Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 239: Hùng Văn Bân có khổ không nói ra

Hùng Văn Bân và con rể tâm sự rất lâu trong quán trà, cho đến khi thấy Chu Minh đã thông suốt và hạ quyết tâm đến Mai Khê trấn, ông mới lấy chiếc điện thoại di động kiểu cũ của mình từ cặp tài liệu ra nói: "Con đã nghĩ thông suốt thì tốt rồi, ta sẽ gọi điện cho Thẩm Hoài nói chuyện này..."

Chu Minh gật đầu, nhìn cha vợ gọi điện.

Thẩm Hoài nhận điện thoại, Hùng Văn Bân nghe thấy tiếng nhạc ở đầu dây bên kia, biết hôm nay y đi cùng Tống Hồng Quân, liền nói gọn việc Chu Minh muốn đến Mai Khê trấn công tác.

Chu Minh thấy cha vợ nhanh chóng dập máy, cũng không nghe rõ Thẩm Hoài rốt cuộc có đồng ý hay không.

Chu Minh biết Thẩm Hoài ở Mai Khê trấn có quyền uy tuyệt đối, dù hắn muốn đến đó làm phó trưởng trấn bình thường, cũng phải được Thẩm Hoài gật đầu chấp thuận; nếu Thẩm Hoài kiên quyết không đồng ý, quận Đường Áp cũng không thể ép buộc hắn sang đó.

Hùng Văn Bân đặt điện thoại xuống, gật đầu với Chu Minh, ra dấu ý bảo Thẩm Hoài đã đồng ý. Suy nghĩ một lát, ông vẫn không yên tâm nói:

"Ta tin con cũng nhìn ra được nhiều vấn đề, nhưng ta sợ con chỉ nhìn thấu một nửa, trái lại gây hại chứ chẳng ích gì; có vài chuyện ta vẫn nên nói cho con rõ ràng thì hơn. Thẩm Hoài là cháu trai của cựu Phó Thủ tướng Tống Hoa, cha y là Tống Bỉnh Sinh, hiện đang là Cục trưởng Cục Nhân sự Bộ Nông nghiệp, có lẽ chẳng bao lâu nữa sẽ được điều về tỉnh Hoài Hải làm Phó Tỉnh trưởng. Chuyện này ở Đông Hoa cũng chỉ có vài người biết, con phải chú ý không được tùy tiện tiết lộ ra ngoài. Sau khi con đến Mai Khê trấn, hãy cố gắng phối hợp với Thẩm Hoài, làm tốt công việc, đừng có bất kỳ ý đồ nào khác."

Chu Minh ngẩn người ngồi đó, há miệng muốn nói điều gì, chỉ cảm thấy cổ họng khô khốc vô cùng, một câu cũng không thốt ra được.

"Không thể nào," Hùng Đại Ny tuy rằng khi Thẩm Hoài, Chu Minh và cha nàng có mâu thuẫn, nàng không thể không thiên vị Chu Minh và cha mình, nhưng trong lòng vẫn có thiện cảm với Thẩm Hoài. Nghe cha nàng nhắc đến gia thế của Thẩm Hoài, nàng giật mình thon thót, vô cùng kinh ngạc nói: "Thẩm Hoài bình thường cũng chẳng có vẻ gì kiêu ngạo, không giống một người có lai lịch lớn đến vậy chút nào..."

Hùng Văn Bân cười cười, ông biết Đại Ny không quan tâm cũng không nhạy bén với chuyện quan trường, nhìn người chỉ dựa vào ấn tượng đầu tiên: không có xung đột lợi ích với Thẩm Hoài, nên mới thấy y khiêm tốn với người ngoài, vẻ ngoài nho nhã lịch thiệp. Nhưng những ai ở chốn quan trường thành phố Đông Hoa biết một chút tin tức, liệu có ai coi y là người hiền lành vô hại?

Nhìn dáng vẻ thất thần của Chu Minh, Hùng Văn Bân liền biết những lời hắn vừa tâm sự với mình chưa hẳn đã là lời thật lòng, nếu không thì khi biết thân phận thật của Thẩm Hoài, hắn sẽ không có phản ứng lớn đến thế.

Tuy nhiên, Hùng Văn Bân không muốn nói thêm gì nữa. Đạo làm quan của người bình thường, phần lớn nằm ở sự rèn giũa tâm tính. Ông hy vọng Chu Minh có thể vượt qua được cửa ải trước mắt, tương lai chưa biết chừng sẽ có thành tựu lớn hơn. Ông không muốn Chu Minh lại đến Mai Khê trấn mà kết oán với ai, nhưng ý của Đàm Khải Bình cũng là muốn Chu Minh đi Mai Khê trấn, ông lại không thể làm trái ý Đàm Khải Bình, thậm chí cũng không thể trực tiếp nói ý đó với Thẩm Hoài, để tránh Thẩm Hoài lại sinh ra những suy nghĩ khác.

"Hai đứa trả tiền đi, ta đi trước đây; hai đứa cũng về sớm đi, Đại Ny phải chú ý nghỉ ngơi nhiều, sau này đừng chơi bời muộn thế này." Hùng Văn Bân nói xong, liền đứng dậy rời khỏi quán trà.

Bước đi trên con phố lớn đêm khuya đã bớt nóng, đứng dưới cột đèn đường, Hùng Văn Bân vẫn không kìm được rút một điếu thuốc ra châm.

Nhìn làn khói lượn lờ trước mắt, ông không kìm được thở dài một hơi thật dài, vô thức nhớ đến Hải Văn bất ngờ qua đời. Không biết một người tài hoa hơn người như hắn, thân ở trong dòng nước xiết như vậy, sẽ lựa chọn thế nào?

Hùng Văn Bân nghĩ lại thấy nực cười, cho dù Hải Văn còn sống, hắn cũng sẽ nhảy ra khỏi cái vòng xoáy u ám, khiến lòng người không ngừng chìm xuống ở Đông Hoa này, chạy đến một thế giới rộng lớn hơn để phiêu bạt. Chỉ tiếc thay, Hải Văn đã không có cơ hội tham dự vào thời đại đặc sắc và dòng nước xiết mãnh liệt này.

Thẩm Hoài đặt điện thoại xuống, thấy Triệu Đông, Dương Hải Bằng đều nhìn sang, nói: "Lão Hùng gọi điện cho tôi, Chu Minh muốn đến Mai Khê trấn làm phó trưởng trấn."

Dương Hải Bằng, Triệu Đông khẽ nhíu mày, không nói gì.

Tôn Á Lâm khoảng thời gian này lăn lộn ở địa phương, đã sớm quen với bầu không khí nơi đây, liền buột miệng nói: "Chu Minh khó khăn lắm mới leo lên được vị trí chính khoa, cũng không cần nữa sao?"

"Hùng Văn Bân sao lại muốn con rể hắn đến Mai Khê trấn để tự gây rắc rối?" Tống Hồng Quân nghi ngờ hỏi.

Tuy y tiếp xúc với Thẩm Hoài và những người khác chưa lâu, nhưng đã thấy Chu Minh ở Yến Kinh và hai ngày sau khi trở về từ Yến Kinh đã gây sự khiến Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa và cả Thẩm Hoài phải chán ghét. Với kinh nghiệm của mình, y đương nhiên có thể đoán được Chu Minh và Thẩm Hoài nhìn như cùng một phe, nhưng thực tế không hẳn vậy; y cũng nhìn ra được Thẩm Hoài và Đàm Khải Bình cũng không quá thân cận.

Thẩm Hoài chủ trương sáp nhập hai trấn, bất kể hành vi của y có phải nhằm vào Chu Minh hay không, hơn nữa trong trấn mới cũng không còn vị trí cho Chu Minh. Vậy mà Chu Minh không tiếc phải làm phó trưởng trấn, cũng muốn đến Mai Khê trấn, ít nhiều có ý muốn chen chân vào.

Viên Hoành Quân không có chút bối cảnh nào, nên mới nghĩ lùi một bước để tiến hai bước, lùi một bước biển rộng trời cao, đó là lựa chọn sáng suốt, thông minh. Khác với Viên Hoành Quân, Chu Minh có một người cha vợ thuộc phái đương quyền như Hùng Văn Bân, bản thân hắn cũng có thể nói được vài lời trước mặt Bí thư Thị ủy Đàm Khải Bình, không gian thăng tiến rộng lớn hơn Viên Hoành Quân nhiều lắm.

Chu Minh nên thăng chức lên trước, ở lại trong thành phố hoặc trong quận. Chỉ cần có vị trí tốt trống ra, muốn bổ khuyết vào sẽ dễ dàng hơn Viên Hoành Quân nhiều, thực sự không cần thiết từ bỏ cơ hội thăng chức hiếm có này để đến Mai Khê trấn làm phó trưởng trấn.

Tống Hồng Quân thực sự có chút khó hiểu, không biết Hùng Văn Bân đã thiết kế con đường phát triển quan trường cho con rể Chu Minh như thế nào.

"E rằng lão Hùng cũng thân bất do kỷ," Thẩm Hoài khẽ cười, nâng ly rượu hổ phách có đá lên uống cạn, quay đầu hỏi Dương Lệ Lệ: "Rượu này của cô có phải rượu giả không, sao lại đắng và chát thế?"

Dương Lệ Lệ lườm Thẩm Hoài một cái, nhẹ giọng nói: "Cho tôi mượn hai lá gan, tôi cũng chẳng dám cho anh uống rượu giả!"

"Rượu này tuy hơi bình thường một chút, nhưng cũng không tệ đâu," Tống Hồng Quân nói một câu công bằng: "Anh về nước sau uống ít rượu Tây quá..."

Thẩm Hoài nghĩ lại thì cũng thôi, hương vị trong ký ức và trải nghiệm thực tế dù sao cũng khác nhau. Cho dù người khác không biết Hùng Văn Bân, cho rằng việc Chu Minh trước đó đến trấn Hạc Đường, bây giờ lại cố chấp đến Mai Khê trấn có thể là ý của Hùng Văn Bân, nhưng Thẩm Hoài biết Hùng Văn B��n dù muốn hòa hoãn quan hệ lẫn nhau, cũng không thể nào xử lý cứng nhắc như vậy.

Nói cho cùng, thứ nhất rất có thể là chính Chu Minh muốn đến Mai Khê trấn, dù sao Hùng Văn Bân cũng không thể hoàn toàn bắt Chu Minh làm theo ý mình. Thứ hai, có thể là những người khác đang thúc đẩy chuyện này.

Tuy nhiên, Hùng Văn Bân đã đích thân gọi điện đến, Thẩm Hoài cũng không có cách nào từ chối. Chu Minh đến thì đến vậy, dù sao Mai Khê trấn cũng chẳng thiếu hay thừa Chu Minh một người.

Uống xong chén rượu, Thẩm Hoài hỏi Khấu Huyên, người cả đêm ngoan ngoãn như mèo con: "Bây giờ cô nghỉ ngơi ở đâu?"

"Chị Dương có chuẩn bị ký túc xá cho nhân viên, tôi ở cùng mọi người trong đó," Khấu Huyên nói.

Thẩm Hoài gật đầu. Khấu Huyên bỏ dở bài học quá nhiều, cho dù có quay lại trường cũng chưa chắc đã theo kịp. Nàng nhất định phải làm công việc đầy màu sắc như vậy, y cũng không thể trái với ý nguyện của nàng, chỉ có thể để nàng làm theo ý mình. Dù sao cũng là nhân viên chính thức, chứ không phải tiếp rượu.

Thẩm Hoài đứng dậy, nói với Chu Tri Bạch: "Hồng Quân làm phiền Chu Tổng đưa về một chuyến. Nếu các vị còn hoạt động gì nữa, tôi cũng xin không tham gia." Y lại nói với Dương Hải Bằng: "Anh thường xuyên uống rượu ở ngoài, cũng nên có một tài xế riêng rồi. Uống nhiều rượu như vậy thì đừng lái xe, phải chịu trách nhiệm với bản thân và cả người khác nữa. Anh cứ để xe lại đây, cùng Triệu Đông ngồi xe của tôi đi..."

Triệu Đông không có nhà riêng, sau khi đăng ký kết hôn với Tiếu Minh Hà vẫn ở nhà cha vợ. Cấp quản lý Mai Cương cũng chưa đến mức được cấp xe riêng. Thẩm Hoài để Thiệu Chinh tiện đường đưa Dương Hải Bằng và Triệu Đông về, sau đó mới quay về Mai Khê trấn.

Ngồi trong xe, Thẩm Hoài mặc kệ Tôn Á Lâm có ngại hay không, liền hé cửa sổ xe một khe nhỏ rồi châm thuốc.

"Anh có phải lo Chu Minh là gián điệp mà Đàm Khải Bình cài vào không?" Tôn Á Lâm biết Thẩm Hoài coi Thiệu Chinh là tâm phúc, những vấn đề như thế này cần tránh Tống Hồng Quân, nhưng lại không cần tránh Thiệu Chinh. Sau một lúc im lặng, Tôn Á Lâm bèn trực tiếp hỏi: "Nhưng mà, không thể nào đâu, Đàm Khải Bình hiện tại có nhất thiết phải làm vậy sao?"

Thẩm Hoài quay đầu nhìn Tôn Á Lâm, nói: "Chúng ta quen dùng lợi ích để phân chia phe phái, thông thường điều này cũng chính xác. Thế nhưng anh lại không thể không thừa nhận rằng, chí không đồng, đạo không hợp, cũng là một yếu tố then chốt để lựa chọn phe phái. Theo cách nói của anh, đó chính là không vừa mắt. Bằng không thì anh nói xem, giữa tôi và Đàm Khải Bình có thể có xung đột lợi ích nào không thể dung hòa ư?"

"Được rồi, anh chỉ biết tự mình dát vàng lên mặt mình thôi. Anh có tư cách gì mà không vừa mắt Đàm Khải Bình chứ?" Tôn Á Lâm khinh thường nói.

Thẩm Hoài cười cười, nói với Tôn Á Lâm: "Lão Hùng lần này cũng có nỗi khổ không nói ra được a..."

"Ồ, nói sao cơ?" Tôn Á Lâm hỏi.

"Anh không thấy Lương Tiểu Lâm dựa dẫm vào Đàm Khải Bình đã hoàn toàn phá hỏng khả năng Hùng Văn Bân làm Phó Thị trưởng sao?" Thẩm Hoài nói.

Tôn Á Lâm biết vì sao việc Lương Tiểu Lâm vào phe cánh của Đàm Khải Bình lại phá hỏng khả năng Hùng Văn Bân làm Phó Thị trư��ng.

Việc Đàm Khải Bình có một hay hai người đáng tin cậy trong chính quyền thành phố để kiềm chế Cao Thiên Hà không quan trọng. Vấn đề then chốt là hầu như tất cả mọi người đều công nhận Lương Tiểu Lâm làm kinh tế không giỏi, trong khi thành tích của Hùng Văn Bân ở Xưởng Thép thành phố lại xuất sắc đến thế.

Nếu Lương Tiểu Lâm không dựa dẫm vào Đàm Khải Bình, Đàm Khải Bình tự nhiên sẽ cố gắng đưa Hùng Văn Bân vào chính quyền thành phố làm Phó Thị trưởng phụ trách công tác kinh tế, khiến các thị trưởng từ Cao Thiên Hà trở xuống đều bị lu mờ, mà sẽ không bận tâm ý nghĩ của họ.

Bây giờ Lương Tiểu Lâm đã dựa dẫm vào Đàm Khải Bình, Lương Tiểu Lâm chắc chắn sẽ không hy vọng Hùng Văn Bân tiến vào chính quyền thành phố.

Lương Tiểu Lâm chưa từng đứng chung sân khấu với Hùng Văn Bân để biểu diễn và cạnh tranh năng lực, sự tự tin; Đàm Khải Bình càng không thể nào đưa Hùng Văn Bân vào chính quyền thành phố, làm cho Lương Tiểu Lâm trông như kẻ ngốc được.

"Không làm Phó Thị trưởng thì thôi, anh cứ biết Hùng Văn Bân nhất định muốn làm Phó Thị trưởng sao? Không nghĩ đến việc ông ấy một bước đến vị trí Bí thư trưởng Thị ủy, lọt vào Thường ủy ư?" Tôn Á Lâm hỏi ngược lại.

Thẩm Hoài nói: "Nếu Đàm Khải Bình thực sự là người có ý chí lớn, có quyết đoán lớn, ông ấy nên hạ bệ Cao Thiên Hà và đưa Hùng Văn Bân lên. Rất đáng tiếc, tầm nhìn của ông ấy trước sau chỉ dừng lại ở việc cân bằng nhân sự, nên khó tránh khỏi khiến người ta thất vọng. Tôi ngược lại không lo lắng việc Đàm Khải Bình cho Chu Minh đến Mai Khê trấn nhất định có ý đồ xấu gì, thế nhưng loại người như Đàm Khải Bình, nếu cứ bị mắc kẹt trong lối tư duy cũ kỹ, không thay đổi, thì Đông Hoa lại không thể có được bước phát triển nhảy vọt..."

"Quan chức trong nước phần lớn là chính khách, mấy ai có được khí độ của một chính trị gia?" Tôn Á Lâm đối với Đàm Khải Bình cũng có chút không để tâm lắm, nhưng đồng thời lại cảm thấy rất kỳ lạ: "Tuy nhiên, anh đối với Hùng Văn Bân ngược lại rất tôn sùng. Ông ấy thật sự có thể thay thế Cao Thiên Hà đảm nhiệm chức Thị trưởng sao?" Suy nghĩ của người bình thường, chỉ có thể cho rằng Chu Minh đến Mai Khê trấn là ý của Hùng Văn Bân. Trừ phi Thẩm Hoài hiểu rất rõ Hùng Văn Bân, mới có thể loại bỏ khả năng này, dồn mọi nghi ngờ lên đầu Đàm Khải Bình.

Thẩm Hoài cười cười. Có vài chuyện y biết nói với ai đây? Mỗi trang truyện này đều được truyen.free dày công chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free