Ta cùng Thiên Tường dựa sát vào nhau, nhìn chằm chằm quan tài Huyền Vũ, nhưng cũng không phát ra thêm bất kỳ âm thanh nào.

"Trời ơi, không phải lại là ta tự dọa mình đấy chứ." Thiên Tường lo lắng nói.

"Không đâu, nếu miếng vải trắng kia là do ngươi lấy ra, vậy tiếng khóc thảm thiết của người phụ nữ kia là chuyện gì?" Ta mặt đầy lo âu nói.

"Ta thấy ngươi cứ lên đi, có lẽ ngươi vừa ý *cúp C*." Nói rồi hắn dùng sức đẩy ta một cái, vốn đã bình tĩnh hơn nhiều, bị hắn đẩy như vậy, ta lại thêm hoảng sợ.

Ta vội vàng chạy trở lại, trốn sau lưng Thiên Tường. Hắn cầm lấy giá nến bên cạnh, vốn tưởng tên này sẽ đi tới, nào ngờ, "vút" một tiếng hắn ném mạnh giá nến về phía trước. Ta nghe rõ mồn một tiếng giá nến va vào trong quan tài, "loảng xoảng" một tiếng, nghe như thể bên trong không có bất kỳ thứ gì.

Thiên Tường mấy bước nhanh liền chạy tới bên cạnh quan tài Huyền Vũ, thò đầu vào xem xét, tiện tay lấy ra một mảnh vải trắng cùng một cái ống trúc. Ta thấy không có chuyện gì cũng vội vàng đi theo. Bên trong quả nhiên không có gì. Thiên Tường cầm lấy ống trúc thổi một cái, thổi ra một âm thanh, quả thực là vô cùng chân thật, đơn giản chính là tiếng khóc thảm thiết của một nữ quỷ thật sự.

"Cái này đúng là đồ tốt, ta phải giữ lại, ra ngoài sẽ nghiên cứu kỹ lưỡng một chút." Nói xong hắn liền cất ống trúc đi.

Ta nhìn xuống đáy quan tài, lại không phát hiện cơ quan nào. Thiên Tường ở một bên nói: "Xem ra ta phân tích sai rồi, cơ quan không nằm ở phía bắc." Vừa nói hắn vừa dùng nắm đấm oán trách đấm vào quan tài.

Hắn dùng sức đấm một cái, quan tài bị đấm nhô lên. Thiên Tường thò đầu vào xem phần nhô lên rồi nói: "Bên dưới là một cái động." Ta thò đầu vào xem quả nhiên có một mật đạo. Lần này ta tỏ ra tương đối dứt khoát, trực tiếp men theo cửa hang đi xuống.

Con đường bậc thang này cứ kéo dài đi xuống, nhưng ta càng nhìn càng cảm thấy không ổn. Bậc thang đá được đục khoét dựa vào núi, rất nhiều chỗ to nhỏ, dài ngắn, rộng hẹp không đồng đều. Càng đi về phía trước, trong lòng ta càng lẩm bẩm thắc mắc, trong khi Thiên Tường đi theo phía sau lại không cảm thấy có gì bất ổn.

Từng bước một đi hết bậc thang, trong lòng ta hơi có chút bất an. Trong lòng vẫn còn rất nhiều nghi hoặc, ta thầm nghĩ: Theo quy cách của ngôi mộ này, không nên kiến tạo bậc thang tạm bợ như vậy chứ. Mà lại nào có tiền sảnh lại kết nối với chủ mộ như thế này? Thông thường tiền sảnh và chủ mộ hẳn phải được kết nối bởi một cánh cửa đá thật lớn hoặc một đường hầm ngầm thật rộng chứ, không thể như thế này được. Trong lòng ta nhất thời hiện lên mấy dấu chấm hỏi.

Ngay khi ta còn đang suy tư, đường bậc thang đã hết, phía trước xuất hiện một con đường nhỏ thẳng tắp. Hai bên trái phải so với lúc xuống vừa rồi, hẹp hơn rất nhiều, ch�� có thể vừa một người đi. Con đường nhỏ này ngược lại giống như hình thành tự nhiên, hai bên đều là vách núi.

Càng nhìn càng thấy quen mắt, chỉ là nhất thời không nhớ ra đã thấy ở đâu. Đi tiếp về phía trước vài bước, trông thấy tảng đá phía trước kia, vô cùng quen thuộc. Đột nhiên, ta nghĩ tới điều gì đó, quay đầu lại hét lớn với Thiên Tường: "Không ổn rồi, mau quay trở lại!"

Thiên Tường thấy ta hô lớn, cũng giật mình, quay đầu liền chạy, cũng không hỏi ta xảy ra chuyện gì. Ta theo sát phía sau, chạy lên cầu thang chỉ một lát thì gọi hắn: "Đừng chạy nữa, nghỉ ngơi một lát đi, ta không đuổi kịp ngươi rồi."

"Vừa rồi ngươi thấy gì mà kích động vậy?" Thiên Tường thở hồng hộc đi tới nói.

"Ngươi không nhìn ra sao? Con đường chúng ta vừa đi thông tới đâu sao?"

"Ngươi đi phía trước vừa nhìn đường, ta đi làm sao biết thông tới đâu chứ." Thiên Tường thẳng thừng nói.

"Con đường chúng ta vừa đi qua là con đường nhỏ thông lên Hư Thuẫn Không Gian kia. Nếu tiếp tục đi về phía trước, ta sợ vách núi sập xuống, con đường nhỏ không còn, chúng ta thật sự sẽ không về được nữa." Thở hổn hển hai cái rồi tiếp tục nói với Thiên Tường: "Khốn nạn, chúng ta trúng kế rồi. Phương hướng quan tài Linh Thú trong mộ thất kia khẳng định là sai, hắn là muốn dẫn chúng ta vào Hư Thuẫn Không Gian đó!"

Thiên Tường nghe ta nói xong, vẻ mặt lộ rõ vẻ hoang mang hỏi: "Bây giờ phải làm sao?"

"Quay lại." Ta kiên định trả lời.

Nghỉ ngơi một lát, chúng ta tiếp tục đi lên, đi chừng hơn hai mươi phút, Thiên Tường quay đầu lại hỏi ta: "Chúng ta không đi sai đường đấy chứ?"

Ta lắc đầu trả lời: "Không có mà, đây không phải vẫn đi thẳng lên đó sao?"

"Khi ta tới chỉ mất hơn mười phút là xuống đến cuối, trông thấy con đường kia rồi. Nhưng đoạn vừa rồi chạy không tính, chỉ riêng đoạn chúng ta vừa đi cũng đã hơn hai mươi phút rồi, lẽ ra phải đến sớm rồi chứ." Thiên Tường vô cùng nghi hoặc nhìn ta.

Hắn không nói, ta thật sự không hề phát giác. Trong lòng ta chỉ nghĩ mau chóng đi lên, hoàn toàn không suy nghĩ đến vấn đề thời gian. Chẳng lẽ chúng ta thực sự đi nh��m rồi sao? Trong lòng ta cũng bắt đầu sinh ra một chút lo lắng. Ta nói với Thiên Tường: "Cứ đi lên phía trước xem thử, nếu đi thêm năm phút nữa mà vẫn chưa tới, vậy chúng ta liền xuống, đó thật sự có thể là đã đi vào lối rẽ."

Tiếp đó lại đi lên năm phút nữa, vẫn không nhìn thấy cửa hang. Lúc này, ánh đèn pin đã càng ngày càng mờ, lập tức sắp hết điện. Chúng ta lại theo đường cũ đi xuống, nhưng lần này đi hơn nửa giờ, lại vẫn chưa đi đến cuối.

Trong lòng ta có một dự cảm xấu, ta bắt đầu sợ hãi cái dự cảm này, sợ nó biến thành sự thật. Ta không còn dám suy nghĩ nhiều nữa, vừa nghĩ tới điều đó, toàn thân lông tơ của ta đều dựng đứng.

Thiên Tường ở một bên sợ hãi nói: "Chuyện gì thế, con đường này đi mãi không hết à?"

Nghe Thiên Tường nói, ta nhíu chặt lông mày, nhìn hai bên vách tường, lại nhìn xuống bậc thang, rõ ràng là con đường chúng ta đã đi mà, sao lại đi mãi không đến cuối chứ. Ta liền lưu lại hai ký hiệu đặc biệt rõ ràng trên hai bên vách tường. Thiên Tường vừa thấy rõ ý của ta liền tiếp tục đi xuống, cách mỗi mấy chục mét, ta đều sẽ lưu lại ký hiệu ở hai bên.

Lại đi hơn hai mươi phút nữa, ta đột nhiên đứng vững, toàn thân đều toát mồ hôi lạnh. Thiên Tường nhìn ta sắc mặt đại biến, cũng mơ hồ, hỏi ta: "Chúng ta có phải lại quay về rồi không?"

Ta gật gật đầu, không nói gì, chỉ là mắt không rời nhìn chằm chằm ký hiệu ta đã để lại. Điều ta sợ hãi rốt cục đã xảy ra.

"Chúng ta vừa rồi có rẽ không?" Ta vẫn cho rằng chúng ta đi là một đường thẳng, nhưng ta không muốn tin vào chính mình, càng không thể tin được đây là sự thật.

"Đúng vậy, là thẳng tắp, không hề có một chút cong." Thiên Tường rất khẳng định trả lời.

Mặc dù câu trả lời này không phải điều ta muốn, nhưng đây là sự thật, ta nhất định phải thừa nhận. Hiện tại chúng ta gặp phải không phải là nguy hiểm như trước kia, mà là một sát thủ bào mòn tinh thần.

Nhìn nguồn sáng yếu ớt, chúng ta nên tận dụng thời gian. Ta quyết định, vẫn phải đi thêm một lần nữa. Thứ nhất, để xác nhận trên đường có hay không lối rẽ; thứ hai, quan sát rốt cuộc chúng ta có đang đi trên một đường thẳng hay không.

Men theo ánh sáng đã mờ, chúng ta nhanh chóng đi về phía trước, rất nhanh lại quay về đến nơi này. Lần này cả hai đều rất khẳng định chấp nhận sự thật, không có bất kỳ dấu vết đường rẽ nào, mà lại con đường chúng ta đi là thẳng tắp.

Không có lối rẽ ta còn có thể lý giải được, nhưng đây là bậc thang thẳng tắp, không có một chút quanh co nào, sao lại có thể quay về được chứ. Điểm này, dù thế nào cũng không nói thông được. Ta đem nghi vấn của mình nói cho Thiên Tường, hi vọng hắn có thể giúp ta tìm ra đáp án.

"Ngươi xem có phải vậy không, khi chúng ta cho rằng mình đang đi xuống, nhưng thật ra là đang đi lên, mà khi chúng ta cho rằng là đang đi lên, nhưng thật ra là đang đi xuống."

Câu trả lời của Thiên Tường khiến ta dở khóc dở cười. Ta nhìn hắn nói: "Ngươi đi lên hai bước, ta xem thử."

Thiên Tường thật sự đi lên hai bước. Ta lại hỏi: "Vừa rồi ngươi tự mình là đi lên, hay đi xuống?"

Tên này không do dự liền trả lời: "Ngươi ngốc à, đây không phải là đi lên sao?" Nói xong, chính hắn mới tỉnh ngộ lại, tiếp lời nói: "Quan điểm của ta vừa rồi không đúng, nhưng ngoại trừ kiểu giải thích đó, còn có gì có thể giải thích được sao?"

Ta lắc đầu, miệng không ngừng cắn ngón tay cái, trong lòng không ngừng suy đoán sự huyền bí ẩn chứa bên trong. Không có đường vòng, cũng không có lối rẽ, chúng ta sao lại cứ lên xuống tuần hoàn ở đây chứ.

Ta bỗng nhiên nghĩ đến một vấn đề, liền hỏi Thiên Tường: "Chúng ta làm sao mà đi lên được cầu thang này?"

"Ngươi ngốc rồi à, chạy tới đó chứ."

"Đúng, chạy tới. Chúng ta nhất định là trong lúc vội vàng chạy vào bên trong bậc thang tuần hoàn này. Nói cách khác, gần đây hẳn là còn có một con đường bậc thang khác, là cái mà chúng ta vốn dĩ đi kia, nhất định là như vậy."

Thiên Tường bị ta nói đến mức mơ hồ, nhiều lần truy vấn ta: "Ngươi có thể nói đơn giản một chút được không? Ta nghe không hiểu, cái gì mà "nhất định là như vậy" chứ."

"Ngươi đừng hỏi nữa, cứ theo cách của ta mà làm. Chúng ta trước tiên cứ dựa vào vách tường bên trái bậc thang mà đi xuống dưới." Ta kéo Thiên Tường liền men theo góc tường đi xuống. Đoạn đường này tiêu tốn không ít thời gian, dựa vào góc tường chỉ có thể đi từ từ, nhưng kết cục vẫn khiến chúng ta rất thất vọng, lại đi về tới địa điểm có ký hiệu vừa rồi.

Ta lại bảo Thiên Tường đi theo ta men theo góc tường bên phải, thế nhưng tên này chết sống không chịu đi, nói nếu ta không giải thích rõ ràng thì hắn không đi. Ta liền nói với hắn, vừa rồi là trong lúc vội vàng không biết bằng cách nào đã chạy vào bậc thang tuần hoàn này, nhưng tiền đề để có thể chạy vào là, bậc thang tuần hoàn này phải có một điểm kết nối với bậc thang bên ngoài, mà điểm kết nối này lại không thể trùng với bậc thang ban đầu. Cho nên lời giải thích hợp lý duy nhất chính là, điểm kết nối của bậc thang tuần hoàn là tại một điểm nào đó bên cạnh kết nối với bậc thang bên ngoài.

Thiên Tường vẫn không nghe hiểu lắm, bất quá không chờ hắn kịp phản ứng, ta liền kéo hắn tiếp tục đi xuống dưới men theo góc tường bên phải.

Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta, quả thật có một đoạn bậc thang đá nối liền với bậc thang bên ngoài, mà trên vách tường xuất hiện phần nhô ra trùng lặp, cho nên trên vách tường căn bản không phát hiện ra được.

Rốt cục cũng về tới bậc thang ban đầu, Thiên Tường cũng lộ ra vẻ mặt vui sướng, giơ ngón cái lên nói: "Tiểu Thất, ngươi thật sự có tài đấy chứ." Ta ở một bên ngây ngô mỉm cười.

Lúc này, đèn pin đã hoàn toàn hết điện, chúng ta chỉ có thể dựa vào ánh sáng lóe lên ngẫu nhiên của cái bật lửa để chiếu sáng. Cuối cùng dứt khoát cứ thế mò mẫm đi lên phía trước, dù sao con đường này chúng ta mới vừa đi qua, trong đầu còn có ấn tượng.

Lần này rất nhanh liền đi tới bên dưới quan tài Huyền Vũ, trong lòng ta mang theo chút cảm giác thành tựu, chuẩn bị leo lên. Thiên Tường đột nhiên từ phía sau đụng ta một cái, ta vừa quay đầu lại, Thiên Tường lập tức dùng tay bịt kín miệng ta. Bị bịt một cái, ta liền ý thức được, Thiên Tường nhất định đã phát giác được điều gì đó không ổn.

Thiên Tường lôi kéo ta, từ từ đi xuống hơn mười bậc thang, rồi ng���i xổm trên mặt đất, ghé sát tai nói với ta: "Trước đừng lên vội, bên trên có khả năng có gì đó."

Ta cũng hạ thấp giọng hết mức hỏi: "Làm sao ngươi biết?"

"Ngươi vừa nãy thấy rồi đấy, bên trên tối đen. Vừa rồi khi chúng ta xuống, chí ít còn có một cây nến được đốt sáng."

Ta nghe Thiên Tường nói lời này, trong lòng liền giật mình. Quả thật là phải còn một cái (nến). Chẳng lẽ lại là gặp phải "Quỷ thổi đèn"? Nghĩ đến liền toàn thân đều run lên. Nhưng điều ta nghĩ nhiều hơn chính là, nếu như chủ nhân của quan tài treo trên vách đá đi ra, vậy thì càng phiền toái hơn. Khi đó chạy vội vàng, ta cũng không chú ý cửa đá có đóng hay không, trong lòng bắt đầu có chút bối rối.

Bản dịch này là công sức tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị độc giả không tự ý sao chép.