(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1018 : Thổ Địa quyền sử dụng
Chuyện sau đó ắt chẳng cần nói nhiều, cuộc họp diễn ra được một nửa thì tin tức đã truyền đến tai Mông Nghệ và Đỗ Kiên Quyết — có ý thức đại cục là cần thiết, song báo cáo chi tiết và kịp thời lên Tổ Chức cũng vô cùng trọng yếu.
Mông Nghệ đang cùng Tư lệnh Quân khu Thiên Nam Mã Thiên Quân đàm luận về phương hướng điều động binh lính, biên chế cùng cách thức phối hợp với chính quyền địa phương. Nghe được Nghiêm Tự Lệ hồi báo, y liền không còn hứng thú nói chuyện nữa. Thực tế, cuộc nói chuyện của hai vị này về cơ bản chỉ là hình thức, còn chuyện cụ thể thao tác ra sao, tự nhiên sẽ có người khác quan tâm và dàn xếp.
Mặc dù đã không có ý định trọng dụng Nghiêm Tự Lệ, bản thân vị thư ký ngốc nghếch kia cũng không phải loại người hỉ nộ hình ư sắc, nhưng sau khi ra khỏi xe, y vẫn không nhịn được mà cay nghiệt lẩm bẩm một câu: “Thật mất mặt!”
Còn Đỗ Kiên Quyết thì đang hội đàm với Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh Thiên Nam và Liên hiệp Hội Doanh nghiệp. Tổng chỉ huy phòng chống lũ lụt, hạn hán, Phó Tỉnh trưởng Cát Bằng Trình đã đi đến khu vực Tùng Đức bị tai họa nghiêm trọng nhất, gọi điện thoại về báo cáo, nơi đó đang rất cần vật tư cứu trợ, quần chúng bị nạn đã lên tới hơn hai vạn người, tài chính địa phương đang tương đối eo hẹp. Nhưng nói đi nói lại, ai biết trận mưa này còn muốn kéo dài bao lâu? Có chuẩn bị vẫn là hơn.
Vấn đề là, tài chính của tỉnh cũng thiếu thốn. Đỗ Tỉnh trưởng không thể không mời Đinh Tiểu Ninh đến, lấy nàng làm gương, giới thiệu với các vị đang ngồi đây: “Một cô bé, một cô nhi lập nghiệp từ hai bàn tay trắng, còn có thể có tấm lòng trách nhiệm xã hội như vậy, các vị hãy tự đặt tay lên ngực mà tự hỏi lại xem...”
Ngay lúc đó, nghe nói Chu Bỉnh Tùng ở hội trường say rượu nói lung tung, Đỗ Kiên Quyết dù cho không nghĩ sẽ quản chuyện này, trong lòng cũng không nhịn được mà nổi giận, liền thấp giọng hỏi người truyền lời: “Ngươi xác nhận không lầm chứ, hắn nói là rượu sao?”
Chiều hôm đó, sau khi Trần Thái Trung chờ Đinh Tiểu Ninh tham gia xong một loạt hoạt động, liền bắt đầu gấp gáp bàn chuyện chính quyền tỉnh về việc vay nợ quyền sử dụng đất: “Ăn cơm cùng Lão Đỗ, Tiểu Ninh, tiền đồ của cháu sáng lạn đấy.”
Trớ trêu thay, trong tỉnh lại đưa ra mảnh đất của nhà máy dệt Tùng Ba thành phố để vay nợ. Đinh Tiểu Ninh không rõ nội tình, hỏi: “Thái Trung ca, anh có biết mảnh đất này không? Bọn họ nói trị giá năm trăm triệu đấy... Chúng ta đi khảo sát một chút đi?”
Mảnh đất này chỉ cần động chạm một chút là đã có thể bán được một khoản tiền lớn rồi, Trần Thái Trung suy nghĩ một lát. Y luôn cảm thấy chuyến này dính vào vũng nước đục không nên, hay là có kẻ cố ý muốn "cho mình uống thuốc xổ" đây?
Để y "uống thuốc xổ", y đương nhiên không sợ. Bất quá, chẳng phải Trần mỗ đang bồi dưỡng cái gọi là ý thức đại cục tốt đẹp đó sao? Hơn nữa, gần đây phiền phức vẫn còn quá nhiều. Nên yên tĩnh một chút. “Mảnh đất này không cần khảo sát, nó nói bao nhiêu thì là bấy nhiêu... Ta không muốn.”
Hai người đang thì thầm, thì Cao Vân Gió đi tới: “Thái Trung, ngươi nghe nói chưa? Chu Bỉnh Tùng trưa nay ở Tiểu Lễ đường của chính phủ thành phố đã say rượu nói lung tung đấy, ha ha, cười chết ta mất, nghe nói Lão Đỗ bảo muốn hắn từ chức đấy.”
Cao Vân Gió đã đến thăm Trần Thái Trung hai lần, lần thứ hai thì chính thức chạm mặt Mông Cần Cần. Mông Cần Cần vốn không thèm để ý đến y, nhưng Cao công tử lại nói đến chuyện “một tập thông”, vỗ ngực bảo nhất định phải chiếu cố khoa ủy Phượng Hoàng.
Mông Cần Cần nghe lời này, cũng không nói gì khác, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng: “Chờ ngươi giải quyết xong tờ đơn cho Trần chủ nhiệm rồi hãy nói,” giống như rất có ý khinh thường.
Bất quá Cao Vân Gió tuy rằng qua loa, nhưng người cũng không ngốc. Y biết Mông đại tiểu thư gần đây đang nhỏ tiếng, người hiểu chuyện đều biết ý đó: nếu ngươi thật sự làm xong việc, vậy mối ân oán giữa chúng ta coi như đã giải quyết xong.
Hôm nay y đến đây cũng là một tấm lòng hiếu kính. Thái Lỵ xem ra có thể có chút tiến triển, vị trí Phó tỉnh này đã có người ngắm tới, chính là Chu Bỉnh Tùng có phải sẽ ngã đài hay không, ai biết... Lẽ nào vị trí Phó Bí thư này lại một lần nữa bị thay đổi vô ích sao?
“Muốn hắn từ chức sao, vậy thì không sai,” Trần Thái Trung cười gật đầu, “Tổng cộng có hơn năm ủy viên Thị ủy yêu cầu đại biểu nhân dân đề xuất mạnh mẽ, nếu không đến lúc đó thì sẽ quá khó coi.”
“Bản thân ta thì hy vọng hắn đừng từ chức, cứ cố mà chống đỡ đi,” Cao Vân Gió, cái miệng của tên này, thật đúng là không có chút kiêng kỵ nào. Nhất là, ở trước mặt người khác, y còn có thể giả bộ, nhưng ở trước mặt Trần Thái Trung, y lại có sao nói vậy, đây cũng là cái gọi là cá có đường cá, tôm có đường tôm, thủ đoạn giao tiếp của mỗi người mỗi khác.
Cứ cố mà chống đỡ đi, vị trí Phó Bí thư này cũng chẳng "bảo hiểm" chút nào. Trần Thái Trung đương nhiên biết ý trong lời y, cũng lười tiếp lời: “Ôi, chính phủ tỉnh muốn đem mảnh đất của nhà máy dệt Tùng Ba kia cho Tiểu Ninh vay nợ, ngươi nói chuyện này có ý gì đây?”
“Tùng Ba sao? Muốn mảnh đất kia để làm gì?” Cao Vân Gió nghe vậy thì sững sờ, “Bên trong có quá nhiều người khốn khổ, lại còn muốn đi qua thành phố Tùng Ba – Chu Bỉnh Tùng bây giờ không phải vẫn là Thị trưởng sao? Không đúng, đây là đang thêm phiền phức cho ngươi mà.”
“Ừm, ta cũng thấy mùi vị không đúng,” Trần Thái Trung gật đầu, “Cũng không nói đến việc sắp xếp những nhân viên kia, việc xây dựng nhà máy mới những cái này nên xử lý như thế nào, trong vòng ba năm vẫn không thể động vào, không có cách nào mà nhận.”
“Kỳ thực chuyện này đã có người thao tác rồi,” Cao Vân Gió trầm ngâm một lát, chậm rãi nói, trên mặt thần tình rất ngưng trọng, “Ngươi nếu có thể nhúng tay vào việc chọn người cho vị trí Thị trưởng thành phố Tùng Ba này, vậy thì mọi chuyện đều dễ làm.”
Chu Bỉnh Tùng còn chưa hạ đài, bất quá, đó chính là chuyện sớm muộn thôi. Y cũng đã dám nói đến chuyện bầu cử Thị trưởng rồi. Đúng vậy, khi một người thất thế, về cơ bản sẽ trở thành một tồn tại trong suốt, mọi người đều có thể không nhìn đến.
“Ngươi cứ tạm thời gạt bỏ đi, ngươi nghĩ ta là Đặng Kiến Đông sao?” Trần Thái Trung cười lườm y một cái, “Nói đi nói lại, Tùng Ba dù sao cũng là tỉnh lỵ mà, đừng nói là Đặng Kiến Đông, ngay cả Mông lão đại cũng phải cân nhắc ý kiến từ mọi phương diện.”
“Thấy ngu chưa?” Cao Vân Gió cười chỉ chỉ y, một chút cũng không khách khí, “Nói thật với ngươi nhé, hiện tại mọi người đều đang hoạt động đấy, ngươi không cần giúp ai cả, ngươi cứ chọn kẻ có khả năng nhất để gây khó dễ cho hắn là được.”
“Đậu xanh rau muống,” Trần Thái Trung hiếm khi văng tục, y lên xuống đánh giá Cao công tử một cái, thầm nghĩ, cái công tử bột này tâm kế quả nhiên là từng bước từng bước một: “Ta nói này tiểu tử ngươi sao lại đầy rẫy tâm địa gian trá thế hả?”
Kẻ có tiếng nói lớn nhất, đương nhiên là sợ nhất có người bất ngờ xen vào. Mà biểu hiện gần đây của Trần Thái Trung có chút chói mắt, e rằng đã khiến một số người trong quan trường Tùng Ba chú ý. Những người không tinh ý, chỉ có thể thấy một cán bộ trẻ tuổi vô cớ bị thẩm tra; nhưng những người tinh tường và có thông tin nhạy bén, lại có thể nhìn ra phía sau người trẻ tuổi này có khả năng tồn tại một "quái vật lớn".
Dù sao, hiện tại đã bắt đầu có người tất bật chạy vạy vì vị trí Thị trưởng thành phố Tùng Ba. Không ai sẽ bỏ qua sự tồn tại của Trần Thái Trung. Cơ hội này đến rất đột ngột, cho dù là những người không đủ thực lực, cũng muốn chú ý đến tiền căn hậu quả phải không?
Cho dù có người phía sau tự nhận thế lực cực kỳ cường đại, đối với kẻ xui xẻo bị thẩm tra oan kia mà nói có thể chẳng cần để ý. Nhưng chỉ cần Trần mỗ đây phát ra dị âm, những người này bất luận thế nào cũng phải suy nghĩ một chút: người này vì sao lại dám "gan mọc lông" mà nói hươu nói vượn, chẳng lẽ không phải sao?
Nói thẳng ra, Trần Thái Trung hiện tại, tựa như một phòng ban chức năng. Việc của phòng ban chức năng đương nhiên có thể không làm, nhưng một khi đã làm, vậy thì chắc chắn sẽ phải ra tay gây cản trở.
Vậy lời của Cao Vân Gió. Sẽ thấy rõ ràng thôi, Thái Trung à, ngươi giới thiệu người có thể không có bao nhiêu sức nặng, nhưng nếu ngươi nói xấu, dư luận chẳng phải rất mạnh mẽ sao? Mọi người đều biết Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó đối phó, ngươi vì sao không mượn cơ hội này mà gây khó dễ một phen chứ?
Kẻ nào muốn lên vị trí cao, có thể, nhưng ngươi phải giải quyết vấn đề Tùng Ba, cam kết với ta. Bằng không, ngươi có tin ta có thể trên con đường thăng tiến của các hạ, gia tăng vô số biến số hay không?
“Trong bụng ta có tâm địa gian trá ư, nào có hơn các ngươi?” Cao Vân Gió không chịu nhận cái "mũ" này, nghe vậy liền lạnh lùng hừ một tiếng. “Bất quá chỉ là thấy ngươi rơi vào tình huống khó xử, tiện miệng nhắc nhở ngươi một chút mà thôi.”
Trần Thái Trung do dự một chút, lắc đầu: “Ta vẫn cảm thấy, chuyện này mùi vị không đúng lắm, hay là có kẻ đang âm thầm hãm hại người đây?”
“Hừ, nếu là ta thì sẽ không sợ,” Cao Vân Gió làm quen loại chuyện làm ăn lắt léo này, tất nhiên là rõ ràng nặng nhẹ trong đó. “Không nói gạt ngươi, chỗ Tùng Ba ấy. Chỉ cần có thể tiếp nhận, thế nào cũng kiếm được tiền, kỳ thực... ngươi còn có thể để chính phủ tỉnh vẽ ra một khu đất để sắp xếp nhà máy mới không phải sao?”
Có khu đất để sắp xếp nhà máy mới, ngươi đều không cần đợi ba năm. Thị trưởng mới vừa nhậm chức, ngươi lập tức liền có thể sắp xếp công nhân vào nhà máy mới, san bằng nhà xưởng cũ... Cắt, đến lúc đó ai còn quản ngươi? Chẳng qua là ngươi không muốn số tiền lớn đó thôi.
“Vì sao lại không muốn?” Đinh Tiểu Ninh không rõ đúng sai trong đó, “Mảnh đất này thật có giá trị như vậy sao?”
“Năm nay trị giá 500 triệu, sang năm nói không chừng đã là 600 triệu rồi,” Cao Vân Gió biết, đây là người "kề gối" của Trần Thái Trung, bất quá y cũng không có ý khách khí, cười lạnh một tiếng, “Chỗ đó chỉ có tăng chứ không có giảm, nếu cho ta có cơ hội này, tuyệt đối sẽ nắm lấy.”
“Chính là, chưa nói đến tiền giấy tờ, việc này khai thác vẫn phải đổ tiền vào,” trong mắt Đinh Tiểu Ninh chỉ có Trần Thái Trung, khách khí với Cao Vân Gió cũng không đến mức nào, hơn nữa, nàng có loại giảo hoạt của riêng mình. “Đến lúc đó không vay được khoản vay, đó chẳng phải là lãng phí thời gian sao?”
“Không vay được khoản ư, lời này ta nói có lẽ còn thích hợp hơn,” Cao Vân Gió hướng về phía nàng vui vẻ cười nói, “Thái Trung ca của cháu làm sao có thể không vay được? Ngân hàng không cho vay, chính hắn cũng có thể sắp xếp được...”
Vừa nói, y vừa quay đầu nhìn Trần Thái Trung: “Ngươi đừng nói nữa, Thái Trung, bây giờ cái danh "Thần Tài" của ngươi càng lúc càng lớn. Hai ngày trước còn có người nói muốn làm xưởng gia công pin Lithium, hỏi ta có biện pháp nào để "đả thông" con đường khoa ủy Phượng Hoàng không. Cái tên kia bình thường nói chuyện huênh hoang, ta không thèm để ý đến hắn, trực tiếp chỉ hắn cho người ta.”
“Trần Thái Trung, đây chính là người tài ba, người có quan hệ, làm trăm tám tỷ như chơi,” Cao Vân Gió học theo lời người ta nói, mừng rỡ ngả nghiêng ngả ngửa, “Thái Trung, cái danh tiếng này của ngươi vang xa rồi đấy.”
“Ta còn chưa muốn nhúng tay vào,” Trần Thái Trung biết, chiêu số xử lý Tùng Ba của Cao Vân Gió, đây là kiểu "làm trước nói sau". Rất nhiều người hiện tại cũng làm như vậy, y ngược lại không phải không có lá gan này, bất quá y luôn cảm thấy hiện tại những người liên quan bên cạnh mình càng ngày càng nhiều, làm người thì vẫn nên có chút trách nhiệm thì hơn.
“Vậy ta cho ngươi thông tin về hai khu đất khác, cũng là ba bốn trăm triệu đấy,” Cao Vân Gió không hổ là người lăn lộn ở Tùng Ba, mấy thứ này y há miệng là có ngay. “Đất tồn đọng, loại không tranh chấp, trên đó có một vài kiến trúc tạm thời, đến lúc đó trực tiếp đuổi người đi, một đồng cũng không cần cho.”
“Vô sự ân cần, phi gian tức đạo đấy, tiểu tử ngươi không phải gian cũng là trộm sao?” Trần Thái Trung lên xuống đánh giá y một cái: “Ta sẽ trả ngươi phí cố vấn, những chuyện khác thì bớt nói với ta.”
Cao Vân Gió nhíu mày, vừa định nói gì đó, thì chuông cửa "phòng tổng thống" vang lên. Phó Cục trưởng Liêu của Cục An ninh Quốc gia giá lâm, bên cạnh theo một người, vừa cao vừa to.
Mọi bản dịch từ nguyên tác Hán ngữ này đều thuộc về Truyen.Free.