mượn làn gió xuân của anh mà lại tiến thêm một bước, hướng tới mục tiêu tổng doanh thu 80 triệu nhân dân tệ tại thị trường trong nước.

Bộ phim cũng đạt thành tích rất tốt sau một tuần công chiếu tại Anh. Anh vốn là một quốc gia của bóng đá, hơn nữa nữ diễn viên chính là niềm tự hào của họ, Emily Stan, nên đương nhiên phải ủng hộ hết mình.

Trong ba ngày đầu tiên công chiếu tại Anh, bộ phim đã đạt doanh thu 7.5 triệu bảng Anh. Mặc dù thành tích này còn kém xa bộ phim dẫn đầu lịch sử "Harry Potter và Bảo bối Tử thần (Phần 1)", nhưng nó cũng rất ấn tượng.

Chỉ riêng doanh thu ba ngày tại Anh đã hơn 70 triệu nhân dân tệ. Hiện tại, tổng doanh thu toàn cầu của bộ phim đã vượt mốc 100 triệu nhân dân tệ và vẫn đang tiếp tục tăng vọt.

Lần đầu tư sản xuất phim đầu tiên của Sở Trung Thiên đã mang lại lợi nhuận khổng lồ, vị trí của anh trên bảng xếp hạng người giàu toàn cầu chắc chắn cũng sẽ tăng lên...

Những dòng chữ này, trọn vẹn và tinh tế, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

※※※

Chuyện điện ảnh chỉ là một phần nhỏ trong cuộc sống của Sở Trung Thiên. Sau mỗi buổi tập, anh chỉ cần quan tâm một chút, thấy doanh thu toàn cầu đỏ rực là tâm trạng lại vô cùng thoải mái.

Tuy nhiên, bóng đá mới là sự nghiệp chính của anh.

Emily vì quảng bá phim đã bay khắp thế giới trong thời gian này, đặc biệt là ở Trung Quốc, cô đã ghé thăm nhiều thành phố để tham gia các hoạt động, quảng bá cho bộ phim của mình. Vì vậy, mấy ngày nay Sở Trung Thiên luôn ở một mình. Anh đã tìm được nhà rồi, nhưng cần phải sửa sang lại, nên tạm thời Sở Trung Thiên vẫn tiếp tục ở trong phòng khách sạn. Vốn dĩ đã có sẵn một căn nhà được tân trang, nhưng Sở Trung Thiên không thích phong cách đó, hơn nữa vị trí cũng không thực sự tốt, nên anh đã chọn lại một căn nhà khác. Căn nhà này nằm trong khu biệt thự nổi tiếng La Finca ở Madrid, nơi nhiều cầu thủ Real Madrid sinh sống. Huấn luyện viên trưởng Mourinho cũng là cư dân ở đây, nhưng ông thuê nhà, với tiền thuê hàng tháng lên đến 20.000 Euro.

Căn nhà Sở Trung Thiên ưng ý cách nhà của hai người bạn trong đội là Kaka và Cristiano Ronaldo không xa, chỉ khoảng một cây số. Vì Sở Trung Thiên nói được tiếng Bồ Đào Nha, nên anh có mối quan hệ tốt với nhóm cầu thủ nói tiếng Bồ Đào Nha. Ở Real Madrid, Cristiano Ronaldo, Kaka, Marcelo, Pepe và Carvalho đều nói tiếng Bồ Đào Nha, nên mối quan hệ giữa họ khá tốt. Đồng thời, Sở Trung Thiên cũng nói được tiếng Đức, vì vậy anh thường xuyên có quan hệ rất tốt với Oezil và Khedira, thỉnh thoảng ba người hẹn nhau đi tìm nhà hàng Đức để thưởng thức món ăn Đức. Hơn nữa, Sở Trung Thiên nói ti���ng Anh và tiếng Pháp đều rất lưu loát, nên anh cũng hòa nhập tốt với các cầu thủ đến từ Giải Ngoại hạng Anh và Ligue 1 trong đội, như Benzema, Adebayor và Gareth Bale đều có thể trò chuyện vui vẻ với Sở Trung Thiên. Ngoài ra, dù tiếng Tây Ban Nha của anh vẫn đang trong quá trình học tập, nhưng Sở Trung Thiên vẫn có quan hệ tốt với những cầu thủ bản địa Tây Ban Nha nói được tiếng Tây Ban Nha, có thể giao tiếp với họ, ví dụ như Casillas, cùng với Xabi Alonso và Arbeloa – những người từng sang Anh thi đấu và có thể trò chuyện với Sở Trung Thiên bằng tiếng Anh.

Trên thực tế, rất nhiều mâu thuẫn đều phát sinh do rào cản ngôn ngữ; chỉ cần có thể giao tiếp, sẽ không có vấn đề lớn nào tồn tại.

Sở Trung Thiên vốn dĩ là người rất khiêm tốn, anh đến đây không phải để tranh giành vị trí thủ lĩnh, nên sẽ không đe dọa đến vị trí của Casillas, Sergio Ramos và Cristiano Ronaldo. Mọi người cũng vì thế mà vui vẻ giao thiệp với anh. Hơn nữa, sau nhiều năm kinh doanh, Sở Trung Thiên cũng đã từng quen biết đủ mọi hạng người, nên trong việc đối nhân xử thế, anh thuận buồm xuôi gió như cá gặp nước.

Trong phòng thay đồ đầy rẫy những mối quan hệ phức tạp của đội Real Madrid, Sở Trung Thiên cũng tỏ ra vô cùng khéo léo, xử lý mọi việc đâu vào đấy.

Sở Trung Thiên có thói quen mỉm cười; khi đến một môi trường xa lạ, luôn giữ nụ cười là lựa chọn tốt nhất, tuyệt đối sẽ không khiến người khác nảy sinh ý ghét bỏ.

Ngôi nhà đang được sửa chữa, phải mất ít nhất ba tháng nữa mới có thể dọn vào, trong thời gian này Sở Trung Thiên phải ở hoàn toàn trong khách sạn. Từng có người lo lắng điều này sẽ ảnh hưởng đến phong độ của Sở Trung Thiên, nhưng anh không hề lo lắng, bởi vì ở đâu cũng vậy, anh xưa nay chưa từng vì ở khách sạn hay ở nhà mà phong độ có chút khác biệt.

Kể từ buổi lễ trao giải Champions League lần trước, mùa giải mới đã đến rất gần.

Real Madrid và chính bản thân anh đã sẵn sàng chưa?

Bản dịch công phu này là một sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, mời quý vị đón đọc.

※※※

"... Mùa giải mới, các đội bóng La Liga đều đang ráo riết chiêu mộ cầu thủ, tăng cường lực lượng. Trong đó, Real Madrid là đội hào phóng nhất, chi 70 triệu Euro để mua cầu thủ Trung Quốc Sở Trung Thiên, tạo nên kỷ lục chuyển nhượng bóng đá châu Âu hè này. Họ còn chi 30 triệu Euro mua cầu thủ chạy cánh Gareth Bale từ Tottenham Hotspur, 15 triệu Euro mua Adebayor, và 5 triệu Euro mua lại Parejo... Ngược lại, Barcelona lại không đầu tư nhiều như vậy..."

Đây là một chương trình đặc biệt do đài truyền hình thực hiện trước khi La Liga bắt đầu, chuyên liệt kê màn trình diễn của các đội bóng La Liga trên thị trường chuyển nhượng trong mùa hè vừa qua.

Real Madrid là đội nhận được nhiều sự chú ý nhất. Việc họ chi 70 triệu Euro mua Sở Trung Thiên đã gây chấn động toàn thế giới, đồng thời cho thấy sự hùng mạnh của câu lạc bộ.

Ngoài ra, việc giành được Gareth Bale với giá 30 triệu Euro từ tay nhiều đối thủ cạnh tranh khác cũng khiến không ít người không ngừng ngưỡng mộ. Cần biết rằng, Gareth Bale đã có màn trình diễn vô cùng xuất sắc tại Giải Ngoại hạng Anh và Champions League mùa giải trước.

Mà ngược lại, Barcelona lại đầu tư vô cùng thận trọng. Họ cho rằng đội hình của Barcelona đã rất hợp lý, không cần phải tốn giá cao để mua thêm bất kỳ ngôi sao bóng đá nào nhằm bổ sung sức mạnh cho đội bóng. Ở tuyến tiền đạo, họ có bộ ba Messi, Villa và Pedro, vốn đã là sự kết hợp tiền đạo mạnh mẽ nhất toàn châu Âu, cảm giác có mua ai về cũng không thể bằng ba cái tên này.

Trong suốt mùa hè, Barcelona luôn nỗ lực chiêu mộ Fabregas. Xavi đã lớn tuổi, cần một người kế nhiệm, và Fabregas chính là ứng cử viên sáng giá nhất. Tuy nhiên, Wenger quyết tâm không chịu nhả người, còn Fabregas cũng không muốn trở về làm dự bị cho Xavi. Dù Xavi đã lớn tuổi, nhưng cũng mới chỉ 31, nếu giữ vững phong độ tốt thì thi đấu đến 35 tuổi cũng không thành vấn đề. Liệu anh có muốn quay về và ngồi dự bị thêm ba bốn năm nữa không? Ở đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, Fabregas đã bị Xavi lấn át, chỉ có thể đá dự bị. Anh dựa vào đâu mà phải từ bỏ vị trí nòng cốt ở Arsenal để về Barcelona làm dự bị? Chỉ vì tình yêu với Barcelona ư?

Fabregas không hề ngốc.

Cuối cùng, Barcelona đã không thể thành công mang Fabregas trở lại Nou Camp.

Barcelona vẫn luôn chuyên tâm theo đuổi Fabregas, nhưng trên thực tế, vị trí trung vệ mới là nơi tiềm ẩn nguy cơ lớn nhất của họ. Puyol đã 33 tuổi, phong độ của anh đã có chút sa sút. Mặc dù vậy, tuyến phòng ngự do anh và Pique tạo thành vẫn là sự bảo đảm vững chắc cho đội bóng. Tuy nhiên, đội bóng cần phải tìm người kế nhiệm cho Puyol.

Gabriel Milito kể từ khi gia nhập Barcelona đã liên tục phải chịu đựng chấn thương, không thể thi đấu một cách thường xuyên cho đội bóng, cũng không thể hiện được thực lực như khi còn ở Zaragoza. Nếu Puyol không thể ra sân, Milito cũng không đủ tin cậy. Barcelona không loại trừ khả năng thanh lý anh khỏi đội hình.

Hiện tại, Barcelona chỉ có ba trung vệ là Gabriel Milito, Pique và Puyol. Một khi có người chấn thương, tình hình sẽ trở nên vô cùng cấp bách.

Ở Barcelona, người duy nhất khiến người ta yên tâm chỉ có Pique.

Ban lãnh đạo Barcelona chỉ chăm chăm vào Fabregas, trong khi Guardiola lại tỉnh táo. Ông liên tục yêu cầu đội bóng tìm kiếm một trung vệ phù hợp để tăng cường s��c mạnh cho vị trí này. Puyol đã lớn tuổi, thể lực của anh tiêu hao quá nhanh trong trận đấu, sự tập trung đôi khi không đủ. Với vai trò một trung vệ, một sai lầm có thể gây chết người, nên Guardiola không thể không cẩn trọng.

Trước đây, Barcelona từng mua hậu vệ người Ukraine Chygrinsky, nhưng chỉ sau một mùa giải, trung vệ này đã chuyển nhượng trở lại Shakhtar Donetsk. Vị trí trung vệ của Barcelona vẫn chưa tìm được ứng cử viên đáng tin cậy.

Mùa giải này, Guardiola đã thúc giục câu lạc bộ tìm kiếm một trung vệ đẳng cấp cao cho ông. Bởi vì ông đã chứng kiến Real Madrid ráo riết chiêu mộ binh lực, điều này khiến ông cảm nhận được mối đe dọa, đặc biệt là sự gia nhập của Sở Trung Thiên.

Ở trận chung kết Champions League, ông đã từng chứng kiến sự lợi hại của Sở Trung Thiên. Ông biết đây là một người có thể tự mình thay đổi cục diện cả trận đấu. Giờ đây, anh là cầu thủ của đối thủ không đội trời chung Real, bản thân ông cũng nhất định phải có những đối sách riêng.

Cuối cùng, Guardiola đã chi 8 triệu Euro của câu lạc bộ đ��� đưa về trung vệ chủ lực của đội tuyển quốc gia Đức, Per Mertesacker, từ Werder Bremen. Với chiều cao 1 mét 98, Mertesacker sở hữu tố chất thể lực xuất chúng. Anh bật nhảy và đánh đầu rất tốt, có nhiều thủ đoạn trong việc kiểm soát không chiến.

Sự xuất hiện của anh sẽ thay đổi cục diện phòng ngự của Barcelona, không còn chỉ dựa vào một mình Pique trong không chiến. Đây là một sự bổ sung hiệu quả cho chiến thuật phòng ngự của Barcelona. Khi Barcelona đối mặt với những đối thủ giỏi chơi bóng bổng, ông có thể tung Mertesacker và Pique vào sân cùng lúc, nhờ vậy, khung thành của Barcelona sẽ không còn thường xuyên phải gióng lên hồi chuông báo động nữa.

Ngoài ra, Guardiola cũng bổ sung nhân sự ở vị trí hậu vệ phải. Mặc dù Dani Alves rất có thể lực, thể chất tốt, gần như không cần thay người, nhưng tổng cũng có lúc chấn thương. Hiện tại ở vị trí hậu vệ phải, thực tế chỉ có một mình Alves. Vạn nhất anh gặp bất trắc gì, tuyến phòng ngự của Barcelona sẽ gặp vấn đề lớn. Do đó, để đảm bảo an toàn, cần phải có đủ nhân sự dự phòng ��� vị trí này.

Cuối cùng, họ đã chi 11 triệu Euro để mua Anyukov, hậu vệ phải của đội tuyển quốc gia Nga. Cầu thủ này nổi tiếng với khả năng kiến tạo vượt trội, có những đặc điểm rất giống với Alves.

Không chỉ Real Madrid và Barcelona, toàn bộ các đội bóng La Liga đều đang tranh thủ thời gian chiêu mộ cầu thủ. Mặc dù hiện tại, La Liga là một giải đấu dị dạng bị Real Madrid và Barcelona lũng đoạn, nhưng các đội bóng khác cũng cần phấn đấu vì mục tiêu của riêng mình, ví dụ như Valencia, Sevilla, Villarreal cần tranh giành suất dự Champions League, còn các đội khác cũng có mục tiêu riêng. Các đội có thể xếp hạng trung bình cũng muốn cố gắng vươn lên phía trước để giành suất dự Europa League, trong khi các đội mới lên hạng thì hy vọng tăng cường lực lượng để đảm bảo họ có thể tiếp tục ở lại La Liga trong mùa giải tiếp theo.

Trong không khí sôi động như vậy, giải La Liga sắp sửa khai màn.

Công tác chiêu mộ cầu thủ của các đội bóng về cơ bản đã hoàn tất. Real Madrid mùa giải này chỉ mua bốn cầu thủ, nhưng đã chi hơn một trăm triệu Euro. Mourinho tin rằng đội bóng của ông về cơ bản đã được xây dựng xong, và mùa giải này họ sẽ bước tới một mục tiêu vĩ đại hơn – chức vô địch Champions League thứ mười trong lịch sử câu lạc bộ.

Nếu ông có thể dẫn dắt đội bóng giành được chiếc cúp này, ông sẽ trở thành huấn luyện viên trưởng ba lần nâng cao cúp Champions League châu Âu, và tên tuổi của ông sẽ vĩnh viễn khắc sâu vào lịch sử câu lạc bộ Real Madrid.

Tất cả bản quyền nội dung dịch thuật này được bảo hộ nghiêm ngặt bởi truyen.free, nơi độc giả tìm thấy niềm vui đọc sách.

※※※

Ngày 1 tháng 9, hai ngày trước khi giải Vô địch Quốc gia Tây Ban Nha khởi tranh, Siêu cúp châu Âu đã diễn ra một trận kịch chiến tại Monaco.

Hoffenheim, sau khi mất Sở Trung Thiên, đã để thua nhà vô địch Europa League Liverpool với tỷ số 1:2 trong trận đấu. Họ đã bỏ lỡ danh hiệu đầu tiên của mùa giải.

Sau trận đấu, giới truyền thông Đức chỉ có một nhận định: "Hoffenheim không có Sở Trung Thiên, chẳng khác gì một đội bóng Bundesliga hạng trung bình thường."

Rangnick sau trận đấu đã ca ngợi ý chí chiến đấu mà đội bóng thể hiện. Khi đối mặt với câu hỏi của các phóng viên rằng "việc không có Sở Trung Thiên có phải là nguyên nhân chính dẫn đến thất bại hay không", ông đã từ chối trả lời.

Bắt đầu từ hôm nay, Hoffenheim sẽ bước vào kỷ nguyên "hậu Sở Trung Thiên", còn bản thân Sở Trung Thiên thì muốn khai sáng một kỷ nguyên riêng cho mình tại Real Madrid.

Bản dịch thuần Việt, giữ nguyên chất truyện, chỉ có tại truyen.free.