Nhìn Tạ Chỉ xuống xe, đôi mắt hạnh khẽ lóe hàn quang, Trầm Hoài bỗng nhớ lại cảnh nàng từng giận dữ vung gậy golf đánh tới mình. Một cỗ hàn khí bất giác dâng lên từ hạ thân.

Trầm Hoài đưa tay sờ lên trán, vết sẹo do cú đánh gậy golf của Tạ Chỉ năm xưa vẫn còn đó, trải qua gần bốn năm mà vẫn chưa tiêu biến hoàn toàn.

Trầm Hoài thực sự không biết nàng lại ở Từ Thành vào lúc này, cũng càng không ngờ nàng sẽ đến tham gia buổi tiệc tối nay.

Thấy ánh mắt Tạ Chỉ lạnh băng, vẻ mặt giận dữ, Trầm Hoài lập tức đoán ra nàng có ý đồ bất thiện. Anh ghé sát tai Tôn Á Lâm cầu cứu: "Hôm nay cô phải giúp tôi giữ chân Tạ Chỉ, đừng để nàng có cơ hội quậy phá!"

Tôn Á Lâm lườm Trầm Hoài một cái, vẻ mặt hả hê, ngầm ý hỏi việc này liên quan gì đến nàng?

"Cô nỡ lòng nào để buổi tiệc tối nay bị nàng phá hỏng sao?" Trầm Hoài thấp giọng cầu khẩn.

Trầm Hoài thà tự mình trong âm thầm xử lý Tạ Chỉ để giải tỏa cơn tức, nhưng trước mặt Diêu Vinh Hoa và Trương Kiến Hoa, nếu để nàng làm mất mặt, ảnh hưởng tiêu cực đến dự án mới sẽ khó lòng lường trước.

Dự án mới sắp triển khai, cần hơn năm sáu trăm triệu để hoàn thành. Nếu không nhận được sự ủng hộ từ Nghiệp Tín Ngân hàng và các tổ chức tài chính khác, chỉ dựa vào tích lũy của Mai Cương, toàn bộ dự án sẽ mất đến năm sáu năm mới có thể xây dựng xong. Nếu th��t như vậy, mọi cơ hội tốt cũng sẽ nguội lạnh.

Làm sao để thuyết phục Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa và những ông lớn tài chính khác ủng hộ dự án mới? Chẳng gì khác hơn là phải khiến họ tin rằng dự án này có thể thành công dưới tay Trầm Hoài, và rằng việc ủng hộ dự án sẽ mang lại lợi ích và lợi nhuận dồi dào cho Nghiệp Tín Ngân hàng cùng Trung Hành.

Nếu tại yến tiệc tối nay, khí thế của hắn hoàn toàn bị Tạ Chỉ áp chế, thì làm sao ngăn được Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa và những người khác không nghĩ rằng hắn sẽ làm hỏng việc?

"Tôi sẽ giúp anh dàn xếp người phụ nữ này, nhưng sau này anh phải vô điều kiện đáp ứng tôi một việc." Tôn Á Lâm nhìn Tạ Chỉ hùng hổ bước tới, không quên thừa cơ ép buộc Trầm Hoài một chút.

Trầm Hoài bất lực xua tay, chìa khóa căn hộ của hắn còn bị Tôn Á Lâm lén làm thêm một bộ, thật chẳng biết còn điều gì có thể nhượng bộ với nàng nữa.

Nhìn thấy phụ thân hắn cùng Tạ Hải Thành, cha của Tạ Chỉ, cũng vừa xuống xe ở bãi đỗ, trong khi Lý Cốc, Diêu Vinh Hoa và Trương Kiến Hoa đều đã bư���c xuống bậc thang để nghênh đón, Trầm Hoài cũng đành phải kiên trì tiến tới.

Đón nhận ánh mắt đầy giận dữ của Tạ Chỉ, Trầm Hoài cũng có chút chột dạ. Nhưng hắn còn phải thay Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa giới thiệu với phụ thân mình và Tạ Hải Thành, nên không thể phân thân lo liệu Tạ Chỉ.

"A chà," Tôn Á Lâm cất tiếng gọi giòn tan khi vừa xuống bậc thềm, lập tức thu hút mọi ánh nhìn. Nàng bước hai ba bước tới, thân thiết kéo tay Tạ Chỉ vào lòng mình, ân cần hỏi: "Tạ Chỉ, cô về nước khi nào mà không nói với tôi một tiếng vậy? Lặng lẽ chạy đến Từ Thành, có phải là để trốn tránh mấy tên đàn ông thối tha kia không? Yên tâm đi, tôi sẽ không mật báo cho bọn họ đâu."

Tạ Chỉ vốn không phải người nhỏ bé, nhưng khi bị Tôn Á Lâm với vóc dáng cao gầy kéo lại, nàng trông như chim nhỏ nép vào lòng. Hai người họ cứ như chị em thân thiết vừa bất chợt gặp nhau nơi xứ lạ, dính chặt lấy nhau.

Tạ Chỉ vẫn canh cánh trong lòng chuyện Tôn gia bao che Trầm Hoài trước đây. Lúc này, thấy Tôn Á Lâm chủ động nhảy ra khiêu khích, ngăn cản n��ng làm khó dễ Trầm Hoài, Tạ Chỉ càng thêm bất mãn. Nàng không hề e ngại Tôn Á Lâm, vốn dĩ cũng có tính tình sắc sảo, chua ngoa, há miệng liền muốn châm biếm lại. Dù sao nàng đến đây là để gây rối, cho dù có lật mặt với Tôn Á Lâm, mục đích hôm nay của nàng cũng đã đạt được rồi.

Nhưng không ngờ, Tôn Á Lâm phản ứng còn nhanh hơn. Vừa thấy nàng hé miệng, ánh mắt liền chăm chú nhìn tới, "Ồ" một tiếng lộ vẻ kinh ngạc, hỏi nàng: "Trưa nay cô ăn gì vậy?"

Tạ Chỉ theo bản năng nghĩ rằng có vật gì đó dính trên răng mình khiến Tôn Á Lâm nhìn thấy. Nàng mím môi lại, nghi hoặc nhìn chằm chằm Tôn Á Lâm.

Tôn Á Lâm khẽ mở miệng, lộ ra hàm răng trắng nõn, đều đặn như ngọc dương chi của mình, rồi chỉ vào hai chiếc răng cửa đáng yêu, ra hiệu cho Tạ Chỉ xem, nói: "Cô bị dính mảnh lá rau ở chỗ này..."

Mặt Tạ Chỉ lập tức đỏ bừng, cứ như bị tưới thuốc nhuộm đỏ, ngay cả vành tai cũng trong khoảnh khắc đỏ ửng lên.

Nàng tự cho rằng nhan sắc chẳng kém Tôn Á Lâm chút nào, bình thường cũng vô cùng chú ý dáng vẻ. Chuyện đáng xấu hổ như dính lá rau ở kẽ răng cửa lại bị lộ ra trước mặt Tôn Á Lâm, Trầm Hoài cùng với Lý Cốc – phó chủ nhiệm Văn phòng Tỉnh ủy Hoài Hải, Diêu Vinh Hoa – tỉnh trưởng Nghiệp Tín Ngân hàng, Trương Kiến Hoa – tỉnh trưởng Trung Quốc Ngân hàng cùng một đám nhân vật quan trọng. Điều này khiến nàng lúc này hận không thể tìm được một khe nứt để chui xuống.

Nhìn thấy Lý Cốc, Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa và những người khác dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn sang, Tạ Chỉ vốn rất coi trọng thể diện quả nhiên giận dữ và xấu hổ đến mức muốn chết. Nàng cũng chẳng còn bận tâm đến việc thất lễ, lại không tiện thè lưỡi ra để làm sạch răng trước mặt mọi người, vội che miệng, muốn một nhân viên dẫn mình đi phòng rửa mặt.

Những người khác vừa nãy đều không chú ý đến hàm răng của Tạ Chỉ, mà phải đến khi nghe Tôn Á Lâm nói mới nhìn nàng. Lúc này, Tạ Chỉ đã mím chặt môi, vẫn che miệng kín mít; mọi người chỉ thấy vẻ mặt nàng đỏ bừng, vì giữ thể diện cho nàng nên đã dời mắt đi. Nếu không có chuyện khác để nói, trong lòng họ vẫn thực s�� cho rằng nàng bị dính lá rau ở răng, và họ trao đổi với nhau những ánh nhìn kỳ lạ.

Trầm Hoài thì ngược lại, một nửa tâm trí vẫn đặt ở Tạ Chỉ. Lúc nàng toan nhe răng muốn châm biếm lại Tôn Á Lâm, hắn đã nhìn thấy rất rõ ràng, hàm răng trắng tinh, không chút tì vết của nàng, chứ làm gì có dính lá rau nào?

Trầm Hoài suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Hắn mời mọi người vào trong sảnh, rồi nhìn Tôn Á Lâm đang cười đắc ý, đưa ngón cái về phía nàng.

Hắn thực sự không ngờ Tôn Á Lâm lại âm hiểm đến vậy, trực tiếp dùng chiêu độc hạ gục sự kiêu ngạo của Tạ Chỉ. Trầm Hoài thầm cảm khái: Sau này có đắc tội ai thì cũng tuyệt đối không thể đắc tội Tôn Á Lâm a!

Đợi đến khi Tạ Chỉ từ phòng rửa mặt trở về, ý thức được mình đã bị trêu chọc, sự tức giận của nàng không thể ngăn cản mà chuyển hướng sang Tôn Á Lâm. Thế nhưng, nàng cũng chẳng có cách nào để giải oan, lẽ nào lại đi túm lấy từng người mà nói: răng cửa của tôi không hề dính lá rau, đó là do Tôn Á Lâm – mụ đàn bà âm hiểm này trêu chọc, hãm hại, vu oan tôi ư? Nàng chỉ có thể đầy bụng ấm ức ngồi ở một bên, cả đêm đều oán hận nhìn chằm chằm Tôn Á Lâm, thậm chí cũng không dám gây khó dễ cho nàng ta.

Trầm Hoài không tiện trách phụ thân mình đã đưa Tạ Hải Thành và Tạ Chỉ đến. Hôm nay, Lý Cốc danh nghĩa là mời riêng phụ thân hắn dùng bữa, và hắn cũng đi cùng. Vì đã hẹn Diêu Vinh Hoa và Trương Kiến Hoa từ trước, không thể thoát được, nên mới tạm thời gộp hai bàn thành một.

Tuy nói Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa, Lý Cốc ba người đều có địa vị cao, nhưng so với phó tỉnh trưởng, vẫn còn chút chênh lệch. Vì vậy, phụ thân hắn là Tống Bỉnh Sinh muốn chủ trì bữa tiệc, đã tạm thời quyết định mời thêm vài người, trong mắt người ngoài, đó đều là chuyện bình thường.

Trầm Hoài sắp xếp mọi người vào chỗ, nhìn "phụ thân" hắn hồn nhiên vô lo ngồi xuống, thầm nghĩ ông ta chắc coi việc hắn mời Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa ăn cơm là một trò chơi trẻ con. Anh đầy bụng oán khí nhưng không thể trút ra.

Cũng may sự kiêu ngạo của Tạ Chỉ đã bị dập tắt, lại có Tôn Á Lâm kè kè giám sát, Trầm Hoài không cần lo lắng nàng hôm nay còn có năng lực gì để nhảy ra gây rối; chỉ cần nàng dám, một câu nói tùy tiện cũng đủ sức làm nàng câm nín.

Lý Cốc biết cơ hội tiếp xúc với Trầm Hoài là hiếm có, hơn nữa Trầm Hoài hôm nay hẹn Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa gặp mặt, chắc chắn có chuyện muốn bàn bạc. Ăn cơm xong ông cũng không tiện ở lại lâu, nên trên bàn cơm, ông liền trực tiếp đề cập đến chuyện dự án liên doanh.

"Mấy năm gần đây tỉnh Hoài Hải cũng không có dự án kêu gọi đầu tư thương mại lớn nào đặc biệt. Đối với dự án của Phú Sĩ Chế Thiết này, Thư ký Điền đều rất quan tâm," trước khi tiệc rượu bắt đầu, Lý Cốc cầm khăn ướt lau tay, nhìn về phía Trầm Hoài, trực tiếp hỏi, "Ban đầu nói đối tượng liên doanh của Phú Sĩ Chế Thiết là Mai Cương, chúng tôi đều rất kỳ vọng. Đông Hoa thị vừa mới gửi báo cáo sơ bộ về ý định liên doanh lên tỉnh chính phủ, tôi và Thư ký Điền có xem qua, Mai Cương hình như chiếm cổ phần trong dự án liên doanh không cao lắm thì phải..."

Năm ngoái, tổng vốn đầu tư nước ngoài thực tế của Đông Hoa thị cũng chưa tới hai mươi triệu đô la Mỹ, mà tổng vốn đầu tư nước ngoài thực tế của toàn tỉnh cũng chưa tới ba trăm triệu đô la Mỹ.

Nếu dự án liên doanh với Phú Sĩ Chế Thiết này có thể thành công, sẽ trực tiếp thu hút nguồn tài chính ngoại tệ, đạt tới năm sáu mươi triệu đô la Mỹ. Việc dự án này có thể khiến Bí thư Tỉnh ủy quan tâm, thực sự không phải là chuyện gì nằm ngoài dự liệu.

Hiện tại Trầm Hoài chính là một trong những người trong cuộc của dự án liên doanh này, muốn Lý Cốc trên bàn cơm mà tránh né chuyện này, thì mới gọi là kỳ quái.

Trầm Hoài đương nhiên sẽ không nói cho Lý Cốc nghe về bất đồng nghiêm trọng giữa hắn và Đàm Khải Bình về vấn đề quyền kiểm soát nhà máy điện Mai Khê và bến cảng Mai Khê; đồng thời hắn cũng muốn phòng ngừa Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa hai người có những lo lắng không cần thiết đối với dự án mới.

Chuyện nhập khẩu dây chuyền sản xuất đã qua sử dụng từ Tây Vưu Minh Tư, Trầm Hoài cũng đã nói sơ qua với Đàm Khải Bình.

Trầm Hoài trước đây chính là lấy cớ này, để tránh liên quan quá sâu vào dự án liên doanh với Phú Sĩ Chế Thiết. Tiếp đó, dự án tiến vào giai đoạn khởi động, sẽ phải báo cáo lên tỉnh chính phủ để thẩm định, nên cũng không còn cần phải tiếp tục bảo mật nghiêm ngặt nữa.

Trầm Hoài liền trực tiếp trên bàn cơm, giới thiệu thêm một ít chi tiết nhỏ cho Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa và Lý Cốc.

Sau khi Điền Gia Canh đ���n tỉnh Hoài Hải, Lý Cốc vẫn luôn hiệp trợ ông ấy thúc đẩy công tác cải cách các doanh nghiệp quốc doanh và tập thể hương trấn. Mà muốn thành lập chế độ doanh nghiệp hiện đại với "quyền tài sản rõ ràng, quyền trách sáng tỏ, chính doanh tách rời, quản lý khoa học", một trong những trọng điểm chính là phải trao cho doanh nghiệp quyền tự chủ lớn hơn trong kinh doanh và quyết sách.

Vì vậy, lời giải thích này của Trầm Hoài, Lý Cốc lại rất dễ dàng tiếp thu:

Nếu Mai Cương vẫn đang tích cực chuẩn bị dự án mới, thì việc đối mặt với ý định liên doanh đột ngột của Phú Sĩ Chế Thiết mà không quá trọng thị, không quá tích cực, ngược lại vẫn còn có thể chấp nhận được.

Nghĩ đến trước đó Từ Phái từng lo lắng sau khi Mai Cương và nhà máy thép Đông Hoa thị sáp nhập, quy mô có thể vượt qua tập đoàn gang thép của tỉnh, giờ nghe Trầm Hoài giới thiệu chuyện nhập khẩu dây chuyền sản xuất đã qua sử dụng từ Tây Vưu Minh Tư, Lý Cốc cũng khá cảm khái: "Trấn Mai Khê hiện tại phát triển thật nhanh, hai dự án này thành công thì chẳng khác nào tái tạo một tập đoàn gang thép của tỉnh rồi."

"Bước đi quá lớn, ngược lại không phải là chuyện tốt đẹp gì. Theo ta thấy, chuyên tâm làm tốt một hạng mục mới là điều khẩn yếu, đừng vọng tưởng một bước thành thiên. Dây chuyền sản xuất của tập đoàn công nghiệp Tây Vưu Minh Tư đều sắp phải bỏ đi rồi. Bọn họ nếu có thể nguyện ý bán cho các con với cái giá chẳng cao hơn bao nhiêu so với phế liệu, vậy thì có nghĩa trong lòng bọn họ đã rõ, dây chuyền sản xuất này còn lại không được bao nhiêu giá trị. Trên đời này chỉ có người mua sai chứ không có người bán sai, ta thấy chuyện Mai Cương nhập khẩu dây chuyền sản xuất đã qua sử dụng từ Tây Vưu Minh Tư này, e là không đáng tin cậy. Mai Cương hiện tại tốt nhất vẫn là nên đặt tinh lực chủ yếu vào dự án liên doanh với Phú Sĩ Chế Thiết, con không nên quá vội vàng cầu thành..." Tống Bỉnh Sinh, phụ thân của Trầm Hoài, đã có cơ hội nói chuyện trực tiếp, ông vẫn không muốn thấy Trầm Hoài đối nghịch với Đàm Khải Bình tại Đông Hoa, liền tự cho là uyển chuyển nói.

Trầm Hoài nhìn phụ thân mình một cái, không ngờ tối nay đã dập tắt sự kiêu ngạo của Tạ Chỉ rồi, phụ thân hắn lại nhảy ra phê bình hắn vì tội nóng vội cầu thành, muốn giúp Đàm Khải Bình dìm hắn xuống.

Nghe lời Tống Bỉnh Sinh nói, Lý Cốc, Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa và những người khác đều sững sờ.

Trầm Hoài vỗ đùi, cùng Diêu Vinh Hoa, Lý Cốc, Trương Kiến Hoa ba người cười lớn nói:

"Cha mẹ trên đời đều lo lắng con cái mình ngay cả đi đường cũng không vững, lo lắng đủ điều. Mọi người xem, cha tôi có phải là người như vậy không? Cha tôi tuy làm Phó tỉnh trưởng, nhưng thói cằn nhằn vẫn đúng là chưa sửa được. Hai năm qua tôi trốn đến Đông Hoa, cũng là hạ quyết tâm, muốn làm nên một phen sự nghiệp, để cha tôi biết, ánh mắt của ông ấy nhìn con trai mình đã kém sai rất nhiều..."

Tống Bỉnh Sinh nghe lời Trầm Hoài nói ngạo mạn như vậy, một ngụm máu suýt nữa phụt ra từ cổ họng. Nhưng Lý Cốc, Diêu Vinh Hoa, Trương Kiến Hoa nghe xong lại cười ha hả: Mối quan hệ cha con có chút cứng nhắc trên đời thật sự rất nhiều, cũng không thiếu gì cặp T���ng Bỉnh Sinh và Trầm Hoài này.

Trầm Hoài dùng giọng điệu hờn dỗi, ngược lại khiến bọn họ không coi lời Tống Bỉnh Sinh nói là chuyện đáng kể, chỉ cho rằng Tống Bỉnh Sinh xuất phát từ thiên tính làm phụ thân, lo lắng không yên cho Trầm Hoài mà thôi.

Mọi quyền lợi của bản dịch này xin được giữ trọn vẹn tại truyen.free.