(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 259: Lòng người
Trầm Hoài không để ý đến sự kinh ngạc cùng nghi hoặc của mọi người, tiếp tục trình bày về các vấn đề công việc được phân quản lý.
"Việc sáp nhập hai trấn liên quan đến những vấn đề tương đối phức tạp. Hôm nay, ta chỉ trình bày những nét chính cùng một số vấn đề mang tính nguyên tắc, cốt để mọi người biết khi phát sinh sự việc nên tìm ai, tránh tình trạng tất cả đều ùa về phía ta như ong vỡ tổ. Chúng ta cần chuẩn bị tinh thần cho một giai đoạn rèn luyện lâu dài, từng bước đẩy công việc đi sâu vào..."
Nói xong những lời này, Trầm Hoài liền gập máy tính xách tay lại và rời khỏi phòng họp.
Nhìn Trầm Hoài cùng Hà Thanh Xã rời đi, những người khác trong phòng họp liền thả lỏng, tụm năm tụm ba ra ngoài hiên hút thuốc trò chuyện. Cũng có người đi tới, bắt chuyện cùng Hoàng Tân Lương, người vẫn đang ngồi chỉnh lý biên bản cuộc họp: "Ài, lão Hoàng à, hôm qua chúng ta nhiệt tình bàn tán xem ai có thể chen chân vào chức danh chính khoa, còn ngươi cứ thế ăn uống, chẳng nói nửa lời, đúng là lừa dối chúng tôi rồi."
Hoàng Tân Lương cố gắng giữ tâm trạng bình tĩnh, từng nét từng nét ghi nhớ đoạn văn cuối cùng của Trầm Hoài, xác nhận không sai, mới cười đáp lời mọi người: "Sáng sớm nay Thư ký Trầm tìm tôi nói chuyện, tôi cũng giật mình. Nhưng nói thật, giờ tôi chỉ lo không làm tốt, không quá mấy ngày nữa sẽ bị Thư ký Trầm giáng chức. Đến lúc đó, bọn tiểu tử các cậu nhất định phải nhớ an ủi ta đấy..."
"Ngươi lại đang trêu chọc chúng ta. Thư ký Trầm đã cất nhắc ngươi lên, lẽ nào lại nhìn nhầm người sao? Ta thấy, sau này ngươi theo Thư ký Trầm, nhất định sẽ từng bước thăng quan tiến chức. Đến một ngày nào đó, chúng ta có chuyện cầu đến tận cửa, lão Hoàng ngươi không thể vì thế mà không quan tâm đến mọi người đâu nhé." Dù đã thấy ván đã đóng thuyền, nhiều người trong lòng vẫn cảm thấy chua chát, nhưng trong lúc nói cười, họ không để lộ tâm trạng ra ngoài.
Trầm Hoài một tay gây dựng nên sự quật khởi của Mai Cương và Mai Khê trấn. Tuyệt đại đa số mọi người trong lòng chỉ có kính nể và thán phục ông, đồng thời cũng hưởng thụ những lợi ích to lớn mà sự phát triển của Mai Cương, Mai Khê trấn mang lại. Cho dù Trầm Hoài phía sau không có chỗ dựa là Thị ủy Thư ký, cũng chẳng có ai dám không biết tự lượng sức mình mà mưu toan so sánh với Trầm Hoài làm gì?
Tuy nhiên, địa vị của Hoàng Tân Lương tại Mai Khê trấn thì ai ai cũng nhìn rõ mồn một. Nhìn thấy Hoàng Tân Lương lần này được đề bạt, rất nhiều người tự cho rằng tư cách, năng lực v�� bối cảnh của mình đều không kém hơn hắn, trong lòng đương nhiên có chút bất bình.
Năm xưa, Hoàng Tân Lương sau khi tốt nghiệp sư viện thì đến trường trung học Mai Khê làm giáo sư, rồi được Đỗ Kiến điều về trấn, bắt đầu từ vị trí thư ký, sáu năm sau đã lên đến Chủ nhiệm Đảng chính trị. Tại Mai Khê trấn, Hoàng Tân Lương từ trước đến nay đều là người của Đỗ Kiến, không cùng phe với Hà Thanh Xã hay Lý Phong. Ngay ngày Trầm Hoài đến Mai Khê trấn nhậm chức, Hoàng Tân Lương vì phối hợp Đỗ Kiến kìm hãm Trầm Hoài, tại chỗ đã bị Trầm Hoài mắng cho một trận máu chó đầy đầu. Sau đó, Trầm Hoài cũng thỉnh thoảng tìm cớ gây khó dễ cho Hoàng Tân Lương.
Sau khi Đỗ Kiến bị điều đi, Hoàng Tân Lương nhận thấy nếu theo Đỗ Kiến đến huyện thì tiền đồ cũng ảm đạm. Không nỡ từ bỏ chức vụ Chủ nhiệm Đảng chính trị, hắn liền cắn răng ở lại. Rất nhiều người đều cho rằng những ngày sắp tới của Hoàng Tân Lương sẽ vô cùng thê lương. Ngay cả bản thân Hoàng Tân Lương cũng đã chuẩn bị tinh thần cho một cuộc kháng chiến trường kỳ, đợi đến khi Trầm Hoài rời khỏi Mai Khê trấn rồi sẽ tính toán lại từ đầu.
Trầm Hoài đề bạt Hoàng Tân Lương đảm nhiệm Phó trưởng trấn, rất nhiều người vẫn không phản đối. Vị trí Chủ nhiệm Đảng chính trị chưa hẳn đã thấp hơn Phó trưởng trấn thông thường. Trầm Hoài đề bạt Hoàng Tân Lương, rất nhiều người đều cho rằng ông là muốn an ủi lòng người. Thậm chí có những suy nghĩ ác ý hơn, cho rằng Trầm Hoài đây là muốn sắp xếp người của mình vào vị trí Chủ nhiệm Đảng chính trị kia, cố ý để Hoàng Tân Lương bị hành hạ cả đời ở vị trí Phó trưởng trấn.
Lần đề bạt này lại không phải chuyện nhỏ.
Không giống như ở nội thành huyện, công tác nhân sự, tổ chức, kiểm tra kỷ luật, tuyên truyền của Mai Khê trấn đều thuộc Phó Bí thư phân quản hoặc kiêm nhiệm. Bởi vậy, địa vị của Tổ chức Ủy viên, Tuyên truyền Ủy viên tương đối không cao như vậy. Hoàng Tân Lương đảm nhiệm Thường vụ Phó trưởng trấn, rõ ràng đã là nhân vật quyền lực thứ năm của trấn.
Một khi Mai Khê trấn được nâng cấp thành cấp phó trấn, Thường vụ Phó trưởng trấn liền gần như chắc chắn là một chức vụ chính khoa.
Chẳng cần so sánh với một trường hợp đặc biệt như Trầm Hoài. Trong toàn bộ Đông Hoa thị, có mấy cán bộ cấp chính khoa ở độ tuổi ba mươi được cất nhắc? Trong số những người đó, có mấy ai mà sau lưng không có bối cảnh kim quang xán lạn, trâu bò? Vậy thì những lãnh đạo khu huyện, thậm chí lãnh đạo Thị tương lai, có mấy người không xuất thân từ những người này?
Hoàng Tân Lương năm nay cũng mới ngoài ba mươi tuổi. Trong số rất nhiều Phó trưởng trấn sau khi hai trấn sáp nhập, cũng chỉ có Chu Minh là trẻ hơn hắn. Như vậy, làm sao có thể khiến người khác không ước ao lần đề bạt này của hắn?
Dĩ nhiên, ước ao thì ước ao.
Cũng chính bởi vì biết rằng một bước này của Hoàng Tân Lương sẽ khiến con đường quan lộ trong tương lai của hắn phát triển rộng mở hơn rất nhiều so với tuyệt đại đa số người đang ngồi đây.
Lợi thế về tuổi tác của Hoàng Tân Lương, thậm chí trong tương lai còn có khả năng thăng tiến cao hơn cả ba người Hà Thanh Xã, Lý Phong, Viên Hoành Quân. Mọi người cũng chỉ bày ra vẻ mặt vui mừng cho Hoàng Tân Lương, còn tâm trạng có chút chua xót thì sẽ không biểu lộ ra quá mức. Họ chỉ ồn ào nhân cơ hội đòi Hoàng Tân Lương "xuất một chút huyết" (mời một bữa).
Hoàng Tân Lương cũng hoàn toàn có thể hiểu được sự kinh ngạc của người khác. Sáng sớm hôm nay, trước khi Trầm Hoài đến khu báo cáo công tác, ông đã gọi hắn lên hỏi về ý mu��n đảm nhiệm Thường vụ Phó trưởng trấn. Bản thân hắn lúc đó cũng vô cùng sửng sốt, không nghĩ tới chức vụ này lại rơi vào tay mình. Nửa ngày trôi qua, tâm trạng hắn vẫn không có cách nào hoàn toàn bình tĩnh lại.
Tâm trạng Hoàng Tân Lương lúc này cũng khó mà bình tĩnh lại, chỉ đành viện cớ nói muốn nhanh chóng chỉnh lý biên bản cuộc họp rồi đưa cho Thư ký Trầm. Trước tiên, hắn tìm cách thoát thân về văn phòng để bình ổn lại tâm trạng.
Cũng có người cảm thấy Quách Toàn có tư cách đảm nhiệm chức Thường vụ Phó trưởng trấn này hơn Hoàng Tân Lương. Quách Toàn vẫn ngồi tại chỗ, chưa vội rời đi, chỉ quay đầu lại cười nói với Hoàng Tân Lương: "Hoàng Trấn, chuyện mời khách ngươi phải gật đầu trước đã, chúng ta mới có thể thả ngươi đi đấy..."
Lần trước, Trầm Hoài không đề cử Quách Toàn đảm nhiệm Phó trưởng trấn, chính là cân nhắc để Quách Toàn có thể chuyên tâm phụ trách công việc hằng ngày của ban tài sản. Việc trang bị thêm chức vụ Thường vụ Phó trưởng trấn thì sẽ tập trung nhiều hơn vào các công việc hành chính. Mà Trầm Hoài có ý định trên cơ sở ban tài sản, chính thức thành lập Công ty quản lý tài sản Mai Khê trấn. Trong một khoảng thời gian khá dài sắp tới, Quách Toàn vẫn sẽ phải đặt tinh lực vào công ty tài sản này. Trầm Hoài trước đó đã trao đổi với hắn, nên hắn cũng không có điều gì không hiểu.
Hoàng Tân Lương thấy Quách Toàn cũng hùa theo, hướng hắn lắc đầu cười cười, nói: "Lão Quách, trước đây ngươi đâu phải là người như vậy. Hôm nay ngươi ồn ào "đánh cướp" ta, cũng không sợ hai ngày nữa người khác lại đi "đánh cướp" ngươi sao?"
"Cái đó mặc kệ, cứ kiếm được một bữa ăn trước đã rồi nói, ai quản được sau đó sẽ thế nào chứ?" Quách Toàn cười ha hả.
Nghe được Hoàng Tân Lương cùng Quách Toàn đối thoại, Chu Minh liền biết Trầm Hoài đối với Quách Toàn cũng có điều hứa hẹn. Trong lòng hắn càng cảm thấy bất bình.
Hoàng Tân Lương, Quách Toàn đều chỉ lớn hơn hắn hai, ba tuổi. Nếu nói về bằng cấp, tất cả mọi người đều tương đương; nếu nói về năng lực, Chu Minh tự nhận mình không thể kém hơn bọn họ. Hắn vẫn tại Ủy ban Kế hoạch Thị nhậm chức lâu dài, tầm mắt hẳn là phải rộng hơn bọn họ. Nếu nói về bối cảnh, Hoàng Tân Lương, Quách Toàn có cái bối cảnh gì chứ? Hết lần này tới lần khác, hắn, con rể của Phó Bí thư Trưởng Thị ủy, người có thể chen mồm vào được trước mặt Thị ủy Thư ký, lại trở thành nhân vật bị người khác chế giễu tại Mai Khê trấn.
Chu Minh mặt mày xám xịt thu dọn bút cùng vở, rồi quay về văn phòng.
Nhận thấy sắc mặt Chu Minh rất khó coi, Hoàng Tân Lương tuy không hiểu vì sao lần này không phải Chu Minh được đề bạt, nhưng hắn biết Chu Minh trong lòng nhất định sẽ vô cùng khó chịu đối với mình. Chẳng nói gì, hắn quay trở lại văn phòng, nhanh chóng chỉnh lý biên bản cuộc họp rồi mang đến văn phòng Trầm Hoài để ông xem.
Trầm Hoài nhanh chóng xem qua biên bản cuộc họp, cơ bản không có lỗi, liền ký tên. Sau đó, ông nói với Hoàng Tân Lương những chuyện khác: "Cán bộ Hạc Đường hai ngày nữa sẽ chuyển đến đây, nhưng không có nhiều văn phòng như vậy. Ban Đảng chính trị cứ dựa theo tính chất công việc được phân quản lý, để các Phó trưởng trấn cùng dùng chung phòng làm việc. Nếu họ có ý kiến gì, ngươi cứ nói là ta đã phân phó."
"Vâng ạ." Hoàng Tân Lương nhanh nhẹn đáp lời.
"Việc đề cử ngươi đảm nhiệm Thường vụ Phó trưởng trấn, khu bên trong hẳn là sẽ không có vấn đề gì. Ngươi hãy chuẩn bị tốt để nhậm chức," Trầm Hoài nói. "Công việc ngươi phân quản, ta đã đại khái suy nghĩ một chút, nhưng vẫn chưa dành thời gian thảo luận cùng Trưởng trấn Hà. Các công tác xây dựng đô thị, chiêu thương của Mai Khê trấn cần phải có tư duy sáng tạo. Ta muốn giao cho ngươi gánh vác, thế nhưng ở mảng này, ngươi cũng phải tăng cường học tập, không thể để tư duy bị hạn chế ở phương diện hương trấn trước đây..."
"Vâng, ta nhất định sẽ nghe theo phân phó của Thư ký Trầm, sau này sẽ chú ý tăng cường học tập." Hoàng Tân Lương nói.
"Ta lần này đề bạt ngươi, ngươi cũng không cần có quá nhiều suy nghĩ. Ngược lại, nếu một ngày nào đó ta nhìn ngươi không vừa mắt, giáng chức ngươi cũng chỉ là trong chớp mắt," Trầm Hoài nghiêm mặt nói một câu như vậy, rồi quay mặt cười lên, ra hiệu Hoàng Tân Lương đừng đứng nghiêm trang ở đó nữa, kéo một cái ghế lại ngồi. Hắn châm thuốc, rồi đưa thuốc lá cùng bật lửa cho Hoàng Tân Lương.
"Có thể trong lòng ngươi có rất nhiều điều thắc mắc. Khi ta vừa đến Mai Khê trấn, ngươi đã gây khó dễ cho ta, ta cũng đã trả lại mấy lần cho ngươi, có thể nói là đôi bên không ai nợ ai. Tuy nhiên, nếu trong lòng ngươi vẫn còn ghi nhớ oán cũ, ta cũng không can thiệp. Nhưng đối với ta mà nói, trong quãng thời gian này, năng lực và thành tích công việc của ngươi, ta đều nhìn thấy rõ ràng. Mai Khê trấn không có ai thích hợp hơn ngươi để đảm nhiệm chức Thường vụ Phó trưởng trấn này. Ta đã thương lượng cùng lão Hà, lão Hà cũng nói ngươi được."
Lòng Hoàng Tân Lương dâng trào, cổ họng nghẹn ngào, nhất thời cũng không biết phải nói lời gì mới có thể biểu đạt được tâm tình kích động. Hắn châm thuốc hút một hơi, nước mắt đều suýt sặc ra.
Trầm Hoài lại nói chuyện thêm một lát với Hoàng Tân Lương, liền để hắn rời đi để lo việc.
Hoàng Tân Lương vừa mới rời đi, Hà Thanh Xã lại gõ cửa bước vào, cầm một tờ giấy, nói: "Cán bộ trấn Hạc Đường cũng sẽ đến đây, chi tiêu sẽ tăng lên một khoản rất lớn. Nhưng để an lòng người, phí quan hệ công chúng dịp Quốc khánh thật sự không thể tiết kiệm. Ta muốn dựa trên cơ sở số liệu dịp Trung thu, tăng thêm một trăm nữa, Thư ký Trầm, ngài thấy sao?"
"Được thôi! Thu nhập được nâng cao, mọi người mới có sĩ khí. Ngay cả hoàng đế cũng không thể để binh lính của mình đói bụng," Trầm Hoài gật đầu, đồng ý với Hà Thanh Xã việc tăng phí quan hệ công chúng dịp Quốc khánh.
Trầm Hoài xưa nay cũng không cảm thấy rằng đảng viên cán bộ nhất định phải sống cuộc sống thanh liêm như nước. Nói cho cùng, hắn muốn người khác ủng hộ hắn, muốn người khác có thể nghe theo sự chỉ huy của hắn mà làm việc, thì về căn bản, hắn phải có khả năng mang lại lợi ích cho người khác.
Chẳng ai là kẻ ngu, công việc của ngươi nếu không thể mang đến lợi ích cho người khác, người khác tại sao phải ủng hộ ngươi?
Nếu thật sự một Phó trưởng tr��n khổ cực làm việc một năm mà thu nhập còn không bằng một công nhân tuyến đầu của Mai Cương, vậy một Phó trưởng trấn có năng lực, nắm giữ nhiều tài nguyên hơn dân chúng bình thường, trong lòng làm sao có khả năng đạt được cân bằng? Làm sao có khả năng kiên định, thực sự ở lại làm việc trên trấn?
Trầm Hoài một mặt không buông tha công tác kiểm tra kỷ luật, một mặt cũng đồng ý Hà Thanh Xã thỉnh thoảng phát phí quan hệ công chúng cùng các loại phúc lợi để tăng cường thu nhập cho mọi người. Ông cũng ngầm đồng ý chi tiêu công quỹ cho việc ăn uống ở một trình độ nhất định. Then chốt là phải nắm giữ tốt mức độ, từng bước khống chế tỉ lệ chi phí hành chính chiếm trong tổng thu tài chính xuống khoảng 20%, không nên vượt quá quá cao.
Cho dù như vậy, Mai Khê trấn năm nay có thể chi tiêu phí hành chính, cũng sẽ vượt quá năm triệu, mức thực tế so với nhiều năm trước đã tăng gần gấp ba lần.
Cán bộ trấn Hạc Đường mới cũng đến đây, cũng xác thực cần dùng tiền để trấn an một chút, mượn hơi lòng người. Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi độc quyền phát hành.