Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 146: Mắt nhìn Hạc Đường trấn

"Cái cô ả kia, thật sự cho rằng Thẩm Thư Ký ngài đến công tác ở hương trấn là đã đắc tội với ai sao." Thấy Dương Lệ Lệ không tiếp tục để tâm đến những người ở bàn này nữa, Viên Hoành Quân cũng không kìm được mà muốn bất bình thay cho Thẩm Hoài.

Thẩm Hoài khẽ mỉm cười. Dù cho hắn có bị Đàm Khải Bình gạt ra khỏi trung tâm quyền lực, cũng vẫn là người trong tầm ảnh hưởng của bí thư thị ủy. Nếu là Thẩm Hoài của trước kia, e rằng sẽ chẳng thể nào chịu nổi sự bất bình này.

Tuy nhiên, Thẩm Hoài biết rằng cái tên gia hỏa trước đây đó bị người đời căm ghét, hận thù sâu sắc. Bởi thế, lời sỉ nhục của Dương Lệ Lệ không tạo nên cảm giác gì quá mạnh mẽ trong lòng hắn. Vả lại, hắn cũng không cần thiết để Viên Hoành Quân, người mới lần đầu tiên ngồi xuống ăn cơm cùng hắn, bất bình thay.

Thẩm Hoài cười nói với Viên Hoành Quân: "Người ta cũng là làm công việc kiếm miếng cơm vất vả, đến tiếp đãi khách hàng với vẻ mặt tươi cười, cũng chỉ là mong sao kiếm thêm được chút tiền hoa hồng từ phòng khách. Trong khi đó, chúng ta chỉ muốn chi tiêu tối thiểu, vậy nên cô ta không kiếm được chút hoa hồng nào, dĩ nhiên là lười biếng không muốn tiếp đãi. Nơi này nếu không phải Viên Thư Ký ngài kéo tôi đến, có lẽ phải nửa năm tôi mới vào được một lần. Vậy nên chẳng có gì đáng tức giận cả." Hắn vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, trò chuyện phiếm cùng Viên Hoành Quân và những người khác, đợi rượu và thức ăn được mang tới.

Viên Hoành Quân trong lòng vẫn còn chút không yên tâm, nói: "Đó là vì Thẩm Thư Ký ngài độ lượng rộng lớn, không thèm chấp nhặt với cô ta. Nếu như cô ả này dám đối với người khác..." Tuy nhiên, chợt nghĩ đến tại Anh Hoàng Quốc Tế, một cán bộ hương trấn như hắn cũng chẳng có chỗ nào để ra oai, vậy nên Viên Hoành Quân cũng không nói thêm lời lẽ hung hăng nào nữa.

Thẩm Hoài không muốn sa đà vào câu chuyện này, liền cùng Viên Hoành Quân trò chuyện về sự phát triển của Mai Khê và Hạc Đường.

Viên Hoành Quân cũng đã dự liệu được sau khi hai trấn Mai Khê, Hạc Đường được sáp nhập vào khu Đường Áp, sẽ có một thời kỳ quá độ khá dài. Trong thời kỳ quá độ này, hai trấn của bọn họ sẽ như con ghẻ, chịu sự kỳ thị về mặt tài chính.

Hắn mong Thẩm Hoài dùng mối quan hệ của mình. Một là, tình cảnh của hai trấn là nhất trí, lại nằm sát cạnh nhau, cần thống nhất tiếng nói, đứng trên cùng một lập trường, hết sức tranh thủ sự trợ giúp tài chính từ phía khu. Hai là, Viên Hoành Quân biết Thẩm Hoài có mối quan hệ trong thị, hy vọng khi trấn Mai Khê trực tiếp xin tài nguyên phát triển từ thị, có thể đưa trấn Hạc Đường đi cùng.

Ngoài ra, còn có một cân nhắc cá nhân khác.

Viên Hoành Quân chưa tới bốn mươi tuổi, trước khi đảm nhiệm chức vụ ở Hạc Đường, cũng đã có chút mối quan hệ với cấp trên. Tuy nhiên, mối quan hệ cấp trên của Viên Hoành Quân lại nằm ở huyện Hà Phổ. Sau khi sáp nhập vào khu Đường Áp, hắn cần phải gây dựng lại các mối quan hệ cấp trên, mới có thể vững vàng giữ chức Bí thư Đảng ủy trấn, không để người khác chen chân vào.

Các mối quan hệ cấp trên không hề dễ dàng gây dựng như vậy. Nghe thì nói là mua bán, quan lại khao khát thăng quan tiến chức. Thế nhưng, chức vụ Bí thư Đảng ủy trấn Hạc Đường chỉ có một. Có vô số người sẵn lòng bỏ ra một, hai trăm ngàn để ngồi vào vị trí này, nhưng không phải tiền của bất kỳ ai cũng có thể đưa lên được.

Ai cũng nói Thẩm Hoài là người của Bí thư thị ủy Đàm Khải Bình. Thế nhưng, nhìn cách Thẩm Hoài ở trấn Mai Khê, đã giẫm Đỗ Kiến xuống như một con chó. Cho dù tin đồn có những điểm không hoàn toàn chính xác, Viên Hoành Quân cũng tin rằng bối cảnh của Thẩm Hoài sâu sắc hơn rất nhiều so với một vị Bí thư hương trấn bình thường.

Trong mắt Viên Hoành Quân, chỉ cần có thể kéo gần mối quan hệ với Thẩm Hoài, bám víu vào mối quan hệ này của Thẩm Hoài, liên kết với các lãnh đạo trong thị và trong khu, mới có thể ngồi vững vàng chức vụ Bí thư Đảng ủy trấn Hạc Đường, từ đó mưu cầu phát triển thêm một bước.

Dĩ nhiên, có những lời không cần nói quá rõ ràng. Trên bàn rượu, vẫn phải trò chuyện về sự phát triển và kinh tế của hai trấn.

Nói đến đây, Viên Hoành Quân cũng đầy bụng oán khí cùng cay đắng: "Hiện tại đã định ra ba năm thời kỳ quá độ, nếu phía khu thực sự không trợ giúp hai trấn chúng ta một đồng nào. Trấn Mai Khê có nhà máy thép chống đỡ, những ngày tháng sẽ dễ chịu hơn một chút. Còn trấn Hạc Đường của chúng ta, ba năm sau này sẽ vô cùng gian nan..."

Thấy Viên Hoành Quân kéo theo ông chủ tư nhân vào Anh Hoàng Quốc Tế để tiêu pha lớn, sự quẫn bách của trấn Hạc Đường không liên quan quá nhiều đến mối quan hệ cá nhân của hắn. Thế nhưng, sau khi sáp nhập, trong ba năm quá độ, việc trấn Hạc Đường phải tự thu tự chi tài chính quả thật sẽ rất khó khăn.

Trấn Mai Khê dù phát triển lạc hậu, dù sao cũng là trấn trung tâm của khu vực tây nam huyện Hà Phổ.

Sau lần sáp nhập này, cho dù kinh tế có giữ nguyên quy mô mà không phát triển tiến lên, chỉ cần đòi lại được số thuế giá trị gia tăng trước đó đã bị huyện khấu trừ, trấn Mai Khê một năm cũng có hơn tám triệu tệ có thể chi phối.

Đây cũng là lợi ích trực tiếp nhất sau khi trấn Mai Khê sáp nhập vào khu Đường Áp.

Trước những năm chín mươi, khi điều chỉnh địa giới hành chính, chỉ cân nhắc nhập trấn Mai Khê vào khu Đường Áp, mà chưa hề cân nhắc trấn Hạc Đường. Bởi vậy, huyện từ trước đến nay đều gây khó dễ về tài chính cho trấn Mai Khê, ngược lại lại có sự ưu ái về tài chính đối với trấn Hạc Đường.

Trong ba năm quá độ, huyện Hà Phổ không thể nào lại có sự ưu ái tài chính đối với trấn Hạc Đường, lập tức liền cắt giảm đi một khoản. Trong khi đó, trấn Hạc Đường lại không nhận được sự trợ giúp tài chính từ khu Đường Áp, một năm có lẽ cũng chỉ khoảng bốn, năm triệu tệ, sẽ vô cùng khó khăn.

Dân số trấn Hạc Đường chỉ kém Mai Khê một chút, nhưng lượng tài chính cần để duy trì lại gần như tương đương. Lập tức bị thắt chặt nhiều như vậy, sẽ giống hệt cảnh khốn khó mà trấn Mai Khê đã gặp phải ba, bốn năm về trước.

Cho dù Viên Hoành Quân cá nhân có phương pháp kiếm tiền riêng, nhưng cán bộ đảng viên dưới quyền đều đang sống trong những ngày tháng quá đỗi khốn khó. Hắn là Bí thư Đảng ủy trấn, những ngày tháng của hắn cũng sẽ chẳng thể nào thoải mái được.

Vả lại, ở địa phương, các phương diện như giáo dục, thủy lợi, giao thông, xây dựng đô thị, trị an, dân chính đều bị đầu tư nghiêm trọng không đủ, còn có thể sẽ xảy ra vấn đề lớn.

Trấn Hạc Đường trong trận tuyết tai đã chịu tổn thất nặng nề, nói cho cùng, chính là do những căn nhà cũ kỹ đã lâu năm thiếu tu sửa, kết cấu không vững chắc mà ra. Tất nhiên, trong phương diện cải tạo những căn nhà cũ kỹ, nguy hiểm ở nông thôn, nguồn đầu tư vẫn chưa đủ.

Trong trận tuyết tai, trấn Mai Khê sụp hơn một trăm căn nhà. Thị và huyện đã phân bổ xuống khoản trợ cấp tai họa cho mỗi căn nhà sụp đổ không đến một nghìn tệ. Quá ít so với chi phí để người dân gặp tai họa nhà sập có thể xây dựng lại quê hương. Nếu như trên trấn và trong thôn không thể hỗ trợ thêm một chút, một số gia đình gặp tai họa sẽ bị đẩy vào cảnh nghèo túng...

Thẩm Hoài thầm nghĩ, sở dĩ sau khi vết thương lành, Khấu Huyên lại làm "Công chúa" ở Anh Hoàng Quốc Tế, có lẽ có liên quan trực tiếp đến việc căn nhà của gia đình cô ta bị sập mà không có tiền để xây lại. Chỉ là cũng không có cách nào mà chạy đến từng phòng khách trên tầng năm của câu lạc bộ để tìm cô ta ra.

Đương nhiên, đối với tình hình trấn Hạc Đường, Thẩm Hoài có thể ngồi yên mặc kệ. Dù sao, hắn không thể quản hết mọi chuyện trên đời, lòng thông cảm tràn lan cũng chỉ là vô ích.

Tuy nhiên, nếu có thể cùng nhau thúc đẩy, đạt được kết quả song thắng, Thẩm Hoài vẫn sẵn lòng làm.

Trên thực tế, Thẩm Hoài cũng đã sớm nhìn trúng tài nguyên bờ sông của trấn Hạc Đường. Hắn cũng không giả vờ ngớ ngẩn để lừa gạt Viên Hoành Quân, mà trực tiếp nói: "Nhà máy thép Mai Khê dự định ở Hạc Đường lấy một mảnh đất để xây bến tàu hàng. Sẽ còn xây một bến tàu hàng nối liền ở sườn phía đông của nhà máy thép Mai Khê. Tuyến đường này cũng sẽ chủ yếu xây trên địa phận của các ngài..."

Bờ sông là tài nguyên, nhưng không ai muốn dùng đến, bãi đất hoang nơi đó cũng chẳng sinh ra được tiền bạc.

Nghe Thẩm Hoài nói hắn muốn ở trấn Hạc Đường lấy đất xây bến tàu, Viên Hoành Quân nghi ngờ hỏi: "Nguyên vật liệu và vật liệu thép ra vào của nhà máy thép Mai Khê đều phải vận chuyển bằng đường sông. Vậy thì bến tàu xây ở sông Mai Khê chẳng phải đã đủ rồi sao?"

Sông Mai Khê là một trong những nhánh sông chính ở hạ du sông Sở Giang. Đặc biệt là sau khi đến trấn Mai Khê, kênh đào vừa sâu lại rộng, tàu hàng loại nghìn tấn, thậm chí ba, năm nghìn tấn từ cửa sông lái vào, đều sẽ không gặp phải áp lực quá lớn.

Nếu mục tiêu phát triển của nhà máy thép Mai Khê chỉ giới hạn sản lượng hàng năm dưới một triệu tấn thép, thì bến tàu vận chuyển hàng hóa tự nhiên hẳn là xây dựng ở gần bờ đông sông Mai Khê. Như vậy cũng có thể đảm bảo nguồn lợi sẽ không chảy vào túi người ngoài, mọi thuế phí phát sinh và phát triển t�� nhà máy thép Mai Khê đều có thể hết sức quy về cho trấn Mai Khê toàn quyền quản lý.

Tuy nhiên, trong suy nghĩ của Thẩm Hoài, tàu hàng trọng tải ba, năm nghìn tấn, xa xa không thể nào thỏa mãn nhu cầu phát triển trong tương lai của nhà máy thép Mai Khê.

Đương nhiên, Thẩm Hoài cũng sẽ không nói cho Viên Hoành Quân nghe mục tiêu mà hắn kỳ vọng ở nhà máy thép Mai Khê. Không cần nói Viên Hoành Quân, ngay cả Hà Thanh Xã, Sở Cường, đại khái cũng không thể tưởng tượng được hắn có quyết tâm biến nhà máy thép Mai Khê thành một doanh nghiệp thép sản lượng mấy triệu tấn thậm chí mười triệu tấn.

Đối mặt nghi vấn của Viên Hoành Quân, Thẩm Hoài chỉ cười cười, nói: "Nếu xây bến tàu hàng ở bờ đông sông Mai Khê, rồi lại nối liền với nhà máy thép, sẽ hạn chế sự phát triển về phía nam của khu vực trấn Mai Khê, tạo ra xung đột trong quy hoạch. Còn nữa, nhà máy thép Mai Khê hiện vẫn còn chút tài chính, có thể trực tiếp bỏ ra để xây dựng bến tàu ở bờ bắc sông Sở Giang, tu sửa một con đường nối liền với đường Hạ Mai. Sau đó, đường Hạ Mai sẽ được mở rộng, bến tàu này sẽ trở thành một bến cảng quan trọng nối liền thành phố Đông Hoa và các khu vực phía nam bờ sông Sở Giang. Những lợi ích thu được từ đó sẽ vô cùng to lớn..."

Viên Hoành Quân gật đầu. Trấn Mai Khê, trấn Hạc Đường phát triển chậm, cũng là bởi vì nằm ở một góc hẻo lánh, chẳng hưởng được bất kỳ lợi ích nào. Thật sự muốn xây bến tàu, có bến cảng, thì trấn Mai Khê, trấn Hạc Đường có thể sẽ trở thành cửa ngõ giao thông quan trọng nối liền khu vực phía đông thành phố Đông Hoa và các thành phố phía nam bờ sông Sở Giang, công thương nghiệp tự nhiên cũng có thể thuận thế mà phồn vinh lên.

"Đây là chuyện tốt, chúng ta không chỉ hoan nghênh, mà còn sẽ hết sức ủng hộ," Viên Hoành Quân nói. "Từ nhà máy thép Mai Khê trực tiếp đi về phía nam đến bờ sông, lộ trình ngắn nhất, hẳn là xây bến tàu ở thôn Lý Xã?" Viên Hoành Quân không chắc chắn, liếc nhìn Trấn trưởng Trần Học Kỳ đang ngồi đối diện một chút.

"Đúng, tổ sáu thôn Lý Xã." Trấn trưởng trấn Hạc Đường Trần Học Kỳ rất quen thuộc tình hình hai trấn.

"Lần này nhà máy thép Mai Khê dự định từ Hạc Đường muốn lấy bao nhiêu mẫu đất?" Viên Hoành Quân hỏi Thẩm Hoài.

"Sáu trăm mẫu đi!" Thẩm Hoài nói.

Quyền phê duyệt đất cho hạng mục công nghiệp sáu trăm mẫu thuộc về phạm vi quyền hạn của thị, nhiều hơn nữa thì phải báo lên tỉnh. Thẩm Hoài chỉ có thể đưa ra con số này để xin đất với Viên Hoành Quân.

"Nhiều như vậy!" Viên Hoành Quân nghe con số Thẩm Hoài báo ra mà giật mình, nói: "Anh chuyển toàn bộ nhà máy thép Mai Khê về đây, cũng không dùng đến nhiều đất như vậy chứ?"

Tổng diện tích hiện tại của nhà máy thép Mai Khê cũng là sáu trăm mẫu, nhưng vẫn còn giữ lại một không gian phát triển khá lớn. Thậm chí còn trước tiên lấy gần một trăm mẫu đất ở phía tây để khởi động hạng mục xây dựng nhà góp vốn, xây dựng nơi ở cho cán bộ công nhân viên.

Theo bố cục thông thường của doanh nghiệp thép, sáu trăm mẫu đất đủ để chứa đựng sản lượng thép xoắn ốc từ năm trăm nghìn đến tám trăm nghìn tấn. Trong khi đó, nhà máy thép Mai Khê thiết kế sản lượng mới chỉ một trăm nghìn tấn.

Hà Thanh Xã nghe Thẩm Hoài muốn lấy sáu trăm mẫu đất từ trấn Hạc Đường, cũng đều giật nảy mình. Thế nhưng, hắn không can thiệp vào nghiệp vụ của nhà máy thép, vậy nên kiên nhẫn không hỏi gì thêm.

"Không chỉ là xây bến tàu và bãi chứa hàng," Thẩm Hoài nói. "Trong một khoảng thời gian khá dài sắp tới, nhà máy thép Mai Khê sẽ chủ yếu phát triển lò luyện thép điện. Lò luyện thép điện là một cỗ máy tiêu thụ điện năng khổng lồ. Trước đây huyện đã phê duyệt cấp điện cho nhà máy thép với sản lượng một trăm nghìn tấn, nhưng thực tế chỉ có thể đáp ứng nhu cầu sản xuất tám mươi nghìn tấn, vẫn chưa thể cung cấp ổn định. Phần thiếu hụt điện lực khác, đều là chúng ta tự mua máy phát điện để bù đắp. Khu Đường Áp cũng đang rất căng thẳng về điện, phỏng chừng không thể cấp cho chúng ta bao nhiêu. Hiện nay chi phí máy phát điện quá cao, nhà máy thép Mai Khê muốn phát triển, không thể dựa vào huyện và khu nữa, chỉ có thể tự mình gây quỹ xây dựng nhà máy điện. Nhà máy điện xây dựng xong, còn có thể đáp ứng nhu cầu dùng điện của các khu công nghiệp xung quanh..."

"Nhà máy thép Mai Khê rốt cuộc muốn làm lớn đến mức nào, vừa xây bến tàu lại vừa xây nhà máy điện?" Viên Hoành Quân lúc này mới phần nào nhận ra dã tâm rất lớn của Thẩm Hoài.

"Nhà máy thép Mai Khê năm nay có thể sản xuất được mười mấy vạn tấn, nhưng chúng ta cân nhắc mục tiêu phát triển viễn cảnh của nhà máy thép, tổng thể phải đạt đến một triệu tấn..." Thẩm Hoài có ý định cố gắng giảm bớt mục tiêu viễn cảnh một chút.

"Ngài thật lợi hại, trấn Mai Khê nên do ngài làm Bí thư Đảng ủy. Vậy tương lai Bí thư khu ủy, Bí thư thị ủy cũng nên do ngài đảm nhiệm, đến lúc đó toàn bộ khu vực Đông Hoa cũng có thể thay đổi vận mệnh. Thật nên gọi cái cô ả vừa rồi đến nghe một chút, xem cô ta còn có mắt chó coi thường người khác không?" Viên Hoành Quân tâm phục khẩu phục giơ ngón tay cái lên với Thẩm Hoài, rồi nói với Hà Thanh Xã: "Tôi nói như vậy, Hà Hắc Tử anh không tức giận chứ?"

"Tôi tức giận cái gì chứ. Tôi chỉ ước gì Thẩm Thư Ký dẫn dắt trấn Mai Khê một bước lên trời." Hà Thanh Xã cười nói.

Đây là công trình chuyển ngữ độc quyền, trân trọng thuộc về Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free