1795: Vị khách không mời

Trần Thái Trung cùng những người khác đang trò chuyện thoải mái trong đại sảnh. Nhân viên phục vụ vừa đặt món ăn xuống, "Món Ốc Sên hấp bơ thảo mộc tiêu chuẩn, xin quý khách thưởng thức."

Jike đến khá trễ, bất chấp tất cả, anh ta lập tức gắp một miếng, khi đưa thịt vào miệng, khẽ nhíu mày, "Này... đây là vị gì vậy?"

"Món ăn Pháp là vậy đó, rất nhiều hương vị lạ lẫm," Dương Hiểu Dương cười giải thích với vị khoa trưởng của mình. Anh ta từng ở Thâm Quyến vài năm, cũng có tiếp xúc chút ít với đồ ăn nước ngoài, thầm nghĩ vị khoa trưởng này đúng là "người nhà quê" mà.

Trần Thái Trung vốn không chú ý đến món ăn, nghe hai người họ nói thế thì ngẩn cả người. Anh ta ngẩng đầu nhìn nhân viên phục vụ, "Lấy thực đơn ra đây, chúng tôi đã gọi món này sao?"

"Thưa ngài, ngài không gọi, là Đặng tổng gửi tặng," nhân viên phục vụ mỉm cười đáp lời, tiện thể chỉ tay về một hướng, "Đặng tổng muốn làm quen với quý vị. Chẳng hay có tiện không?"

Đặng tổng à. Trần Thái Trung cười gật đầu, nhìn theo hướng cô ta chỉ. Vị tổng quản của Thiên Nam Tân Quán họ Đặng, anh ta biết điều đó, nhưng nhất thời không nhớ tên. Anh ta thầm nghĩ, Lão Đặng này cũng có mắt nhìn đấy chứ.

Khoảnh khắc sau, anh ta ngây người. Nơi ánh mắt mọi người hướng đến, có hai người trẻ tuổi đang đứng đó, mỉm cười nhìn về phía bàn này. Trong đó, người có nước da đen hơn trông có vẻ lớn tuổi hơn chút, nhưng cũng chỉ khoảng hơn hai mươi. Anh ta không kìm được khẽ "Ờ" một tiếng, khẽ nhíu mày, "Đây là Đặng tổng sao?"

Tổng quản của Thiên Nam Tân Quán là một nhân vật rất quyền thế, thuộc loại đãi ngộ khách quý. Nghĩ đến tờ Trí Tuệ ở Phượng Hoàng là như thế nào, thì Đặng tổng cũng là kiểu nhân vật tương tự. Vị Tổng quản tiền nhiệm của Đặng tổng, Lưu Tổng, khi chuyển công tác đã trực tiếp đảm nhiệm chuyên viên ở Thanh Vượng Hành Thự, sau khi Thanh Vượng rút khỏi địa bàn và chuyển thành phố, người này cứ thế trở thành Bí thư Thị ủy Thanh Vượng.

Lưu thư ký có thể thăng tiến như vậy, chắc chắn có liên quan đến sự giúp đỡ từ cấp tỉnh. Nhưng con đường thăng tiến này lại không gây quá nhiều tranh cãi, qua đó có thể thấy được vị trí Tổng quản khách sạn Thiên Nam quan trọng đến nhường nào.

Chỉ là nhìn tuổi tác hai người này, chẳng ai giống Đặng tổng cả.

"Đó là Đặng Bát, con trai cả của Đặng tổng," nhân viên phục vụ chỉ vào chàng trai có nước da trắng hơn. "Đặng tổng mở công ty du lịch, thích kết giao bạn bè khắp mọi ngành nghề, ngài thấy sao?"

Đương nhiên rồi, Trần Thái Trung cùng Catherine, Elizabeth ngồi ăn ở đại sảnh, vẻ đẹp của hai cô gái lập tức lan truyền. Khách sạn Thiên Nam là nơi tiếp đón của Tỉnh ủy và chính phủ tỉnh, thường ngày cũng tiếp đón không ít người nước ngoài, nhưng tuyệt sắc như thế, hơn nữa lại có hai người, quả thực là cực kỳ hiếm thấy.

Thấy ba người dùng cơm ở đại sảnh, người thường sẽ đoán rằng ba vị này cấp bậc không cao lắm. Tuy nhiên, những người ra vào khách sạn Thiên Nam đều là người giàu sang, quyền quý. Chưa kể cấp bậc không cao lắm chưa chắc đã dễ đối phó, chỉ riêng những người đứng ngoài quan sát, ai mà biết có nhân vật nào trong số đó, nên mọi người không tiện tùy tiện tiến lên bắt chuyện.

Vốn dĩ là ba người, bỗng nhiên lại xuất hiện thêm hai người nữa, không hề khách khí ngồi xuống dùng bữa. Tiếp đó, một lão già người Pháp trông khá bỉ ổi cũng xuất hiện, cũng rất không khách khí ngồi vào. Thế là mọi người bắt đầu nghĩ: "Người khác đều đi được, cớ gì mình lại không thể?"

Đặng Bát nghe được tin tức liền chạy tới, nhất thời cũng bị vẻ đẹp của hai cô gái làm cho chấn động. Cha anh ta là tổng quản khách sạn, bình thường anh ta cũng hay đến đây quậy phá. Các lãnh đạo cấp tỉnh và đám công tử con nhà giàu, anh ta đều quen mặt cả. Sau khi cẩn thận phân biệt một hồi lâu, anh ta xác định người trẻ tuổi cao lớn này không phải công tử nhà ai, vì vậy, anh ta sai người mang một món ăn đến để thăm dò.

Trần Thái Trung không rõ mấy cái nhân quả này, nhưng dù sao người ta có lòng muốn tiếp cận, ít nhất cũng là gửi món ăn trước, làm việc còn tính là chu đáo, anh ta cũng chẳng muốn so đo.

Thực ra, trước mặt Edward, anh ta cũng không tiện tỏ ra quá nghiêm nghị. Lời nói và cử chỉ của mình còn đại diện cho hình ảnh người châu Á. Anh ta không nói gì, chỉ gật đầu một cái, quay đầu nhìn Edward cười nói, "Thưa ngài Giám đốc điều hành, ngài thấy đấy, sự lãng mạn không chỉ là độc quyền của đàn ông Pháp đâu."

"Chỉ có ốc sên thôi, không tốn kém, sự sáng tạo này cũng khá giống nhau." Edward thờ ơ nhún vai. Trong khi Trần Thái Trung đang suy nghĩ cách đối đáp hợp lý, Elizabeth đã nhanh chóng phiên dịch lời của nhân viên phục vụ.

Đặng Bát thấy đối phương đồng ý thỉnh cầu của mình, liền cùng người đàn ông da đen đi tới ngồi xuống. Ban đầu anh ta còn muốn hỏi lai lịch của Trần Thái Trung, nhưng không ngờ người họ Trần này lại dứt khoát đáp, "Đây chỉ là một công chức nhỏ, còn kém xa Đặng tổng."

Anh ta càng nói vậy, Đặng Bát lại càng thấy kỳ lạ. Cuối cùng, anh ta dứt khoát nói thẳng, "Trần tiên sinh, con trai của Cát Tỉnh trưởng rất muốn làm quen với hai vị bạn bè nước ngoài này, ngài thấy sao..."

Đương nhiên anh là người mai mối rồi? Trần Thái Trung có độ lượng đến mấy cũng có chút không thể chấp nhận được. Anh ta vừa định lên tiếng, không ngờ Dương Hiểu Dương đã tiếp lời, "Cát Bằng Trình... Là Phó Tỉnh trưởng phải không? Tỉnh trưởng Thiên Nam của chúng ta không phải họ Tưởng sao?"

"Phó Tỉnh trưởng thì không phải là Tỉnh trưởng sao?" Đặng Bát có chút bực tức, thầm nghĩ thằng nhóc này cố tình bẻ chữ, làm gì có chuyện tốt như thế? "Có giỏi thì cậu hô một tiếng 'Cát Phó Tỉnh trưởng' trước mặt ông ấy xem nào?"

Lời này có lý. Ai dám bỏ chữ "Phó" trong danh xưng lãnh đạo, chẳng khác nào muốn chết.

"Sao anh biết tôi chưa từng gọi?" Dương Hiểu Dương khinh thường liếc anh ta một cái, "Tôi gọi ông ấy là Cát Tỉnh trưởng, kết quả Cát Tỉnh trưởng nhất định đòi tôi phải thêm chữ 'Phó' vào. Anh có tin không?"

"Huynh đệ này, cậu đùa à?" Đặng Bát vừa nghe lời này, có chút không rõ nội tình, cũng không dám cứng rắn nữa. Tuy nhiên, anh ta lại sợ bị tên này lừa gạt, không tránh khỏi mang theo chút khinh thường hỏi, "Cậu đã từng gặp Cát Tỉnh trưởng rồi sao?"

"Có giỏi thì anh gọi ông ấy là Cát Tỉnh trưởng trước mặt Đỗ lão đại đi," Dương Hiểu Dương liếc anh ta một cái, "Dù sao tôi cũng đã gọi rồi. Ông ấy cũng không nên chấp nhặt."

Dương học sinh đã lăn lộn ngoài xã hội mấy năm, tuy bây giờ đã len lỏi vào cơ quan nhà nước, nhưng một số thói quen xã hội vẫn chưa sửa được. Những lời khoa trương như vậy, nếu là Trần Thái Trung của bây giờ, chắc chắn sẽ không nói ra.

Đặng Bát nghe vậy nhất thời hít sâu một hơi, không nói gì nữa. Anh ta có một người cha "đón đưa", tự nhiên biết một chút về những thói quen "nghiện" của lãnh đạo.

Bài trước cũng đã nói, Đỗ Kiến Quyết không thể chấp nhận việc người khác bỏ chữ "Phó" khi gọi chức danh. Thói quen này không biết từ khi nào và ai đã truyền ra, đương nhiên, bây giờ không nhiều người biết. Nhưng những ai có tư cách tiếp xúc với Đỗ lão bản đều rõ điều này – dù chỉ là nghe đồn, mọi người cũng kiên quyết thêm chữ "Phó" vào khi đáng lẽ phải thêm.

Nếu người trẻ tuổi này biết thói quen của Đỗ thư ký, lại nghe nói anh ta đã từng đối mặt với Đỗ thư ký và gặp Cát Tỉnh trưởng, Đặng Bát thực sự không dám khoe khoang nữa. Cái rủi ro này anh ta không dám gánh.

Cùng lúc anh ta hít một hơi khí lạnh, một người khác bên bàn cũng hít một hơi. Mọi người nghe tiếng nghiêng đầu nhìn sang, thì ra là Dương Thông không biết từ lúc nào đã đến gần.

Vừa thấy là anh ta, Trần Thái Trung liền không còn hứng thú nói chuyện. Tiểu Cát và Dương Hiểu Dương tự nhiên là nhìn ánh mắt lãnh đạo mà hành động, cũng bất động thanh sắc quay đầu lại, trực tiếp gạt anh ta sang một bên.

Chủ nhiệm Dương đến đây là để mời Edward trở về. Giám đốc điều hành ở ngoài này lâu quá rồi, dù người trong phòng không nói ra, nhưng trong lòng ai cũng biết cả phải không?

Sau đó, Thanh Thị trưởng nháy mắt ra hiệu với Dương Thông, vừa liếc nhìn ra ngoài cửa. Ý tứ rất rõ ràng. Dương Thông dù không muốn đối mặt với Trần Thái Trung, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, chẳng lẽ mình lại để hai vị Thị trưởng ra ngoài mời người về sao? Mà người khác đứng ra, chưa chắc đã xứng với thân phận Giám đốc điều hành của Edward.

Vì vậy, anh ta đành nhắm mắt mà đi. Không ngờ vừa đến bàn này, chỉ nghe thấy hai người trẻ tuổi đang khoe khoang tranh đua, sau đó anh ta lại bị lời của Dương Hiểu Dương làm cho kinh động.

Thấy mọi người đều quay đầu nhìn mình, Dương Thông mỉm cười với Edward, búng ngón tay chỉ về hướng phòng, "Thưa ngài Edward, mọi người đều đang đợi ngài đó."

Lời này anh ta chỉ dùng tiếng Hán để nói, không cách nào khác, anh ta cũng đâu biết tiếng Pháp? Nhưng động tác của anh ta lại rất rõ ràng thể hiện ý đồ, Elizabeth bên cạnh lại đang giúp phiên dịch.

"Chờ một lát tôi sẽ quay lại," Edward lắc đầu. Lời của anh ta lại được Tiểu Y Sa dịch sang tiếng Hán, "... Ngài Edward nói, chuyến này của anh ấy đã hoàn thành mục đ��ch. Chủ nhiệm Dương cứ tiếp đãi tốt ngài Andorra và bà Claudia đi."

Dương Thông cũng biết, lời Edward nói không phải giả. Giám đốc điều hành tuy là một trong ba trụ cột, nhưng vai trò chủ yếu của ông ta là kiềm chế quyền lực của Tổng tài điều hành, quyền phát ngôn trong việc vận hành kinh doanh không quá lớn.

Chỉ là nếu đã đến đây, anh ta cũng không thể cứ thế mà về. Thầm nghĩ, Catherine này hình như khó nói chuyện, nhưng Elizabeth trông thái độ có vẻ ổn. Anh ta không nói gì, chỉ cười một tiếng, "Tiểu thư Elizabeth không vào ngồi một lát sao?"

Được thôi, thế này cũng tốt. Tiểu Y Sa không hề có hứng thú nói chuyện, chỉ trầm mặt lắc đầu, vừa xua tay, nhìn dáng vẻ như đang xua đuổi một con ruồi đáng ghét.

Dương Thông cũng không để ý, cười xua hai tay, nhún vai, rồi tiêu sái xoay người rời đi. Tuy nhiên, trong lòng anh ta vẫn không ngừng thầm nhủ: "Chàng trai trẻ tuổi vừa gặp Đỗ thư ký lại vừa gặp Cát Tỉnh trưởng này rốt cuộc là ai vậy?"

Đặng Bát và bạn anh ta đã sớm nhìn đến ngây dại. Lời của Dương Hiểu Dương vốn dĩ đã có phần khoa trương, lại còn thấy vị chủ nhiệm Dương nào đó từ trong phòng đi ra mời mấy vị này, mà những người này thực ra căn bản không tôn trọng.

Đụng phải "đại bản" rồi! Trong lòng Đặng Bát rất rõ ràng điều này, bàn này tuyệt đối không phải loại người dễ đối phó. Cuối cùng thì cũng tốt, anh ta tự hỏi mình cũng không nói lời nào quá kích thích. Không nói thêm những lời nhảm nhí, anh ta đứng dậy cáo từ, "... Ha ha, khách sạn vừa mới tuyển một đầu bếp món ăn thủy sản, cũng là mượn lời đánh giá của quý vị để thưởng thức. Chúc quý vị ngon miệng."

Anh ta rời đi, nhưng vừa nghĩ đến con trai của Cát Tỉnh trưởng vẫn đang đợi tin tức trong phòng, lại cảm thấy có chút khó xử khi giao phó. Không thể không gọi nhân viên phục vụ lại, nhẹ giọng hỏi người ngồi trong phòng kia là ai.

Người ngồi trong phòng là Triệu Hỉ Tân và Thanh Hoa Binh! Nghe được tin này, Đặng Bát hoàn toàn tuyệt vọng. Thanh Hoa Binh thì còn dễ nói một chút, nhưng Triệu Hỉ Tân thì thật sự khó lường. Tuy cấp bậc không bằng Cát Tỉnh trưởng, nhưng nếu nói về thực quyền thì còn mạnh mẽ hơn một chút.

Một Phó Tỉnh trưởng không có thực quyền, trước mặt Thị trưởng thành phố cấp tỉnh hội, không có nhiều thứ đáng để khoe khoang. Bàn ở ngoài này ngay cả mặt mũi của chính Triệu Hỉ Tân cũng không nể, huống hồ gì là con trai của Cát Bằng Trình?

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho những độc giả thân yêu của truyen.free, không nơi nào có được.

1796: Ngoài ý muốn

Lần này, Trần Thái Trung đã hạ quyết tâm muốn làm cho Lãng Tống phải chịu "khó chịu". Tuy nhiên, vì lo lắng phải giữ hình tượng trước mặt người Pháp, anh ta không tỏ ra vẻ hung ác hay đáng sợ. Đoàn người của Rona Max Planck đi đâu, anh ta liền đi theo đó.

Sáng ngày thứ hai, ban Chiêu Thương sắp xếp đi khảo sát Xưởng dược phẩm thứ hai của Lãng Tống. Xưởng dược phẩm Lãng Tống có Xưởng Đông và Xưởng Tây, phân biệt nằm ở hai bên của Lãng Tống. Thiết bị mới của Xưởng Tây có hiệu quả tốt hơn một chút.

Tập đoàn dược phẩm Thiên Nam muốn mở rộng vốn để niêm yết trên sàn chứng khoán, vì vậy họ lấy Xưởng Tây làm nòng cốt, cộng thêm một phần tài nguyên chất lượng tốt từ Xưởng Đông, hợp nhất thành Xưởng dược phẩm thứ nhất của Lãng Tống, nhập vào Tập đoàn Dược phẩm Thiên Nam. Phần tài nguyên còn sót lại của Xưởng Đông được treo biển thành lập Xưởng dược phẩm thứ hai của Lãng Tống – đây cũng là một hành động bất đắc dĩ, muốn niêm yết thì phải hy sinh một phần tài nguyên kém chất lượng.

Tuy nhiên, Xưởng dược phẩm thứ hai cũng có ưu điểm riêng: một là có quỹ đất trong thành phố, hai là có một bộ phận công nhân kỹ thuật lành nghề. Do đó, ban Chiêu Thương của Lãng Tống đưa ra hai phương án: Nếu anh muốn tự bỏ vốn đầu tư, tôi sẽ bán đất cho anh xây nhà máy; nếu không, tôi sẽ góp đất vào cổ phần, thậm chí thành phố cũng có thể thêm vào một phần đầu tư.

Vì vậy, chuyến đi đến Xưởng dược phẩm thứ hai là điều tất yếu. Trần Thái Trung lái chiếc xe Lincoln, bám sát phía sau đoàn xe. Anh ta vừa lái xe, vừa trêu chọc Catherine và Elizabeth.

Ngày hôm qua, anh ta nói với Tiểu Cát và Tiểu Dương về việc công việc đã kéo dài đến muộn, lại còn phải tránh né những người có liên quan ở Thiên Nam Tân Quán. Chờ đến khi anh ta "ẩn thân", "xuyên tường" thêm "ngàn dặm nhàn nhã" chạy đến khách sạn bến cảng, đã là mười giờ rưỡi đêm. Hai cô gái tỏ vẻ rất bất mãn – "Chúng tôi tận tâm tận lực giúp anh, đổi lại là sự đến muộn của anh sao?"

Do đó, Trần Thái Trung xuất hiện với thái độ cẩn trọng hơn một chút, đó cũng là điều tất nhiên.

Tiểu Cát so với Dương Hiểu Dương thì khổ hơn một chút. Hai người lái chiếc xe buýt Kässbohrer sang trọng trống rỗng theo sau. Trên xe tuy có đầu máy, TV và hệ thống âm thanh, ngồi cũng thoải mái hơn nhiều so với xe con bình thường, nhưng một chiếc xe lớn như vậy cứ luẩn quẩn trong thành phố, đều khiến người ta cảm thấy có chút ngượng.

Dương Hiểu Dương từng bày tỏ dị nghị về việc này, cảm thấy làm như vậy có hơi khoa trương không. Dù sao thì sau khi kết thúc chương trình khảo sát ở Lãng Tống, mới đến lượt Phượng Hoàng, "... Tôi cũng đâu phải lúc nào cũng chặn người lại, đâu cần thiết phải đi theo mãi thế?"

"Phải khiến họ nghĩ rằng, chúng ta có thể chặn người lại bất cứ lúc nào," Trần chủ nhiệm cười, cười rất vui vẻ, "Hắn có thể làm mùng một, tôi không thể làm mười lăm sao? Một chút tiền xăng, đổi lại sự bất an trong lòng họ, vụ làm ăn này đáng giá!"

Xưởng dược phẩm thứ hai không xa Khu công nghệ cao, nằm giữa khu Đông Hồ và khu Bảo Lan. Diện tích không quá lớn, chỉ hơn hai trăm mẫu đất. Nếu tính cả khu ký túc xá, về cơ bản có thể đạt khoảng bốn trăm mẫu. Theo giá đất thị trường ở Lãng Tống hiện tại, trị giá 100 triệu tệ là hoàn toàn không vấn đề.

Nhà xưởng rất cũ nát, cây cối rậm rạp. Đó là toàn bộ nhận thức của Trần Thái Trung về nơi này.

Xưởng Đông này ban đầu được xây dựng trước Xưởng Tây, cũng đã có những đóng góp to lớn cho việc xây dựng kinh tế thành phố Lãng Tống. Sau này, toàn bộ lực lượng của nhà máy dồn vào xây dựng Xưởng Tây, bên này liền dần dần lạc hậu. Lại vì Xưởng Đông mang cái tên gợi nhớ về một cơ quan đã cũ kỹ, không còn quyền hạn, nên công nhân hai xưởng tự trào rằng “Thái giám thì không có quyền”.

Bốn phía nhà máy đều bị các phòng ban đại diện bao quanh. Vừa vào cổng lớn, đó là một khoảng sân trống rất rộng. Đoàn xe đậu ở đây, hơn hai mươi người nghênh ngang bước vào.

Hôm nay, phía Lãng Tống do Thanh Hoa Binh dẫn đầu. Triệu Hỉ Tân nếu muốn cầu toàn lực ứng phó, thì anh ta không làm ra vẻ xuất hiện cũng không thích hợp. Trần Thái Trung, Jike trưởng khoa, Dương Hiểu Dương cùng với Catherine và Elizabeth, năm người lững thững theo sát phía sau, trông như đang đi du ngoạn vậy.

Trời không đẹp lắm, u ám, thỉnh thoảng còn có tiếng sấm truyền đến loáng thoáng, phảng phất như tiếng chuông chùa Phạn âm mong manh từ xa vọng lại trên lầu cao.

Do đó, Elizabeth cầm trên tay một chiếc ô gấp nhỏ. Bên Trần Thái Trung thì không ai cầm thứ này, nhưng Dương Hiểu Dương mang theo một chiếc túi xách không nhỏ, đựng hai chiếc ô gấp cũng không thành vấn đề.

Dương Thông là người tinh mắt, tai thính. Mặc dù anh ta liên tục chào hỏi những người của Rona Max Planck, nhưng cũng sớm đã chú ý đến người này. Chỉ từ việc người kia bước xuống từ chiếc xe hơi lớn, anh ta có thể kết luận rằng người này là người hầu của Trần Thái Trung, hơn nữa chiếc túi xách to đùng kia – được, nhất định là của người dưới trướng họ Trần này.

Túi càng lớn, địa vị càng thấp, đây là một chân lý không thể bàn cãi.

Ý thức được điều này, chủ nhiệm Dương càng thấy đau đầu hơn một chút. Trần Thái Trung khó đối phó thì thôi đi, nhưng sao tùy tiện đến một người hầu cũng lại ngang ngược như vậy?

Cuối cùng thì cũng tốt, Triệu thị trưởng rất coi trọng, Thanh Thị trưởng cũng nguyện ý phối hợp, điều quan trọng hơn là, lão chủ nhiệm còn đang âm thầm quan sát hành động của tôi – tôi nhất định phải làm tốt để xả giận cho cô ấy.

Thanh Hoa Binh cũng không nghĩ nhiều như vậy. Anh ta biết át chủ bài của Dương Thông không chỉ có thế, cũng biết Trần Thái Trung e rằng còn có hậu thủ mạnh hơn. Nhưng, điều đó thì có liên quan gì đến anh ta?

Điều anh ta phải làm là thể hiện hoàn toàn thành ý của Lãng Tống cho đối phương, đồng thời đưa ra những lời hứa hẹn đối với những điểm yếu mà nhà đầu tư quan tâm. Còn chuyện thao tác cụ thể, anh ta sẽ không can thiệp – ai sống ai chết thì tự chịu.

Nhà máy rộng hơn hai trăm mẫu đất, thực sự lớn đến không tính xuể. Chỉ hơn một giờ là đã tham quan xong. Trần Thái Trung dù chỉ đi theo từ xa, nhưng cũng phát hiện, người Pháp không hề có chút hứng thú nào với nhà xưởng rách nát và thiết bị cũ kỹ, chỉ duy trì vẻ khách khí bề ngoài mà thôi.

Anh ta nhìn ra được, người khác tự nhiên cũng nhìn ra được. Sau khi tham quan xong, mọi người đến tòa nhà làm việc của nhà máy ngồi một lát. Tòa nhà làm việc vừa mới được sửa sang, tuy không tốn nhiều tiền, nhưng ít nhất nhìn cũng khá sạch sẽ – trên thực tế, trong tình trạng đa số công nhân chỉ có thể nhận một nửa tiền lương, việc có thể tổ chức đợt sửa sang này đều là nhờ lãnh đạo xưởng có quyền lực.

Khi nhóm Trần Thái Trung muốn cùng vào tòa nhà làm việc, có người đứng ra chặn lại. Đó là Lý chủ nhiệm, chủ nhiệm nhà máy, chừng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi. Lý chủ nhiệm căng mặt, bên cạnh còn có hai bảo an, "Không ai được phép, cũng không c��n vào khu làm việc của chúng tôi. Nếu vào, chúng tôi cũng sẽ không tiếp đón."

Khách Pháp đến để thảo luận đầu tư, Xưởng dược phẩm thứ hai đang đói đến mức phải "gào khóc đòi ăn". Đối với những người có khả năng "cậy" đầu tư đi Phượng Hoàng, thì nhà máy không thể có cảm tình tốt được. Hành động lần này của Lý chủ nhiệm cũng không tính là ngoài ý muốn.

Trần Thái Trung đang nói chuyện với Jike trưởng khoa, nghe vậy mỉm cười kinh ngạc, quay đầu lại liếc nhìn Lý chủ nhiệm. Nụ cười chậm rãi nở trên khuôn mặt anh ta, anh ta lắc đầu đầy vẻ đồng tình, thở dài một hơi rất khoa trương, "Đáng thương quá."

Hành động lần này của đối phương, tuy hợp tình hợp lý nhưng cũng nằm ngoài dự liệu của anh ta. Anh ta dùng đầu ngón chân cũng có thể nghĩ ra, người này là bị người khác xúi giục. Nếu không, một cán bộ cấp khoa nhỏ bé, thậm chí là phó khoa, sao dám cùng anh ta giương nanh múa vuốt?

Ở đây còn có Thường vụ Phó Thị trưởng mà, chẳng ai dám cản Trần Thái Trung anh ta. Vậy mà một chủ nhiệm nhà máy nhỏ bé, gần như đóng cửa, lại đứng ra. Nếu không thì nói gì đến việc Tiểu Binh này là dùng để hy sinh chứ?

"Anh không thể thương người nào đáng thương hơn sao?" Trần Thái Trung, vốn có thù tất báo, nhưng cũng không có tâm tình so đo với người này. Jike, với cái miệng to, cũng nhanh chóng kéo dài âm điệu than thở một tiếng, "Người mệnh khổ con à."

"Ngươi!" Lý chủ nhiệm tức giận đến trợn tròn mắt. Hiệu quả hai loại thuốc kém lắm, nhưng anh ta dù sao cũng là lãnh đạo xưởng. Trong nhà máy, trừ một số ít kẻ ngang ngạnh, những người khác thấy anh ta cũng đều khách khí, chưa từng bị vũ nhục như vậy! "Đuổi bọn họ đi!"

Chà, đây chính là tự anh ta chuốc lấy. Nụ cười trên mặt Trần Thái Trung không hề giảm, trong lòng anh ta thầm cảm thán: "Thật không muốn tự mình động thủ, ảnh hưởng hình tượng mất thôi..."

Không ngờ, anh ta còn chưa kịp động thủ, thấy hai bảo an kia tiến đến gần, Elizabeth đã hùng hổ chạy tới, giơ tay đẩy một trong hai người đàn ông vóc dáng to lớn, "Các người muốn làm gì?"

Đừng thấy Tiểu Y Sa có vóc dáng mảnh mai, sức tay cô ấy không hề nhỏ. Người đàn ông kia vóc dáng không phải nhỏ, mà còn khá vạm vỡ, vậy mà cũng không đề phòng được một cô gái xinh đẹp yếu đuối như thế lại có sức mạnh lớn đến vậy. Trong lúc không kịp chuẩn bị, anh ta bị đẩy lùi liền hai bước, suýt nữa thì ngã sấp xuống.

"Muốn chết!" Người này giận dữ, vừa xắn tay áo đã định động thủ. Khoảnh khắc sau, anh ta mới kịp phản ứng, người kia chính là người nước ngoài, là người nước ngoài đấy!

Sau khi ngây người vì kinh ngạc, anh ta nghiêng đầu nhìn về phía vị lãnh đạo bên cạnh, "Lý chủ nhiệm?"

Trong khi anh ta đang xin chỉ thị, bên kia Elizabeth đã bắt đầu hành động. Cô đưa chiếc ô gấp nhỏ trong tay cho Catherine bên cạnh. Tiểu Y Sa vung vung hai cánh tay, xoa xoa cổ tay, hai chân cũng không ngừng nhón gót nhúc nhích mắt cá chân, đúng là ra dáng chuẩn bị đánh nhau.

Đây là cái quái gì vậy? Lý chủ nhiệm không kìm được nhíu mày, thực sự cảm thấy khó giải quyết. Nhưng hiển nhiên, cho dù có sự sắp xếp của Dương Thông chủ nhiệm Dương, anh ta cũng không có gan ra lệnh cho bảo an động thủ v���i Elizabeth.

Không chỉ sợ phải gánh trách nhiệm vì đánh người nước ngoài, còn có một yếu tố khác mà anh ta không thể không cân nhắc, đó chính là hai mỹ nữ nước ngoài này có mối quan hệ rất tốt với các vị khách Pháp kia – hơn một giờ khảo sát, đủ để anh ta hiểu rõ rất nhiều chuyện.

"Thôi được rồi, không cho họ vào tòa nhà là được," Lý chủ nhiệm thở dài, xoay người rời đi, vẫn không quên nhấn mạnh, "Quan trọng là đừng cho người không liên quan vào tòa nhà."

Điều này chẳng khác nào chỉ thẳng vào mũi người Phượng Hoàng mà nói: "Hai người nước ngoài kia muốn vào thì tùy tiện, nhưng ba người Phượng Hoàng này thì không được vào!"

Tuy nhiên, ba vị ở ngoài kia cũng chẳng để tâm. Tiểu Cát thậm chí cười hì hì giơ ngón cái về phía Elizabeth, "Ừm, Isa thật lợi hại, quá tuyệt vời."

Thực ra, Trần Thái Trung đã kín đáo bĩu môi một cái. Chỉ có Dương Hiểu Dương thận trọng, chú ý tới cảnh này, liền đến gần thấp giọng hỏi, "Sếp, có chuyện gì vậy ạ?"

"Tôi đang nghĩ... Đây có tính là tự làm nhục mình không?" Trần Thái Trung thấp giọng trả lời, tiếp theo lại cười khổ một tiếng.

"Vậy thì tính sao ạ?" Dương Hiểu Dương cười lắc đầu, trong lòng không đồng tình chút nào với sự nhạy cảm của cấp trên. Người khác dựa vào mấy người phương Tây này đều phải dương dương tự đắc, còn sếp thì đúng là mắc bệnh của nhà giàu, lại có tâm tư cân nhắc mình có phải là tự làm nhục mình không?

Dù sao thì, Lý chủ nhiệm này đã khiến Trần Thái Trung khó chịu, anh ta liền nghĩ cách trừng trị người này một lần.

Tiểu Cát cho dừng chiếc xe buýt sang trọng ngay cửa tòa nhà. Vài người lên xe, một bên tận hưởng điều hòa mát lạnh, một bên trò chuyện rôm rả. Không ai chú ý tới, Trần chủ nhiệm đã từng có một khoảnh khắc ngắn ngủi thất thần.

Khoảng một giờ sau, đoàn khảo sát đi ra. Người dẫn đầu phía trước chính là Lý chủ nhiệm. Mọi người đang cười nói đi tới, bỗng nhiên, anh ta cảm thấy dường như có vật gì đó rơi xuống đầu mình. Không kìm được ngẩng đầu nhìn lên, không ngờ phía trước chỉ thấy một bóng đen chợt lóe, tiếp đó là một tiếng "Bịch" lớn vang lên, những mảnh thủy tinh văng tung tóe khắp nơi.

Trong khoảnh khắc, hiện trường đại loạn, xen lẫn tiếng la hét kinh hoàng của cả đàn ông và phụ nữ.

Sau khoảng hai giây hỗn loạn, mọi người phát hiện vấn đề xảy ra ở đâu. Chính là ngay cửa đại sảnh tòa nhà làm việc, một chiếc đèn chùm thủy tinh lớn năm tầng, đường kính e rằng không dưới 4-5 mét, đây cũng là một món trang trí khá xa hoa được lắp đặt trong lần cải tạo này.

Ngay vừa rồi, chiếc đèn chùm thủy tinh này đã lung lay, trước tiên rơi xuống một ít mảnh vỡ, ngay sau đó cả chiếc đèn lớn liền rơi sập. Cả quá trình diễn ra quá nhanh, nhanh đến nỗi không ai kịp phản ứng.

Lý chủ nhiệm coi như may mắn. Mặc dù anh ta đang ở giữa, nhưng khi chiếc đèn rơi xuống đầu mình, anh ta thực ra đã kịp rụt cổ lại, cuối cùng không bị đập thẳng vào mặt.

Tuy nhiên, bị khung thép nặng đập một cái, anh ta vẫn mềm nhũn chân, ngã vật xuống giữa những mảnh thủy tinh. Không kịp trở tay, máu tươi rỉ ra xung quanh người – không còn cách nào, là mùa hè, mọi người cũng không mặc nhiều.

Nhưng vào lúc này, chẳng ai quan tâm đến anh ta. Những mảnh thủy tinh văng ra đã khiến không chỉ một người bị thương, ngay cả trên cánh tay của Thanh Hoa Binh cũng bị cắt một vết dài đến ba centimet.

"Thanh Thị trưởng bị thương!" "Bảo vệ khách Pháp!" Tiếng kêu kinh hoàng liên tục không dứt. Trần Thái Trung thầm thở dài trong lòng: "Chà, không kiểm soát tốt rồi, còn làm bị thương cả Thanh lão và Edward nữa."

Vết thương của Edward không nặng, trên trán có một vết rách khoảng 1cm. Nhưng dòng máu tươi ồ ạt chảy xuống từ trán khiến Giám đốc điều hành có chút bực tức. Ông ta cười khổ một tiếng, "Đây là chiếc đèn vừa mới lắp đặt sao? Tôi phải nói rằng, việc lắp đặt có vấn đề lớn."

Loay hoay một hồi lâu, mới có người nhớ ra ngẩng đầu nhìn trần nhà. Quả nhiên, một số mảng lớn đã bong tróc, lộ ra sàn gác đen kịt. Thấy lại có mảnh vụn đất rơi xuống, mọi người đồng loạt la hét, rồi bỏ chạy ra khỏi tòa nhà.

Người cuối cùng được đỡ ra ngoài là Lý chủ nhiệm. Anh ta đã tỉnh lại, nhưng toàn thân bê bết máu, chân thực sự mềm nhũn không bước đi nổi.

Trần Thái Trung thấy vậy, cười tủm tỉm bước xuống xe, trong tay thực ra cầm hai miếng băng cá nhân. "Edward, có muốn thử cái này không? Có thêm Vân Nam Bạch Dược, rất hiệu quả."

"Không cần đâu, hay là đến bệnh viện đi," Thanh Hoa Binh vẫn giữ được phong thái tốt. Anh ta tùy ý thư ký giữ chặt vết thương trên da thịt mình, mỉm cười lên tiếng, "Phải cẩn thận những mảnh thủy tinh. Thật đáng tiếc khi gặp phải điều không may như vậy, hy vọng sẽ không ảnh hưởng đến sự hợp tác giữa hai bên chúng ta..."

"Chỉ là một tai nạn nhỏ thôi," Andorra cười, nhún vai. Đương nhiên, còn về việc trong lòng anh ta nghĩ gì, thì chẳng ai biết.

"Dương Thông?" Thanh Hoa Binh gọi một tiếng.

Chủ nhiệm Dương đang nhìn hành lang bừa bộn, mặt trắng bệch, anh ta có chút ngớ người... Tại sao lại thành ra thế này chứ?

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mời quý độc giả thưởng thức.