(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 614 : Liên tu bất tận
Dĩ nhiên, sau khi Quản Chí Quân bị bắt, hắn thề sống chết không thừa nhận việc này do mình gây ra, nói rằng có kẻ hãm hại. Tuy nhiên, mọi người làm sao có thể dễ dàng bị lừa gạt như vậy?
Vụ mất trộm quân giới lần này có tính chất vô cùng nghiêm trọng, gây ảnh hưởng cực lớn. Nhiều vũ khí và đạn dược như vậy, chỉ trong một đêm đã không cánh mà bay, sự quỷ dị trong đó khiến người ta không rét mà run khi nghĩ lại.
Một bên đang thẩm vấn Quản Chí Quân, bên kia đã theo dõi từ một cuộc điện thoại tố cáo. Sau đó, cảnh sát cầm bản phác họa để tìm Quản Chí Quân, hỏi: "Người này... anh có quen không?"
Bản phác họa vốn không đáng tin cậy cho lắm, huống hồ Trần Thái Trung còn ngụy trang. Nhưng Quản Chí Quân hai ngày nay đang gây sự với Trần Thái Trung, bất kể có đúng hay không, hắn cứ kéo người khác xuống nước đã: "Quen chứ, hắn tên Trần Thái Trung, nhất định là hắn đang hãm hại tôi..."
Điều dở khóc dở cười là Quản Chí Quân tiếp tục nói ra chiều cao và vóc dáng của Trần Thái Trung – những chi tiết mà bản phác họa không thể hiện rõ. Mọi người nghe vậy, thấy thông tin khá khớp với người tố cáo, không khỏi thu thập thêm hồ sơ của Trần Thái Trung. Do đó, chuyện ở đồn công an Nam Quan cũng bị khơi lại.
Khi làm rõ vụ việc ở rừng cây nhỏ, mọi người đương nhiên hiểu vì sao Quản Chí Quân lại nói Trần Thái Trung có hiềm nghi hãm hại mình. Chuyện này, đồn công an Nam Quan và Quản Chí Quân làm hơi quá đáng. Nhưng nếu không liên quan đến vụ án mất trộm quân giới thì chẳng ai rỗi hơi mà xen vào – chuyện đứng đắn còn không giải quyết xuể.
Chính vì thế, một viên cảnh sát trẻ khi thấy Trần Thái Trung có vẻ giống người trong phác họa, liền thắc mắc: "Coi như hắn tối qua có đi uống rượu với con gái của Thư ký Ngu dốt, nhưng nửa đêm về sau thì đi đâu, ai có thể chứng minh chứ? Sao không gọi điện thoại hỏi Vương Hồng Vĩ một chút?"
"Cậu không chịu động não à?" Anh cảnh sát to con nhìn hắn dở khóc dở cười, cốc nhẹ vào đầu hắn: "Gặp chuyện có thể suy nghĩ kỹ hơn một chút được không?"
"Quản Chí Quân vì sao cho rằng Trần Thái Trung sẽ hãm hại hắn? Vì hắn làm chuyện trái với lương tâm mà. Nhưng nếu Trần Thái Trung thật sự quen biết cả nhà Mông Nghệ, lại có lòng hãm hại hắn, chỉ cần mở miệng nói vài lời là đủ để chơi chết hắn rồi, cần gì phải dùng đến cái thủ đoạn... cái thủ đoạn như vậy để hại hắn?"
"À, tôi hiểu rồi," viên cảnh sát trẻ rất khâm ph���c lời của cấp trên, bừng tỉnh đại ngộ gật đầu. "Chúng ta hiện tại cần xác minh là, hắn có thật sự quen biết người nhà Mông Nghệ hay không."
"Cậu nói thừa thãi à?" Anh to con lại liếc hắn một cái: "Về bảo lão Tôn gọi điện cho Vương Hồng Vĩ đi. Bây giờ chúng ta đi đến KTV Cẩm Viên hỏi thăm xem tối qua có chuyện gì xảy ra. Nhớ kỹ, không được nói tên người, phải chú ý ảnh hưởng..."
Họ vừa rời đi, Trần Thái Trung liền giải trừ Ẩn Thân Thuật của Lôi Lôi. Lôi Lôi ngơ ngác nhìn cơ thể mình đột nhiên xuất hiện, nhất thời có chút không phản ứng kịp. Hơn nửa ngày sau nàng mới khẽ thở dài một tiếng, ôm lấy Trần Thái Trung òa khóc.
"Thái Trung, vừa rồi viên cảnh sát kia tiến vào nhìn khắp nơi, thật sự làm em sợ chết khiếp..."
Nhưng ngay sau đó nàng liền ngẩng mặt lên, với khuôn mặt lê hoa đái vũ, kinh ngạc nhìn chàng không sót chút nào: "Thái Trung, rốt cuộc anh là người như thế nào vậy?"
"Anh là một Pháp sư," Trần Thái Trung khẽ cười một tiếng, coi như trả lời câu hỏi của Lôi Lôi. Ngay sau đó, bờ môi hắn nhẹ nhàng đặt l��n đôi mắt đẫm lệ của nàng: "Ha ha, anh là một người đàn ông có thể không ngừng mang đến cho em bất ngờ."
Cách hai lớp khăn tắm, Lôi Lôi vẫn cảm nhận được sự hưng phấn của chàng. Tuy nhiên, tâm trạng nàng lúc này không nằm ở những chuyện đó. Nàng chăm chú nhìn chàng, từ tốn nói: "Em muốn biết chân tướng!"
"Biết chân tướng xong, em sẽ bị diệt khẩu," Trần Thái Trung khẽ cười, thản nhiên đáp. "Vì vậy, em cứ ngoan ngoãn đừng hỏi thì hơn."
"Anh sẽ không giết em," Lôi Lôi làm sao lại bị lời này dọa sợ được? Nàng nhìn thẳng vào chàng: "Nếu không anh cũng sẽ không để em thấy bí mật của anh, có phải không?"
"Chuyện không nên biết thì đừng hỏi," Trần Thái Trung trừng mắt, hừ một tiếng không hài lòng. "Nếu không phải vì danh tiếng của em, em có thể thấy bí mật của anh sao?"
"Giữa trưa anh còn nói, anh có không ít bí mật không nói cho em mà," chàng ôm lấy bờ vai mềm mại của nàng, dịu giọng nói: "Có những thứ biết sẽ chỉ tăng thêm phiền não, em nói xem có đúng không?"
"Ôi," Lôi Lôi thở dài một hơi. Nàng cũng thừa nhận Trần Thái Trung nói đúng sự thật, nhưng giọng điệu vẫn còn chút u oán: "Quen biết anh, mới là phiền não lớn nhất đời em. Đến bây giờ thì không cần lo lắng gì nữa rồi."
"Được rồi, mặc quần áo vào đi," Trần Thái Trung mất hứng thú, thật đúng là hạng người chỉ biết thỏa mãn bản thân, không hề để ý đến cảm nhận của nàng. "Nhanh lên một chút, sau đó anh đưa em về nhà."
"Anh?" Lôi Lôi trong nháy mắt cảm thấy như một chậu nước lạnh đổ ập xuống, cơ thể trần trụi càng cảm thấy lạnh giá. "Em đã sắp xếp xong xuôi, trong nhà không có ai... Anh đây là muốn đuổi em đi sao?"
Tuy nhiên, nàng rốt cuộc là người thông minh, giật mình một chút liền phản ứng lại: "Anh là sợ đám người này... lát nữa sẽ đi tìm em?"
"Anh cứ tưởng phụ nữ trên đời này đều là đồ ngốc chứ," Trần Thái Trung khẽ cười một tiếng, đưa tay cốc nhẹ vào mũi nàng: "Quả nhiên, Lôi Lôi bé nhỏ nhà anh thật thông minh. Chuyện như thế này, cẩn thận một chút vẫn hơn."
Nhưng nói đến đây, hắn chợt nghĩ đến, Kinh Tử Lăng là phụ nữ, mà cũng chẳng ngốc. Còn có Đường Diệc Huyên, ân ân, hoặc là còn phải thêm Ngô Ngôn và Lưu Vọng Nam...
Ngày nay, phụ nữ thông minh sao lại nhiều đến vậy? Nhất thời hắn có chút không nghĩ ra. Ai ngờ, ngay sau đó Lôi Lôi càng chứng minh cho hắn thấy: Coi thường phụ nữ là không đúng!
"Em không đi, tối nay sẽ ở lại đây với anh. Cứ nói là làm phóng sự độc quyền," nàng đắc ý nhìn chàng, hai chiếc răng khểnh lung linh tỏa sáng dưới ánh đèn mờ ảo trong phòng tắm. "Phỏng vấn thâu đêm, có bản lĩnh thì cứ để họ đồn đại!"
"Hắc, em lợi hại thật!" Trần Thái Trung giơ ngón cái lên. Giờ khắc này, hắn càng cảm thấy chỉ số thông minh cảm xúc của mình không đủ cho lắm.
Dĩ nhiên, việc hắn có thể nghĩ đến chuyện đưa Lôi Lôi về nhà để ứng phó cảnh sát đặt nghi vấn, thuộc về dự tính ban đầu. Trí thông minh này dường như đã rất đáng để kiêu ngạo. Nhưng cô bé đáng yêu Lôi Lôi thực ra lại có thể nghĩ đến việc dựa vào uy phong vừa rồi của hắn, trực tiếp cáo mượn oai hùm.
Có thể tưởng tượng được, cho dù ba người kia có thể xác định hai người có gì đó mờ ám, cũng không dám nói bậy. Dựa thế dùng thế đến mức thành thạo như vậy, loại năng lực phán đoán và kỹ xảo này, cũng là điều hắn không thể không nể phục.
"Chính là, hệ thống camera ghi hình của Cẩm Viên," Trần Thái Trung tính toán cố gắng giãy giụa một chút, bảo vệ chút thể diện đáng thương của mình: "Ở đây hẳn phải có hệ thống ghi hình chứ? Bọn họ không thấy em vào, sẽ nói như thế nào?"
"Tầng lầu của Cẩm Viên không có hệ thống ghi hình, chỉ có đại sảnh và bãi đỗ xe có thôi," Lôi Lôi đắc ý nhìn chàng. "Không biết đúng không? Còn tầng lầu, trước đây có, nhưng... từ khi phát hiện vụ người ngoại quốc chơi gái thì đã tháo gỡ rồi, liên quan đến những người đó."
"Còn đại sảnh thì sao, không sao cả à, hai ta vừa vào, cơm nước xong sau này, em đi các địa điểm giải trí khác chơi một vòng, anh về tắm rửa, sau đó em đến săn tin, bọn họ còn dám hỏi kỹ sao?"
Nàng cười dài nhìn chàng, hỏi ngược lại một câu: "Dù sao, vừa rồi bọn họ ở trong phòng không thấy được em, có đúng không?"
"Tiểu yêu tinh, anh thua em rồi," Trần Thái Trung đưa tay ôm lấy nàng. "Vậy thì tốt, chúng ta tiếp tục..."
Hai người đều là những người thông minh. Diễn biến tiếp theo, đúng như hai người họ đã liệu, một giờ sau, hai người đang ôm nhau trên giường, dựa vào đầu giường ngắm nhìn trần nhà thì điện thoại di động của Lôi Lôi vang lên...
Lôi Lôi là người nghe điện thoại, nhưng tai Trần Thái Trung thính nhạy. Vừa nghe, hắn còn tưởng không phải mấy người cảnh sát vừa rồi. Cẩn thận phân biệt một chút, hắn mới biết quả nhiên là anh cảnh sát to con kia, chỉ là giọng nói của đối phương trở nên vô cùng lễ phép và dịu dàng, khiến hắn suýt chút nữa nghe nhầm.
Lôi Lôi vốn là một phóng viên báo chí có ảnh hưởng lớn, hơn nữa Trần Thái Trung gặp chuyện không may liền liên hệ nàng. Trong tình huống như vậy, anh to con kia làm sao có thể không khách khí một chút được?
Nhưng nàng không liên quan chút nào đến vụ án mất trộm quân giới, chỉ là từng đắc tội Quản Chí Quân mà thôi, hơn nữa Trần Thái Trung lại giúp nàng ra mặt. Vì vậy, chỉ cần hỏi vài câu đơn giản là sẽ không có chuyện gì.
Anh to con kia lại rất tò mò hỏi nàng khi nào thì săn tin Trần Thái Trung. Nghe nói là sau vụ Phượng Hoàng theo Thư ký Ngu dốt vào tháng Giêng, cho số báo đặc san Tết Dương lịch của báo Thiên Nam Nhật Báo, giọng điệu của hắn lại càng kính cẩn hơn nhiều.
Không chỉ thế, anh to con còn đặt lịch hẹn thời gian, muốn sáng mai ghé qua tòa soạn báo một chuyến, mời phóng viên Lôi bớt chút thời gian giữa trăm công nghìn việc. Trần Thái Trung nghe được nhất thời cảm thán khôn xiết, người khác thì bị cảnh sát áp giải đi thẩm vấn, còn nhìn người ta Lôi Lôi thì cảnh sát phải đến tận cửa thỉnh giáo.
Lời cảm thán này của hắn có chút sớm. Sáng sớm ngày hôm sau, cặp tình nhân hoan ái phóng túng cả đêm đang rửa mặt, đột nhiên nghe tiếng chuông cửa vang lên.
"Anh đặt bữa sáng sao?" Trần Thái Trung ngạc nhiên nhìn Lôi Lôi. Lôi Lôi cũng miệng đầy bọt kem đánh răng lắc đầu: "Á á..."
"Ai đó?" Trần Thái Trung thật sự phiền đến mức muốn bỏ cuộc: "Sáng sớm tinh mơ, có chuyện gì vậy?"
"Cảnh sát, xin hỏi trưởng phòng Trần có ở đây không?" Bên ngoài cửa vừa nghe thấy lời này, Trần Thái Trung tức giận đến thiếu chút nữa muốn xông ra đánh người. Khốn nạn thật, các người còn để cho người ta sống không đây?
Lần này đến, cũng là chuyện tốt. Viên cảnh sát trẻ mang theo một vạn đồng tiền đến tận cửa: "À kia, trưởng phòng Trần, chuyện hai ngày trước là một hiểu lầm. Ngài cứ coi như thấy việc nghĩa ra tay tương trợ đi, đây không phải sao? Tôi trả lại tiền bảo lãnh cho ngài đây, này... ặc, tờ giấy còn đó không nhỉ?"
Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.