Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 908 : Cật nã tạp yếu (Bên trên)

Trưởng phòng Lỗ nhận được điện thoại cầu viện, không nói hai lời liền gọi điện cho Trần Thái Trung. Chủ nhiệm Văn đi cùng Chủ nhiệm Trần, nhưng hiển nhiên chuyện này tìm Văn Biển vô dụng.

Lúc này, Chủ nhiệm Trần đang bế một đứa bé một tuổi trên tay, tạo dáng chụp ảnh. Đúng vậy, là bế đấy, Trần Thái Trung không có kinh nghiệm nuôi con nên tư thế bế rất khó coi.

Bà nội đứa bé nhìn thấy mà đau lòng, nhưng lại biết đây là Tài Thần, không thể đắc tội nổi. May mắn thay, nhờ Trần mỗ hết sức che chở, đứa bé kia thật sự cũng không cảm thấy mình bị ngược đãi, mở to đôi mắt tròn xoe, nhìn đông nhìn tây.

Kết quả, không đợi ống kính máy ảnh dời tới, điện thoại của Trần Thái Trung reo, đứa bé nhất thời "oa" một tiếng khóc lớn, bà nội đứa bé vội vàng đón lấy.

Do đó, tâm trạng của Chủ nhiệm Trần có chút không vui. Đợi đến khi nghe Trưởng phòng Lỗ thuật lại toàn bộ câu chuyện, sự không vui nhỏ nhoi ấy lập tức bị phóng đại gấp mấy lần: "Ừ? Bọn họ nói là người của ủy ban khoa học, đã bị đánh sao?"

Trưởng phòng Lỗ cũng là người tinh ý, nghe Chủ nhiệm Trần hỏi vậy, liền lập tức giải thích: "Tôi đã hỏi rõ rồi, đại khái chủ tiệm kia tưởng hai người Tiểu Cát là kẻ quấy rối của quán khác, nhất định hỏi lai lịch của họ, họ mới nói — trước khi sắp xếp việc hỏi dò, tôi đã nhấn mạnh kỷ luật, không cho mượn cớ này để gây sự."

Trần Thái Trung vừa nghe Trưởng phòng Lỗ giải thích rõ ràng, cũng không hỏi nhiều nữa: "Tốt lắm, cho tôi biết tên cửa hàng và địa chỉ. Tôi tự hỏi, ủy ban khoa học lại không có quyền lực khảo sát thị trường sao?"

Gần mười phút sau, xe của Trần Thái Trung dừng trước cửa tiệm kia. Nhìn quanh một chút, không thấy người của ủy ban khoa học, hắn đi thẳng vào trong, nhấc chân đá bay hai tấm ván gỗ chắn ngang cửa: "Lão bản đâu? Lăn ra đây cho ta!"

Hắn vừa làm hành động này, lập tức ba tên thanh niên trai tráng xông tới, miệng gào lên: "Mẹ kiếp, thằng nhóc mày muốn bị đánh hả? Ai cho mày......"

Vốn dĩ, tiệm này cũng không quá lớn lối như vậy, nhưng vừa mới đuổi đi hai người kia, sự hưng phấn của mọi người vẫn chưa qua đi. Điệu bộ của Trần Thái Trung lại quá mức dã man, nói như vậy cũng là điều bình thường.

Không đợi lời này nói dứt, Trần Thái Trung nhấc chân liền đạp bay tên này, lập tức chỉ vào một tên hán tử khác: "Hỏi lại ngươi một câu. Lão bản đâu?"

"Ngươi đây là......" Hán tử thấy hắn khí thế hung hăng, thân thủ dọa người, liền muốn giải thích một chút. Ai ngờ, Trần mỗ thấy hắn dài dòng, không nói hai lời, nhấc chân lại một cước, thuận thế liền quay sang người thứ ba: "Nghe thấy ta hỏi cái gì không?"

"Đi đồn công an. Mới vừa đi." Tên này thấy tình thế không đúng, lập tức đưa ra câu trả lời: "Vừa rồi có người quấy rối. Đồn công an gọi lão bản qua điều tra."

"Vừa rồi có ngư���i quấy rối?" Trần Thái Trung nghe vậy, hừ lạnh một tiếng: "Kẻ quấy rối chính là hai người đó hả? Nói. Người của ủy ban khoa học đi đâu rồi?"

"Đang ở đồn công an ạ." Tên này vừa nghe, dĩ nhiên đây là quân cứu viện mà người của ủy ban khoa học gọi tới, trong lòng thầm nhủ "tiêu rồi". Người của ủy ban khoa học mà lại còn liên lạc với xã hội đen sao?

Dù sao, "tiêu rồi" thì cũng là "tiêu rồi". Hắn lẽ ra cũng không dám không trả lời, cố gắng nặn ra một nụ cười: "Thật sự chuyện này không liên quan đến tôi ạ."

"Ta không nghe chuyện này," Trần Thái Trung giơ tay lên, trong lòng thầm nói có liên quan hay không liên quan đến ngươi thì sao, chúng ta quay lại nói từ từ: "Ở đây thuộc về đồn công an nào quản lý?"

"Đồn công an Đang Thịnh." Lần này, tên này trả lời rất nhanh nhẹn, trong lòng hắn có tính toán: lão bản nhà mình có quan hệ tốt với đồn công an, ngươi nếu ngang ngược như vậy, vậy thì cứ đi đồn công an tìm người đi là tốt nhất, ta muốn xem, ngươi có thể toàn vẹn quay về được không.

Lão bản của tiệm này và m��t Phó sở trưởng đồn công an Đang Thịnh là bạn học cũ, mặc dù có mấy năm không liên lạc, nhưng vì mở cửa hàng ở đây, dĩ nhiên là lại tiếp tục tình cảm ngày xưa.

Cũng như vừa rồi, sau khi lão bản đuổi người đi, vốn nghĩ chuyện này cứ thế trôi qua, không ngờ hai người kia thực ra không đi, đứng từ xa ở một đầu chợ đồ trang sức, chỉ trỏ về phía này.

Lão bản vừa thấy, trong lòng khó chịu, phái vài người đuổi theo. Kết quả hai người kia vừa thấy có người đuổi, liền nhanh chân chạy. Bên này người đi về vừa rút lui, hai người kia lại ló đầu ra, đáng ghét thật.

Lang thang ở ủy ban khoa học cũng rất ghê gớm sao? Nghe nói chỗ đó còn bữa đói bữa no. Lão bản thật sự tức giận, không thể không gọi điện cho người bạn học của mình, nói mình ở đây có người quấy rối, hi vọng đồn công an có thể quản lý, bảo vệ trật tự thị trường.

Nói thật, hắn cũng không định làm gì hai người của ủy ban khoa học này, hắn chỉ là muốn để hai vị này biết khó mà lui: trên thế giới này có nhiều người ngươi không chọc nổi đâu, Lão Tử đây quyền thế ngút trời, các ngươi không cần mù quáng gây sự.

Tình bạn học thì khẳng định không có vấn đề, vị Phó Sở trưởng kia cảm thấy mình làm việc không tồi, cũng sẵn lòng giúp đỡ người khác đồng thời, ôn lại chuyện xưa và thể hiện một chút năng lực của mình — con người mà, đều là động vật xã hội, có chút hư vinh cũng rất bình thường.

Đồn công an Đang Thịnh phái ra ba cảnh sát, đưa hai người của ủy ban khoa học về, muốn mời lão bản này cùng đi làm chứng. Nhưng lúc đó cửa hàng đang có khách mua bán, lão bản nói đợi một chút xử lý xong đơn mua bán lớn này sẽ đi.

Không đợi xử lý xong đơn hàng này, bên đồn công an lại gọi điện thoại tới, muốn lão bản lập tức đến để lấy lời khai. Lão bản vừa nghe, cũng mất kiên nhẫn, nghĩ đơn mua bán này khá lớn, dù sao cũng đã để lại phương thức liên lạc, cứ gác lại đi vậy.

Vì vậy, chủ quán vung tay bỏ đi.

Trần Thái Trung nghe rõ lời giải thích, cũng lười để ý đến ám chỉ của đối phương, xoay người lên xe rời đi. Bên này mấy người thấy hắn đi xa, mới hậm hực nói thầm hai câu: "-- Ngươi ghê gớm lắm, cứ đợi xem Sở trưởng Giang thu thập ngươi thế nào."

Đang Thịnh nằm ở nơi giao giới giữa Hồng Sơn và Hồ Tây, thuộc phạm vi của Hồng Sơn. Các chợ đồ trang sức quy mô lớn vào thời điểm này đều như vậy, nằm ở khu vực giáp ranh thành thị và nông thôn, trong thành chi phí cao, mà quá dựa vào rìa thành thị, lại khó tránh khỏi giao thông không tiện.

Khi Trần Thái Trung đến đồn công an Đang Thịnh, hai người của ủy ban khoa học đang giằng co với chủ quán, ba cảnh sát đứng một bên khoanh tay, một vẻ không thiên vị ai.

Người của ủy ban khoa học lôi ra một chiếc kính mắt rách nát: "Ngươi xem, đây là các ngươi đập nát, chúng ta đâu có động thủ?"

Người kia cũng nhấc nhấc chân trái bị thương: "Giày của tôi còn đang trong tiệm của các ngươi mà, ai ở trên lưng tôi đập hai quyền? Ngươi cũng không thể nói, tôi tự mình vứt giày xuống, đánh người của các ngươi đi."

Trần Thái Trung nổi giận đùng đùng xông vào, búng tay ba cảnh sát kia: "Ai họ Giang? Đứng ra cho ta, các ngươi yên tâm. Ta hôm nay đến đây, là để giảng đ���o lý đấy."

Nói là giảng đạo lý, thông thường chính là định không nói lý lẽ. Chút chuyện này, ba cảnh sát đều hiểu, một cảnh sát tai vểnh cười hì hì đón tiếp: "Ngài là Trưởng phòng Trần phải không?"

Hình tượng của Trần Thái Trung trong hệ thống cảnh sát Phượng Hoàng, gần như ai cũng biết. Vị này vừa thấy tuổi trẻ và chiều cao của đối phương, liền đoán được mười phần tám chín.

"Trưởng phòng thì không dám nhận, đây là phó phòng," trong lời nói của Trần Thái Trung lộ ra tám phần oán khí, "đừng có lắm lời với ta như vậy, ta không thích nịnh bợ, hôm nay đến chính là để đòi một lời giải thích."

Người của ủy ban khoa học, hắn còn chưa nhận ra đủ, nhưng hai vị này ở tổng bộ ủy ban khoa học, những cái khác không nói, chỉ nhìn lông mày hắn cũng có thể phân biệt ra được một hai phần thân phận.

"Bắt giữ người của ta ở đây, không biết là có lời giải thích gì đây?" Hắn hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn cảnh sát tai vểnh kia: "Ta nói...... Ai họ Giang, đứng ra ta làm quen một chút."

"Sở trưởng Giang đi ra ngoài gấp rồi," cảnh sát tai vểnh cười giải thích, trong lòng cũng thầm nhủ, Ôn Thần này kiêu ngạo, thật sự không phải tầm thường, trăm nghe không bằng một thấy.

Đương nhiên, lời che đậy vẫn phải có: "Này, hôm nay chúng tôi nhận được quần chúng tố cáo, nói là có người đánh nhau ẩu đả, đúng không? Liền mời đương sự hai bên đến hỏi một câu."

"Bên ủy ban khoa học này, dáng vẻ bị ẩu đả ta đã thấy, đánh nhau thì luôn luôn có hai bên phải không?" Trần Thái Trung cười hì hì gật đầu, tiện tay chỉ vào tên hán tử trai tráng kia: "Bên bọn họ, ai bị đánh?"

Cảnh sát tai vểnh nghe thấy vậy liền sửng sốt, trong lòng thầm nhủ Ôn Thần này quả nhiên danh bất hư truyền, kiếm cớ và lý do, đều tìm được chuẩn xác, không thể nói gì khác, chỉ có thể kéo kéo áo Trần Thái Trung: "Trần chủ nhiệm, có chút hiểu lầm, chúng ta mượn bước nói chuyện riêng, được không?"

Được không? Khẳng định là được rồi, từ khi hắn tiến vào, thái độ của người ta vẫn luôn rất đoan chính, Trần mỗ đây là người trọng thể diện, Vương Hồng Vĩ lại cả ngày tr��ng ra vẻ mặt khó coi với hắn, mặt mũi của trưởng cục cảnh sát, đáng được chiếu cố thì cũng nên chiếu cố một chút.

Đợi đến khi cảnh sát tai vểnh kéo hắn ra ngoài, giải thích đủ mọi thứ, hắn mới hiểu ra, bên chủ quán đã chào hỏi trước, hai người của ủy ban khoa học này vốn dĩ đáng ra vừa vào đã phải chịu chút đau khổ.

Chính là vị Phó Sở trưởng Giang kia vừa nghe hai người này là của ủy ban khoa học, nhất thời liền có chút hoảng loạn, đây chính là địa bàn của Ôn Thần mà! Được rồi, coi như quốc có quốc pháp, gia có gia quy, ủy ban khoa học nếu vi phạm pháp lệnh, quốc pháp cũng không thể dung túng cho hành vi tư lợi. Chính là người ta là đang làm việc, lại bị đồn công an bắt tới, vấn đề này đã có thể nghiêm trọng.

Bên dưới gấp gáp, Giang liền gọi điện cho bạn học, muốn hắn cũng nhanh chóng đến đồn công an, nói rõ ràng mọi chuyện. Đợi đến khi hắn nghe rõ toàn bộ câu chuyện từ miệng bạn học, không khỏi cười khổ một tiếng.

"Chậc, chuyện này phiền toái rồi, ủy ban khoa học cũng không phải dễ chọc đâu, ngươi nhanh chóng tìm một lý do đi, ngươi cứ ở lại đây đi, gần đây Thanh Hồ có việc khẩn cấp rất nghiêm trọng, cần hỗ trợ mà, ta đi ra ngoài một chút trước......"

"Ủy ban khoa học cái nơi rách nát đó, không phải dễ chọc sao?" Chủ quán quả thực không thể tin vào tai mình, hắn còn chưa kịp phản ứng mà, bạn học của hắn đã cầm lấy nón lá, cũng không quay đầu lại mà đi.

Bản dịch này là thành quả của công sức và trí tuệ, xin trân trọng ghi nhận thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free