(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 240: Chu Minh tâm tư
Mặc dù đã khuya, nhưng khí trời vẫn oi ả nóng bức, khiến lòng người bồn chồn, nôn nóng không yên.
"Thật là kỳ lạ, ba mình sẽ không nói bừa để dọa người đấy chứ?" Hùng Đại Ny không phải là không tin ba mình, chỉ là theo thói quen dùng ngữ khí ấy để bày tỏ sự khó hiểu của nàng về gia thế của Thẩm Hoài. "Ta thấy Thẩm Hoài bình thường đối với người ngoài rất hòa nhã, sao lại là cháu nội của cố Phó Tổng lý cơ chứ? Chẳng phải đó là thái tử gia trong truyền thuyết sao? Hắn có thể đến cái nơi khỉ ho cò gáy như Đông Hoa, lại còn ở một năm trời tại một hương trấn như vậy ư?"
Hùng Đại Ny vừa tắm xong đi ra, mái tóc ướt nhẹp ôm sát khuôn mặt trắng nõn, càng làm nổi bật vẻ kiều diễm. Nàng chỉ khoác một chiếc váy ngủ rộng rãi. Mới mang thai hai tháng, Hùng Đại Ny vẫn chưa lộ rõ vòng một, vẫn giữ được vóc dáng đẹp. Thế nhưng lúc này Chu Minh hoàn toàn không có tâm trạng mà ngắm nhìn vẻ đẹp của vợ, trái tim hắn như bị một bàn tay siết chặt, mối ràng buộc vô hình kia khiến hắn đến giờ vẫn không thở nổi.
"Anh làm sao vậy?" Hùng Đại Ny thấy chồng thất thần, từ khi từ quán trà về đã gần nửa ngày rồi mà hắn vẫn chưa bình thường trở lại, nàng lo lắng hỏi.
"Không có gì đâu." Chu Minh nói với giọng khô khốc, "Em ngủ trước đi, nhớ điều chỉnh hướng quạt gió nhé, anh vào bồn tắm ngâm mình một lát..." Tiện tay cầm hộp thuốc lá đi vào phòng vệ sinh, mở nước nóng, ngồi cạnh bồn tắm châm thuốc hút.
Hùng Đại Ny trong lòng biết thân phận của Thẩm Hoài sẽ là một đả kích đối với chồng mình, nhìn hắn cầm điếu thuốc vào phòng vệ sinh, nàng cũng không nói gì thêm.
Bồn tắm nhỏ hẹp, người nằm trong đó chỉ có thể co chân lại.
Khi nhạc phụ Hùng Văn Bân vừa nhường lại căn phòng này, Chu Minh trong lòng vẫn tương đối thỏa mãn vì có thể ngâm nước nóng ngay trong phòng mình, không cần mỗi sáng sớm phải dậy sớm tranh nhà vệ sinh với cả một đống người trong khu tập thể.
Thế nhưng, sau khi cảm giác thỏa mãn và tươi mới ban đầu qua đi, đặc biệt là khi nhìn thấy những người cấp khoa, cấp phòng, được phân nhà sớm, trang hoàng nhà cửa chẳng khác nào khách sạn, Chu Minh lại càng ngày càng cảm thấy bồn tắm chật hẹp này khiến người ta khó lòng chịu đựng.
Tâm trí Chu Minh hôm nay không đặt vào bồn tắm, hắn thất thần hút thuốc. Đại Ny đối với thân phận của Thẩm Hoài cảm thấy khó hiểu, khó lòng tin tưởng, còn hắn lại càng không muốn tin vào sự thật này.
Mặc dù trong một thời gian dài, hắn đều linh cảm được thân phận của Thẩm Hoài không hề đơn giản, nh��ng vẫn cảm thấy trước đây mình cứ như một thằng hề đang múa may quay cuồng vậy.
Chu Minh vừa cảm thấy mình thật buồn cười, lại vừa có nỗi lo lắng sâu sắc. Trước đây hắn từng nhằm vào Thẩm Hoài, vậy sau khi hắn đến Mai Khê, Thẩm Hoài liệu có thể bất cứ lúc nào trả thù hắn không?
Trước đó Chu Minh không hiểu tại sao người khác lại nhường nhịn Thẩm Hoài, tại sao lại sợ hãi Thẩm Hoài. Lúc này hắn đã biết là vì cái gì, nhưng chính vì biết tại sao, sự không cam lòng trong lòng hắn lại càng không thể kìm nén.
Chu Minh ngồi bên bồn tắm, điếu thuốc này nối tiếp điếu thuốc kia, cũng không biết thời gian đã trôi qua bao lâu...
Hùng Đại Ny ngủ không yên giấc, không thấy Chu Minh về phòng ngủ, nàng xỏ dép đẩy cửa phòng tắm ra. Bị khói thuốc lượn lờ sộc vào mũi mà ho khan, nàng thấy nước trong bồn tắm đã tràn ra, mà Chu Minh vẫn thờ ơ ngồi ở đó. Nàng đi tới mở cửa sổ, nói: "Anh sao còn chưa tắm? Đã mấy giờ rồi?"
"Người ta cũng thật là kỳ lạ, em nói xem Thẩm Hoài nếu không phải ỷ vào thân phận đặc biệt, hắn có bản lĩnh gì mà hung hăng ngang ngược, có bản lĩnh gì mà khiến ngàn người e ngại, vạn người ủng hộ?" Khi đã biết thân phận của Thẩm Hoài, có mấy lời sẽ không thể nói trước mặt người khác nữa, nhưng trong lòng Chu Minh trước sau vẫn có một cái gai, có mấy lời nghẹn ở cổ họng, không nói ra thì không thoải mái, hắn ngẩng đầu hỏi vợ.
Thấy chồng như bị ma nhập, cũng không chỉ là đêm nay chuyện này quấy nhiễu tâm thần hắn không yên, mà dường như trong một thời gian dài Thẩm Hoài chính là tâm ma của hắn. Hùng Đại Ny đôi khi cũng không biết rốt cuộc chồng mình bị làm sao, nàng có chút lo lắng về bộ dạng này của hắn, chỉ có thể trấn an nói:
"Thẩm Hoài có bản lĩnh hay không có bản lĩnh cũng vậy, dù sao chúng ta cũng không thể so với người ta. Người với người cứ so sánh mãi chẳng phải sẽ tức chết sao? Chúng ta so với người trên thì không bằng, nhưng so với người dưới thì vẫn còn dư sức. Anh ở đơn vị, cả đơn vị người ta vẫn đang nói anh tuổi trẻ tài cao đấy. Anh còn không thỏa mãn sao? Những người kém hơn anh, tuổi tác, bằng cấp gần như anh, chẳng phải sẽ không sống nổi nữa ư?"
"..." Chu Minh muốn nói lại thôi, hắn không thể không thừa nhận vợ mình có mấy phần đạo lý, sự không cam lòng trong lòng tựa hồ cũng phai nhạt đi một chút.
"Một số chuyện qua rồi thì thôi, anh cũng đừng lo lắng gì nữa. Em thấy Thẩm Hoài vẫn là người rất dễ chung sống. Tô Khải Văn cũng nói ý của Bí thư Đàm là muốn anh đến Mai Khê trấn, ba em cũng không phản đối, em nghĩ tóm lại là có lý do nào đó trong đó. Anh đến Mai Khê trấn cũng không tranh giành gì, chỉ cần làm tốt việc mình cần làm, nói chung Thẩm Hoài sẽ không đến nỗi bắt nạt anh đâu." Mặc dù đã mở cửa sổ, nhưng không có chút gió nào, Hùng Đại Ny không chịu nổi mùi khói trong phòng tắm, một bên giơ tay xua khói trước mũi, một bên lùi ra sau, nói: "Anh đừng nghĩ nhiều quá, nghĩ nhiều quá ngược lại không tốt, tắm xong nhanh đi ngủ đi!"
Chu Minh gật đầu, không nói thêm gì nữa...
Thẩm Hoài đương nhiên sẽ không để ý đến suy nghĩ của Chu Minh, tiếp theo còn quá nhiều chuyện chờ hắn thúc đẩy, thậm chí không có thời gian chuyên tâm cùng Tống Hồng Quân đi du ngoạn Đông Hoa.
Tống Hồng Quân nói là nhàn rỗi, nhưng thực tế cũng không thể cứ mãi lang thang ở nơi khác. Tính cả thời gian chúc thọ ở Yến Kinh, hắn rời khỏi sào huyệt của mình ở phía nam đã được một tuần. Lấy cớ muốn ở Đông Hoa chơi đùa một chút, thực ra hắn chỉ muốn có cơ hội tiếp xúc riêng tư, sâu sắc với Thẩm Hoài.
Sau khi mục đích đạt thành, Tống Hồng Quân cũng phải vội vã trở về xử lý những công việc chất đống tiếp theo. Thẩm Hoài không thể thoát thân, ngày hôm sau liền ủy thác Chu Tri Bạch và Dương Hải Bằng chuyên chở Tống Hồng Quân đến tỉnh thành để đổi xe lên máy bay trở về phía nam.
Chu Tri Bạch, Dương Hải Bằng và Tống Hồng Quân quả nhiên rất hợp ý nhau.
Tống Hồng Quân tuy rằng hiện tại có ý định chuyển hướng sang kinh doanh thực thể, nhưng từ nhỏ hắn đã dựa vào việc buôn bán trung chuyển ở phía nam mà phát tài, cũng có liên quan đến nghiệp vụ thương mại xuất nhập khẩu sản phẩm kim loại và khoáng sản. Trên nhiều khía cạnh, Dương Hải Bằng và Chu Tri Bạch tuy rằng vẫn chưa đạt đến đẳng cấp của Tống Hồng Quân, nhưng vẫn có rất nhiều điểm chung với Tống Hồng Quân.
Hiện nay, sự tín nhiệm của Thẩm Hoài đối với Tống Hồng Quân vẫn chưa đủ sâu sắc để hắn trực tiếp tham gia vào nghiệp vụ cốt lõi của Mai Cương, nhưng Thẩm Hoài vẫn sẵn lòng thúc đẩy việc hợp tác thương mại phế liệu thép và vật liệu thép giữa Công ty mậu dịch Bằng Hải của Dương Hải Bằng, Tập đoàn Bằng Duyệt của nhà họ Chu với Tống Hồng Quân.
Sau khi Tống Hồng Quân trở lại sào huyệt phía nam, qua hai ngày, hắn liền trực tiếp hủy bỏ kế hoạch xây dựng nhà máy trước đó ở những nơi rộng rãi, phái toàn bộ đội ngũ đến Đông Hoa để chuẩn bị xây dựng nhà máy.
Đã có sẵn phương án xây dựng nhà máy, có đội ngũ quản lý chuẩn bị hoàn chỉnh, việc nhập nguyên liệu và xuất sản phẩm cũng có thể dựa vào bến tàu Mai Cương sẽ được xây dựng vào năm sau. Vì vậy, các công tác chuẩn bị như thăm dò chọn địa điểm, thiết kế khu nhà máy, quy hoạch đồng bộ thủy điện công nghiệp của Công ty TNHH Đăng Sức Hồng Cơ diễn ra cực kỳ nhanh chóng.
Phương án sáp nhập hai trấn Mai Khê và Hạc Đường rất nhanh đã được đưa ra hội nghị thường ủy thành phố để thảo luận.
Bất kể là xu thế lớn, hay là những yêu cầu mà trung ương liên tục ban hành đối với chính quyền địa phương, tinh giản bộ máy vẫn luôn là một chủ đề được nhấn mạnh nhiều lần.
Tinh giản nói thì đơn giản, nhưng khi thực sự muốn thực hiện, tinh giản bộ máy có nghĩa là giảm bớt vị trí, có nghĩa là càng nhiều người chờ đợi thăng chức không những không thể lên, mà còn nhất định phải dốc sức tinh giản một nhóm người xuống. Điều này đối với toàn bộ hệ thống quan liêu chỉ có động lực bành trướng mà nói, là một quá trình rất khó tự động thúc đẩy để chữa trị – lực cản chính của việc tinh giản bộ máy bắt nguồn từ đây.
Nếu khu Đường Áp có thể giải quyết được các vấn đề nhân sự có thể phát sinh do sáp nhập hai trấn, thì thành ủy không có lý do gì để cản trở; ngược lại, việc sáp nhập hai trấn còn có thể giúp thành phố hoàn thành một phần mục tiêu tinh giản bộ máy trong năm nay.
Sau khi hội nghị thường ủy thành phố thảo luận thông qua, cuối cùng vẫn phải đệ trình chính quyền tỉnh phê chuẩn, đây cũng không phải là một hai ngày là có thể hoàn thành thủ tục. Động thái thực tế mới nhất chính là vào hạ tuần tháng 8 sẽ chính thức treo biển khánh thành khu công nghiệp cảng Mai Khê.
Sau năm 1992, c�� nước dần dấy lên làn sóng thành lập các khu công nghiệp và khu khai thác. Mặc dù nhiều người đã bày tỏ lo ngại về việc trưng dụng đất quá mức và lãng phí tài nguyên đất đai, nhưng đến mùa thu năm 1994, trung ương tạm thời vẫn chưa có ý định hạ nhiệt hay chấn chỉnh vấn đề này.
Việc điều chỉnh địa giới hành chính hương trấn và phân chia khu vực, cần phải báo cáo chính quyền cấp tỉnh phê chuẩn, nhưng việc các nơi phê chuẩn thành lập các loại khu công nghiệp và khu khai thác thì lại tùy ý, hỗn loạn hơn nhiều. Việc thành lập khu công nghiệp cảng Mai Khê, tự nhiên cũng không gặp phải trở ngại gì.
Trước đó, công trình cầu đường Trử Khê cũng đã chính thức nhận được phê duyệt. Giữa tháng Tám, công tác chọn địa điểm cầu lớn hoàn thành, các đơn vị xây dựng ở hai nơi, trong đó có Tập đoàn Hoài Kiến, đã đặt xuống trụ cầu đầu tiên cho cầu lớn Trử Khê.
Bởi vì gần như là lựa chọn xây cầu ở nơi mặt nước rộng nhất của hạ du sông Mai Khê, chi phí xây cầu tăng vọt là điều không phải bàn cãi. Riêng phần móng trụ cầu, nhanh nhất cũng cần ba, bốn tháng mới có thể hoàn công; toàn bộ công trình cầu đường Trử Khê hoàn thành và thông xe, nhanh nhất cũng phải đợi đến mùa thu năm sau.
Công ty TNHH Thực nghiệp Hải Phong và Tập đoàn Trường Thanh dự định hợp tác đầu tư xí nghiệp cơ điện, nhưng đến giữa tháng Tám vẫn chưa thấy có động thái thực chất nào. Tuy nhiên, điều này cũng không thể trách Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa chậm trễ. Phía Tống Hồng Quân đã có sẵn phương án và đội ngũ, chỉ là thực hiện ở một địa điểm khác mà thôi, nên hành động tự nhiên nhanh chóng.
Công ty TNHH Thực nghiệp Hải Phong và Tập đoàn Trường Thanh muốn hợp tác đầu tư xây dựng xí nghiệp cơ điện, cần hoàn thành một loạt công tác tiền kỳ như điều tra thị trường, phân tích tài chính. Đồng thời còn cần liên hệ với Đông Hoa để trao đổi về địa điểm nhà máy, điện nước, thoát nước, xử lý ô nhiễm và các ưu đãi thuế phí, sau đó mới tiến hành quy hoạch thiết kế. Những công việc này làm một lần cũng không phải là một hai tháng là có thể thuận lợi hoàn thành.
Thẩm Hoài cũng biết Tạ Hải Thành, Tôn Khải Nghĩa sẽ không để quyền chủ động rơi vào tay hắn, nên không đặc biệt lo lắng về việc đầu tư xí nghiệp cơ điện. Cho dù việc đầu tư xí nghiệp cơ điện thất bại, ảnh hưởng đến Mai Khê trấn cũng sẽ không quá lớn.
Suốt mùa hè, Thẩm Hoài chủ yếu tập trung tinh lực thúc đẩy hạng mục nhà máy điện Mai Khê, một hạng mục cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển tương lai của Mai Cương và khu công nghiệp cảng Mai Khê.
Dưới sự thúc đẩy của Tống Văn Tuệ, Tập đoàn Xây dựng Điện lực Đông Nam rất nhanh đã phái đội ngũ do Phó Tổng công trình sư dẫn đầu đến Đông Hoa tiến hành khảo sát chọn địa điểm dự án, đàm phán công việc hợp tác cụ thể. Tống Văn Tuệ đồng thời cũng thông qua các mối quan hệ cũ, giúp Thẩm Hoài đốc thúc Viện thiết kế điện lực tỉnh cũng tăng ca sửa chữa phương án thiết kế nhà máy điện, một lần nữa tiến hành thăm dò địa điểm nhà máy.
Ngoài việc đàm phán với Tập đoàn Xây dựng Điện lực Đông Nam, vì đây là hạng mục nhiệt điện có quy mô dễ dàng đạt tới mười vạn kilowatt, nên đồng thời còn cần nhận được công văn phê duyệt của Ủy ban Kế hoạch tỉnh và Cục Điện lực.
Trong vòng một tháng tiếp theo, Thẩm Hoài đi lại liên tục giữa ba nơi là tỉnh thành, Giang Ninh và Đông Hoa. Đúng vào ngày khu công nghiệp cảng Mai Khê chính thức treo biển khánh thành, Thẩm Hoài mới chính thức cầm được công văn phê duyệt hạng mục của Ủy ban Kế hoạch tỉnh và Cục Điện lực.
Thẩm Hoài hận không thể sớm hơn một canh giờ hay nửa canh giờ để có được công văn phê duyệt, thúc đẩy công trình chính thức khởi công. Hắn đã chạy đến tỉnh thành ở lại sớm một ngày, ngày thứ hai chờ Cục Điện lực tỉnh đi làm, lấy được công văn phê duyệt liền vội vàng chạy về để tham gia nghi thức treo biển khánh thành khu công nghiệp.
Những dòng chảy câu chữ này, khắc ghi một dấu ấn không thể trộn lẫn vào đâu được.