Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1455 : Tổ Bảo Ngọc cẩn thận

Lời Tổ Bảo Ngọc nói ẩn chứa ý từ chối mạnh mẽ, khiến La Cảnh nhất thời sững sờ, "Tổ Thị Trưởng... ý ngài là sao?"

Tổ Thị Trưởng quả thực có chút khó chịu, thầm nghĩ, nếu không phải nể mặt anh họ ngươi, ta đã thực sự chẳng thèm bận tâm. Thế này chẳng phải là không biết tiến thoái sao? "Hiện tại ta có chút bất tiện, Tiểu La, ta nhậm chức Phó Thị Trưởng vẫn chưa tới nửa năm."

Lời ấy vừa dứt, La Cảnh cuối cùng cũng bừng tỉnh đại ngộ. Thì ra căn cơ của người ta còn chưa vững, yêu cầu của mình quả thực có chút quá đáng. Vì vậy hắn vội vàng cười nâng chén, "Ha ha, là ta chưa suy nghĩ chu đáo, chén này xin coi như lời tạ lỗi."

Đương nhiên, khi sự việc đã đến nước này, La tổng cũng sẽ không còn hỏi Trần Thái Trung về chuyện mạng lưới Giáo Viên của thành phố Phượng Hoàng nữa, nếu không chẳng phải là đang vả mặt Tổ Thị Trưởng sao?

Hắn không hỏi, Trần Thái Trung đương nhiên sẽ không tự tiện nói ra. Trên thực tế, Trần mỗ còn rất mừng là đằng khác, Tổ Bảo Ngọc đã giúp hắn ngăn cản một lần, đỡ phải chính hắn tốn nước bọt, bằng không mà đồng ý với ngươi, hắn làm sao giao phó với Tiểu Tử Lăng đây?

Tuy nhiên, dù là như thế, hắn vẫn không thể không đối mặt một sự thật: theo sự mở rộng của nhân mạch bản thân và thế lực bành trướng, tương lai rất có thể những người bên cạnh mình sẽ tranh giành nhau một số việc.

Tình trạng trước mắt chính là minh chứng rõ ràng nhất: Kinh Tử Lăng muốn tiếp quản chuyện mạng lưới Giáo Viên, Viên Ngắm cũng rất đỏ mắt, nhưng cuối cùng Viên tổng biết rõ quan hệ giữa mình và Tử Lăng nên cam tâm tình nguyện rút lui. Thế nhưng, nếu thêm một La Cảnh nữa nhảy ra, thì phân chia thế nào đây?

Ừm, được rồi, đây đều là hành vi thương nghiệp, không liên quan nhiều đến quan trường, nhưng trong quan trường chẳng phải cũng tồn tại vấn đề về hình thức tương tự sao? Nói cách khác, Ngô Ngôn không còn nhậm chức Khu Trưởng khu Hoành Sơn nữa, Khương Thế Kiệt và Tân Hoa đều muốn vị trí này – ta nên giúp đỡ ai đây?

Muốn làm một Lãnh Đạo đủ tư cách, trước hết phải học cách lựa chọn! Giờ khắc này Trần Thái Trung đã hiểu ra đôi chút, trên thực tế, với năng lực hô phong hoán vũ của hắn ở Phượng Hoàng, không đến mức phải đau đầu vì những việc nhỏ nhặt này. Hắn muốn ủng hộ ai, cũng chỉ là chuyện một câu nói, còn ai có gan nhảy ra phản đối được chứ?

Nhưng điều đáng tiếc là, hắn muốn tổng kết là quy luật chứ không phải ngoại lệ. Đúng vậy, hành trình hồng trần của La Thiên Thượng Tiên là muốn học tập một chút về tính chất bản nguyên, nếu dùng trò chơi máy tính để ví dụ, đó chính là hắn muốn suy nghĩ ra trình tự nguyên bản chứ không phải đơn thuần là kỹ xảo thông quan.

Bởi vậy, dễ dàng sinh ra nội đấu, và dễ dàng khiến người của mình thất vọng đau khổ – sự việc của Vương Khải Bân chính là ví dụ điển hình, bởi vì Quách Trữ Sinh không phân phối lợi ích tốt trong nội bộ phe mình, dẫn đến hiện tại chính bản thân hắn cũng bị ủy ban kiểm tra kỷ luật của tỉnh đưa đi.

Nghĩ đến đây, Trần Thái Trung không khỏi có chút thất thần. Thế lực nhỏ dễ dàng bị người chèn ép, bên trong thế lực lớn cũng dễ dàng xảy ra vấn đề, quan trường này quả thực không dễ lăn lộn.

Hắn ở đây cân nhắc, Vương Khải Bân cũng lập tức nắm lấy cơ hội, bám lấy Tổ Bảo Ngọc, "Triệu Hỉ Mới quả thực không có dáng vẻ của Thị Trưởng, trình độ quá kém, ý thức đại cục cũng không mạnh. Sau này, trong Phủ Thị Chính, ta chỉ tin lời của Bảo Ngọc Thị Trưởng, còn những người khác, ta thực sự không quá quan tâm để tin."

Đây là sự đầu phục, nhưng điều này cũng bình thường. Kể từ khi bị điều đến tổng công đoàn, Vương bộ trưởng đã cô thân lẻ bóng bao nhiêu năm. Tổ Bảo Ngọc mặc dù là một Phó Thị Trưởng yếu thế, nhưng dù sao cấp bậc cũng ở đó, hai người có thể kéo gần quan hệ một chút, hắn ngược lại cũng có thể có chút dựa dẫm.

"Ha ha, ngươi là tin Thái Trung thôi," Tổ Bảo Ngọc cười hì hì đáp lại một câu, cũng không nói gì thêm. Còn về hàm nghĩa của câu nói này, có thể có bao nhiêu cách giải thích, thì tùy người nghe muốn hiểu thế nào.

Trên thực tế, Tổ Thị Trưởng mặc dù yếu thế, nhưng thực sự vẫn không muốn công khai chấp nhận người này tiến vào vòng thân cận của mình. Bất quá hắn ngược lại không phải vì ghét đối phương là người nhỏ, không có tiếng nói, mà là vì nguyên nhân khác.

Sau khi ăn uống no nê, hắn bảo La Cảnh đi, dắt Trần và Vương hai người đến tiệm rửa chân ngâm chân. Lúc này hắn mới bộc lộ ý đồ thật sự, "Tiểu Vương, Quách Trữ Sinh trở về thực sự rất phiền toái. Nếu Triệu Hỉ Mới có ý muốn lôi kéo ngươi, vậy ngươi cứ công khai đối đầu với họ Quách là được."

Đằng sau Triệu Hỉ Mới là Ngũ Hải Bờ, mà Quách Trữ Sinh mặc dù cũng dựa vào Ngũ Hải Bờ, nhưng lần này gặp chuyện không may, Ngũ Thư Ký chẳng những khoanh tay đứng nhìn, còn vì Vương Khải Bân làm người bảo lãnh. Trải qua chuyện này, giữa Quách và Ngũ không còn khả năng hợp tác nữa.

Dù sao, Quách Thư Ký lần này có thể chuyển nguy thành an, là bởi vì đi nhờ con đường của Triệu Hỉ Mới. Sở dĩ chỉ cần Vương Khải Bân giữ lập trường kiên quyết và công khai đối đầu, Ngũ Thư Ký chẳng những sẽ không ngăn cản, thậm chí còn có thể lén giúp đỡ một chút.

"Sau đó thì sao?" Trần Thái Trung nghe xong trong lòng khẽ động. Vừa rồi Vương Khải Bân hỏi hắn nên làm thế nào, hắn cũng có chút do dự. Có rất nhiều thủ đoạn để ứng phó, nhưng thủ đoạn nào là tốt nhất cũng đáng để bàn bạc – dù sao Mông lão đại đã không cho phép hắn lần nữa chọc tức Triệu Hỉ Mới.

Sở dĩ, hắn gọi Vương bộ trưởng đến dùng cơm, chẳng những là muốn ghép nối lại vòng thân cận của mình, mà càng là muốn từ chỗ Tổ Bảo Ngọc lấy được một chút đề nghị. Lúc này nghe được Tổ Thị Trưởng giải thích như thế, hắn không nhịn được hỏi thêm một câu.

"Sau đó thì cứ như vậy thôi," Tổ Bảo Ngọc cười hì hì đáp lời, "Tiểu Vương không dựa vào ai cả, cứ kiên trì một đoạn thời gian đi. Không chừng Ngũ Hải Bờ thấy hắn càng đấu càng hăng, còn có thể nâng đỡ hắn một chút."

"Trong tay Ngũ Thư Ký có nhiều nhân tuyển hơn, làm sao sẽ nâng đỡ ta?" Vương Khải Bân nghe xong cười khổ một tiếng. Thì ra Tổ Thị Trưởng này không muốn để cho mối quan hệ này bị phơi bày, lời ta vừa rồi nói coi như là vô ích. Người không có chỗ dựa thì đúng là số khổ mà.

"Ai nói điều này là chính xác?" Tổ Thị Trưởng mỉm cười, mang vẻ vân đạm phong khinh, "Người có thể thăng tiến không nhất định là tâm phúc của lãnh đạo. Ngươi tự mình cảm thấy không có gì quan trọng, nhưng Ngũ Hải Bờ chưa chắc đã nhìn như vậy..."

Nghe hắn giải thích như vậy, Trần Thái Trung và Vương Khải Bân đồng thời rơi vào trầm tư suy ngẫm. Hồi lâu sau Trần Thái Trung mới cười đáp, "Cũng phải, Vương bộ trưởng chính là lựa chọn tốt nhất để làm Triệu Hỉ Mới chán ghét... Đây coi như là một cái đinh đâm vào mắt Quách Trữ Sinh."

"Hơn nữa có ngươi giúp đỡ, trong chuyện này Triệu Hỉ Mới sẽ không thể làm tổn hại đến chỗ dựa của Mông lão đại," Tổ Thị Trưởng cười như một con chồn vừa trộm được bảy tám con gà, "Nếu ta là Ngũ Hải Bờ, tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội này."

"Nghe Tổ Thị Trưởng nói vậy, ta cảm thấy cũng có lý," Vương Khải Bân cười đáp, trong lòng cũng có chút hơi thương tâm: Khả năng này ta cũng đã nghĩ tới rồi, vấn đề là từ nay về sau, cuộc sống của ta sẽ lại quá mức sóng gió.

Đại đa số người trong quan trường sẽ không nguyện ý bản thân trở thành tâm bão, huống chi còn liên quan đến tranh đấu của nhiều Đại Lão như vậy, mà hắn chỉ là một Phó Trưởng phòng. Quy luật "nguy hiểm càng cao lợi ích càng lớn" ở đây chưa chắc đã có thể thể hiện ra, nhưng khả năng "thân tan xương nát" lại lớn hơn một chút. Điểm này, Vương bộ trưởng là người hiểu rất rõ.

Nhưng hiện tại, hắn còn có lựa chọn nào khác sao?

Suy nghĩ của Trần Thái Trung lại không giống vậy. Hắn thấy, phân tích của Tổ Bảo Ngọc rất có lý. Ngũ Hải Bờ phù trợ Vương Khải Bân, có trăm lợi mà không có một hại. Người khác sẽ thấy là Ngũ Thư Ký đang chiếm thượng phong trong cuộc đấu tranh với Thị Trưởng Triệu, nhưng ai có thể nghĩ đến Vương mỗ kỳ thực lại không phải người của Ngũ Hải Bờ chứ?

Hơn nữa, căn cơ của Vương Khải Bân nông cạn, chỗ dựa vững chắc chân chính của hắn là Phó Trưởng phòng ở Phượng Hoàng xa xôi kia, khó lòng gây sóng gió, đồng thời lại duy trì quan hệ với phe Mông Nghệ. Ngũ Hải Bờ cớ sao lại không làm chứ?

"Năng lực phân tích của Tổ Thị Trưởng, Tiểu Trần ta thực sự bội phục," Trần Thái Trung nói lời này cũng không phải là nói bừa, hắn là thực sự bội phục.

"Hừm, chẳng qua là bị người ta chơi xỏ một vố, nằm ở nhà suy nghĩ lung tung một hồi thôi," Tổ Thị Trưởng thở dài, giọng nói trở nên hơi trầm thấp, "Bị chịu thiệt mới nhìn được xa, coi như là đốn ngộ đi... Những gì hiểu được trên lý thuyết cuối cùng cũng chỉ là nông cạn mà thôi."

Ngươi ngộ ra được thì đúng là hoàn toàn rồi. Nhìn thấy cửa bị đẩy ra, cô bé mát xa chân đi vào, Trần Thái Trung không nói gì thêm, trong lòng liền cảm thấy có chút buồn cười. Sở dĩ Tổ Lão Ca ngươi không muốn công khai mối quan hệ với Vương Khải Bân, là để phòng khi thời khắc mấu chốt có thể dùng đến – nói trắng ra, cũng là sợ bị kéo vào cuộc tranh đấu giữa Triệu Hỉ Mới và Ngũ Hải Bờ mà...

Chuyện này tạm thời kết thúc một giai đoạn. Sau đó một thời gian, Trần Thái Trung cuối cùng cũng có thể trở về Phượng Hoàng. Lúc này không khí mừng năm mới càng ngày càng đậm, mọi người chia việc mình đang làm thành hai loại: "để sang năm rồi làm" và "xử lý nhanh chóng".

Đương nhiên, công việc cơ quan có tính liên tục tương đối, phần lớn chuyện đều tạm thời ngừng lại, những việc đáng giá xử lý nhanh chóng cũng không nhiều.

Ngay lúc đó, Trần Thái Trung lại bị Kiều Tiểu Thụ, vị Thị Trưởng phụ trách, gọi tới, "Tiểu Trần, hiện tại có người phản ánh lên thành phố, nói là tiền cấp cho kế hoạch Bó Đuốc và kế hoạch Tinh Hỏa của khoa ủy các ngươi, đều dùng để làm phúc lợi cho công nhân."

"Đây đúng là rảnh rỗi không có việc gì làm nên nói bậy nói bạ," Trần Thái Trung nhất thời có chút dở khóc dở cười. Tiền của kế hoạch Ngọn Lửa, có một bộ phận đúng là dùng để trang bị xe cho lãnh đạo cấp cao, bất quá hắn thấy, cái này cũng không tính tham ô. "Tình hình sử dụng quỹ tài chính của khoa ủy, Kiều Thị Trưởng ngài rất rõ ràng mà... Ta cũng không sợ bọn họ tra."

Quỹ tài chính chuyên môn trong tay (khoa ủy), chi tiêu cho các hạng mục liên quan cũng không chỉ dừng lại ở năm triệu. Chẳng qua kế hoạch Ngọn Lửa ở Phượng Hoàng này không quá giống những nơi khác, đây là "lấy tiền nuôi tiền". Tiền mua xe có thể nói là kiếm được từ quỹ của kế hoạch Ngọn Lửa. Các cơ quan khác đều là dùng tiền cấp phát để mua xe, chúng ta ở đây đương nhiên là tự lo quỹ để mua xe, các ngươi cũng muốn lải nhải sao?

"Mấu chốt là cuối năm phúc lợi của các ngươi quá cao," Kiều Tiểu Thụ nghe xong cũng cười, "Ngay cả công nhân bình thường, cả tiền thưởng lẫn vật chất, cũng có giá trị hơn hai ngàn, rất có tiền... Sở dĩ có người đỏ mắt."

"Hừ, khoa ủy chúng ta liền đáng đời gặp cảnh khốn cùng sao?" Trần Thái Trung coi như nghe rõ ý chính. Đây không phải là có người chuyên môn muốn đối nghịch với hắn, thật sự là do bệnh "đỏ mắt" mà ra, điều này khiến hắn tức giận bất bình. "Kiều Thị Trưởng, nghèo khó không phải Chủ Nghĩa Xã Hội mà."

"Chính là các ngươi cũng cần chú ý, loại chuyện này vạn nhất bị phanh phui ra thì sẽ không tốt đâu," Kiều Thị Trưởng giơ tay chỉ lên trên một cái, ý nói là cấp tỉnh. "Bất kể thế nào nói, trên lý thuyết khoa ủy là dựa vào Tài Chính mà sống, các ngươi ở đây tiêu tiền quá mức xông xáo như vậy, năm sau kinh phí và tiền cấp phát... e rằng sẽ có chút phiền toái."

"Vấn đề là số tiền này là do chúng ta kiếm được, khoa ủy hiện tại có nhiều nhà máy và công ty như vậy mà," Trần Thái Trung nghe xong thực sự có chút căm tức. "Hơn nữa, tòa nhà lớn của khoa ủy còn muốn xây thành kiến trúc biểu tượng của Phượng Hoàng, muốn thể hiện rằng 'Khoa học kỹ thuật là sức sống vĩnh cửu' sao."

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free