Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 842 : Người ném đi được rồi

Thực ra, Trần Thái Trung không đời nào mắc phải sai lầm sơ đẳng như vậy, nhưng bị mọi người xung quanh nghi ngờ khiến hắn có chút bực bội. Khi nghe Kinh Tuấn Vĩ nhận xét, hắn nhất thời ngẩn người, thầm nghĩ: "Mình đúng là bị oan uổng mà."

Đang lúc thất thần, hắn ra tay cũng hơi nặng một chút. Vả lại, da thịt lão nhân tuy xốp mềm, nhưng gân cốt lại dẻo dai. Hắn bèn nhớ ra một châm pháp thích hợp, tốt nhất là thể hiện một chút tài năng của mình --- đúng vậy, Mông Cổ Đại phu thì đúng là Mông Cổ Đại phu, nhưng ít nhiều cũng phải có chỗ khác người chứ? "Ồ?" Một người bên cạnh còn đang định nói gì đó, thì Trần Thái Trung đã mạnh tay châm xuống, lập tức ra tay như bay, trong nửa phút đã dùng hết số ngân châm trong hộp.

Lần này, những người khác cũng không có lời gì để nói, mặc dù động tác của tên tiểu tử này thoạt nhìn có vẻ vội vàng, tùy tiện, nhưng ít nhiều cũng có vẻ như chuyện có lý. Song ---- sao họ cứ cảm thấy kim châm của người này có gì đó khác lạ?

Sau khi châm kim xong, Trần Thái Trung sờ nắn quanh vùng bị thương, rồi xoay nhẹ một cái. Dường như hắn đang thực hiện một điều chỉnh rất nhỏ, lại dường như đang dùng một thủ pháp đặc biệt nào đó. Dù sao thì lão già kia đã bị hắn phong bế Lục thức, cho dù có mỏi, ngứa, tê, đau trở lại thì cũng không thể có chút phản ứng nào.

Loay hoay một hồi, Trần Thái Trung tản bớt dần khí độc trong cơ thể đối phương. Cuối cùng, hắn thu tay lại, vươn vai một cái, "Ôi, mệt chết đi được, hai mươi phút nữa rút châm, lão già kia có thể tỉnh dậy..."

"Thật sao?" Những người xung quanh đều lên tiếng hỏi, nhất là Kinh Tuấn Vĩ, hỏi to nhất.

"Không sai, đến lúc đó... trước tiên cho ông ấy ăn chút đồ lỏng, các vị chuẩn bị đi thôi." Trần Thái Trung gật đầu một cách kiên định lạ thường, nhưng ánh mắt hắn lại có chút phù phiếm, không có tiêu điểm.

Cái tài diễn xuất này của mình hẳn là cũng không tệ chứ? Ngoài sự bực bội, trong lòng hắn mơ hồ còn có chút tự đắc, rốt cuộc có lộ ra dấu hiệu của sự chột dạ không đây?

Tiếc rằng, tin tức này quả thật khiến những người xung quanh chấn động. Lão già không phải là không thể tỉnh lại, chỉ là mỗi lần tỉnh dậy đều không duy trì được bao lâu. Hơn nữa, ông ấy mỗi lần lại yếu hơn một chút, suy nhược hơn một chút, thức ăn lỏng bưng đến tận miệng cũng không thể nuốt trôi.

Bởi vậy, mọi người rất tự nhiên bỏ qua ám chỉ yếu ớt trong biểu cảm của hắn. Chỉ có Kinh Tử Lăng trong lòng hiểu rõ, nàng mới nhìn ra được tài diễn xuất của tên này ---- người xem biết thưởng thức tài năng thật sự trong thời buổi này, đúng là quá ít.

"Trong nhà có cháo loãng, còn có súp trứng, đều đã làm xong rồi." Vợ của Kinh Đào cau mày, lo lắng gật đầu, "Mọi người vẫn luôn chờ ông ấy tỉnh lại."

"Lại đi làm món mới đi." Kinh Đào mặt không đổi sắc liếc nhìn vợ mình, "Đã hâm đi hâm lại mấy lần rồi, còn có thể ăn được sao?"

Vợ hắn biết hắn đang tức giận, cũng không dám nói gì thêm, đứng dậy đi ra ngoài. Kinh Tử Lăng vừa thấy, liền ghé sát miệng nhỏ vào tai Trần Thái Trung, thì thầm hỏi: "Hai mươi phút nữa, ông nội của tôi có thể tỉnh chứ?"

Trần Thái Trung trợn mắt nhìn nàng, ánh mắt có ý tứ rất rõ ràng: "Ngươi ngốc à? Vừa nãy nói nhiều như vậy, chẳng lẽ ta nói với ngươi phí lời sao?"

"Đến mười hai giờ đêm, ông nội có thể tỉnh chứ?" Kinh Tử Lăng lại lén lút xác nhận một lần nữa.

Lần này Trần Thái Trung ngay cả nhìn cũng lười, chỉ gật đầu.

"Vậy chờ một lát, mẹ tôi nếu có nói gì, anh cứ quay đầu đi là được. Mấy ngày nay bà ấy nấu cơm đến phát điên rồi," Kinh Tử Lăng cười một tiếng đầy bí ẩn, "Tôi sẽ yểm trợ cho anh, nhớ kỹ đó..."

"Mẹ kiếp!" Trần Thái Trung bất đắc dĩ nhíu mày. Cái mưu đồ trong lòng thì khỏi nói làm gì, người khác nhìn vào thì thấy chuyện này thật hay ho, còn mình thì luôn phải tỏ vẻ đau khổ.

Hai mươi phút, nói dài cũng không hẳn dài, nói ngắn cũng không hẳn ngắn. Nhìn thời gian đã đến, Trần Thái Trung "đầy tự tin" bước tới, thô bạo và nhanh chóng rút từng cây ngân châm ra.

Giờ khắc này, cả căn phòng chìm vào tĩnh lặng như tờ. Mọi người ngay cả tiếng thở dốc cũng cố gắng nén lại, chỉ còn chờ đợi kỳ tích xuất hiện...

"Ừ?" Đợi chừng nửa phút, Trần Thái Trung gãi đầu một cách "vô cùng nghi hoặc": "Sao mà vẫn chưa tỉnh lại vậy?"

Không đợi người khác cất tiếng chất vấn, Trần Thái Trung bỗng nhiên vỗ đầu, xoay người đi ra ngoài: "Ừm, ta về tra cứu tài liệu thêm một chút, sẽ quay lại ngay!"

Nhìn thấy bộ dạng này, Kinh Tuấn Vĩ lắc đầu cười khổ một tiếng, liếc mắt nhìn em gái mình: "Thấy ngu chưa, chỉ biết đọc sách thì không gọi là mỹ thiếu nữ thiên tài được, chỉ có thể gọi là mọt sách thôi... Ờ?"

Kinh Tử Lăng tuy đang nhìn Trần Thái Trung rời đi một cách "kinh ngạc", nhưng ngay khoảnh khắc đầu tiên nàng đã cảm nhận được ánh mắt dò xét của anh trai, thế là nàng không khỏi đáp trả lại một cái nhìn, trong ánh mắt tràn đầy vẻ đắc ý giảo hoạt.

Ách... Cái gì đang xảy ra vậy? Kinh Tuấn Vĩ thật sự có chút không hiểu. Hai anh em tuy là cùng cha khác mẹ, chênh lệch tuổi tác cũng khá lớn, nhưng vì quan hệ rất tốt nên ánh mắt như vậy của Tiểu Tử Lăng, hắn thường xuyên nhìn thấy. Ánh mắt đó có nghĩa là nàng đang nói: "Anh à, anh đấu không lại em đâu!"

Hắn đang vắt óc suy nghĩ xem nụ cười này ám chỉ điều gì, thì Liêu Chí cất tiếng nói thầm một câu: "Môi chưa có lông tơ, mà làm việc cũng chẳng tốn chút sức lực nào... Tiểu Trần đây là kiểu gì... Vừa học vừa dùng ư?"

"Ừm, y học cổ truyền thì kinh nghiệm rất quan trọng, Trần chủ nhiệm còn trẻ," Kinh Tuấn Vĩ ứng phó lung tung, chính mình cũng không biết mình đang nói gì, "Thiếu kinh nghiệm lâm sàng, có chút sai sót cũng là điều khó tránh khỏi..."

Tiểu Tử Lăng vì sao lại khoe khoang với mình chứ? Thực ra, đây mới là điều hắn bận tâm nhất: Chẳng lẽ nói, chuyện này còn có ẩn tình khác?

Cùng với một làn hương cháo thơm ngát, mẹ của Kinh Tử Lăng xuất hiện ở cửa phòng, dịu dàng hỏi: "Ta thêm chút mật hoa quế, vừa thổi nguội một lúc, bây giờ có thể uống rồi..."

"Kệ đi, kệ đi, Lincoln đưa tôi đến Lãng Thành, đến Lãng Thành..." Trần Thái Trung lẩm bẩm trong miệng những câu hát không rõ lời, lái xe chầm chậm dạo quanh đường phố Lãng Thành, lòng đầy bực bội.

Sự bực bội kìm nén trong lòng hắn thì khỏi phải nói. Mình một đường phóng như điên, liều mạng chạy đến Lãng Thành, lẽ nào chỉ để bị mất mặt xấu hổ sao? Thật sự là quá chán nản.

Thôi vậy, suy nghĩ nhiều cũng vô ích. Hay là mình nên tính toán một phen, xem làm thế nào để trả thù mấy kẻ ở Lãng Thành này!

Kẻ thù của Trần Thái Trung ở Lãng Thành thật ra không nhiều lắm. Kẻ đầu tiên hắn muốn tính sổ, chính là Chủ nhiệm Đổng Tường Lân của Ủy ban Khoa học tỉnh. Còn thứ hai thì có nhiều hơn, như Th��i Lỵ với thái độ không thiện cảm ở Ủy ban Khoa học thành phố, Phạm Hiểu Quân với vẻ âm dương quái khí, cùng Mạt Lý ở Phòng Tổng hợp...

Cẩn thận tính toán kỹ lưỡng, ngoài Chủ nhiệm Đổng ra, hắn ở Lãng Thành thật sự không có kẻ thù nào đáng để hắn nghiêm túc tính toán.

Hắn đang nhàn rỗi đi dạo trên đường thì điện thoại đổ chuông. Là Thư ký Vương Hạo Ba của Viện thiết kế thủy điện gọi tới: "Thái Trung, đến Lãng Thành mà không chào hỏi gì, đúng là không coi bạn bè ra gì!"

Hiển nhiên là Hứa Thuần Lương đã biết hắn đến Lãng Thành, tiện tay gọi điện cho Thư ký Vương một tiếng: "Thái Trung đến rồi đấy, anh đừng mãi quấn lấy cha em nữa, quấn lấy thư ký ngu ngốc thì chẳng phải tốt hơn sao?"

Hiếm khi Lão Vương còn nhớ đến mình, tâm trạng bực bội của Trần Thái Trung nhất thời khá hơn không ít. Hắn nhìn thời gian đã năm giờ chiều, "Ôi, thôi không nói nữa, ở nhà lão già kia ta bị một trận rắc rối lớn. Buổi tối có chỗ nào hay ho để đi không? Nếu không thì ta tìm chỗ nghỉ ngơi thôi."

"Chỗ lão già kia thế nào rồi?" Trớ trêu thay, Thư ký Vương lại hỏi thêm một câu tỏ vẻ quan tâm. Thế là, sự bực bội của Trần Thái Trung lại càng tăng thêm vài phần...

Rốt cuộc, Vương Hạo Ba chốt địa điểm là một tửu quán không lớn, tiện thể còn hỏi: "Gọi Hàn Trung đi cùng nhé?"

Hàn Trung thì đương nhiên phải gọi rồi. Trần Thái Trung nhớ ra, mình còn nhờ người ta giúp Lão Tam Hà đòi một khoản nợ, ân tình này thì phải tự mình gánh lấy rồi.

Nghĩ đến đây, Trần Thái Trung không chút do dự liên lạc với Vương Ngọc Đình. Lần trước mình ở văn phòng làm việc, chẳng phải đã được nàng chỉ điểm sao? Sống ở đời, nên đối xử với nhau như vậy chứ?

Còn Cao Vân Gió thì không thể liên lạc. Hắn và Trưởng thính Cao có quan hệ hơi khó xử là một chuyện, quan trọng hơn là hắn cảm thấy tên đó rất có khả năng gây chuyện. Ở gần chưa chắc đã là chuyện tốt, giữ một khoảng cách thích hợp thì tốt hơn.

Bất quá, Trần Thái Trung không nghĩ tới là, Vương Ngọc Đình chẳng những dẫn theo vị hôn phu Trì Chí Cương đến, tiện thể còn mang theo con gái Viện trưởng Thẩm là Thẩm Đồng. Lần trước hắn thuận tay cứu Thẩm Đồng, lần này người ta muốn đến cảm tạ hắn.

Tai nạn xe cũng không để lại vết thương rõ ràng nào trên mặt Thẩm Đồng, chỉ có một vết sẹo mờ nhạt ở cằm ---- chỗ đó đã khâu sáu mũi, nhưng bác sĩ khâu vá có tay nghề rất cao, thêm một thời gian nữa hẳn là sẽ không còn dấu vết gì.

Sau khi đi một vòng từ cõi chết trở về, tâm thái của Thẩm Đồng dường như cũng tốt hơn không ít. Thấy Trần Thái Trung, nàng không hề nhắc lại chuyện cũ, ngược lại còn cười tủm tỉm hỏi về Kinh Tử Lăng: "Cô mỹ thiếu nữ kia của cậu đâu? Sao không đi cùng lúc để ngồi chung một lát? Tôi có mấy tấm vé VIP concert của nhóm nhạc Kỵ Vương, cậu hỏi xem nàng có muốn đi không?"

Kỵ Vương Tổ Hợp là một nhóm nhạc rock, có nguồn gốc từ Hong Kong, Úc, Đài Loan. Hiện tại ở Đại Lục, họ cũng vô cùng nổi tiếng, với phong cách phóng khoáng, rất được giới trẻ ưa chuộng.

"Khụ khụ, đừng nhắc đến nàng nữa," sự xấu hổ trong lòng Trần Thái Trung không cách nào diễn tả được. Hắn quay đầu nhìn Hàn Trung: "Lão Hàn, chuyện của nhân vật nổi tiếng bên kia, thật sự là phải cảm ơn ngươi."

"Chậc, anh em trong nhà cả, ngươi nói vậy thì khách sáo quá rồi," Hàn Trung cười híp mắt lắc đầu, "Ngươi giúp Lão Vương, chẳng phải cũng nhiệt tình lắm sao?"

"Đúng rồi, Lão Vương, chuyện của ngươi thế nào rồi?" Trần Thái Trung quay đầu nhìn Vương Hạo Ba. Thư ký Vương cười một tiếng, lắc đầu: "Không biết nữa, chuyện này không dễ dàng lắm."

Đây là vì hắn ngại có người ngoài ở đây. Nhưng Hàn Trung thì chẳng bận tâm mấy chuyện đó, cười híp mắt gật đầu: "Vấn đề không lớn. Trưởng phòng Vương hiện tại đang là người có sức ảnh hưởng nhất. Ít nhất trong số những người ta biết, không ai có thể tạo thành uy hiếp gì cho Trưởng phòng Vương."

"Ôi da, Lão Hàn ngươi lại nói bậy bạ rồi," Thư ký Vương cười mắng hắn, giữa hai lông mày đều là ý cười, "Vạn nhất để Lão Đại Trương nghe được, ngươi sẽ hại chết ta mất."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch giả tâm huyết từ Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free