Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Sơn Dạ Hành - Chương 6: Thần bí ký hiệu

Nhìn bao cát bị ném xuống, Mã Đại Cáp có cảm giác như rùa trong chum, bởi lối xuống đã bị lấp kín mít. Mã Đại Cáp hỏi tôi: "Thất thúc, bọn chúng sẽ không nuốt lời ��ấy chứ? Lúc chúng ta ra ngoài, chúng sẽ không mở đường cho chúng ta sao?"

Tôi đáp: "Sẽ không đâu, ngươi sợ cái gì? Mang theo toàn bộ trang bị và thức ăn, chúng ta đi thôi."

Mã Đại Cáp lại hỏi: "Thất thúc, chúng ta đi hướng nào đây? Bên trái hay bên phải?" Câu hỏi của Mã Đại Cáp khiến tôi hơi mơ hồ. Bên trên chỉ dặn chúng ta đào trộm vào trong hành lang, chứ không nói đi lối nào. Vấn đề này quả thực phải suy nghĩ kỹ càng. Vốn dĩ tôi định quan sát xem khí lưu trong hành lang đến từ đâu rồi chúng ta sẽ đi ngược hướng đó, nhưng chưa đợi tôi lên tiếng, Tiểu Lang đã cầm túi trang bị của mình và lập tức đi về phía bên trái. Tôi thấy hắn đi rồi cũng đành bảo mọi người đuổi theo.

Chúng tôi đi mãi, hành lang từ những tảng đá chất chồng dần chuyển thành những khối đá vuông lớn. Từng khối đá vuông vức xếp đặt thẳng tắp, tạo thành vách tường hành lang. Hành lang này rất kỳ lạ, không thẳng tắp mà luôn có những khúc quanh, lại còn rất nhiều. Đi chưa đầy hai mươi phút đã xuất hiện hơn mười khúc quanh.

Khi đến một khúc quanh, đột nhiên Tiểu Lang dừng lại. Hắn ngồi xổm trước một tảng đá không hề bắt mắt, cẩn thận quan sát khối đá này. Mã Đại Cáp cũng chổng mông theo nhìn. Hắn cũng nhìn rất chăm chú, chẳng qua nhìn dáng vẻ Mã Đại Cáp thì không hiểu được bao nhiêu, bởi vì hắn vừa nhìn vừa gãi đầu. Còn Tiểu Lang thì vừa nhìn vừa dùng tay phải tính toán gì đó trên lòng bàn tay trái.

Tôi thuận thế cũng ghé người qua nhìn thoáng qua. Trên hòn đá khắc một ký hiệu kỳ quái. Ký hiệu này hình như đã từng thấy. Trong thoáng chốc, tôi nhận ra đã gặp nó ở đâu – đó là trong hang động Quỷ Biển. Chẳng qua phù hiệu đó hơi khác với cái này; mặc dù hình thái và cách thức tương đồng, phần đồ án ba góc phía trên giống hệt nhau, nhưng số lượng vạch ngang phía dưới lại khác biệt rất lớn.

"Thất thúc, đây chẳng phải ký hiệu chúng ta từng thấy dưới biển đó sao?" Mã Đại Cáp đứng dậy quay đầu hỏi tôi. Tôi khẽ gật đầu, không đáp lời. Hắn tiếp tục hỏi: "Hắn đang làm gì vậy? Chẳng lẽ hắn có thể hiểu được cái này sao?" Tôi ra hiệu bảo hắn im lặng, rất sợ làm phiền Tiểu Lang suy nghĩ. Mặc dù tôi rất không hài lòng về Tiểu Lang, nhưng dù sao người ta cũng không phải kẻ hữu danh vô thực. Nếu đã là nhân vật lừng lẫy Giang Nam, chắc hẳn cũng phải có chỗ hơn người.

Chờ thêm ba bốn phút nữa, Tiểu Lang đứng dậy, nghiêng người đi về phía trước vài bước, trước mặt hòn đá. Có thể thấy, Tiểu Lang đang dùng bước chân của mình để đo đạc điều gì đó. Chúng tôi chỉ lẳng lặng đứng nhìn, không ai nói gì, bởi vì chúng tôi cũng không hiểu rõ Tiểu Lang đang làm gì.

Chỉ thấy Tiểu Lang đi vài bước rồi xoay người về phía một tảng đá khác, đúng vào khe hở giữa hai tảng đá. Hắn giơ tay phải, đưa ngón trỏ và ngón giữa ra, rồi đâm thẳng vào khe hở đối diện trên vách đá. Nhìn cử động của hắn, tôi lập tức có cảm giác gã này chẳng lẽ muốn dùng ngón tay chọc vào khe đá sao? Tôi liếc nhìn khe hở giữa hai tảng đá đó, bản thân nó đã vô cùng nhỏ hẹp, bên trong còn chất đầy nham phấn. Nham phấn thời cổ tương đương với xi măng ngày nay, cũng vô cùng kiên cố. Khe hở trước mắt, đừng nói là hai ngón tay, ngay cả hai chi��c đinh muốn đóng vào cũng khó.

Nhìn Tiểu Lang chạy tới trước khe đá, hắn cũng không có cử động nào khác, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm vào khe hở. Tôi thực sự không nhịn được, vốn định tiến lên hỏi cho ra lẽ. Vừa bước một bước, ngay khoảnh khắc đó, Tiểu Lang đột nhiên thọc hai ngón tay vào. Tốc độ nhanh như chớp giật, chưa đợi tôi nhìn rõ, ngón tay hắn đã cắm vào bên trong khe hở. Khe hở nhỏ xíu thế mà lại bị hai ngón tay hắn cắm vào được. Mọi người ở đây đều trợn mắt há hốc mồm.

Tiểu Lang đã chọc được ngón tay vào trong đã rất thần kỳ rồi, không ngờ hắn còn dùng ngón tay di chuyển lên xuống trong khe hở. Tôi có thể thấy hắn đang dò tìm cái gì đó. Khi tay Tiểu Lang dừng lại ở một chỗ, đồng thời dùng tay còn lại ra hiệu chúng tôi lùi về phía sau. Chúng tôi cũng không dám lơ là, nhanh chóng lùi lại mấy bước. Tôi đã cảm nhận được hắn đã tìm thấy thứ gì đó, mặc dù tôi không biết hắn dò tìm chính xác là cái gì.

Tiểu Lang bắt đầu từ từ rút ngón tay về, trong kẽ ngón tay kẹp một sợi chỉ vàng cực nhỏ. Chúng tôi không thể nhìn rõ là chất liệu gì, chẳng qua nhìn vẻ mặt Tiểu Lang có vẻ rất gắng sức. Kéo ra ngoài chưa đầy một gang tay, hắn đột nhiên buông tay. Tiểu Lang nhanh như chớp nhảy vọt qua. Sợi chỉ vàng tinh tế kia trong chớp mắt đã rụt trở lại, đồng thời dưới chân lập tức truyền đến tiếng lộp bộp, lộp bộp. Mặt đất phía trước chỗ Tiểu Lang vừa đứng, vậy mà xuất hiện một cái lỗ đen. Mãi đến khi tiếng lộp bộp ngừng hẳn, chúng tôi mới dám từ từ đi qua.

Đèn pin chiếu xuống, bên trong lộ ra một hành lang dốc hình sườn núi. Khi tất cả mọi người đang nhìn xuống phía dưới hành lang, khóe mắt tôi nhìn thấy hai người. Họ cũng không tiến lại nhìn, mà thủy chung đứng phía sau quan sát chúng tôi. Điều đó khiến tôi cảm thấy rất không thoải mái, có một loại cảm giác bị giám sát. Đồng thời, tôi cũng không biết hai người kia là ai, rốt cuộc là ai giới thiệu tới, tôi cũng không rõ ràng.

Tôi cẩn thận suy nghĩ lại, hành động vừa rồi của Tiểu Lang có thể nói là khiến chúng tôi kinh ngạc vạn phần, nhưng hai người kia vừa rồi vẫn luôn thờ ơ. Trong lòng tôi nhất thời nảy sinh hai loại suy nghĩ: Một là, bọn họ quá quen thuộc với cảnh tượng này; hai là, bọn họ có mục đích khác, hoàn toàn không quan tâm những gì vừa xảy ra.

Đang lúc tôi suy nghĩ miên man, Mã Đại Cáp ở bên cạnh cái hố hỏi: "Thất thúc, chúng ta có nên đi theo không?"

Vừa nghe hắn hỏi có nên đi theo không, tôi lập tức ý thức được đã có người đi xuống rồi. Tôi vội nhìn quanh, phát hiện Tiểu Lang đã biến mất, liền hỏi: "Tiểu Lang đâu?"

Mã Đại Cáp chỉ tay xuống phía dưới rồi nói: "Hắn đã xuống rồi."

Tôi vội nói: "Vậy còn không đuổi theo, còn chờ gì nữa? Đi mau!"

Sau đó chúng tôi cũng đi theo. Tên này đi thật đúng là nhanh, ánh sáng đèn pin phía trước đã mờ nhạt khó nhìn rõ. Tôi bảo mọi người chạy nhanh mấy bước để theo kịp. Tôi chạy đến bên cạnh Tiểu Lang, nói với hắn: "Chúng ta có thể thương lượng một chuyện được không? Ngươi muốn làm gì có thể nói trước với chúng ta một tiếng được không? Dù sao chúng ta cũng là một đội mà."

Lần này Tiểu Lang quả thực không nể mặt, ngược lại chỉ nói một câu: "Không thể." Điều đó đơn giản là khiến tôi tức điên lên, thực sự muốn kéo cổ áo hắn mà đấm cho mấy quyền vào mặt. Nghĩ đi nghĩ lại, tôi vẫn nhịn xuống. Dù sao có gã này ở đây còn có thể giải quyết không ít vấn đề, hơn nữa Thiên Tường cũng nói hắn sẽ không làm hại tôi, vậy thì tôi cứ nhịn vậy.

Hành lang phía dưới khác rất nhiều so với bên trên, nó hẹp hơn nhiều. Hai bên có chỗ là tảng đá lớn, có chỗ là những tảng đá chất chồng, cũng không cân đối như vậy, nhìn không có vẻ tráng lệ như bên trên. Con đường hành lang này cũng không có nhiều khúc quanh như bên trên, mà cứ thế đi thẳng xuống phía dưới. Độ dốc mặc dù không lớn, nhưng cũng có thể rõ ràng cảm nhận được rằng chúng tôi phải đi rất sâu, thậm chí đã vượt quá chiều sâu của ngôi mộ.

Chúng tôi cứ thế men theo hành lang đi xuống, cho đến khi thấy phía trước xuất hiện một hành lang ngang. Đây là lần đầu tiên tôi thấy trong một huyệt mộ lại xuất hiện giao lộ hình chữ T như vậy. Đối mặt với con hành lang ngang phía trước, chúng tôi lại gặp khó, không biết nên đi trái hay phải. Những người bên cạnh cũng bắt đầu hỏi đi lối nào.

Tôi rất tự nhiên đưa mắt nhìn về phía Tiểu Lang, chỉ thấy hắn đang nhìn chằm chằm vào vách tường hành lang ngang, ngẩn người.

Dòng chảy chữ nghĩa này, một thành quả độc đáo, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free