Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 125

Gần đây Quách Tấn Bình không quá bận rộn. Trước đây, để "hiến lễ" mừng Hồng Kông trở về Trung Quốc, công việc của công ty công trình thị chính đã trở nên vô cùng bận rộn và hỗn loạn. Đặc biệt là đường quốc lộ cấp một Phượng Đồng, khối lượng thi công quả thực rất lớn.

Đồng Sơn là danh lam thắng cảnh nổi tiếng của tỉnh Thiên Nam, cũng thuộc thành phố Phượng Hoàng. Tuy nhiên, để đến được đây, người ta vẫn phải đi qua một con đường đã hơn mười năm tuổi. Mặc dù được gọi là quốc lộ cấp hai, con đường này đã xuống cấp nghiêm trọng, ảnh hưởng không nhỏ đến sự phát triển kinh tế của địa phương.

Để giải quyết vấn đề này, Ủy ban nhân dân thành phố Phượng Hoàng đã quyết định phải xây dựng một con đường quốc lộ cấp một trước Tết Nguyên Đán. Điều này nhằm tận dụng triệt để tài nguyên thắng cảnh Đồng Sơn, từ đó thúc đẩy kinh tế huyện Đồng Sơn phát triển mạnh mẽ, đưa công cuộc xây dựng kinh tế của thành phố Phượng Hoàng lên một tầm cao mới.

Phương án này đã được đề xuất nhiều năm, đúng là "mọi việc đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu gió đông". Đúng lúc này, quốc gia đang dồn sức kiến thiết cơ sở hạ tầng, cuối cùng thành phố Phượng Hoàng mới đồng ý thực hiện dự án.

Sau khi khởi công đường quốc lộ Phượng Đồng, do Hồng Kông sắp trở về Trung Quốc – tính toán cẩn thận thì chỉ còn nửa năm – Ủy ban nhân dân thành phố Phượng Hoàng đã đặc biệt coi trọng hạng mục này. Không chỉ có Cục Quốc lộ tham gia, họ còn mời thầu bốn đội ngũ thi công từ các tỉnh và địa khu khác, dốc toàn lực biến công trình này thành món quà chào mừng ngày Hồng Kông trở về.

Vì vậy, công ty công trình thị chính cũng đảm nhận một khối lượng công việc tương đối lớn trong dự án này. Mọi người làm việc ngày đêm, công trình vốn cần một năm rưỡi mới hoàn thành, cuối cùng đã được rút ngắn xuống còn nửa năm nhờ sự nỗ lực điên cuồng, không quản ngại khó khăn của các đội thi công.

Quách Tấn Bình ít khi trực tiếp đến hiện trường chỉ huy. Ông tọa trấn phía sau, dốc toàn lực đảm bảo mọi công tác hậu cần cho công trường.

Về mặt phối hợp, công việc cũng tương đối vất vả. Dù sao đây cũng là một nhiệm vụ "quà chào mừng" – một nhiệm vụ mang tính chính trị.

Suốt nửa năm qua, người chỉ huy trực tiếp tại hiện trường là Bí thư Đảng ủy công ty công trình thị chính, Nhâm Vệ Tinh. Bí thư Nhâm cũng đã thật sự bỏ ra không ít công sức, suốt nửa năm đó, thời gian ông có mặt ở công trường không dưới năm mươi ngày!

Hiện giờ, Tổng giám đốc Quách Tấn Bình đang ngồi trong phòng làm việc xem video liên quan đến nghi thức cắt băng khánh thành của công trình. Thư ký đã giục ông vài lần rằng đã đến giờ cơm, nhưng ông chỉ đành phất tay:

- Được rồi, tôi biết rồi, cô cứ làm việc của mình đi. Đoạn video này tôi còn phải xem thật kỹ một chút...

Tổng giám đốc Quách, người tốt nghiệp đại học danh tiếng vào thập niên 60, nhìn hình ảnh Phó Chủ tịch tỉnh Phạm Hiểu Quân đang tủm tỉm cười mà sống lưng toát mồ hôi lạnh. Ông thầm nghĩ: "Chết tiệt, chẳng lẽ đến lúc đó chính Phạm Hiểu Quân sẽ đến xử lý mình sao?"

Ông là chuyên gia cầu đường, tất nhiên ông biết con đường quốc lộ cấp một Phượng Đồng này ẩn chứa những tai họa ngầm gì. Chưa kể đến vật liệu thi công, chỉ riêng tiến độ thi công đã là một mối phiền toái cực lớn rồi!

Một con đường quốc lộ lẽ ra phải thi công trong một năm rưỡi mà lại yêu cầu hoàn thành cấp tốc trong nửa năm thì gần như là điều không thể. Ngay cả Phó Chủ tịch tỉnh Phạm dù chỉ là người ngoài nghề, chẳng lẽ ông lại không biết việc làm đường có rất nhiều trình tự, và thời gian hoàn thành cơ bản không thể rút ngắn bằng sức người hay sao?

Chỉ riêng công đoạn ép cọc, việc nén chặt nền đất trong vài ngày cơ bản không thể chịu được tải trọng đáng lẽ phải có. Về sau, việc mặt đường lún xuống không đều chỉ là chuyện sớm muộn! Nếu không may, thậm chí còn có thể sụp đổ hoàn toàn!

"Quà mừng cái quái gì chứ!" Trong lòng Quách Tấn Bình thầm mắng, rồi tắt TV, cả người chậm rãi tựa xuống ghế, đôi mắt mệt mỏi nhắm lại. Dường như ông đã nhìn thấy cảnh mặt đường Phượng Đồng không lâu sau đó sẽ vặn vẹo, sụt lún. Than ôi, đây chính là hậu quả tất yếu của việc để một kẻ ngoài nghề lãnh đạo những người trong ngành.

Đáng tiếc là dù trong lòng ông rất rõ ràng, nhưng đây lại là một nhiệm vụ chính trị, ông căn bản không thể từ chối. Hiện giờ, điều ông lo lắng chính là về sau khi xảy ra vấn đề, chính phủ sẽ lôi Bí thư Nhâm Vệ Tinh ra, hay sẽ biến ông thành con dê tế thần đây?

Có lẽ cũng không ai thảm đến mức đó chứ? Tổng giám đốc Quách đã trải qua không ít sóng gió chính trường. Thật ra, chỉ cần mọi người trong lòng biết nhưng không nói ra, coi như không có chuyện gì xảy ra, rồi tăng thêm phí bảo dưỡng đường lên, phần lớn cũng có thể che mắt thiên hạ.

Nhưng dù vậy, lòng ông vẫn như lửa đốt. Ông rất rõ ràng, có vô số người đang nhìn chằm chằm vào vị trí của ông, ôi...

Hả? Trời tối rồi sao? Quách Tấn Bình còn đang nhắm mắt suy nghĩ, đột nhiên cảm thấy trước mắt tối sầm lại, không kìm được mở mắt ra nhìn, đã thấy trước mặt mình không biết từ lúc nào đã có thêm một người.

Trên mặt người này là vật gì vậy? Ô... hình như là quần lót của phụ nữ thì phải? Loại nửa trong suốt sao?

Người có thể xuất hiện một cách thần kỳ trong phòng làm việc của Tổng giám đốc Quách, tất nhiên chính là Trần Thái Trung, vị đại tiên nhân đó.

Hắn lặng lẽ lẻn vào công ty công trình, đang định ra tay thì bỗng nhiên ý thức được, bản thân còn muốn tiếp tục trà trộn trong chốn quan trường, nếu chẳng may để người ta nhớ mặt mình thì hình như cũng không phải là chuyện tốt cho lắm.

Thông qua tiên lực, hắn đã thay đổi dung mạo của mình một chút. Nhưng nghĩ kỹ vẫn còn lo lắng, hắn lại lần mò mãi trong nhẫn Tu Di. À, một chiếc quần lót sexy? Thứ này có độ co dãn cũng không tệ, đội lên đầu chắc hẳn cũng không có vấn đề gì.

Dù sao thứ này cũng là quần lót mới, trong đôi mắt tinh tường của tiên nhân thì nó chỉ là một mảnh lụa mỏng mà thôi, chỉ là hình dạng cắt may... có lẽ trông hơi quái dị, nhưng chưa từng có ai dùng qua, đương nhiên là nó cũng không có thứ gì ô uế.

Vì vậy, hình tượng của Trần Thái Trung lúc này khi lọt vào mắt Tổng giám đốc Quách, ông chỉ cảm thấy trên mặt đối phương tuy có vật gì đó che chắn, nhưng lại mơ hồ nhìn thấy được gương mặt, nếu muốn quan sát kỹ hơn thì lại rất mờ ảo, ẩn hiện bất định, nhưng vẫn có thể nhận ra một vẻ "tình thú" nào đó.

Chẳng qua lúc này, Tổng giám đốc Quách tuyệt đối không có tâm tư mà thưởng thức. Cách xuất hiện và tạo hình kỳ quái của người này đã biểu thị một ý đồ vô cùng rõ ràng: Người này không hề có ý tốt!

Tổng giám đốc Quách há miệng muốn kêu, nhưng ông lại ngạc nhiên phát hiện ra miệng mình dường như đã cứng đờ lại trên thân thể, hoàn toàn không thể khống chế nổi nữa.

Một khắc sau, não ông dường như bị đả kích cực mạnh, nhất thời rơi vào hôn mê.

Đợi đến khi Tổng giám đốc Quách tỉnh lại, ông chỉ thấy trước mặt tối đen, bản thân mình nằm trên mặt đất lạnh như băng, không biết là đang ở nơi nào.

- Đây là lò gạch, ha ha.

Một tiếng nói từ trong bóng tối vang lên:

- Tổng giám đốc Quách, nơi này là một điểm du lịch mùa hè, trước đây ông chưa từng tới phải không?

Qua một thời gian, Quách Tấn Bình đã hơi thích nghi được với bóng tối nơi đây. Năm đó ông từng bị đánh tơi tả, từng làm việc trong lò gạch hơn một năm. Chỉ cần liếc nhìn là ông liền biết đối phương quả nhiên không lừa mình, nơi này tuyệt đối là một cái lò gạch, hơn nữa lối ra đã bị bịt kín.

Cửa lò bị bịt kín, vậy nên tiếng nói kia tất nhiên là từ trên ống khói truyền xuống. May mà ống khói còn chưa bị bịt kín, nên ông mới mơ hồ nhìn thấy được chút đồ vật.

- Ta đã từng làm ở trong lò gạch rồi. Tiểu tử, đừng thấy hiện giờ ta là tổng giám đốc, nhưng những khổ sở ta đã phải chịu trong đời thì các ngươi căn bản không thể tưởng tượng nổi đâu.

Quách Tấn Bình nghe ra đối phương tuổi tác không cao.

Hơn nữa, nếu đối phương đã vất vả bắt cóc mình đến đây, còn không ngại khó khăn phong kín lò gạch, điều này nói rõ là đối phương không muốn giết mình. Ít nhất, nếu mình đồng ý phối hợp thì vẫn còn cơ hội sống sót.

Hiểu được điều này, ông đương nhiên sẽ cố nắm lấy cơ hội giữ mạng sống:

- Được rồi, những lời khách sáo tôi không muốn nói nhiều. Cậu nói đi, muốn gì ở tôi?

- Mẹ kiếp, khả năng tự giác của ông cũng thật đáng nể đấy!

- Giờ mà còn đến lượt mày lên tiếng hả? Mẹ kiếp, thôi kệ mày, cứ ở đây mà hối lỗi hai ngày đi đã!

Hơn hai ngày "hối lỗi" đã trôi qua. Lần này, Tổng giám đốc Quách đúng là đã gặp khổ sở thật sự rồi. Không ăn không uống đều là chuyện nhỏ, nhưng lúc này đang là mùa hè gay gắt, chỉ riêng từng quân đoàn muỗi đã khiến ông gần như sụp đổ.

Trong lò gạch lạnh lẽo, điểm này chẳng những ông biết, mà cả đám muỗi còn hiểu rõ hơn.

Lúc bắt đầu, Tổng giám đốc Quách còn có thể hoạt động thân thể, cố gắng hù dọa mấy con muỗi nhát gan. Chẳng qua một lúc sau, đám muỗi này liền có phản ứng: "Thằng nhãi này chỉ ra vẻ thế thôi. Mày đói sao? Chúng tao cũng đói đây!"

Hơn hai ngày này, Tổng giám đốc Quách ngay cả chợp mắt cũng không chợp mắt nổi. Ông chưa từng nghĩ tới một đám muỗi lại có thể hành hạ người ta đến điên cuồng như vậy. Cho nên khi tiếng nói của Trần Thái Trung lại vang lên một lần nữa, ông liền mừng rỡ như điên.

- À, lần trước đi quên không để đồ ăn thức uống cho ông. Tôi mang tới cho ông hai chai nước suối và hai gói mì khô đây. Nhớ đấy, thứ trong mì khô, ông phải giữ lại cho tôi!

Đang nói chuyện thì từ trên ống khói vang lên những tiếng lạch cạch lạch cạch.

Thức ăn và nước suối rơi xuống.

- Này, cậu có thể cho tôi một chai xịt côn trùng không? Quách Tấn Bình thật sự là chịu hết nổi. Vấn đề này quả thật rất nghiêm trọng.

- Đại gia, tôi gọi cậu là đại gia rồi đấy. Cậu dù gì cũng nên cho tôi chút thuốc diệt muỗi chứ, tôi mua... tôi mua được mà, không được sao?

- Mẹ kiếp, ông vẫn còn dám chủ động yêu cầu sao?

Trần Thái Trung đây chính là không có việc gì làm lại tự đi tìm chuyện cho mình. Nhưng h��n rất quen thuộc với việc như vậy, chí ít, ở kiếp trước hắn cũng đã làm không ít rồi.

- Được rồi. Lần sau đưa cơm là ba ngày nữa đấy. Mẹ kiếp, cái vẻ quan uy của ông cũng không nhỏ đâu nhỉ. Chuẩn bị mà uống nước tiểu đi!

- Tôi xin lỗi, tôi sai rồi, tôi thật sự sai rồi!

Quách Tấn Bình khản giọng hét. Vốn dĩ ông còn chuẩn bị đòi vài bao thuốc, nhưng giờ lại không dám nói nữa.

- Đại gia...

Trần Thái Trung làm việc đích thực rất ranh mãnh.

- À, được rồi. Ông biết sai là tốt! Chuyện này... rất tốt! Nhưng mà tôi đã nói rồi, lần sau là ba ngày nữa. Tổng giám đốc Quách cần thể diện, chẳng lẽ bọn bắt cóc chúng tôi lại phải vứt bỏ sĩ diện sao? Ừ, cứ vậy nhé, ba ngày sau gặp lại...

Đón đọc những chương truyện tiếp theo của bản dịch độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free