(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 42
Nghe Trần Thái Trung nói vậy, người phụ trách khu giải tỏa trợn tròn mắt, lạnh lùng hừ một tiếng: "Ngươi muốn dọa dẫm ta, bôi nhọ danh dự cảnh sát của ta sao? Hừ, ta hoan nghênh, cứ việc bới móc đi!"
Mọi người nghe hắn nói thế đều nhận ra tuy bên ngoài hắn mạnh miệng, nhưng trong lòng đã có chút e dè.
B���i hắn bất chợt nhận ra một điều, vị phó chủ nhiệm này tuổi còn trẻ mà giọng điệu lại vô cùng ngạo mạn.
Nếu dám nói như vậy, hắn tuyệt không phải nhân vật nhỏ bé! Vì muốn giữ thể diện cho mình nên người này mới phản bác, nhưng nếu tiếp tục bàn đến chuyện của quán Hoa Anh Thảo này, e rằng hắn có lá gan lớn đến mấy cũng chẳng dám nữa.
Thậm chí, sau khi nói xong câu đó, hắn không thèm quay đầu lại, nghênh ngang bước đi. Trong mắt mọi người, đây là hắn thể hiện quyền uy của mình, nhưng chỉ trong lòng hắn mới hiểu, tư thế ấy tựa hồ muốn nói: Này này, các ngươi xem cho kỹ, ta nói gì thì đừng để ý, điều quan trọng là ta đã rời đi rồi.
Hắn vừa rời đi, viên cảnh sát còn lại cũng lập tức theo ra ngoài. Trong phòng lúc này chỉ còn lại bốn nhân viên khu quy hoạch.
Một người khôn khéo tiến đến.
"Trần chủ nhiệm, ngài cứ thong thả dùng bữa, chúng tôi còn có công việc nên phải đi trước."
"Các đồng chí, dùng chút cơm đã!"
Thái Đức Phúc đứng cạnh, tiến tới nhiệt tình giữ họ lại. Ý ông đã quá rõ ràng, dù muốn hay không, ông cũng đã đắc tội với cảnh sát. Thế lực duy nhất có thể chống đỡ lại chính là những nhân viên quy hoạch này, nên ông đương nhiên phải mượn chút sức lực của họ.
"Ở lại dùng chút cơm rau dưa đi."
Những người kia cũng chẳng dám không nể mặt ông. Dù không nể mặt hòa thượng thì cũng phải nể mặt Phật. Ở đây còn có Phó chủ nhiệm Trần đứng ra mặt, nên họ chỉ có thể khéo léo từ chối.
"Ông chủ Thái, hôm nay chúng tôi còn phải kiểm tra nhiều nơi nữa, nhiệm vụ vô cùng quan trọng, ý tốt này của ông, chúng tôi không thể nhận lời."
"Người vừa rời đi tên là gì vậy?"
Trần Thái Trung nghiêm mặt trầm giọng hỏi. Hắn vốn không phải người khoan dung độ lượng. Từ trước tới nay chỉ có hắn mang phiền toái cho người khác, hôm nay lại bị người ta coi thường như vậy, cho dù đã chiếm thượng phong, hắn vẫn muốn biết tên kẻ đó là gì.
"Đó là Phó phòng Vương của phòng giải tỏa, Vương Hồng."
Người có đôi mắt lanh lợi đáp lời.
"Tính tình của hắn vốn là như vậy, Phó chủ nhiệm Trần không cần để tâm đến hắn, đừng quá tức giận, chuyện này rồi cũng sẽ trôi vào lãng quên thôi."
"Dựa vào hắn mà cũng khiến ta phải tức giận sao? Hừ!"
Trần Thái Trung hừ mũi một tiếng, hành động này xuất phát từ sự khinh thường sâu sắc trong lòng. Ngay lập tức, mọi người ở đây đều cảm thấy hắn quả thật ngạo mạn.
"Hy vọng hắn có thể nhận ra bản thân có bao nhiêu bản lĩnh."
"Đúng rồi, ngươi tên là gì?"
Phó chủ nhi��m Trần đột nhiên nhận ra những người trước mặt mình khá cung kính, trong lòng không khỏi nảy sinh ý muốn biết tên họ.
"Ta tên là Dương Tân Cương."
Người này được sủng ái nên vừa mừng vừa lo, trên mặt liền hiện lên vẻ nịnh hót.
"Ha ha, chúng tôi đều là trợ lý tư pháp cho việc quy hoạch."
"Được rồi, các ngươi cứ đi đi."
Trần Thái Trung gật gật đầu.
"Thủ tục của ta vẫn chưa hoàn tất, nên hôm nay sẽ không tham gia cuộc kiểm tra được. Nếu gặp Trương bí thư thì chuyển lời hỏi thăm giúp ta."
Bốn người này vừa rời đi, Thái Đức Phúc đã tiến tới, đặt bàn tay mập mạp lên vai hắn.
"Chà, ta còn tưởng là ai, hóa ra là bạn trai của Nhâm Kiều. Hôm nay cậu đã có đại ân với ta, nào, chúng ta lại đây uống rượu!"
Trần Thái Trung đang ăn uống, bỗng nhiên nhớ ra mình đã quên mất một chuyện. A Kiều dường như có liên hệ với người này, chẳng phải đây là cậu của nàng hay sao?
Tuy nhiên, Thái Đức Phúc không ngờ rằng, nhờ thân phận cậu của Kiều Kiều, ông đã được nâng tầm lên hàng bậc cha chú của thần tiên.
Như v���y chẳng phải đã khiến cho phần mộ tổ tiên của ông được bốc khói xanh hay sao?
Điều khiến hắn khó chịu nhất chính là, Kiều Kiều đã vô tình thay đổi mối quan hệ giữa hai người, mà dường như, sự thay đổi đó đã mang lại hiệu quả ngay từ lần gặp gỡ đầu tiên.
Thật đáng buồn thay, hắn thầm thở dài một tiếng trong lòng, ngoài miệng vẫn im lặng không nói gì. Hắn liếc mắt nhìn Nhâm Kiều một cái, phát hiện cô giáo này đang khúc khích cười, đôi mắt một mí nheo thành hình lưỡi liềm. Nàng đang đứng bên cạnh ông già, đưa bàn tay ngọc ngà chỉ trỏ về phía này.
Dễ nhận thấy, nàng đang giới thiệu về hắn cho các trưởng bối trong nhà, cứ như thể hắn là một đức lang quân ưng ý.
Thôi thì đành mặc cho Nhâm Kiều cao hứng như vậy đi. Lần này… ta nhịn vậy, Trần Thái Trung gật gật đầu:
"Ông chủ Thái, ta e rằng những người ở phòng giải tỏa sẽ tiếp tục đến làm khó ông."
Nguyên tắc đã hiển hiện rõ ràng ra đó, Phó phòng giải tỏa có thể bỏ qua chuyện này mới là điều kỳ lạ. Họ muốn tìm sơ hở của ông để xử phạt, quả thật là quá dễ dàng.
Cậu gọi ta là ông chủ Thái? Thái Đức Phúc nhận thấy giọng nói của Trần Thái Trung có vẻ hơi xa lạ thì không khỏi hơi sửng sốt, không kìm được liếc mắt nhìn về phía Nhâm Kiều một cái. Thì ra bạn trai của Nhâm Kiều… đang giận dỗi nàng chuyện gì sao? Không được, mình phải khuyên nhủ A Kiều lại mới được, con bé kia được nuông chiều quá nên chẳng biết trời cao đất dày là gì.
Nhưng cho dù thế nào đi nữa, ông cũng không dám hỏi Trần Thái Trung. Vì thế, ông cười hì hì, vỗ vai hắn.
"Ha ha, không sợ, về phía phòng giải tỏa, ta đã có biện pháp."
"Ta có một người bạn học cũ rất thân thiết, quen biết từ thuở nhỏ, từng cùng nhau tắm sông lội bùn với Cục trưởng Cát. Ngày mai ông ấy sẽ đi công tác trở về."
Thái Đức Phúc thản nhiên khoe khoang điều đó.
"Ha ha, thôi vậy, chúng ta đừng nói chuyện này nữa. Nào, chúng ta cạn chén đi!"
Lúc hắn dùng bữa ở đây, những người ở phòng quy hoạch đang làm việc bên ngoài, đã dùng bữa tại một nhà hàng khác. Tuy nhiên, đang trong lúc tiến hành kiểm tra nên việc ăn uống rất đơn giản. Trên bàn chỉ có bốn món rau và bốn món mặn nóng hổi, nhưng cả đội vẫn bưng bát ăn một cách ngon lành.
Khi đã dùng bữa no nê xong, liền có một người lên tiếng nói:
"Hôm nay chúng tôi mới được nhìn thấy tân Phó chủ nhiệm, người tên Trần Thái Trung kia, hình như chưa đến hai mươi tuổi."
"Hừ, hắn chỉ là học sinh trung học thì tuổi dĩ nhiên còn trẻ."
Một thanh âm trầm thấp được thốt ra. Chủ nhân của câu nói đó chính là một kẻ mặt rỗ, trên khuôn mặt đầy mụn nhọt ấy hiện rõ vẻ khinh thường.
Cả bàn lập tức im lặng.
Người vừa lên tiếng chính là Triệu Phác. Hắn vừa mới tốt nghiệp đại học hành chính, vừa là học sinh, vừa là cán bộ, lại vừa là đảng viên. Hắn vốn có thể ở lại trung ương để từ từ thăng tiến, nhưng chẳng hiểu hắn đã uống nhầm thuốc gì mà lại quyết định quay về thành phố Phượng Hoàng này để làm việc.
Là nhân vật trọng điểm được chính quyền thành phố bồi dưỡng. Với danh nghĩa “Cán bộ thanh niên”, hắn được yêu cầu rèn luyện ở cấp dưới. Sau khi được văn phòng chính phủ sắp xếp, Triệu Phác liền tới làm việc tại phòng quy hoạch.
Người này bình thường khi làm việc vô cùng kiêu ngạo, không coi ai ra gì. Chẳng những ăn nói khó nghe mà hắn còn không biết điều. Khuôn mặt đầy mụn nhọt của hắn đã gây hại cho hình ảnh chính phủ, vậy mà hắn lại tự tưởng tượng mình là người phong lưu, khi rảnh rỗi lại tới làm phiền các nữ đồng nghiệp, chẳng hề nhận ra bản thân mình không bình thường.
Toàn bộ những người ở phòng quy hoạch không ai nhìn hắn thuận mắt. Tuy nhiên, không ai dám trêu chọc hắn. Hắn là đối tượng trọng điểm cần được bồi dưỡng, hơn nữa, ở sau lưng hắn còn có rất nhiều giáo sư và bạn học nắm giữ nhiều vị trí trọng yếu trong chính quyền.
Gặp phải chuyện này hắn cằn nhằn cũng là lẽ thường tình, chính là hắn đang ghen tị với Trần Thái Trung.
Độc giả muốn theo dõi trọn vẹn câu chuyện này, xin tìm đến truyen.free để thưởng thức bản dịch độc quyền.