Với sự đồng hành của Emily, "kỳ huấn luyện tăng cường mùa hè" của Sở Trung Thiên chính thức bắt đầu.

Không thể không thừa nhận, có thêm một người đồng hành quả thực khiến hiệu suất tăng lên đáng kể, điều này thể hiện rõ ràng nhất trong các bài tập chuyền bóng. Hắn không còn phải chạy đi lượm bóng sau mỗi cú sút nữa; nếu hắn chuyền bóng đến gần Emily, cô bé sẽ đón bóng rồi ném lại cho hắn – đá thì Emily không có đủ sức, vì hai người cách nhau ít nhất bốn mươi mét lận.

Điều khiến hắn ngạc nhiên, ngoài kỹ thuật đá phạt đền không tồi của Emily, còn là việc cô bé có thể đón được một số quả bóng không quá khó khăn, thậm chí dùng cả ngực. Đôi lúc, Sở Trung Thiên tự hỏi trong lòng, không biết Emily cảm thấy thế nào khi bị bóng đá đập vào ngực.

Emily dường như có thể đoán được suy nghĩ của Sở Trung Thiên, nàng chủ động kéo cổ áo xuống: "Tôi mặc áo ngực thể thao đấy."

Nàng muốn cho Sở Trung Thiên xem, nhưng hắn lại bị hành động táo bạo đó của nàng làm cho giật mình, vội vàng xua tay liên tục lùi lại – sau đó Sở Trung Thiên lại hối hận, muốn nhìn lại thì đã không còn cơ hội nữa.

Những tình huống ngoài lề như vậy khiến buổi tập tràn ngập niềm vui, Sở Trung Thiên không hề cảm thấy khô khan hay nhàm chán.

Chỉ là, nếu hắn không chuyền bóng chuẩn xác, hắn vẫn phải tự mình chạy đi lượm bóng. Ban đầu Emily nói cứ để cô bé làm những việc như vậy, nhưng Sở Trung Thiên kiên quyết muốn tự mình chạy, vì đây là một hình phạt – một buổi huấn luyện nếu không có cơ chế thưởng phạt thì sẽ không thể đạt được hiệu quả mong muốn.

Các yếu điểm kỹ thuật chuyền bóng dài đã được nhắc đến trong những buổi tập thông thường, dù không có huấn luyện viên, Sở Trung Thiên vẫn biết cách tập luyện. Hắn cẩn thận hồi tưởng, ghi lại những yếu điểm kỹ thuật đó vào bản kế hoạch rồi tiến hành tập luyện theo.

Đó là những cú chuyền bóng bổng đi nhanh, có tính bất ngờ, chạy đà góc nhỏ, lực mạnh; những cú chuyền bóng bổng đi chậm, độ cao lớn, có độ xoáy giúp bóng giảm tốc độ lăn sau khi chạm đất, tiện cho đồng đội nhận bóng, chạy đà góc lớn, lực mạnh; những cú chuyền bóng đi nhanh, cắt bóng tạo đường cong vòng qua cầu thủ phòng ngự, đưa bóng đến chân đồng đội tấn công bằng má ngoài chân, bóng treo cao; và những cú bóng bổng nhanh, có đường cong vòng qua cầu thủ phòng ngự, đưa bóng đến chân đồng đội tấn công, dễ kiểm soát hơn má ngoài chân, bằng lòng trong chân, lực mạnh.

Tất cả những cú chuyền bóng này đều có cự ly lên đến bốn mươi mét, thuận tiện khi phát động tấn công trực tiếp từ sân nhà. Sau khi đã thành thạo, Sở Trung Thiên lại tăng cường các bài tập chuyền bóng bổng ở cự ly gần. Bao gồm việc đưa bóng lướt qua đầu cầu thủ phòng ngự trong một khoảng cách rất nhỏ, rơi vào sau hàng phòng ngự, đồng thời sau khi chạm đất, do bóng xoáy nên không dễ lăn về phía trước, tạo điều kiện cho đồng đội đón bóng, vuốt bóng vượt qua đối thủ; còn có chạy đà thẳng rồi đá lăng không bằng mu bàn chân, cùng với chạy đà ngang rồi đá lăng không bằng mu bàn chân... và một số kỹ thuật chuyền bóng khác.

Sự góp mặt của Emily đã giúp hắn bớt đi rất nhiều việc, hơn nữa, trong những khoảng nghỉ giữa các bài tập còn có người để trò chuyện. Tục ngữ có câu "nam nữ phối hợp làm việc không mệt", vậy nên dù có tập luyện cả buổi sáng, hắn cũng không cảm thấy mệt mỏi.

Khi luyện tập sút gôn, nhờ có Emily, hắn cũng không cần phải đến trang trại King Ranch tập luyện nữa, mà cứ thế sút về phía khung thành ngay trên sân bóng của trường học. Nếu sút trúng mục tiêu, Emily sẽ đi nhặt bóng; còn nếu sút trượt hoặc bay vọt xà, hắn sẽ tự mình đi nhặt, coi như một hình phạt.

Tuy nhiên, Emily không phải lúc nào cũng có thể đến; đôi khi cô bé còn có những việc khác, và Sở Trung Thiên chỉ có thể tự mình tập luyện.

Lúc sút gôn thì còn dễ nói, bởi hắn không thể nào đứng cách khung thành bốn mươi mét mà sút xa được, đúng không? Nhưng khi tập chuyền bóng, đặc biệt là chuyền bóng dài, hắn không thể không chạy đi nhặt bóng về sau mỗi cú sút. Để tiết kiệm thời gian, hắn buộc phải liên tục chạy nước rút quãng đường hơn bốn mươi mét.

Đây cũng là một cách để rèn luyện thể lực và sức bật của hắn từ một khía cạnh khác.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

※※※

Hôm nay Emily không đến, hôm qua cô bé đã nói với Sở Trung Thiên rằng mẹ cô bé sẽ đưa cô bé đi gặp một người. Cụ thể là gặp ai thì cô bé không nói, nhưng Sở Trung Thiên cũng không hỏi, đó là chuyện riêng của người ta, hắn cũng không tiện hỏi sâu.

Vì vậy, hôm nay hắn chỉ có thể một mình tập chuyền bóng trên sân bóng rộng lớn như vậy. Trước khung thành, hắn dùng áo khoác, giày chạy bộ, cặp sách và bình nước để vạch ra một khu vực hình vuông, ước chừng tám mét x tám mét. Hắn đứng cách đó bốn mươi mét và chuyền bóng vào khu vực đó.

Sau khi sút bóng đi, hắn đứng tại chỗ quan sát điểm rơi cuối cùng của quả bóng, sau đó mới chạy vội ra nhặt bóng. Nếu quả bóng chẳng may trúng các vật làm dấu, hắn còn phải sắp xếp lại chúng.

Cứ như vậy, một hiệp rồi lại một hiệp.

Mười cú sút là một hiệp, sau mười hiệp thì nghỉ ngơi một phút, suy ngẫm xem trong mười hiệp vừa rồi, cú nào hữu ích, cú nào hoàn toàn vô dụng, rồi rút ra kinh nghiệm.

Sở Trung Thiên không phải là kẻ ngốc chỉ biết lặp đi lặp lại việc tập luyện. Nếu chỉ biết đơn thuần tập luyện một cách máy móc mà không hiểu tại sao phải tập luyện như vậy, hắn sẽ không thể tiến bộ được. Giống như biết mà không biết lý do, một khi gặp tình huống khác trên sân bóng, phải làm thế nào? Những bài tập lặp đi lặp lại đơn thuần trước đây sẽ không giúp hắn ứng phó được toàn bộ cục diện, và hắn cũng không thể nào lặp đi lặp lại tất cả các tình huống có thể xảy ra trên sân bóng. Vì vậy, hắn cần phải biết tại sao mình làm như thế, và tại sao không làm như thế, tìm ra quy luật trong đó, để có thể áp dụng trực tiếp vào các tình huống khác.

Con người là sinh vật có trí tuệ, luyện tập lặp đi lặp lại chỉ là việc của máy móc. Phải dùng đầu óc thì mới có thể tiến bộ vượt bậc. Bóng đá nói trắng ra là một môn thể thao đầy trí tuệ, mỗi cầu thủ đều cần phải dùng đầu óc thì mới có thể chơi tốt hơn. Những người cho rằng bóng đá chỉ là môn thể thao đơn thuần dựa vào sức mạnh, rõ ràng không thích hợp với bóng đá.

Sở Trung Thiên nghỉ ngơi một phút, nghiêm túc suy nghĩ lại lỗi của mình trong hiệp vừa rồi. Hiện tại hắn đang tập chuyền bóng bổng bằng má ngoài chân, đây là một trong những loại chuyền bóng dài khó nhất, vì yêu cầu kiểm soát bóng vô cùng cao. Hắn thường không thể đưa bóng vào đúng khu vực hình vuông như ý muốn, bởi má ngoài chân vốn dĩ là một bộ phận khó kiểm soát bóng.

Vấn đề chính của hắn bây giờ là không thể đảm bảo mỗi lần tiếp xúc bóng đều trúng vào điểm chạm bóng chính xác. Chỉ cần điểm chạm bóng sai lệch, quả bóng chuyền đi cuối cùng sẽ bay chệch ra ngoài. Hắn nhất định phải khiến đôi chân của mình ghi nhớ chính xác cảm giác chạm bóng, sau đó liên tục mô phỏng và lặp lại trong quá trình tập luyện.

Sau khi nghỉ ngơi xong, Sở Trung Thiên đứng dậy, tiếp tục bắt đầu tập luyện.

Hắn đặt bóng dừng trước mặt mình, sau đó chân trụ dẫm xuống phía sau quả bóng một chút. Tiếp đó, hắn duỗi thẳng bàn chân phải, từ má ngoài quét vào phía trong, như cách gọt bóng bàn, gọt trúng phần giữa-dưới quả bóng. Sau đó, hắn ngẩng đầu nhìn quả bóng bay thẳng về phía bên trái, còn cách mục tiêu của hắn cả vạn dặm...

"Khốn kiếp!"

Ngay từ khoảnh khắc chạm bóng, hắn đã biết sẽ có kết quả như vậy. Đó không phải vì hắn có khả năng tiên tri, mà vì hắn cảm thấy mũi chân mình đã trực tiếp đá trúng bóng, chứ không phải gọt bóng bằng má ngoài chân. Cảm giác này không hề xa lạ, hắn đã trải nghiệm không dưới cả trăm lần trong lúc tập luyện...

Quả bóng bay chệch mục tiêu, lao thẳng vào bụi cây. Sở Trung Thiên khẽ chửi một tiếng, chạy đi nhặt bóng. Để cùng lúc rèn luyện thể lực và sức bật của mình, hắn không chọn chạy chậm, mà dùng tốc độ nước rút hơn trăm mét.

Và khi hắn lao đến khu bụi cây đó, hắn phát hiện quả bóng đang nằm im lìm dưới chân một người.

"Trông cậu thảm hại thật đấy..."

Người kia nhìn Sở Trung Thiên nói, trên mặt mang nụ cười có chút hả hê.

"Russell?" Sở Trung Thiên có chút giật mình, "Cái tên yếu ớt này, cuối cùng thì cậu cũng vứt cây nạng đi rồi sao?"

"Vứt từ lâu rồi, thằng chó điên!" Russell đáp trả.

Sau đó Sở Trung Thiên tiến lên đấm một quyền vào vai hắn, Russell hơi chao đảo người: "Nhẹ tay thôi, chết tiệt!"

Thấy hắn không ngã xuống, Sở Trung Thiên gật đầu: "Ừm, nửa thân dưới khá vững chãi, xem ra là ổn rồi."

Bây giờ là đầu tháng bảy, Russell đã bị thương hơn ba tháng. Theo tiến độ hồi phục, hắn cũng đã có thể tự mình vận động.

"Cậu làm gì ở đây thế?" Hắn hỏi.

"Tôi định đến trường xem một chút, không ngờ lại gặp cậu. Tôi cũng muốn hỏi, cậu làm gì ở đây?" Russell hỏi ngược lại.

"Như cậu thấy đấy, tập luyện." Sở Trung Thiên chỉ vào bốn "vật đánh dấu" với hình thù kỳ lạ ở đằng kia.

"Tập sút hỏng bóng à? Ha ha ha!" Russell cười lớn.

Sở Trung Thiên không cách nào phản bác, cú sút vừa rồi đúng là sút hỏng bóng, hơn nữa còn chệch hướng...

"Được rồi, rốt cuộc cậu đang tập cái gì?" Sau khi cười nhạo Sở Trung Thiên đủ rồi, Russell lại hỏi.

"Chuyền bóng bổng bằng má ngoài."

Russell huýt sáo một tiếng, sau đó lùi lại phía sau, đặt chân vào, từ ngoài quét vào trong. Thực hiện vài cú đá giả như vậy, hắn sút một cú vào quả bóng. Chỉ thấy quả bóng vẽ một đường cong rõ nét trên không trung, bay ra khỏi khu rừng, trúng vào chai nước, một trong bốn vật đánh dấu.

"Cậu thật khiến tôi thất vọng đấy, Sở. Tôi đã dạy cậu bài tập cơ bản đó lâu như vậy, mà cậu vẫn chưa nắm vững cách vận dụng chúng một cách hợp lý sao?" Hắn lắc lư chân, trông có vẻ bất mãn với Sở Trung Thiên, nhưng thực ra là vô cùng đắc ý vì cú sút đẹp mắt trúng mục tiêu của mình. "Chẳng lẽ khi cậu tập kiểm soát bóng, việc dùng má ngoài chân dẫn bóng là tập luyện uổng công sao?"

Sở Trung Thiên chợt bừng tỉnh.

Khi dẫn bóng, Russell yêu cầu hắn dùng má ngoài chân dẫn bóng. Hướng đặt chân và động tác vung chân cũng giống như cú chuyền bóng bổng bằng má ngoài, đều là từ má ngoài quét vào phía trong, duỗi thẳng mu bàn chân, quét ngang sang bên, gọt bóng, đẩy bóng về phía trước. Khác biệt chỉ nằm ở lực dùng mạnh hay nhẹ và điểm chạm bóng cao hay thấp, nhưng động tác kỹ thuật thì gần như tương đồng.

"Bóng đá chính là những động tác cơ bản đó, mấu chốt là xem cậu vận dụng chúng như thế nào. Nếu cậu coi mỗi kỹ thuật là một động tác độc lập để tập luyện, thì chẳng khác nào lãng phí thời gian. Tại sao cậu không suy nghĩ xem loại chuyền bóng này sử dụng động tác cơ bản nhất nào?"

Sở Trung Thiên bừng tỉnh, cười nói: "Xem ra một mình vùi đầu khổ luyện thì chẳng có ích gì. Mà chân cậu đã hồi phục hẳn chưa?"

Russell cúi đầu nhìn xuống hai chân của mình, nhưng không trả lời câu hỏi của hắn.

"Xem cú sút vừa rồi thì có vẻ là không có vấn đề gì, đúng không?" Sở Trung Thiên nói tiếp. "Dù sao thì cậu cũng cần tập luyện phục hồi chức năng mà? Hay là chúng ta cùng nhau tập luyện đi."

Nghe Sở Trung Thiên nói vậy, Russell mới lại cười lên: "Nếu muốn tôi dạy cho cậu, thì cứ nói thẳng ra đi."

Sở Trung Thiên vẫn không nói, chỉ nhìn hắn.

Vì vậy Russell cũng nhìn hắn, hai người cứ thế nhìn nhau.

Qua một lúc lâu, Russell giơ tay đầu hàng, nhưng hắn cũng chuyển sang chuyện khác: "Cậu ngày nào cũng tập luyện ở đây sao?"

Sở Trung Thiên gật đầu.

"Trừ thời gian đi làm ra?"

Sở Trung Thiên lại gật đầu.

"Cậu thật sự rất khắc khổ." Nghe thời gian huấn luyện của Sở Trung Thiên, Russell thở dài nói.

"Tôi không giống cậu, không được huấn luyện trình độ cao nhiều năm như vậy. Thời gian của tôi không còn nhiều, mong muốn ngay từ đầu mùa giải sau có thể đóng góp nhiều hơn cho đội bóng ở khía cạnh tấn công. Nếu mùa giải trước tôi không chỉ biết phòng ngự, có lẽ đã..." Hắn không nói hết. Đây không phải là chuyện hay đối với hắn, Russell nghe cũng sẽ không dễ chịu hơn, bởi vì đó từng là mục tiêu của hắn, và cũng chính vì chấn thương của hắn mà đội bóng mới sụp đổ. Nói những điều này trước mặt Russell chẳng khác nào khơi lại vết sẹo lòng hắn.

S��� Trung Thiên im lặng, Russell cũng lặng thinh.

Hắn cũng biết tin đội bóng thất bại trong việc thăng hạng cuối cùng. Thời gian đã trôi qua hai tháng, rất khó dùng lời nào để miêu tả cảm giác của hắn khi lần đầu nghe tin này. Tiếc nuối? Bất cam? Hay là giải thoát? Hay là tất cả những cảm xúc đó?

"Được rồi, dù sao thì tôi cũng cần tập luyện phục hồi để trở lại sân cỏ." Russell chấp nhận lời mời của Sở Trung Thiên.

Sở Trung Thiên cười lên, hắn đưa bàn tay ra: "Hợp tác vui vẻ."

Một tiếng "bộp" vang lên, Russell dùng sức vỗ tay vào lòng bàn tay Sở Trung Thiên.

Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

※※※

Người cha đang chuẩn bị đi làm thì thấy con trai mình ngồi ở cửa ra vào, cạnh bên là một chiếc ba lô thể thao, đang cúi người buộc dây giày.

Trong chiếc túi xách còn chưa kéo khóa, ông thoáng nhìn thấy một đôi giày bóng đá...

"Con định đi đâu đấy?" Ông ngạc nhiên hỏi.

"Đá bóng." Con trai trả lời lại rất thẳng thắn.

"Hả?" Người cha tưởng mình nghe lầm.

Russell từ dưới đất đứng lên, xách ba lô lên và lặp lại với cha mình: "Con phải đi đá bóng, cha."

"Chân con vừa mới hồi phục mà."

"Đó đâu phải là một trận đấu kịch liệt, hơn nữa con sẽ làm nóng người thật kỹ." Russell kéo khóa ba lô lên, rồi khoác lên vai.

"Nhưng con đã nói sẽ không đá bóng nữa mà."

Russell nhún vai: "Con cam đoan với cha, mùa hè này là lần cuối cùng con đá bóng, cha." Nói xong hắn kéo cửa nhà, rồi chạy ra ngoài.

Phiên bản dịch này được truyen.free bảo hộ bản quyền, không được phép phát tán.

※※※

Khi Emily thấy Russell và Bolger trên sân bóng, cô bé kinh ngạc vô cùng. Cô bé biết Russell bị thương, hơn nữa đã mấy tháng không gặp hắn rồi.

"Tôi cần tập phục hồi chức năng, một mình tập thì có vài chỗ bất tiện, nên mới tìm thêm bạn. Gavin đến để giúp chúng tôi." Russell chỉ vào Bolger đang đứng cạnh bên.

Đối với sự xuất hiện của Bolger, Sở Trung Thiên đương nhiên hoan nghênh, có thêm một người thì mọi việc sẽ thuận tiện hơn chút.

"Ngược lại là cậu đấy, Emily. Cậu tại sao lại ở đây?" Russell quan sát nàng công chúa nhà Dons với mái tóc tết đuôi ngựa, trong bộ đồ thể thao.

"Bây giờ tôi là người hỗ trợ tập luyện của Sở đấy, hehe!" Emily ngẩng đầu ưỡn ngực, đắc ý nói.

"Ố ồ! Hai người thân thiết từ bao giờ thế?" Bolger bên cạnh huýt sáo.

Sở Trung Thiên bị hắn nói cho có chút ngượng ngùng, Emily thì cười rất tự nhiên. "Cậu ghen tị sao, Bolger?" Nàng còn cố ý ôm lấy cánh tay Sở Trung Thiên, kéo sát người mình lại. Sở Trung Thiên có thể rất rõ ràng cảm nhận được cánh tay của hắn đang chạm vào ngực Emily...

Sắc mặt hắn càng thêm lúng túng.

Russell ho khan hai tiếng: "Tôi nói, chúng ta hay là bắt đầu đi?"

Hắn hiểu tình thế khó xử của Sở Trung Thiên, Sở Trung Thiên vội vàng thoát ra khỏi "vòng tay mềm mại" của Emily.

"Vậy chúng ta bắt đầu tập luyện đi!" Hắn hô lớn.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành.

※※※

Phải thừa nhận rằng, có thêm hai người nữa, mà lại là hai chuyên gia, thì hiệu suất tập luyện của Sở Trung Thiên đã tăng lên đáng kể. Mặc dù Emily có thể tâng bóng, và cũng có thể dừng những quả bóng không quá khó, nhưng nàng thuộc kiểu người điển hình "biết làm nhưng không biết tại sao lại làm thế". Muốn nhìn ra vấn đề của Sở Trung Thiên từ mỗi động tác của hắn, cô bé không có trình độ đó.

Cho nên trước kia Sở Trung Thiên đều là một mình hồi tưởng lại những yếu điểm đó, bản thân cũng không chắc chắn liệu mình có sai lầm trong tập luyện hay không, dù sao hắn là "người trong cuộc thì mờ mịt" mà.

Nhưng Russell và Bolger thì khác. Dù sao họ cũng đã được huấn luyện chuyên nghiệp hàng chục năm trong câu lạc bộ bóng đá Wimbledon, trình độ của họ còn cao hơn Emily rất nhiều.

Russell nói mình đến để tập phục hồi chức năng, nhưng đó chẳng qua là cái cớ, thực ra hắn đến là để dạy Sở Trung Thiên.

Còn Bolger mới đúng là người hỗ trợ tập luyện...

Về phần Emily thì sao, cô bé giờ đây hoàn toàn trở thành người hỗ trợ kiêm xem náo nhiệt.

Có Russell rồi, Sở Trung Thiên đã phát hiện ra rất nhiều vấn đề mà trước đây hắn không hề để ý trong quá trình tập luyện. Hơn nữa, Russell còn nghiêm khắc hơn trước rất nhiều. Chỉ cần một lỗi nhỏ cũng phải dừng tập, sau đó hắn sẽ giảng giải cặn kẽ lỗi sai đó ở đâu, vì sao sai, hậu quả là gì, và làm thế nào để tránh mắc phải lỗi tương tự...

Sở Trung Thiên thậm chí còn cho rằng đây không phải là Russell, mà là huấn luyện viên Paul Braham giả làm Russell.

Phải biết rằng trước kia Russell đều dạy Sở Trung Thiên như thế này: giảng giải kỹ thuật động tác một lượt, dặn dò vài điều cần chú ý, tiếp đó làm mẫu một lần, rồi giao bóng cho Sở Trung Thiên để hắn tự tập. Bản thân thì ngồi một bên đọc tạp chí, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn một chút, nếu đúng lúc đó Sở Trung Thiên phạm lỗi thì mới bị dừng lại, nếu không thì cứ để cậu ấy tập tiếp.

Bây giờ thì không giống nữa. Russell thường xuyên kêu dừng, khiến buổi tập căn bản không thể diễn ra một cách trôi chảy. Điều này khiến Emily hơi khó chịu.

"Lại dừng tập nữa sao? Tôi nhớ cậu vừa mới thổi còi ra hiệu bắt đầu mà!" Emily chống nạnh, bày tỏ sự bất mãn với Russell khi hắn đi tới trước mặt cô bé.

"Nếu Sở không phạm lỗi ngay sau khi tôi thổi còi, tại sao tôi phải dừng tập?" Russell trả lời không chút khách khí. Sau khi bắt đầu huấn luyện, thái độ của hắn khiến mọi người rất bất ngờ: nghiêm nghị, tỉ mỉ, không chỉ có nhiệt tình. Những phẩm chất này chưa từng xuất hiện ở hắn trước đây.

Ít nhất là trước kia hắn chưa bao giờ dùng giọng điệu lạnh nhạt như vậy để nói chuyện với Emily.

"Hắn phạm lỗi rồi sao?" Emily có chút bất mãn với thái độ của Russell.

"Khi đá bóng, góc độ vung chân hơi lớn một chút." Russell đáp.

"Cái đó có đáng gì đâu? Cậu quá hà khắc rồi!"

"Hà khắc sao?" Russell quay đầu nhìn Emily. "Khi hắn trên sân bóng, chỉ vì một chút sai lệch góc độ như vậy mà phí hoài một cơ hội phản công tuyệt vời, dẫn đến đội bóng thua trận, tôi hy vọng cô sẽ không nói rằng trận đấu quá hà khắc."

Nói xong, hắn sải bước đi về phía Sở Trung Thiên.

"Hướng mũi chân của cậu chỉ khác đi một chút cũng sẽ khiến quả bóng bay về những hướng khác nhau. Cậu chỉ hơi chệch hướng ở đây, nhưng cuối cùng quả bóng có thể bay sang hai hướng hoàn toàn khác biệt." Hắn ngồi xổm xuống, nắm lấy chân Sở Trung Thiên, rồi nắn nắn. "Như vậy mới đúng. Khi đá bóng, góc độ vung chân cũng phải chú ý. Nếu cậu muốn bóng đá trúng mục tiêu chính xác, thì phải bắt đầu từ động tác đặt chân này."

Tiếp theo, Russell làm mẫu một lần, quả bóng rơi vào cạnh Bolger.

"Tiếp tục."

Nói xong, hắn xoay người trở lại, đứng cạnh Emily.

"Thật là kỳ lạ, lần chấn thương đó đã khiến cậu thay đổi tính cách nhiều đến vậy sao, Russell?" Emily tò mò nhìn chằm chằm Russell. "Russell trong trí nhớ của tôi chưa bao giờ nhiệt tình giúp đỡ người khác đến thế, càng không nói đến việc tận tâm như vậy..."

"Đơn giản thôi." Russell cười hắc hắc: "Tôi thích mượn cơ hội này để hành hạ thằng nhóc đó."

Emily hừ một tiếng, nhăn mũi lại.

Sở Trung Thiên thực ra không hề cảm thấy Russell đang hành hạ mình, hắn ngược lại còn rất biết ơn Russell vì sự nghiêm túc đó, giúp hắn phát hiện ra những vấn đề mà bình thường hắn căn bản không để ý tới. Giờ đây, hắn càng có niềm tin vào mùa giải mới. Hắn tin rằng khi đó mình nhất định có thể khiến mọi người phải kinh ngạc, dù là đồng đội, người hâm mộ ở quán rượu Dons, hay là... những đối thủ của hắn!

Mọi quyền tác giả đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.