(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 873 : Tính của người nào chuyện?
Na Mạt Lý đối với Trần Thái Trung nhiệt tình đến thế, ắt hẳn có lý do, mà lý do ấy rất đỗi đơn giản: Lần trước, cách thức và hiệu suất đòi tiền của Trần mỗ đã khiến hắn phải giật mình.
Tất cả những điều ấy đều cho thấy, phía sau người này có một bối cảnh thâm hậu. Mà vị Trưởng kia tự hỏi lòng, trong sự kiện này, mình làm vẫn được xem là không thiên vị, thậm chí có thể nói là khá thiên vị Phượng Hoàng Khoa Ủy, như vậy, tình hữu nghị giữa hai người đã có một khởi đầu tốt đẹp.
Đương nhiên, vị Trưởng kia đã sớm quên chuyện mình ban đầu từng muốn gây khó dễ cho Trần mỗ. Khi hắn nghĩ đến điều này, lại thấy đó là chuyện hết sức bình thường: hai cán bộ không hề quen biết, lại đều có chức trách, vì không hiểu nhau mà trên công sự phát sinh chút hiểu lầm, thì đó có đáng kể gì chứ?
Chỉ cần Trần Chủ nhiệm không quá hẹp hòi, đừng cứng nhắc mà bám chấp vào ân oán cá nhân. Mà hiện tại, người ta đã chủ động đến cửa, hiển nhiên là không còn so đo gì nữa.
Có được nhận thức ấy, Na Mạt Lý đương nhiên vô cùng cao hứng, quay đầu phân phó một câu với vị đang đứng cạnh bên: “Chuyện của ngươi để ngày mai hẵng nói, có khách tới.”
“Thưa Trưởng, giờ cơm đã đến rồi,” vị ấy tươi cười nói, “Tối nay chúng ta có thể ngồi lại đôi chút không ạ?”
“Để hôm khác đi,” vị Trưởng kia không chút biến sắc lắc đầu, giọng nói có phần cứng nhắc, hiển nhiên có ý khiển trách đối phương không biết nhìn sắc mặt, “Buổi tối ta có việc phải an bài rồi.”
Vị ấy hậm hực bước thẳng đi. Na Mạt Lý cũng đứng dậy, đi tới cạnh Trần Thái Trung vươn tay ra, dùng sức nắm lấy tay hắn, “Ha hả, ta còn tưởng ngươi đang bận rộn với hai hạng mục của mình chứ...... Đúng rồi, 30 triệu USD kia đã về tài khoản chưa?”
Câu hỏi này là để bày tỏ sự quan tâm của hắn đối với Phượng Hoàng Khoa Ủy — Tổng hợp Xử mỗi ngày có biết bao nhiêu chuyện, mà lại có thể nhớ rõ một chuyện nhỏ của một cơ quan cấp thành phố dưới quyền, điều này chẳng phải rất chu đáo sao?
Ngoài ra, đây còn là ban ơn. Còn 30 triệu kia đã về tài khoản hay chưa, kỳ thực chỉ là chuyện nhỏ. Bất quá, nếu ngươi chưa nhận được, thì ta đây cũng đã gánh chịu chút nguy hiểm rồi.
“Ha hả, mới về được 20 triệu Nhân Dân Tệ,” Trần Thái Trung cười cười, trong lòng cũng có chút khó chịu, chẳng qua đó là những lời nói thuận miệng thôi mà, ngươi đừng mãi tính toán chi li như thế có đư��c không — đây chẳng phải là vả mặt sao?
Đương nhiên, bản ý của Na Mạt Lý khẳng định không phải thế. Nghe được câu trả lời này, hắn cao hứng vỗ vai Trần Thái Trung, “Ừm, ta biết ngay Trần Chủ nhiệm ngươi giỏi mà, mới mấy ngày thôi mà đã làm được 20 triệu rồi, ha ha, thật lợi hại!”
Cho dù Trần Thái Trung một phần cũng không làm được, hắn cũng sẽ nói những lời như “Đừng vội, từ từ rồi sẽ đến, không thể một miếng mà ăn thành kẻ béo” các loại. Thủ đoạn để bày tỏ thiện ý có rất nhiều, mấu chốt là xem ngươi có cái tâm đó hay không, chẳng lẽ không phải vậy sao?
Sau khi khách sáo đôi câu, hai người đều ngồi xuống trên ghế sô pha. Vị Trưởng kia nhiệt tình bắt đầu hỏi ý đồ đến của Trần Thái Trung. Nghe nói là tìm Tiếu Bí thư trưởng không gặp, hắn cười gật gật đầu, “Hiện tại hắn quả thật rất bận rộn, công việc trên tay cũng nhiều, ngươi tìm hắn làm gì thế?”
Câu này hỏi có vẻ hơi vượt quá, bất quá, dùng để bày tỏ ý thân cận thì cũng rất tốt. Trần Thái Trung cười lắc đầu, “Còn có thể làm gì nữa? Chẳng qua chỉ là cảm ơn Bí thư trưởng đã hết lòng giúp đỡ Phượng Hoàng Khoa Ủy, khó khăn lắm mới đến một chuyến, ai ngờ hắn lại không có ở đây chứ.”
“Trần Chủ nhiệm, ngươi thật là không suy nghĩ gì cả,” Na Mạt Lý cười chỉ vào hắn, “Lúc ấy bản báo cáo này, chính là ta vẽ bản thảo đấy. Ngươi cũng không nói cảm ơn ta.”
“Chà, ta đây chẳng phải đã tới rồi sao?” Đối với kiểu lấy lòng này, Trần Thái Trung cũng đã quen. Trong lòng hắn vẫn có chút lầm bầm: ta nhớ lúc ấy sau khi hai ta nói chuyện, ngươi còn giận dữ hơn cả Chương Nghiêu Đông nữa là.
“Thôi được, có lời này của ngươi là đủ rồi,” Na Mạt Lý không để lại dấu vết nào mà kéo gần quan hệ giữa hai người, “Lần này đến có chỗ ở chưa? Định ở lại mấy ngày?”
Tóm lại, sự nhiệt tình của Na Mạt Lý khiến Trần Thái Trung có chút khó chịu, nhất là vị Trưởng kia vừa rồi còn nói buổi tối có an bài, giờ lại muốn mời Trần Chủ nhiệm buổi tối ngồi lại một lát: “Ngươi khó khăn lắm mới đến một chuyến, đúng lúc ta còn muốn nói cho ngươi chút chuyện.”
Chết tiệt, đoán chừng lại có phiền phức sắp tới, Trần Thái Trung nhất thời liền có chút hối hận. Hiện tại hắn đã hơi quen với việc người khác nhờ vả làm việc, chính là giúp Na Mạt Lý làm việc...... Không thể không nói, vì lúc trước hai người giao tiếp không được tốt lắm, trong lòng hắn vẫn còn chút không tình nguyện.
Dù sao, Na Mạt Lý muốn có được sự giúp đỡ hết mình từ hắn như đối với Vương Hạo Ba, điều đó là không cần nghĩ tới. Khi người với người ở chung, ấn tượng đầu tiên thật sự quá quan trọng — mức độ sâu sắc có thể so sánh với tình đầu.
“Ồ, chuyện gì vậy?” Trần Thái Trung đang định hỏi, ngươi bây giờ có thể nói một chút được không, ai ngờ đúng lúc đó, cửa mở ra, một trung niên nhân tráng kiện bước vào. Đó là Triệu Minh, Xử trưởng Tổng hợp Xử.
“Vị Trưởng kia có ở đây không?” Thấy có người lạ ở đây, hắn trầm mặt nói một tiếng. Triệu Xử trưởng từng gặp Trần Thái Trung một lần lúc hắn đến trước đây, nhưng cũng sớm đã quên rồi.
Bất quá, Triệu Minh cũng biết, người trẻ tuổi này chắc hẳn có chút địa vị hoặc có quen biết với Na Mạt Lý, nếu không thì vị Trưởng kia không thể nào lại bỏ ghế ngồi xuống ghế sô pha. Sở dĩ, lời nói của hắn tuy lạnh băng, nhưng thật ra cũng không phải hoàn toàn nóng tính, “Bản báo cáo này, ngươi đã gửi bản thảo đi chưa?”
“Kiến nghị liên quan đến việc cải cách bưu điện sao?” Na Mạt Lý kịp phản ứng, vội vàng đứng lên, “Cái này, ta đã bảo bọn họ đi Điện Tín và bưu điện tìm hiểu tình hình rồi, phỏng chừng sẽ nhanh thôi.”
“Đều hơn một tháng rồi mà còn nhanh ư?” Triệu Minh không hài lòng hừ một tiếng, “Ngày mốt ta muốn có bản báo cáo này, ngươi hãy làm tăng ca đi, đây là việc cấp bách, còn những chuyện tạp vụ khác, nên nhường đường cho công việc chính thức.”
Lời này hiển nhiên là có ý chỉ trích. Triệu Xử trưởng nói rằng, Na Mạt Lý ngươi trong thời gian làm việc đã không làm việc chính đáng, sở dĩ khiến công việc tiến triển chậm chạp, ngươi cũng nên biết điều một chút đi.
Triệu Minh cũng đã tính đến sự có mặt của Trần Thái Trung, bất quá hắn thấy, Na Mạt Lý ngồi trên ghế sô pha cùng người kia nói chuyện, cố nhiên cho thấy người này có chút tài n��ng, nhưng mà, có thể ngồi chung ghế sô pha với vị Trưởng kia, thì cũng chỉ là “có chút tài năng” mà thôi.
Có chút bản lĩnh, sao không trực tiếp tìm Tiếu Kính Tùng, tìm Phạm Hiểu Quân, tìm Đỗ Kiên Quyết mà không được ư? Cho dù không tìm được bọn họ, tìm ta Triệu Minh cũng được chứ?
Chính chức và Phó chức, khoảng cách chính là lớn đến thế. Người ta dạy bảo ngươi mà không cần thương lượng, hơn nữa ngươi vẫn không thể phản bác — người ta đang nói về công việc, đó là bất cứ ai cũng không thể xen vào.
Chính là, Trần Thái Trung thật sự có chút tức giận, Triệu Minh làm như vậy, ít nhiều cũng có chút ý làm mất mặt hắn. Bất quá đúng như Triệu Xử trưởng đoán, hắn không hề xen vào lời nào, cũng chỉ có thể âm thầm tức giận.
Nhìn thấy Triệu Minh xoay người rời đi, Trần Thái Trung mới hậm hực hừ một tiếng, “Thưa Trưởng, xem ra Triệu Xử trưởng của các ngài có tinh thần làm việc rất cao nhỉ.”
Na Mạt Lý làm sao có thể không nghe ra Trần Thái Trung đang tức giận? Bất quá, hắn đương nhiên sẽ không đơn thuần lợi dụng loại tâm tình này. Trên thực tế hắn biết rõ, sự phẫn nộ nhất thời đến nhanh mà đi cũng nhanh, mượn cơ hội này để làm sâu sắc thêm tình hữu nghị với Trần Thái Trung mới là lẽ phải, những thứ khác, đó chỉ là một chút phù vân mà thôi.
Đúng như câu nói Quân tử trả thù mười năm chưa muộn. Ngươi Triệu Minh ép ta nhất thời, lẽ nào ép ta cả đời sao? Ngược lại không để Trần Chủ nhiệm cho rằng, ta là kẻ tính toán chi li.
“Chuyện cải cách bưu điện và Viễn Thông thật là phiền toái,” Na Mạt Lý cười khổ một tiếng, “Một văn bản lớn như vậy, Tổng hợp Xử bé nhỏ như chúng ta sao có thể tự mình quyết định được? Thế mà lại hết lần này đến lần khác nói rằng việc này thuộc phạm vi quản lý của chúng ta, thật sự là không quản cũng không được mà quản cũng không xong...... Lúc này mà nghiêm túc một chút, ngược lại bị cho là thái độ làm việc không đúng đắn.”
“Vậy các vị không phải vẫn còn Xử trưởng sao? Ngươi chỉ là Phó Xử trưởng, bận rộn gì chứ?” Trần Thái Trung nói lời này, nếu là lúc khác nghe được, tuyệt đối là có vấn đề, nhưng bây giờ, trăm phần trăm là thay vị Trưởng kia mà bất bình.
“Cho dù là tình thế, cũng vẫn phải làm thôi, sự việc luôn luôn phải rơi vào người cụ thể mà,” Na Mạt Lý bĩu môi, trông có chút bất đắc dĩ. Cái khí ngạo mạn mà Trần Thái Trung lần đầu nhìn thấy ở hắn, cũng đã không còn thấy tăm hơi đâu.
“Vậy ngươi cứ làm đi, ta đến đây cũng chỉ là để bày tỏ lòng cảm ơn.” Nếu người ta đã nói như vậy, Trần Thái Trung dù không biết lời này có phải đang đuổi người hay không, thì cũng chỉ có thể cáo từ — cho dù không phải đang đuổi hắn, thì với thân phận của một kẻ dưới cấp, hắn cũng nên đi thôi?
Vừa nói, hắn vừa thò tay vào túi xách, lấy ra một cây bút vàng, nhét vào tay vị Trưởng kia, “Một chút quà mọn thôi, ha hả, rất cảm tạ vị Trưởng đã giúp đỡ công việc của chúng tôi.”
Đáng tiếc thay, dáng vẻ và thái độ của vị Trưởng kia có chút biến hóa, hai tay không hề nhận lấy. Cũng may, lễ vật của Trần mỗ người, tùy thời có thể thay đổi, cũng là thứ người khác không học được.
“Chà, làm sao mà tiện thế được?” Na Mạt Lý đẩy hai lần, thấy đối phương thành ý mười phần, cũng không tiện kiên trì nữa, bèn nhận lấy cây bút vàng, trực tiếp nhét vào ngăn tủ cạnh ghế sô pha.
Trần Thái Trung đang định đứng dậy rời đi, bỗng nhiên nhớ ra đề tài vừa rồi, do dự một chút, thầm nghĩ bạn thân đây còn là đừng tự mình ôm thêm việc vào người, “Thưa Trưởng, ta đi đây, ngài cứ bận rộn nhé.”
“Trần Chủ nhiệm, ta còn có chút chuyện chưa nói với ngươi mà,” Na Mạt Lý vỗ vỗ đùi hắn, ánh mắt không để lại dấu vết nào quét một vòng ra ngoài cửa, cười lắc đầu, “Lẽ ra chuyện này...... là không tuân theo chính sách......”
Hử? Trần Thái Trung nghe ra manh mối rồi, cũng không vội vã rời đi, mà đầy hứng thú theo dõi hắn, khóe miệng mang cười, cũng không nhận lấy đề tài này. Na Mạt Lý thầm nghĩ người này cũng thật kiên nhẫn, xem ra vẫn có chút lanh lợi, người đến từ nơi nhỏ, thật cũng không phải đều là không biết gì cả. Rốt cục hạ giọng, “Nói như thế...... Tỉnh Khoa Ủy đã đưa ra một phương án, bắt chước phương án của Phượng Hoàng Khoa Ủy, bây giờ lại đang làm cho các khoa ủy khác tranh giành thí điểm nữa chứ.”
Bản chuyển ngữ này, truyen.free giữ bản quyền độc nhất vô nhị.