(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1454 : Kéo người vào vòng luẩn quẩn
Mông Nghệ Nội Ngoại có những cách làm khác biệt, Trần Thái Trung có thể lý giải, nhưng nếu nói hoàn toàn không có bất hòa thì cũng không phải vậy. Song, điều hắn đang suy tính lúc này không phải chuyện đó. Hắn đang nghĩ, nếu Mông lão bản đã nhúng tay vào mạng lưới Giáo Viên Phượng Hoàng, đồng thời chỉ ��ịnh Phượng Phượng Khoa Ủy giám sát, vậy Trần Khiết sẽ có suy nghĩ gì đây?
Nếu Mông lão bản còn có thể ở Thiên Nam thêm hai năm, Trần Thái Trung chắc chắn sẽ không lo lắng vấn đề này. Nhưng Lão Mông phỏng chừng trong vòng ba đến năm tháng nữa sẽ được điều chuyển. Khi đó, Trần Tỉnh Trưởng mất đi áp lực tương ứng, liệu có tìm đến người thân cận này để tính sổ không?
Lẽ thường, Trần Khiết hiện giờ có quan hệ khá tốt với Phượng Hoàng Khoa Ủy, đây là một điều có thể khiến nàng nở mày nở mặt. Kể từ khi hóa giải hợp đồng mua bán trước đó, trong vòng vỏn vẹn năm tháng, Phó Tỉnh Trưởng phụ trách ba cơ quan cấp địa thị này cũng có chỗ dựa trong tranh chấp với Cục Điện Lực, điều này là cực kỳ hiếm có.
Nhưng người và việc năm nay, ai cũng không thể nói trước. Hơn nữa, theo Trần Thái Trung nghĩ, dù sao cũng không có gì đáng ngại. Các cấp Lãnh Đạo đều nên qua lại một chút. Trước kia hắn không hiểu đạo lý này, đã phải chịu thiệt không ít, hay nói cách khác là làm việc rất không thuận lợi. Hiện tại, hắn phải chú ý vấn ��ề này – dù sao cuối năm đã đến, hắn lại đang làm chút động tĩnh, đây chính là lý do để thăm viếng lãnh đạo. Quà cáp nhiều người ta cũng không trách móc.
Bởi vậy, ngày hôm sau hắn không đi theo đoàn người của Ủy Ban Giáo Dục thành phố đã rời đi, mà lại làm cho Trần Khiết một bộ bàn đá có thể hiện hình sau khi thấm nước, giống như khối của Mông Cần Cần. Tặng cái này cho Lãnh Đạo nữ giới, chắc là được chứ?
Đây không phải là người thân cận muốn xu nịnh, mà là người ở giang hồ, thân bất do kỷ. Trần Thái Trung tự an ủi mình như vậy. Nếu đã lăn lộn chốn quan trường, thì phải nói theo quy củ chốn quan trường. Hắn có thể nghĩ như vậy, cho thấy trong lòng vẫn có chút chấp nhận với loại hành vi xu nịnh này.
Trần Tỉnh Trưởng cũng vô cùng bận rộn, đến gần mười một giờ trưa mới dành chút thời gian tiếp kiến hắn. Biểu hiện của bà rất tự nhiên, thuận miệng cổ vũ hắn vài câu, sau đó nhận khối bàn đá, lắng nghe cách sử dụng, nhưng thật ra không có biểu hiện gì tại chỗ. Đây cũng là sự dè dặt thường có của Lãnh Đạo cấp tỉnh bộ.
Tuy nhiên, nhiệm vụ của Trần Tỉnh Trưởng cũng được giao xuống cùng lúc: “Tiểu Trần, sau Tết Nguyên Đán, con hãy đi Hải Giác, Thiên Nhai, Địa Bắc mấy tỉnh này thăm thú một chút, phải tăng cường trao đổi với các đơn vị huynh đệ.”
Tựa hồ càng ngày càng thân bất do kỷ, Trần Thái Trung thở dài một tiếng trong lòng, mờ mịt đi đến chiếc Santana của mình. Nguyên là bận rộn ở Phượng Hoàng, sau đó là bận rộn ở kinh thành cùng gây sóng gió, giờ đây lại phải bận đến tận ngoại tỉnh sao?
Vừa mở cửa xe ngồi vào, lại nhận được điện thoại của Tổ Bảo Ngọc: “Thái Trung, đến ngồi một chút đi, anh giới thiệu cho chú một người, là em họ của bằng hữu.”
Tổ Thị Trưởng giới thiệu người này tên La Cảnh, ở Bắc Kinh mở một Công ty Truyền Thông, hơn ba mươi tuổi. Mẹ hắn là một Bác Sĩ khoa sản nổi tiếng, vô số “Hồng Sắc Tam Đại” đã được đỡ đẻ qua tay bà, rất có tiếng tăm trong giới.
Đây chính là Nhân Mạch. La Cảnh nương vào nhân duyên của mẫu thân, cũng có thể nhận được ít nhiều công việc như vậy. Hiện tại, Cục Viễn Thông Lục Hải muốn thay đổi một loạt thiết bị truyền thông, ước chừng khoảng bảy tám chục triệu. Tổng Giám Đốc La biết Tổ Thị Trưởng có quan hệ vững chắc ở Lục Hải, nên mới chạy đến nhờ ông giới thiệu hai người.
Tổ Bảo Ngọc suy nghĩ một chút, Trần Thái Trung ở Lục Hải cũng có một hai bằng hữu như vậy, mọi người làm quen một chút cũng không phải chuyện xấu, tiện thể còn có thể nói chuyện về mạng lưới giáo dục.
Trần Thái Trung vừa đến Nhà Hàng, cũng vừa nhận được điện thoại của Vương Khải Bân, nói rằng buổi sáng Bí Thư Trưởng Thị Ủy Chân Hi đã tìm hắn nói chuyện. Mặc dù không nói chi tiết, nhưng nhìn ý tứ, là muốn cho hắn làm rõ tình cảnh hiện tại – “Quách Trữ Sinh phỏng chừng rất nhanh sẽ được thả ra”.
Nếu không nói những chuyện trong chốn quan trường này, trên cơ bản làm sao có thể ngăn được kẻ hữu tâm dò hỏi? Ý thật của Bí Thư Trưởng rất rõ ràng: Vương Khải Bân, ngươi đang gặp nguy hiểm, hai người các ngươi đã ở cục diện không chết không thôi. Bước tiếp theo phải làm thế nào, cần phải suy tính kỹ càng.
Đương nhiên, hắn nói như vậy, ý muốn lôi kéo cũng rất rõ ràng. Vương Khải Bân trong lòng cũng lo lắng, liền muốn tìm Trần Thái Trung hỏi một kế sách. Không sai, kinh nghiệm đấu tranh quan trường của hắn phong phú hơn Tiểu Trần rất nhiều, nhưng trong chuyện này, không thỉnh giáo người trẻ tuổi này là không được.
Trần Thái Trung suy nghĩ một chút, Vương Khải Bân hiện tại cũng không phải người ngoài, tiện thể để Tổ Bảo Ngọc gặp mặt hắn cũng được. “Tổ Lão Ca, Bộ Trưởng Tổ Chức Đông Thành tìm cháu có chút việc, có thể đến ngồi cùng một lát được không?”
“Nếu là bằng hữu của chú, còn nói gì nữa?” Tổ Bảo Ngọc cười đáp hắn, “Thái Trung, nếu chú còn khách khí như vậy, thì thật không có ý nghĩa gì.”
La Cảnh đứng một bên nhìn thấy có chút giật mình, thầm nghĩ Phó Chủ Nhiệm trẻ tuổi này quả nhiên không đơn giản, ngay cả một Bộ Trưởng Tổ Chức của khu ủy cũng vội vàng chạy đến nương nhờ. “Trần Chủ Nhiệm quả thật tuổi trẻ tài cao.”
Tổ Bảo Ngọc liếc hắn một cái, rồi chuyển sang chủ đề khác: “Thái Trung, đều là người nhà, ta sẽ không khách khí. Tiểu La muốn nhận chút việc ở Lục Hải, vừa lúc ta không với tới… Chú không phải có quan hệ khá tốt với Chi Quang Minh sao? Phỏng chừng hắn cũng có thể nói được vài lời.”
“Bao nhiêu việc?” Trần Thái Trung nhất định phải hỏi điều này, dù sao hắn cũng không thể lập tức quyết định việc này. Giới thiệu cho Chi Quang Minh thì đơn giản, nhưng đáng để yêu cầu Tổng Giám Đốc Chi phải bỏ ra bao nhiêu sức lực, đây mới là điểm mấu chốt.
Vừa nghe nói là ba bốn chục triệu, hắn cũng đau đầu, suy nghĩ một chút rồi lắc đầu: “Cái này tôi không dám bảo đảm với anh, được bao nhiêu thì tính bấy nhiêu đi. Anh đừng nghĩ tiền không nhiều lắm, gần một hai triệu đều đáng giá một tờ giấy giới thiệu từ cấp bộ đấy.”
“Bên Bộ Công Nghiệp Thông Tin, bản thân tôi đã tìm người chào hỏi rồi,” La Cảnh cười một tiếng, rất có vẻ đã tính toán trước. “Hiện tại điểm mấu chốt là bên Lục Hải, cũng có quan hệ cấp tỉnh đang thúc đẩy, nên phải phối hợp với địa phương một chút.”
��Nha, nếu như vậy thì dễ dàng hơn để làm một chút,” Trần Thái Trung cười gật đầu, nhưng cũng không nói chắc chắn. Đúng vậy, hắn phải đợi lát nữa lén hỏi Tổ Bảo Ngọc, rốt cuộc người này có lai lịch thế nào.
Đang nói chuyện thì Vương Khải Bân liền chạy tới, vừa thấy Tổ Bảo Ngọc liền ngẩn người một chút: “Tổ Thị Trưởng cũng ở đây sao?”
“Được thôi, đều không phải người ngoài, ngồi đi,” Tổ Thị Trưởng rất thân thiện cười một tiếng, “Ta và Thái Trung quan hệ rất tốt, Tiểu Vương chú đừng câu nệ, cứ ăn cứ uống tự nhiên.”
“Hôm nay Chân Hi tìm chú nói chuyện, nói thế nào?” Trần Thái Trung một câu nói nhắm thẳng vào trọng tâm. Vương Bộ Trưởng nghe xong thì ngẩn người, liếc nhìn Tổ Bảo Ngọc một cái rồi mới do dự trả lời: “Phỏng chừng… lần này Triệu Thị Trưởng giúp Quách Trữ Sinh, không phải giúp không công.”
“Quách Trữ Sinh là như vậy sao?” Tổ Bảo Ngọc nhất thời nghe thấy thì lấy làm kỳ lạ. Ông đương nhiên biết, Tiểu Trần đã hỏi như vậy trước mặt mình, vậy đã nói rõ vị Bộ Trưởng Tổ Chức nhỏ bé này thật sự “không phải người ngoài”, vì vậy nhanh chóng điều chỉnh lại thái độ: “Thái Trung chú ra tay thật đúng lúc.”
“Họ Quách trước tiên đã đưa Vương Bộ Trưởng vào Ủy Ban Kiểm Tra Kỷ Luật thành phố,” Trần Thái Trung hừ một tiếng, liếc nhìn Vương Khải Bân rồi nói, “Nói ra không sợ Lão Ca chê cười, Vương Bộ Trưởng lần này thật sự là bị oan…”
Hắn cũng nhớ kỹ thủ đoạn của Na Mạt Lý, trong phạm vi cho phép, vẫn có thể đưa ra lý lẽ thích hợp để phản bác. Sự thật Lý Nghị Quang trở mặt không nhận Bí Thư kia sẽ khiến người khác đồng tình, Vương Khải Bân lại bị người của mình tính kế và bán đứng, đó chẳng phải là lý do chính đáng để ra tay sao?
Nói thật, Tổ Thị Trưởng thật sự có chút không thích ứng với cách Trần Thái Trung mạnh mẽ kéo người lạ vào vòng quan hệ như vậy. Nhưng khi nghe thấy rõ ràng mối nhân quả này, ông lập tức hiểu ra. Thì ra họ Vương này cũng giống mình, đều là chủ nhân nợ Tiểu Trần một ân tình lớn. Như vậy... cũng thật chỉ có thể không khách khí thôi.
“Lại là đấu đá nội bộ,” nghe xong đại ý, Tổ Bảo Ngọc cười khổ một tiếng lắc đầu, do dự một chút mới mở miệng nói: “Triệu Hi mới này cũng quá không ra gì, làm việc thì không thành, phá hoại thì có dư… Không sao đâu Tiểu Vương, có ta và Thái Trung ở đây, ta cũng không thể nhìn chú bị thiệt được.”
Ông nói như vậy chính là biểu lộ thái độ: Vương Khải Bân, ta và ngươi cùng một chiến tuyến. Nhưng lại rất rõ ràng chỉ ra, ta và Trần Thái Trung đều không cùng thuyền với Triệu Hi mới.
Cho đến lúc này, Vương Bộ Trưởng mới bừng tỉnh đại ngộ, thì ra Trần Thái Trung và Triệu Hi mới thật sự không hợp. Hắn vội vàng cười trả lời: “Có Tổ Thị Trưởng quan tâm, trong lòng Tiểu Vương tôi liền kiên định hơn nhiều.”
“Ta thì không được, chú phải tìm Thái Trung mới là chính xác,” Tổ Bảo Ngọc cười đáp hắn. “Việc nhỏ thì không thành vấn đề, cứ việc tìm ta, nhưng việc lớn thì vẫn phải là Thái Trung.”
Lời nói này của ông ta xem như vô cùng chân thành, Vương Khải Bân đương nhiên cảm nhận được, trong lòng không nén nổi vui thầm một cái. Xem ra mình đang từng bước được vòng quan hệ của Trần Thái Trung tiếp nhận. Vì vậy hắn cười gật gật đầu: “Hai vị ngài đều là Quý Nhân của tôi.”
Hắn nói xong rất cung kính, nhưng Tổ Bảo Ngọc là người như thế nào chứ? Tất nhiên là thấy người này lén lút nhìn sang La Cảnh, liền mở miệng cười giải thích: “Vị Tổng Giám Đốc La đến từ Bắc Kinh này đang tìm ta và Thái Trung làm việc… Đúng rồi Ti��u La, chuyện ngày hôm nay chú cũng đừng truyền ra ngoài nhé.”
“Tổ Thị Trưởng ngài nói đùa rồi, chút quy củ này Tiểu La tôi vẫn biết mà,” La Cảnh cười hì hì gật đầu. “Ha hả, ở tỉnh Thiên Nam tôi rốt cuộc cũng không quen biết mấy người, truyền cho ai đây?”
Người này nói chuyện cũng quá tùy tiện! Tổ Bảo Ngọc thầm đánh giá một câu trong lòng. Nhưng dù sao cũng là người trong thương trường, lại đến từ Bắc Kinh, một thành phố mà người dân có miệng lưỡi tương đối lanh lợi, thật cũng không thể yêu cầu quá cao phải không?
Đương nhiên, cho dù có mấy lý do này, ông ta cũng không có ý định tiếp tục chủ đề này. Tổ Thị Trưởng tiện thể quay đầu hỏi Trần Thái Trung: “Hôm qua thấy Ngu Hiểu Diễm, cô ấy hình như có quan hệ không tệ với Vương Vĩ Tân?”
“Vương Vĩ Tân đúng là một người thông minh,” Trần Thái Trung cười gật đầu. “Hắn với tôi quan hệ cũng không tệ, sau này còn dựa vào đó mà làm chút việc.”
“Cũng không biết mạng lưới giáo dục của các chú có thể triển khai xuống dưới không,” Tổ Bảo Ngọc nghe xong liền cười. “Nhưng nếu Phượng Hoàng đã bắt đầu, thì việc xây dựng mạng lưới giáo dục của chúng ta đây phải thật sự nắm chặt. Tiền chỉ có bấy nhiêu thôi, chú và Trần Khiết lại có quan hệ thân thiết.”
“Ngu Hiệu Trưởng đã ra tay, hẳn không có lý nào không nắm bắt được,” Trần Thái Trung cũng không muốn giải thích nhiều như vậy. Nhưng La Cảnh nghe xong thì ngẩn người: “Tổ Thị Trưởng ngài ở đây cũng có hạng mục mạng lưới giáo dục sao?”
Tên nhóc ngươi đúng là quá tham vọng, chưa học bò đã muốn chạy rồi sao? Tổ Bảo Ngọc liếc hắn một cái, cười gật đầu: “Có thì có, nhưng đều do Ủy Ban Giáo Dục tỉnh phụ trách, tìm ta cũng chẳng có tác dụng… Ta đây là đang nói đùa với Thái Trung mà thôi.”
Độc giả thân mến, đây là phiên bản dịch thuật chỉ có tại truyen.free, xin quý vị thưởng thức.