Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Sơn Dạ Hành - Chương 10: Bát môn trận

Nếu như câu nói chúng ta gặp phiền toái này xuất phát từ miệng người khác, ta sẽ không để tâm, dù sao ta cũng tự nhận là người có kinh nghiệm phong phú. Nhưng những lời này là Tiểu Lang nói, ta không thể coi thường, bởi lẽ từ khi cùng đi tới giờ, năng lực của hắn đã rõ như ban ngày. Hắn đã nói là có phiền toái, vậy đối với chúng ta mà nói, e rằng đó là một đại phiền toái.

Nhìn quanh tám cánh cửa, ta bỗng có một cảm giác quen thuộc. Cẩn thận hồi tưởng lại, trước kia sư phụ từng nói cho ta biết rằng thời cổ đại, thường có những lăng mộ của tướng quân, bên trong lăng mộ bố trí đủ loại khốn trận. Chẳng lẽ tám cánh cửa trước mắt này cũng là một khốn trận?

"Đây là trận pháp gì? Ngươi hiểu không?" Ta nhìn Tiểu Lang hỏi.

"Là Bát Môn Trận, biến đổi từ Bát Quái Trận, do Tôn Tẫn sáng tạo vào thời kỳ Chiến Quốc, được tạo thành từ tám môn: Hưu, Sinh, Thương, Đỗ, Cảnh, Tử, Kinh, Khai. Vốn dùng để bài binh bố trận đánh trận."

Ta vừa nghe đến là Bát Quái Trận, liền nhẹ nhõm nói: "Bát Quái Trận à, ta cũng có chút hiểu biết. Trước kia trên TV từng có giới thiệu, nói là cứ đi vào từ Sinh Môn và ra từ Hưu Môn là được. Vậy chúng ta tìm được Hưu Môn không phải là xong sao?"

"Đó là Bát Quái Trận trên chiến trường, trong lăng mộ thì không đơn giản như vậy. Tám cánh cửa ở đây, chỉ có một Sinh Môn an toàn để tiến vào, còn lại mỗi cánh cửa khác ắt hẳn có cơ quan trí mạng."

"Ngươi nói là trong tám cánh cửa này chỉ có Sinh Môn, không có Hưu Môn, vậy chẳng phải là chỉ có đường vào mà không có đường ra sao?"

Tiểu Lang khẽ gật đầu, không nói gì thêm, mà đi thẳng về phía tám cánh cửa đang rộng mở. Ta cũng theo sát phía sau. Ta bảo những người khác nghỉ ngơi tại chỗ, Mã Đại Cáp chăm sóc Tiểu Ma Lưu, còn ta và Tiểu Lang thì kiểm tra nội bộ từng cánh cửa đá. Tất cả các lối đi bên trong cửa đá đều có cấu trúc giống nhau, kích thước lớn nhỏ đều như một, đèn pin chiếu vào cũng chỉ tới cùng một khoảng cách. Bên trong tối đen như mực, hai bên đều là vách tường đá trụi lủi, ở giữa là lối đi nhỏ rộng một mét, hiện ra vô cùng dài dằng dặc.

Nhìn thấy cấu trúc như vậy bên trong cửa đá, ta thật sự cảm thấy bất lực. Với lối đi nhỏ chỉ rộng một mét, nếu thật sự có cơ quan, chúng ta còn không kịp né tránh. Hơn nữa, chúng ta cũng không thể nhìn thấy đầu kia của lối đi nhỏ liệu có lối ra hay kh��ng. Tất cả đều giống nhau, khiến ta cảm thấy sốt ruột và phiền muộn. Quan trọng là không tìm ra manh mối, căn bản không thể phân biệt được lối nào có thể an toàn hơn chút.

Ta không còn tiếp tục quan sát cửa đá nữa, mà cử động của Tiểu Lang lại càng thu hút sự chú ý của ta. Hắn lại một lần nữa đi đến giữa mỗi cánh cửa đá, đứng đó nhưng không hề bước vào, cũng không bật đèn pin. Điều này khiến ta rất kỳ lạ, đứng giữa cánh cửa đá mà không bật đèn pin thì có thể nhìn thấy gì đâu? Ta cũng thử làm theo, nhưng căn bản chẳng nhìn thấy gì, bên trong chỉ là một mảng đen kịt. Đành phải lại đi đến bên cạnh Tiểu Lang để xem hắn làm thế nào. Đứng cạnh hắn quan sát, tên gia hỏa này vậy mà lại nhắm mắt đứng đó! Rõ ràng, hắn không phải đang nhìn, mà là đang cảm nhận điều gì. Ta không hỏi hắn, mà lẳng lặng chờ đợi câu trả lời.

Cứ như vậy, khi Tiểu Lang đi đến cánh cửa đá này, đột nhiên nói một câu: "Chính là lối này." Hắn quay người nhìn ta rồi nói tiếp: "Ta vào xem trước, các ngươi đừng đi theo." Chưa kịp để ta nói chuyện, hắn liền trực tiếp chạy vụt vào. Tốc độ kia quá nhanh, ta bật đèn pin vốn định chiếu đường cho hắn, nhưng hắn đã biến mất trong bóng tối.

Chưa đầy mười phút, Tiểu Lang cuối cùng cũng trở về. Mấy phút hắn rời đi đó, đối với ta mà nói, dài dằng dặc vô cùng. "Các ngươi cùng theo ta, xem ta đi thế nào thì các ngươi đi như thế. Tuyệt đối đừng đi loạn, càng không được tùy tiện chạm vào vách tường. Bên trong này có rất nhiều cơ quan," Tiểu Lang nói một cách bình tĩnh.

Tất cả mọi người đáp lời xong, bắt đầu đi theo Tiểu Lang. Mấy mét đầu tiên vẫn ổn, giống như đi đường bình thường. Càng đi vào trong ta mới hiểu vì sao Tiểu Lang lại chọn cánh cửa này, bởi vì ở đây có thể cảm nhận được một luồng khí lưu nhất định. Thông qua luồng khí lưu này, hắn có thể đánh giá được đây không phải đường cụt, mà là đường thông suốt. Nhưng càng đi vào, bước chân của Tiểu Lang càng trở nên quỷ dị. Chúng ta đi phía sau hoàn toàn không thể bắt kịp nhịp điệu. Động tác của hắn quá nhanh, đến mức không thể nhìn rõ hắn đã bước đi như thế nào. Tất cả mọi người đều ngây người đứng đó, chờ Tiểu Lang từ xa nhảy từng bước trở về. Khi Tiểu Lang nhảy về, hắn lộ ra một vẻ mặt vô cùng khổ sở.

Ban đầu còn ổn, đều là những bước nhảy nhỏ với khoảng cách gần. Nhưng bây giờ, bước nhảy này dài khoảng bốn mét, hơn nữa còn không có lấy đà. Chỉ thấy Tiểu Lang tung người một cái, chân trái đạp nhẹ vào vách tường bên trái, chân phải lại đạp một cái vào vách tường bên phải, hoàn hảo đáp xuống cách bốn mét. Ngay sau đó, ta cũng học theo phương thức này của Tiểu Lang, chỉ là kém sắc hơn hắn một chút, bước đi thường có chút bất ổn. Quay đầu lại nhìn Mã Đại Cáp, ta suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Hắn như một con cóc lớn, tay trái và chân trái ép sát vào vách tường bên trái, tay phải và chân phải ép sát vào vách tường bên phải, đang từ từ di chuyển về phía trước, hai cái chân không ngừng run rẩy, miệng còn lẩm bẩm: "Thất Thúc, phía dưới này thật sự có cơ quan sao, có cần phải như thế không?"

"Nói nhảm gì thế? Đã bảo ngươi đừng chạm thì đừng chạm! Sư phụ ngươi bình thường dạy ngươi như vậy à?" Nhìn bộ dạng hắn, ta thật sự tức giận. Quá vô dụng, thật làm mất mặt môn phái chúng ta. Nếu đây không phải ở trong mộ, ta đã không ngần ngại đá một cước vào hạ bộ hắn rồi.

Chờ Mã Đại Cáp tới được rồi, ta lại nhìn sang Tiểu Ma Lưu đối diện. Trong lòng có chút lo lắng. Đoạn đường dài bốn mét này, tuy không dài, nhưng với chúng ta thì vẫn ổn. Tuy nhiên, Tiểu Ma Lưu còn đang bị thương, khoảng cách này hắn căn bản không cách nào vượt qua.

Lúc này, một giọng nói xa lạ vang lên: "Các ngươi chuẩn bị đỡ lấy hắn." Giọng nói này nghe đặc biệt khàn khàn. Ta ngẩng đầu nhìn lại, thì ra là hai người nãy giờ không hề lên tiếng. Một trong số họ nắm cổ áo Tiểu Ma Lưu, nhìn về phía chúng ta, miệng còn nói: "Chuẩn bị xong chưa?"

Ta thấy bọn họ muốn ném Tiểu Ma Lưu qua. Mặc dù đây không phải là kế sách vẹn toàn, nhưng ít nhất cũng có thể giải quyết vấn đề đưa Tiểu Ma Lưu sang bên này. Ta và Mã Đại Cáp dang hai tay ra, sẵn sàng đỡ lấy Tiểu Ma Lưu. Chỉ thấy người kia, hai tay nắm lấy Tiểu Ma Lưu, nâng hắn lên quá đầu, rồi nói: "Đỡ cho kỹ."

Hắn chĩa đầu Tiểu Ma Lưu về phía chúng ta, rồi dùng sức hai tay ném hắn đi. Chỉ là lực đạo này khống chế hơi quá đà, ta và Mã Đại Cáp căn bản không thể đỡ nổi, ngược lại còn bị Tiểu Ma Lưu va trúng ngã xuống đất. Ta thì vẫn còn ở nguyên chỗ, nhưng Mã Đại Cáp bị va ngã rồi lộn về sau một chút. Chính lần lộn về sau này đã mang đến cho chúng ta cái giá đắt thảm khốc.

Bên tai vang lên âm thanh bảng đá lật đổ loảng xoảng, vô số lỗ đen xuất hiện trên mặt đất xung quanh. Mã Đại Cáp vừa vặn ngã vào một tấm bảng đang lật, cắm đầu xuống. Ta vừa thấy hắn sắp rơi xuống, tiện tay nắm lấy quần hắn, vốn định dùng sức kéo hắn lên. Nhưng bất đắc dĩ ta cũng đã ngã xuống đất, hoàn toàn không thể dùng sức, hơn nữa thân thể hắn cũng bắt đầu trượt xuống. May mắn Tiểu Lang kịp thời nhảy qua, bắt lấy ta, giúp ta kéo Mã Đại Cáp lên.

Nhìn lại Mã Đại Cáp, sắc mặt hắn trắng bệch, hai mắt thất thần, mặt mũi đầy mồ hôi, toàn thân đều đang run rẩy. Vốn định lau mồ hôi trên mặt cho hắn, nhưng khi chạm vào mặt hắn thì lạnh buốt. Chắc là do quá đột ngột, hoảng sợ quá độ. Mãi một lúc sau hắn mới trấn tĩnh lại, nói một câu: "Những người khác đâu?"

Nghe hắn nói xong, ta tức thì nhìn về phía sau, phát hiện bốn người đi sau đã không còn thấy đâu nữa.

Ngôn từ trong chương này là sản phẩm tinh thần độc quyền, chỉ hiển lộ trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free