(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 128: Chu Dụ ấn tượng
Chu Dụ thấu hiểu ngọn nguồn sự việc này, cũng không khỏi cảm thấy ngạc nhiên.
Ấn tượng về Trầm Hoài trong lòng nàng vốn dĩ phức tạp và khó lường:
Hơn nửa năm Trầm Hoài làm việc ở ủy ban thành phố, nàng vẫn luôn cho rằng hắn là kẻ vô học, háo sắc và kiêu ngạo. Nhưng trước sau khi Trần Minh Đức qua đời vì bệnh, biểu hiện của Trầm Hoài lại hoàn toàn lật đổ ấn tượng ban đầu của nàng.
Lần gặp gỡ bất ngờ ở bể bơi, Trầm Hoài lại phản ứng ngây ngốc trước thân thể nửa trần của nàng, trái lại khiến nàng nảy sinh chút thiện cảm, và cũng khó hiểu mà dấy lên một vài tình cảm nam nữ mới lạ.
Sau đó, Chu Dụ cũng từng tự vấn, có lẽ vì đã quá lâu không thân cận với đàn ông, nên cuộc gặp gỡ bất ngờ ở bể bơi mới khiến nàng không tránh khỏi có chút mơ màng và khao khát chuyện nam nữ. Chưa hẳn đã là Trầm Hoài, nếu thay bằng một người đàn ông ưu tú khác, Chu Dụ thầm nghĩ, có lẽ mình cũng sẽ có những suy nghĩ không kìm nén được như vậy chăng?
Tuy nhiên, bấy lâu nay không gặp gỡ, không tiếp xúc, cho dù trước đó có chút tình cảm nam nữ ấy, cũng đã bị thời gian mài mòn đến nhạt nhẽo, gần như không còn gì.
Cho dù không phải vì Trầm Hoài, nhưng tiến trình sáp nhập trấn Mai Khê vào khu Đường Áp ngày càng nhanh, Chu Dụ cũng vẫn luôn quan tâm đến trấn Mai Khê, vì thế nàng biết những công việc Trầm Hoài đã làm ở đó. Cũng chính vì Trầm Hoài đã dốc sức chấn chỉnh xưởng sắt thép Mai Khê và đạt được hiệu quả rõ rệt, nên thái độ của khu Đường Áp đối với việc sáp nhập trấn Mai Khê mới trở nên tích cực hơn.
Gạt bỏ ân oán cá nhân, Chu Dụ vẫn cực kỳ thưởng thức những người đàn ông có năng lực, làm việc quyết đoán. Trầm Hoài tuy còn trẻ, nhưng không thể nghi ngờ là cực kỳ phù hợp với tiêu chuẩn được công nhận mà Chu Dụ đặt ra cho một người đàn ông thành công.
Tuy nhiên, trước đó Chu Dụ chỉ biết xưởng sắt thép Mai Khê đã được chấn hưng thần kỳ trong thời gian ngắn dưới tay Trầm Hoài, nhưng nàng không hề biết tại sao lại như vậy.
Lúc này, nghe các quan viên trấn Mai Khê kể chuyện Trầm Hoài đã rửa chân cho người khác, Chu Dụ trong lòng vô cùng cảm thán: Trầm Hoài có thể trong thời gian ngắn như vậy khiến xưởng sắt thép Mai Khê nhanh chóng phục hồi, tuyệt đối không phải là ngẫu nhiên.
Con cháu quan lại nàng đã gặp rất nhiều, nàng cũng đoán rằng gia thế của Trầm Hoài có thể mạnh mẽ hơn nhiều so với các gia đình quan lại bình thường, nhưng ở Trầm Hoài, nàng lại nhìn thấy một số phẩm chất mà con cháu quan lại thông thường không có được.
Có lẽ em trai nàng là Chu Tri Bạch, xét về học thức, năng lực hay sự khéo léo trong đối nhân xử thế, sẽ không kém Trầm Hoài quá nhiều, nhưng Chu Dụ biết em trai mình trong xương cốt có một loại tâm tính ngạo mạn rất khó khắc phục:
Đổi lại là Chu Tri Bạch ở vào vị trí của Trầm Hoài, liệu hắn có chủ động thay vị tiền nhiệm vốn có ân oán sâu sắc kia mà dọn dẹp hậu quả không?
Sau khi bị giội một chậu nước rửa chân, liệu hắn có thể giữ vững tinh thần như chưa hề có chuyện gì, không thay đổi ý chí ban đầu không?
Trong tình hình tài chính của trấn Mai Khê eo hẹp như vậy, liệu hắn có quyết đoán nhận lấy trách nhiệm không thuộc về mình, và đưa ra sự đảm bảo như thế không?
Nhìn Trầm Hoài sốt đến mặt đỏ bừng, những ấn tượng về Trầm Hoài trước khi Trần Minh Đức qua đời vì bệnh, vào lúc này đều trở nên mơ hồ. Chu Dụ càng nhớ rõ hơn về sự ứng biến và trí tuệ mà Trầm Hoài đã thể hiện trước sau khi Trần Minh Đức mất vì bệnh, sự ngây ngốc và ân cần khi gặp nhau ở bể bơi, cùng với tấm lòng rộng lớn và sự kiên trì hợp tác của hắn lúc này...
Trầm Hoài không hề hay biết sóng gió trong lòng Chu Dụ. Hắn thở ra một hơi, dù hơi thở vẫn còn gấp gáp, nhưng trước mắt đã không còn tối sầm, hắn chống tay ngồi xuống bậc thang, nói: "Tôi không có chuyện gì lớn, chỉ là hơi sốt thôi," rồi muốn Hà Thanh Xã và những người khác đừng kinh ngạc, "Hãy dìu tôi về văn phòng nghỉ một lát, sau đó làm phiền lão Hà đi cùng Chu Khu trưởng và mọi người đến trấn để an ủi bà con vùng thiên tai nhé..."
Trầm Hoài cố gắng chống tay muốn đứng dậy, nhưng không đứng vững được, chân mềm nhũn ra, thân thể cứ thế trượt xuống. Chu Dụ đứng gần nhất, vội vàng ôm lấy hắn vào lòng, nói với Hà Thanh Xã: "Tình trạng của Thư ký Trầm thế này, nhất định phải lập tức đưa đến bệnh viện cấp cứu, không thể chần chừ..."
Trầm Hoài cũng biết nếu thân thể mình không được đưa đến bệnh viện nữa thì sẽ không chống đỡ nổi, thấy Hoàng Tân Lương cũng muốn đi theo, hắn cố gắng giữ vững ý chí không để mình hôn mê, nói với Hà Thanh Xã: "Chuyện tôi bị bệnh, đừng nói ra ngoài. Cơ thể tôi, tôi tự biết rõ, đến bệnh viện truyền hai bình dịch là có thể hồi phục thôi, không muốn vì chuyện này mà mọi người không được ăn Tết yên ổn," hắn lại nói với Hoàng Tân Lương, "Cứ để Tiểu Trử đi theo tôi là được rồi, cậu ở lại cùng Trấn trưởng Hà và lãnh đạo khu xong thì về nhà ăn Tết đi, ngày mai cậu còn có trách nhiệm ở trấn nữa mà..."
Hoàng Tân Lương tuy rằng vừa e ngại vừa kính trọng Trầm Hoài rất nhiều, nhưng suốt mười ngày qua, với tư cách chủ nhiệm chính trị Đảng, hắn đã theo Trầm Hoài lo liệu mọi việc, coi như là đã có cảm nhận trực tiếp nhất về công việc của Trầm Hoài. Lúc này, dù là một người tinh đời, khéo léo, hắn cũng không kìm nén nổi sự xúc động cực độ trong lòng.
Chu Dụ vốn định rằng nên để người phụ trách trấn Mai Khê đưa Trầm Hoài đi, nhưng suy nghĩ lại nàng nhíu mày nói: "Các bệnh viện trong thành phố hiện giờ giường bệnh đều rất căng thẳng, tôi vẫn nên đích thân đi một chuyến vậy," nàng lại nói với Phó Chủ nhiệm khu đang hộ tống đến, "Anh hãy đại diện khu đi cùng Trấn trưởng Hà thăm hỏi bà con vùng thiên tai, xong việc thì về nhà ăn Tết luôn đi..."
Hà Thanh Xã ngoài việc cùng các quan viên trong khu đến chúc Tết bà con vùng thiên tai, thì vẫn còn trách nhiệm ở trấn, quả thực không thể đi được.
Ông cũng biết toàn bộ thành phố Đông Hoa chịu ảnh hưởng của bão tuyết, các bệnh viện lớn nhỏ đều chật kín giường, có thể có một vài phòng bệnh dành cho cán bộ cấp cao còn trống, nhưng không phải quan viên cấp hương trấn có thể sử dụng. Chu Dụ nguyện ý đứng ra nhận lấy việc này, Hà Thanh Xã cũng chỉ đại diện trấn bày tỏ lòng cảm tạ, rồi để Trử Cường cùng đi để chăm sóc Trầm Hoài.
Đương nhiên, Hà Thanh Xã từng nghe nói khi Trầm Hoài ở thành phố, mối quan hệ với đồng nghiệp không được hòa thuận, nhưng thấy Chu Dụ lại quan tâm Trầm Hoài đến vậy, ông thầm nghĩ có lẽ một số tin đồn không đáng tin.
Trầm Hoài lại dặn dò Hà Thanh Xã đừng làm kinh động ai, rồi bảo Trử Cường ngồi nhờ vào xe của Chu Dụ. Nhìn Chu Dụ từ một bên khác lên xe, hắn gượng cười nói: "Lúc này coi như tôi nợ cô..."
Trầm Hoài trên xe vẫn trong tình trạng hôn mê. Trước khi mất đi ý thức, hắn chỉ nhớ mình vẫn nằm trong lòng Chu Dụ, va vào ngực nàng, và Chu Dụ hình như còn khẽ kêu đau một tiếng.
****************
Khi tỉnh lại, hắn đã nằm trên giường bệnh, không thấy bóng dáng Chu Dụ, tự nhiên cũng không nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp quyến rũ của nàng. Thay vào đó là Hà Thanh Xã, Lý Phong, Hoàng Tân Lương, Quách Toàn, Trử Nghi Lương, Trử Cường, Triệu Đông, Tiền Văn Huệ, Thiệu Chinh, Uông Khang Thăng, Phan Thành và những người khác đang vây quanh giường, căng thẳng nhìn hắn mở mắt.
Có lẽ là do dược hiệu phát huy tác dụng, Trầm Hoài cảm thấy ý thức đã tỉnh táo hơn rất nhiều, cơ thể cũng không còn suy yếu và nặng nề như trước khi hôn mê. Chắc hẳn là đã hạ sốt và được truyền dịch.
Ngoại trừ cơ thể hơi tê mỏi, và một chút lạnh lẽo tập trung từ mu bàn tay trái truyền đến, hắn thực sự không có gì khó chịu đặc biệt. Hắn cũng biết trận khó khăn nhất đã qua đi. Trầm Hoài cố gắng ngồi dậy, Triệu Đông vội vàng lót một chiếc gối sau lưng hắn.
"Sao mọi người lại ở đây cả vậy? Tôi hôn mê bao lâu rồi, sẽ không phải đã qua Giao thừa rồi chứ?" Trầm Hoài cười hỏi, nhìn ngọn đèn sáng trong phòng bệnh, ngoài cửa sổ trời đã gần như tối hẳn.
"Cậu đã hôn mê được sáu giờ rồi, Giao thừa vẫn chưa qua đâu." Hà Thanh Xã thấy Trầm Hoài nói chuyện có vẻ tinh thần hơn, cũng bớt lo lắng. Ông đưa chiếc đồng hồ đeo tay cạnh gối cho Trầm Hoài xem, đã qua sáu giờ đồng hồ, thảo nào bên ngoài trời đã tối rồi.
Trầm Hoài đã ngàn dặn vạn dò không muốn làm kinh động người khác, tuy nhiên Hà Thanh Xã nghe nói Trầm Hoài đã hôn mê trên đường đến bệnh viện, không dám xem nhẹ, vội vàng đổi người khác đến trấn thay ông phụ trách, còn ông thì cùng Lý Phong chạy thẳng đến bệnh viện để theo dõi điều trị.
Trầm Hoài biết những người đang vây quanh giường bệnh này đã ngồi chờ hắn tỉnh lại cả buổi trưa, trong lòng không khỏi cảm động. Điều đó cho thấy công việc của hắn ở trấn Mai Khê trong khoảng thời gian này không hề uổng phí.
"Bác sĩ nói tôi bị làm sao vậy?" Trầm Hoài lại hỏi.
"Sốt cao bốn mươi độ, kéo dài ròng rã hai ngày cộng thêm làm việc quá sức, cơ thể không chịu đựng nổi nữa. Cũng tại chúng tôi đã không thể chăm sóc tốt cho sức khỏe của cậu," Hà Thanh Xã nói, "Chuyện này Thư ký Đào đã nghiêm khắc phê bình chúng tôi rồi. May mà Thư ký Trầm có thể chất tốt, hạ sốt xong là ngủ say luôn, nếu không thì chúng tôi cũng không biết phải ăn nói thế nào với Thư ký Đào nữa..."
Trầm Hoài tuy rằng không muốn kinh động ai, nhưng hắn đã bệnh đến mức hôn mê, Hà Thanh Xã và những người khác lại không biết tình hình cụ thể, đương nhiên phải kịp thời báo cáo lên huyện ủy.
"Thư ký Đào đang lúc bận rộn không thể thoát thân được, đã liên tục gọi hai cuộc điện thoại đến hỏi thăm tình hình của cậu; vào lúc ba giờ, Hùng Bí thư trưởng thị ủy cũng đích thân đến, nhưng không để đánh thức cậu..." Hà Thanh Xã tiếp tục nói.
Trử Cường ở bên cạnh đưa một tờ giấy tới, nói: "Chu Khu trưởng thấy cậu truyền dịch xong, nhiệt độ đã hạ xuống thì về trước rồi, nói là nếu có việc gì thì gọi vào số điện thoại này của cô ấy..."
Trầm Hoài thầm nghĩ Hùng Văn Bân cũng đã biết hắn bị bệnh, còn đích thân đến bệnh viện một chuyến. Điều đó chứng tỏ Đàm Khải Bình cũng hẳn là đã biết chuyện hắn bị bệnh, nhưng hắn cảm thấy vẫn nên gọi lại cho Hùng Văn Bân trước, không thể làm sai thứ tự.
Trầm Hoài sẽ không ngay trước mặt nhiều người như vậy mà gọi điện thoại cho Hùng Văn Bân. Hắn cười hỏi mọi người: "Mọi người còn đứng đây làm gì? Vốn chỉ là một trận bệnh nhỏ, mọi người vây lại thế này, tôi tỉnh dậy còn giật mình, tưởng đâu sắp được bàn giao công việc rồi chứ... Tôi muốn mọi người về nhà ăn Tết hết đi."
"Để Trử Cường ở lại chăm sóc Thư ký Trầm nhé?" Trử Nghi Lương nói.
"Tuyệt đối không được, thằng nhóc này ở lại sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc tôi tán tỉnh mấy cô y tá trong bệnh viện mất." Trầm Hoài cười nói.
Cô y tá đang giúp Trầm Hoài kiểm tra chai truyền dịch bên cạnh, nghe Trầm Hoài lại đem chuyện đùa giỡn ra trêu mình, khuôn mặt bầu bĩnh của cô nhất thời đỏ bừng đến tận mang tai, liếc xéo Trầm Hoài một cái rồi vội vã bước ra khỏi phòng bệnh; đám đàn ông còn lại thì cười phá lên.
Hà Thanh Xã, Lý Phong và những người khác cũng biết Trầm Hoài có một số cuộc điện thoại không tiện gọi lại trước mặt mọi người. Thấy Trầm Hoài đã có sức nói đùa, sắc mặt cũng đã hồi phục như cũ, họ cũng yên tâm cáo từ rời đi.
Triệu Đông không vội vã rời đi, ở lại hỏi Trầm Hoài: "Có muốn báo cho Trần Đan một tiếng không?"
Trần Đan không có điện thoại di động, ở nhà cũng không có điện thoại cố định. Lúc này mà phái người đi đón Trần Đan từ xa, e rằng cũng quá xem nhẹ mọi việc rồi.
Trầm Hoài lắc đầu, không đồng ý Triệu Đông làm như vậy. Hắn thà rằng một mình lẻ loi đón Tết trong phòng bệnh, cũng không muốn Trần Đan không thể an tâm đoàn tụ cùng gia đình.
Trầm Hoài nhìn thấy bên giường bệnh thậm chí còn có điện thoại, thầm nghĩ căn phòng bệnh này quả thực không phải người bình thường có thể sử dụng. Hắn hỏi Triệu Đông: "Chỗ lão Hùng là cậu đã nói à?"
"Trấn trưởng Hà nói cậu đã cố ý dặn dò không muốn kinh động ai, nên tôi cũng chưa gọi điện thoại cho lão Hùng hay Hải Bằng," Triệu Đông nói, "Chắc là Thư ký Đào của huyện ủy đã gọi điện cho lão Hùng hoặc là Thư ký Đàm; lão Hùng thì không gọi điện mà trực tiếp đến luôn..."
Trầm Hoài gật đầu. Hùng Văn Bân là Phó Bí thư trưởng thị ủy, kiêm chủ nhiệm ủy ban thành phố, đương nhiên không thể ngồi trong phòng bệnh chờ hắn tỉnh lại. Việc ông ấy có thể trực tiếp đến thăm hỏi, cũng coi như là đã có tình nghĩa rồi.
Tuyệt tác này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.