Cha mẹ Tả Viện tuổi đã cao, đêm đến thường ngủ không sâu, nhưng đêm nay họ lại có một giấc ngủ thật ngon. Trần Đại Tiên Nhân đã ra tay, nếu hai người họ vẫn không thể ngủ ngon, ấy thật là vô lý.

Đáng tiếc thay, giấc ngủ ngon hiếm hoi này lại phải trả một cái giá đắt. Hai ông bà vừa mở mắt đã nhận ra có điều bất thường, trong phòng sao lại lộn xộn cả lên thế này?

Đương nhiên, ngay sau đó, họ liền hiểu ra chuyện gì đã xảy ra. Con gái, con rể và cháu ngoại của họ đã bị người từ trong nước mang đi!

Phán đoán này tuyệt đối hợp tình hợp lý, bởi căn phòng lộn xộn đã nhắc nhở họ rằng hôm qua trong nhà chắc chắn có người lạ. Quan trọng hơn, qua đủ loại dấu hiệu, họ có thể xác định gia đình ba người của Tả Viện rời nhà khi vẫn còn mặc đồ ngủ. Nếu không phải người trong nước đến, sao ba người họ lại đi vội vã và thảm hại đến vậy?

Hơn nữa, thẻ báo cảnh sát mà Tả Viện đặt trong tủ hồ sơ cũng không thấy đâu. Thẻ báo cảnh sát biến mất, cũng giống như tín hiệu "SOS" được đặt ngửa mặt lên vậy, có cùng một hiệu quả.

“Tiểu Kiệt...” Mẹ Tả Viện thân thể mềm nhũn, ngồi sụp xuống đất, bật khóc nức nở.

“Thôi được rồi, bà đừng khóc nữa,” cha Tả Viện, một cựu cục trưởng, bình tĩnh hơn bạn đời của mình. Ông suy nghĩ một lát rồi đưa ra phán đoán, “Tôi đã chẳng nói với bà rồi sao? Tả Viện có tiền trong tay, chỉ cần có tiền, tính mạng sẽ không gặp nguy hiểm gì. Con bé chỉ là tham ô bỏ trốn, chứ đâu phải phạm sai lầm chính trị không thể tha thứ đâu.”

“Chính là...” Mẹ Tả ngừng khóc, mãi sau mới ấp úng giải thích, “Mấy hôm nay con bé... mấy hôm nay đang liên lạc với người dân vận, định xin tị nạn chính trị mà.”

Chuyện này, Tả Viện không dám thương lượng với cha mà chỉ có thể nói chuyện với mẹ. Mà người mẹ trong lòng cũng không mấy tán thành, bởi mẹ Tả đã từng trải qua một loạt các phong trào, tất nhiên hiểu rõ uy lực của chuyên chính thiết quyền.

Phải nói rằng, cán bộ bây giờ, thế hệ sau còn đi xa hơn thế hệ trước. Cha Tả Viện khi đương nhiệm cũng không sạch sẽ, chính vì lẽ đó, ông vừa xuống chức liền chạy sang Mỹ, sợ rằng chậm chân sẽ bị chuyên chính.

Đương nhiên, cha Tả cũng không phải người không biết điều, ông cấm Tả Viện tiếp xúc với những phần tử dân vận đó. Chủ yếu vẫn là vì ông không muốn chuyện của con gái mình dính líu đến chính trị. Lá rụng về cội là một truyền thống phức tạp của người Châu Á. Mặc dù Lão Tả đã là một người Mỹ gốc Hoa, nhưng lúc rảnh rỗi ông vẫn thích về quê hương thăm thú.

Con gái tham ô bỏ trốn, khiến ông khi về quê gặp không ít trở ngại. Tuy nhiên, những trở ngại ấy ít nhiều cũng chỉ đến từ dân gian. Nếu lần nữa dính líu đến chính trị, chính phủ sẽ không hoan nghênh ông nữa, tình cảm quê hương thật có thể trở thành thứ mong mà không thể đạt được.

“Tị nạn chính trị ư?” Ông theo bản năng hỏi ngược lại một câu. Tuy có chút ngạc nhiên, nhưng cũng không quá mức bất ngờ. Từ lúc con gái không nghe lời ông phản đối, ngang nhiên chạy trốn ra nước ngoài, ông đã ý thức được thế giới này đã thuộc về thế hệ tiếp theo rồi. Những ý kiến cổ hủ của ông, có hay không cũng chẳng sao cả.

Tuy nhiên, lão hủ tự nhiên cũng có tác dụng của lão hủ. Ngay sau đó, ông liền giận dữ nhìn vợ mình, “Vậy bà còn chờ gì nữa? Mau kêu người dân vận ra mặt, gây áp lực cho người Mỹ đi!”

Kỳ thực, áp lực này có gây hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì đến đại cục. Sân bay quốc tế Los Angeles vẫn thế nào thì vẫn thế đó. Có những người mới gia nhập dân vận tỏ vẻ không hiểu, nhưng sớm muộn gì họ cũng sẽ hiểu ra. Đối với người Mỹ mà nói, những kẻ lưu vong này chỉ có tác dụng là đến lúc thích hợp sẽ phản cắn chủ cũ, cộng thêm một chút ồn ào vừa phải mà thôi.

Sự vẻ vang bề ngoài thực sự chẳng đáng kể. Dân vận phù hợp với lợi ích của Mỹ trong nước mới là dân vận thực sự. Kỳ thực, chúng chẳng liên quan gì nhiều đến Trung Quốc. Giống như người uống nước, ấm lạnh tự biết vậy thôi.

Tuy nhiên, may mắn thay, Trần Thái Trung cũng không rời đi ngay trong cùng ngày. Bởi lẽ, sân bay quốc tế Los Angeles thực sự quá lớn, hắn không tìm được khu vực chờ máy bay của chuyến bay về nên đành phải nán lại.

Khi đến, hắn lại không hề bối rối, bởi chỉ cần một chiếc phi cơ là hắn đã bay thẳng đến chỗ Tả Viện. Nhưng giờ phải về, hắn lại có chút ngơ ngác. Tuy có thể thấy rõ tình hình, nhưng... mặc dù ẩn thân, hắn vẫn sợ người khác đụng phải mình, nên một đường cẩn thận tìm kiếm. Đến khi hắn tìm được địa điểm, chuyến bay từ Los Angeles đến Thượng Hải vừa mới cất cánh. Thật không có cách nào, ở đây một ngày có hơn mười vạn người xuất phát kia mà.

Thế nên, Trần Thái Trung đưa gia đình Tả Viện lên máy bay, đây là chuyện của ngày thứ hai. Nghĩ đến mình một đường vất vả, mặc dù lúc cất cánh hắn dẫn ba người của gia đình này vào khoang hành lý, nhưng chờ máy bay bay lên cao, hắn không khỏi từng người một ném họ vào khoang chứa hàng, cũng là cố ý không thêm biện pháp bảo hộ, để bọn họ cũng nếm thử mùi vị đó.

Bản thân hắn thì lại nằm ung dung trong khoang hành lý, dùng Thiên Nhãn quan sát tiếp viên hàng không, cơ trưởng và hành khách khoang hạng nhất. Điều kiện ở đây tốt hơn nhiều, không lạnh, cũng chẳng có tiếng ồn gì.

Trần Thái Trung sở dĩ chọn tuyến Thượng Hải chứ không phải Bắc Kinh, tự nhiên cũng có suy tính của riêng hắn. Bắc Kinh là thủ đô, các sự kiện chính trị rất dễ bị ‘hòa giải’ ngay lập tức.

Thượng Hải thì khác, chú trọng kinh tế hơn một chút, lại là cửa sổ đối ngoại. Nếu vụ việc của Tả Viện ở đây bị khởi tố, đương nhiên sẽ nhận được không ít sự chú ý, và tỷ lệ bị ‘hòa giải’ cũng nhỏ hơn rất nhiều.

Ít nhất, nếu có bất kỳ điều gì không thích hợp xảy ra ở Thượng Hải, đều sẽ được thông báo cho Thiên Nam một tiếng, thậm chí là trực tiếp liên hệ Bộ Công an. Như vậy, người biết tin tức sẽ càng nhiều thêm một chút.

“Người yêu và con tôi đâu?” Trên đường cái đối diện Sở Cảnh sát Phân cục, một người phụ nữ tiều tụy, với khuôn mặt tràn đầy hận thù, nhìn chằm chằm một người đàn ông có tướng mạo bình thường. Trong mắt nàng tràn đầy lửa giận, hỏi xong còn nhăn mũi, thậm chí hắt hơi hai cái. Trên máy bay thực sự rất lạnh, mặc dù Trần Mỗ e sợ nàng chết cóng nên có chút bảo vệ, nhưng lúc đó nàng lại mặc đồ ngủ.

“Tin tức sẽ đăng trên báo, ngươi sẽ thấy bọn họ,” Trần Thái Trung hai tay đút túi, hai mắt nhìn trời, “Thời gian dành cho ngươi không nhiều đâu, hiểu chưa?”

Tả Viện đã tuyệt vọng, khi nàng mất đi tri giác là ở Los Angeles. Đến khi nàng tỉnh lại, người đã ở ngoại ô Thượng Hải. Sau khi bắt taxi đi đến Sở Cảnh sát Phân cục, nàng cố ý nhìn một chút thời gian – vẫn chưa đầy ba ngày, mình lại đã trở về đất nước mà mình hao tâm tổn sức mới trốn thoát.

“Nếu ở Sở Cảnh sát ngươi không chịu phối hợp,” Trần Thái Trung định nói vài lời uy hiếp, nhưng nghĩ lại, bây giờ không cần thiết, “Tự giải quyết cho tốt đi... Ta hỏi ngươi rốt cuộc có vào hay không?”

Tả Viện bước đi với hai chân run rẩy, miệng run run tiến đến cửa Sở Cảnh sát. Nhưng đúng vào khoảnh khắc muốn bước vào, nàng theo bản năng quay đầu lại nhìn thoáng qua, lại phát hiện nơi nàng vừa đứng không có một bóng người.

Tất cả tựa như chưa từng xảy ra, nhưng nàng biết, đó tuyệt đối không phải ảo giác, tuyệt đối không phải!

“Tham ô bỏ trốn? Đến từ đâu?” Cảnh sát tiếp đón nhìn người phụ nữ trước mặt, bụng bảo dạ, cô đã tham ô bỏ trốn rồi, cũng không biết mua vài bộ quần áo tươm tất. Trời nóng thế này lại mặc đồ bò kiểu nam giới thế này, thật là... “Chờ tôi liên lạc với đội trinh sát điều tra đã...”

Vị cảnh sát này một tay đưa lên lấy điện thoại, một tay rất tùy ý hỏi một câu, “Trộm bao nhiêu tiền vậy?”

“Hơn chín mươi triệu,” Tả Viện không nhìn hắn, hai mắt mờ mịt nhìn thẳng phía trước, mặt không đổi sắc trả lời.

“Ách...” Chiếc điện thoại trong tay viên cảnh sát nhất thời rơi xuống mặt bàn, hắn kinh ngạc ngẩng đầu nhìn nàng. Ngay sau đó, hắn rút cây bút ghi chép trên bàn ra, rất cảnh giác nhìn nàng, “Họ tên, tuổi, nghề nghiệp?”

Tả Viện lần lượt trả lời, viên cảnh sát kia mới cầm điện thoại lên lần nữa.

“...Tôi nói anh có thể nhanh lên một chút không?” Chủ tịch ngân hàng Tả cau chặt mày, “Tôi không có thời gian, nếu chậm trễ, thân nhân của tôi có nguy hiểm đến tính mạng.”

“Tham ô bỏ trốn mà còn lý sự?” Viên cảnh sát thấp giọng lẩm bẩm một câu. Hắn cũng không biết chuyện “nguy hiểm tính mạng” là chuyện gì, nhưng việc một quan chức tham ô hơn chín mươi triệu đến từ nước ngoài, tình huống này ở Sở Phân cục thực sự hiếm thấy. Phỏng chừng... là về nước thăm người nhà bệnh nặng ư?

Nhưng người của đội trinh sát điều tra, khi thẩm vấn, lại rất coi trọng lời này của nàng, “Nguy hiểm tính mạng? Đó là chuyện gì xảy ra?”

“Họ bị các người bắt cóc đó,” Chủ tịch ngân hàng Tả đương nhiên cho rằng các Cơ quan Bạo lực là cùng một giuộc, hữu khí vô lực trả lời, “Người của Tổ Long, Cục An ninh Quốc gia, tên là Nhai Tí...”

“Thôi đi, cô không hiểu thì đừng nói lung tung,” vị này vừa nghe, lập tức ho mạnh một tiếng cắt ngang lời nàng, bụng bảo dạ, Tổ Long này... không phải là hư cấu ra sao?

Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng chuyện này thực sự có chút kỳ lạ. Hắn suy nghĩ một chút, cuối cùng cảm thấy đây là chuyện quan trọng, vì vậy đặt cây bút trong tay xuống, đứng dậy đi ra cửa, “Thôi được, tôi đi mời một vị lãnh đạo đến đây...”

Lúc này, Trần Thái Trung đã lần nữa quay trở lại sân bay. Hắn cảm thấy du lịch như vậy thật nhanh và tiện, ngay cả kiểm tra an ninh cũng không cần qua. Hãy để bản thân đây tra xem, chuyến bay từ Thượng Hải là mấy giờ?

Một bên hắn đang chờ chuyến bay, một bên ở Phượng Hoàng đã loạn thành một đống. Một cán bộ cấp phó phòng mất tích, thực ra lại kinh động đến Thị trưởng Đoàn Vệ Hoa, quả là điều kỳ quặc khó hiểu.

Điều này là bởi vì vết xe đổ của Tả Viện vừa mới xảy ra không lâu. Hơn nữa, nói đến bản lĩnh kiếm tiền của Trần Thái Trung, cơ bản đã nổi tiếng xa gần rồi. Thế nên đã có người rất không tử tế mà đoán, vị chủ nhiệm Trần này, có phải cũng là... người như vậy không?

Đương nhiên, trước mắt không ai dám nói những lời như vậy, bởi tâm báo thù của Trần Thái Trung thực sự quá nặng. Vạn nhất, vạn nhất người ta trở về, điều tra nguồn gốc lời đồn, những kẻ mồm mép bêu xấu đó, chẳng phải sẽ bị hành hạ đến thê thảm sao?

Thế nhưng, Trần Thái Trung này một đi không thấy bảy tám ngày, thực sự khiến người ta không yên. Tạ Hướng Nam báo cáo cho Tần Liên Thành, Tần Liên Thành tuy không tình nguyện, nhưng chống đỡ hai ngày sau, vẫn phải nhanh chóng báo cáo cho Đoàn Vệ Hoa.

Cuối cùng thì cũng tốt, đúng lúc Đoàn Vệ Hoa cũng có chút không thể nhịn được nữa thì Tạ Hướng Nam rốt cục cũng liên lạc được với Trần Thái Trung, “Tôi nói anh có lầm không... Sao lại tám ngày không thấy người đâu?”

“Tôi đang suy nghĩ vấn đề, nghĩ đến quá mức nhập thần, tám ngày không ngủ,” Trần Thái Trung hắt hơi một cái, miệng đầy nói bậy bạ, “Bây giờ mới phát hiện cục pin kia hết điện.”

“Thôi đi,” hiếm khi Tạ Hướng Nam cũng nói thêm vài câu, “Tám ngày không ngủ, vậy bây giờ anh ra cái hình dáng gì rồi?”

“Đầu đầy tóc bạc đó, thật, về rồi cho anh xem,” Trần Thái Trung thở dài, cúp điện thoại. Bụng bảo dạ, công việc tốt của bản thân đây sao từ trước đến nay đều làm đến mức nước mắt giàn giụa thế này?

Bản dịch này, tựa hồ ẩn chứa linh khí, chỉ chờ khai mở tại chốn truyen.free.