Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Phong Lưu Nhân Sinh - Chương 329: Đầu tư nhà xưởng

Trấn Thạch Hà Tử thuộc huyện Đại Hưng, nằm ở phía Đông Nam của Yến Giao, gần như giáp ranh với Lang Phường.

Giữa những năm chín mươi của thế kỷ trước, ngành công nghiệp ở khu vực kinh thành chưa có ảnh hưởng mạnh mẽ đến huyện Đại Hưng. Thạch Hà Tử tuy mang danh gần thủ đô, nhưng ngoài một số cơ s��� hạ tầng tốt hơn, nền kinh tế thực chất còn rất yếu kém; đi dọc đường vẫn còn thấy nhiều nhà gạch mộc cũ nát ở nông thôn.

Nhà máy sản xuất thiết bị của trấn Thạch Hà Tử nằm ở góc Đông Nam của thị trấn.

Đang trong thời điểm gấp gáp cho công nhân nghỉ đông nên trong nhà máy cũng không có mấy người. Người bảo vệ là một ông lão khoảng năm mươi tuổi, thấy có chiếc xe con dừng trước cổng nhà máy, không rõ chuyện gì xảy ra bèn chạy từ phòng bảo vệ ra xem.

Đến khi thấy Hồ Sồ Quân, trưởng phòng kinh doanh, bước ra từ trong xe, ông lão cười tủm tỉm nói: "Thì ra là Hồ khoa trưởng, tôi còn tưởng vị đại nhân vật nào ghé thăm, làm tôi hết hồn..." Ông thò đầu nhìn ra, chiếc xe thương vụ Buick cũ Trương Hạo mua để giữ thể diện thì không nói, nhưng chiếc Cadillac Tống Hồng Quân dùng ở kinh thành thực sự rất bắt mắt. Ông lão bảo vệ rất cảnh giác, kéo Hồ Sồ Quân sang một bên, thì thầm hỏi: "Họ đến đây để xem nhà máy sao?"

Nhà máy làm ăn thua lỗ ba năm liền, thị trấn muốn cho người khác đấu thầu lại nhà máy, đây không phải là bí mật gì cả.

Hồ Sồ Quân nhất thời cũng không tiện nói ra ý định tự mình nhận thầu nhà máy, bèn nói: "Mấy người bạn này của tôi đến Thạch Hà Tử ăn sườn dê nướng, tôi tiện thể đưa họ vào xem nhà máy; hôm nay trong nhà máy có ai trực không?"

"Vốn là Xưởng trưởng Điền, nhưng ông ấy vừa có việc đi ra ngoài rồi."

Không có ở cũng tốt, đỡ phải giải thích nhiều lời. Biết Trầm Hoài, Tống Hồng Quân và những người khác căn bản không có ý định tiếp xúc với ai trong nhà máy hay thị trấn, Hồ Sồ Quân bèn bảo ông Triệu lão đầu mở cổng sắt lớn cho họ vào.

Nhà máy không lớn, chỉ khoảng ba mươi mẫu đất. Từ nhỏ đã là xí nghiệp của xã đội, phát triển đến giờ cũng chỉ có sáu, bảy chục công nhân, giá trị sản xuất hàng năm cũng chỉ khoảng năm, sáu triệu tệ, không thể nói là quy mô lớn.

Trong phân xưởng có máy cuốn dây, máy chia dây, máy cắt dây, máy cạo dây, lò sấy, lò hàn thiếc, thiết bị ngâm tẩm, khung khuôn mẫu và nhiều thiết bị khác. Tuy không thể gọi là quá tiên tiến, nhưng cũng đầy đủ, gần như có thể vận hành dây chuyền sản xuất máy biến thế.

Hồ Sồ Quân vốn là người trấn Thạch Hà Tử. Tốt nghiệp cấp ba thì vào xưởng làm công nhân trong phân xưởng, sau đó chuyển sang phòng kinh doanh để chạy thị trường, hiện phụ trách phòng kinh doanh của nhà máy, nhưng vẫn nằm dưới sự lãnh đạo của một phó xưởng trưởng.

Mặc dù nhà máy làm ăn kém hiệu quả, nhưng điều này có rất nhiều nguyên nhân. Hồ Sồ Quân đã chạy thị trường ba, bốn năm nên vẫn hiểu rõ nhu cầu thị trường máy biến thế trong nước. Hồ Sồ Quân muốn đấu thầu nhận lại nhà máy, nhưng anh ta không am hiểu kỹ thuật và quản lý sản xuất, mới nghĩ kéo Cố Tử Cường vào hợp tác cùng làm.

Cố Tử Cường đã đến đây vài lần trước đó, đã nắm rõ tình hình thiết bị và sản xuất. Vào đến nhà máy, anh ta liền giới thiệu cho Trầm Hoài, Tống Hồng Quân, Trần Binh, Tôn Á Lâm về phương án chuẩn bị sản xuất và mở rộng thị trường mà anh ta và Hồ Sồ Quân đã thảo luận gần như hoàn thiện.

Ngoài Cố Tử Cường và Hồ Sồ Quân ra, Bác Chúng còn có ba kỹ sư được Cố Tử Cường kéo đến, muốn cùng nhau làm một phen.

Nhà máy tuy không lớn, nhưng vừa đi vừa trò chuyện, một vòng cũng mất đến hai tiếng đồng hồ. Tống Đồng kêu la chán nản, cúi lưng xoa chân nhỏ than mệt mỏi nói: "Sớm biết ăn sườn dê nướng của Trầm Hoài lại vất vả thế này, tôi đã về nhà ngủ bù rồi."

"Thôi được, thôi được, chúng ta nhanh đến quán ăn thôi, bụng tôi cũng sắp xẹp lép vì đói rồi..." Tống Hồng Quân gọi mọi người lên xe, vội vã đến quán ăn để thưởng thức món sườn dê nướng của Trầm Hoài.

Có thể thấy Tống Hồng Quân căn bản không có chút hứng thú nào với nhà máy. Cố Tử Cường và Hồ Sồ Quân liếc nhìn nhau, cũng biết một nhà máy nhỏ ở thị trấn như thế này rất khó lọt vào mắt xanh của nhân vật như Tống Hồng Quân.

Ban đầu họ cũng không hy vọng có thể nhận được sự ủng hộ từ nhân vật như Tống Hồng Quân, nhưng khi Trầm Hoài kéo Tống Hồng Quân đến xem nhà máy, họ lại không kìm được mà có chút mong đợi.

Họ cũng biết khởi nghiệp gian nan, nếu không đã không chần chừ lâu đến thế mới hạ quyết tâm. Muốn nhận thầu nhà máy, phải nộp tiền thế chấp cho thị trấn, phải có vốn lưu động sản xuất, gần như phải đầu tư vào vài chục vạn tệ.

Đối với một số ít người mà nói, vài trăm ngàn tệ thực sự không đáng là gì, nhưng đối với mấy người họ mà nói, ngoài việc rút hết tiền tiết kiệm của mình ra, còn phải vay mượn bên ngoài rất nhiều, gần như phải đặt cược cả một chặng đường dài cuộc đời sau này vào đó. Làm sao họ có thể không hy vọng nhận được thêm một chút cổ vũ và giúp đỡ?

Dĩ nhiên, Tống Hồng Quân ngay từ đầu cũng không đưa ra lời hứa hẹn nào cho họ, vốn dĩ chỉ là đến ăn sườn dê, tiện đường xem nhà máy. Nhưng thấy Tống Hồng Quân hoàn toàn không mấy hứng thú với nhà máy, Cố Tử Cường và Hồ Sồ Quân lúc này trong lòng dù sao cũng có chút thất vọng.

Trấn Thạch Hà Tử ở vùng ngoại ô kinh thành ít có nơi nào nổi tiếng với đặc sản dê núi, sườn dê nướng cũng là món tuyệt hảo.

Tống Hồng Quân, người đã quen với sơn hào hải vị, cũng không ngớt lời khen ngợi, nói rằng anh ta là người bản địa ở Yến Kinh nhưng cũng không biết sườn dê nướng ở trấn Thạch Hà Tử lại nổi tiếng đến vậy.

Hồ Sồ Quân nhất quyết thanh toán; Tống Hồng Quân buổi chiều vẫn có hẹn gặp mặt, ăn cơm xong phải trở về thành phố.

Nhân lúc chờ nhân viên phục vụ tính tiền, Tống Hồng Quân nhìn đồng hồ đeo tay một cái, hỏi Trầm Hoài: "Chiều nay tôi hẹn tổng giám đốc công ty Tín Liên đặt trụ sở tại kinh thành uống trà, cậu có muốn đi cùng để trò chuyện không?"

"Không được rồi, tôi và lão Trần thường ngày ít có cơ hội gặp mặt, chúng tôi sẽ cùng lão Trần về khách sạn Đông Hoa lớn đi; nếu tối cậu rảnh, tối lại về khách sạn Đông Hoa uống rượu nhé?" Trầm Hoài nói.

Trầm Hoài thầm nghĩ, tổng giám đốc công ty Tín Liên đặt trụ sở tại kinh thành nói không chừng cũng là thiếu gia con nhà quyền quý nào đó, nhưng thời gian của anh ta ở kinh thành có hạn, thay vì cùng Tống Hồng Quân đi sâu vào giới công tử bột, chi bằng dành thời gian ngồi nói chuyện với Trần Binh.

Trần Binh cũng muốn gần gũi với Trầm Hoài, hỏi: "Đồng hương Đông Hoa làm quan chức ở các bộ ngành cũng có một số người, có muốn hẹn họ ra nói chuyện không?"

Chuyện quan trường, nói cho cùng chính là tích lũy các mối quan hệ. Một trong những công việc quan trọng của Trần Binh ở kinh thành chính là duy trì mạng lưới quan hệ đồng hương, kết nối giao thiệp khắp nơi.

Như Đàm Khải Bình, Cao Thiên Hà, Lương Tiểu Lâm và những người khác khi đến Yến Kinh, hàng năm đều sẽ nhờ Trần Binh tổ chức một hai lần buổi gặp mặt thân hữu, ăn cơm, uống chút rượu, tặng vài món quà nhỏ tuy không giá trị cao nhưng cũng không mất mặt, để liên lạc tình cảm. Như vậy, khi thành phố Đông Hoa muốn làm việc gì ở kinh thành, mới có thể đạt được hiệu quả cao với ít công sức, không đến nỗi không tìm được cách mà bị gây khó dễ.

Với thân phận và cấp bậc của Trầm Hoài, Trần Binh lấy danh nghĩa công ty đặt trụ sở tại kinh thành đứng ra tổ chức buổi gặp mặt thân hữu quy mô lớn tự nhiên là không phù hợp, nhưng mời một số quan chức đồng hương có quan hệ với anh ta đến gặp Trầm Hoài, cũng coi như là giúp Trầm Hoài tích lũy các mối quan hệ.

"Hôm qua tôi uống say mèm, phải mấy ngày nữa mới có thể hồi phục được, hôm nay thực sự không dám uống rượu," Trầm Hoài khéo léo từ chối ý tốt của Trần Binh bằng lý do không thể uống rượu, nói, "Tôi thực sự muốn tìm một cơ hội, cùng lão Trần ông trò chuyện thật kỹ, tôi cũng muốn tìm hiểu một chút chuyện về cảng Tân Phổ."

"Cảng Tân Phổ sao?" Trần Binh lắc đầu nói, "Khi tôi ở Hà Phổ, tôi đã làm việc ở khu vực khai thác Tân Phổ, nhưng sự phát triển quá chậm. Hai năm trôi qua, khu vực khởi động rộng 0.5 km² vẫn chưa được lấp đầy. Kế hoạch xây dựng cảng lớn ở Tân Phổ, căn bản là không thể thực hiện được. Nếu như thành phố cử cậu đến Hà Phổ làm huyện trưởng, làm việc như ở trấn Mai Khê trong hai, ba năm, có lẽ việc xây dựng cảng Tân Phổ mới có chút khởi sắc."

"Tôi cũng chỉ hỏi thử, trong tay ông có tài liệu gì về cảng Tân Phổ không?" Trầm Hoài hỏi.

"Có thì có đó," Trần Binh nói, "Nhưng bây giờ Đào Kế Hưng và Cát Vĩnh Thu chắc hẳn cũng đã hoàn toàn từ bỏ ý nghĩ này rồi. Trong huyện cơ bản không còn ai quan tâm đến chuyện này nữa. Tôi vì chuyện này đã chạy đến Bộ Giao thông vài lần, có thể nói là hoàn toàn không có hy vọng."

Tống Hồng Quân bây giờ vẫn khá quen thuộc với tình hình Đông Hoa, nghe Trầm Hoài và Trần Binh nói chuyện, cười bảo: "Cậu bây giờ có tham vọng thật lớn, dự án mới ở Mai Cương còn chưa đặt viên gạch đầu tiên, mà đầu óc cậu đã chuyển sang chuyện khác rồi; tôi xem như phục cậu rồi."

Tống Hồng Quân muốn đi đường vòng phía nam ra ngoại ô để đến phía tây kinh thành gặp người, nên không đi cùng Trầm Hoài và những người khác. Ra khỏi quán ăn, thấy Cố Tử Cường và Hồ Sồ Quân cũng hiếm khi giữ được bình tĩnh, Tống Hồng Quân vỗ vai Cố Tử Cường, hỏi: "Có muốn tôi giúp cậu hẹn Cảnh Kiến Hoa ra gặp mặt một chút không?"

Cố Tử Cường cho rằng Tống Hồng Quân đang khuyên anh ta nên ở lại Bác Chúng cho tốt, hẹn Cảnh Kiến Hoa ra để anh ta làm hòa giải một chút, coi như việc từ chức ngày hôm qua chưa từng xảy ra.

Trương Hạo không nhịn được hỏi giúp Cố Tử Cường và Hồ Sồ Quân một câu: "Tổng giám đốc Tống kinh nghiệm hơn người, hiểu biết rộng hơn chúng tôi, nhìn nhận vấn đề cũng chắc chắn chính xác hơn chúng tôi. Vậy nhà máy này thực sự không thể làm gì được sao?"

"Muốn tôi nói thật à?" Tống Hồng Quân cười nói, "Nhà máy này cũng chỉ lớn hơn một xưởng nhỏ chút thôi. Nhưng đến mức có nên bắt tay vào làm hay không, các cậu hỏi tôi là hỏi nhầm người rồi. Nếu tôi tùy tiện chỉ điểm gì cho các cậu, thằng nhóc Trầm Hoài ��ứng cạnh nhất định sẽ cười rụng răng."

Nghe Tống Hồng Quân nói vậy, Trương Hạo, Cố Tử Cường, Hồ Sồ Quân và những người khác đều hoàn toàn không hiểu gì, nghi hoặc nhìn Trầm Hoài một cái, không rõ Tống Hồng Quân có ý gì.

Trầm Hoài bình thường ở chung với Cố Tử Cường và Hồ Sồ Quân, sẽ không cố ý giấu giếm điều gì, nhưng nếu không cố ý giới thiệu, ai cũng sẽ không tin anh ta đang quản lý một xí nghiệp thép có lợi nhuận hàng năm sáu, bảy chục triệu, và vẫn đang chuẩn bị xây dựng một nhà máy thép mới với tổng vốn đầu tư sáu trăm triệu.

Trầm Hoài nhất thời cũng không dễ giải thích với Cố Tử Cường và những người khác, chỉ là cười nói với Tống Hồng Quân: "Nếu tôi nói, cũng được thôi. Tối cậu hẹn Cảnh Kiến Hoa ra, quan hệ với Bác Chúng không thể để đứt đoạn được. Sau đó, Hồng Cơ bỏ ra 10 triệu để đầu tư, hẳn là sẽ không thua lỗ hết đâu."

"Tôi mới không mắc bẫy cậu. Thực sự muốn bỏ ra 10 triệu vốn, Hồng Cơ ra năm triệu, Chúng Tín cũng phải ra năm triệu. Như vậy tôi mới có thể tin chắc cậu sẽ không gài bẫy tôi. Cậu có thể cùng tôi và Tôn Á Lâm cùng nhau làm, cũng coi như cậu có gan," Tống Hồng Quân cười nói, nhìn đồng hồ đeo tay một cái, rồi bảo, "Tôi thực sự phải đi rồi, gặp mặt mà đến muộn không phải phong cách của tôi. Cậu đã cho rằng chuyện này có thể làm, vậy tối tôi sẽ tìm các cậu nói chuyện thêm. Tôi cũng sẽ hẹn Cảnh Kiến Hoa của Bác Chúng đi cùng."

Cố Tử Cường và Hồ Sồ Quân lúc này hoàn toàn bị làm cho mơ hồ:

Thứ nhất, họ không hiểu vì sao Tống Hồng Quân lại coi trọng ý kiến của Trầm Hoài đến thế.

Thứ hai, mấy người họ cũng chỉ dự định gom góp bốn, năm trăm ngàn để nhận lại nhà máy trước đã, hoàn toàn chưa từng nghĩ đến việc lập tức vận hành một số vốn hơn mười triệu.

Họ nhìn Trầm Hoài, rồi lại nhìn Tống Hồng Quân, trong lòng càng nghĩ rằng Trầm Hoài và Tống Hồng Quân đang đùa giỡn với họ, cười gượng gạo, cũng không tiện nói gì thêm.

Ấn phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free